öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡Ò»¡¢º£Ô˱£ÏÕµ¥¾ÝµÄÉÉÖÆ»ù±¾ÒªÇó
¡¡¡¡±£ÏÕµ¥£¨Insurance Policy¨MCertificate£©ÊDZ£ÏÕÈË£¨³Ð±£ÈË£©Óë±»±£ÏÕÈË£¨Í¶±£ÈË»òÒª±£ÈË£©Ö®¼ä¶©Á¢µÄ±£ÏÕºÏͬµÄƾ֤¡£Êǵ±ÊÂÈËË÷¡¢ÀíÅâµÄÒÀ¾Ý£¬ÔÚCIF/CIPºÏͬÖУ¬³ö¿ÚÉÌÌá½»·ûºÏ¹æ¶¨µÄ±£ÏÕµ¥¾ÝÊDZز»¿ÉÉÙµÄÒåÎñ¡£ÆäÒµÎñ×ö·¨ÊÇͶ±£È˸ù¾ÝºÏͬ»òL/C¹æ¶¨Ïò±£ÏÕ»ú¹¹Ìá³öͶ±£ÒªÇó£¨ÒÔ´«ÕæµÈÐÎʽ·¢ËÍͶ±£µ¥/·¢Æ±/»õÎïÃ÷ϸµ¥µÈ£©£¬±£ÏÕ»ú¹¹»òÆä´úÀíͬÒâºó³ö¾ßÕýʽµ¥¾Ý£¬Ò»°ãΪÈýÕý¶þ¸±¡£³ýL/CÁíÓй涨£¬±£ÏÕµ¥¾ÝÒ»°ãÓ¦×ö³É¿ÉתÈõÄÐÎʽ£¬ÒÔÊÜÒæÈËΪͶ±£È˲¢ÓÉÆä±³Êé¡£±£ÏÕµ¥£¨´ó±£µ¥£©¡¢±£ÏÕƾ֤£¨Ð¡±£µ¥£©¡¢Ô¤Ô¼±£ÏÕµ¥£¨¿ª¿Ú±£µ¥Open Cover£©¡¢±£ÏÕÅúµ¥£¨Endorsement£©ºÍÔݱ£µ¥/³Ð±£Ìõ£¨Cover Note/slip£©Êǽϳ£¼ûµÄÖÖÀà¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢º£Ô˱£ÏÕµ¥¾ÝµÄÄÚÈݼ°ÉÉÖÆ
¡¡¡¡²»Í¬±£ÏÕ¹«Ë¾³ö¾ß±£ÏÕµ¥¾ÝÄÚÈÝ´óͬСÒ죬¶àÒÔÓ¢¹úÀͺÏÉç´¬»õ±£ÏÕµ¥£¨S.G. Policy£©ÎªÀ¶±¾¡£
¡¡¡¡1. ±£ÏÕºÏͬµÄµ±ÊÂÈËÓб£ÏÕÈË¡¢±»±£ÏÕÈË¡¢±£ÏÕ¾­¼ÍÈË¡¢±£ÏÕ´úÀíÈË¡¢¿±ÑéÈË¡¢Å⸶´úÀíÈ˵È¡£ 
¡¡¡¡±»±£ÏÕÈË£¨Insured£©¼´±£ÏÕµ¥µÄ̧ͷ£¬Õý³£Çé¿öÏÂÓ¦ÊÇL/CµÄÊÜÒæÈË£¬µ«ÈçL/C¹æ¶¨±£µ¥ÎªTo order of xxx bank»ò In favor of xxx bank£¬Ó¦Ìîд¡°ÊÜÒæÈËÃû³Æ + held to order of xxx bank»òin favor of xxx bank¡±£»ÈçL/CÒªÇóËùÓе¥¾ÝÒÔxxΪ̧ͷÈË£¬±£µ¥ÖÐÓ¦ÕÕ¼£»ÈçL/CÒªÇóÖÐÐÔ̧ͷ(third party»òin neutral form)£¬Ìîд¡°To whom it may concern¡±£»ÈçÒªÇó±£µ¥¡°made out to order and endorsed in blank£¬Ìîд¡°ÊÜÒæÈËÃû³Æ+ to order¡±£»L/C¶Ô±£µ¥ÎÞÌØÊâ¹æ¶¨»òÖ»ÒªÇó¡°endorsed in blank¡±»ò¡°in assignable/ negotiable form¡±£¬ÌîÊÜÒæÈËÃû³Æ¡£
¡¡¡¡ÖÐÍâ±£ÏÕ¹«Ë¾¶¼¿ÉÒÔÒÔ×Ô¼ºÃûÒåÇ©·¢±£µ¥²¢³ÉΪ±£ÏÕÈË£¬Æä´úÀíÈËÊDZ£ÏÕ¾­¼ÍÈË£»±£ÏÕ´úÀíÈË´ú±í»õÖ÷£»¿±ÑéÈËÒ»°ãÊǽø¿ÚµØ¶Ô»õÎïËðʧ½øÐв鿱֮ÈË£»Å⸶´úÀíÈËÖ¸µ¥¾ÝÉÏÔØÃ÷µÄÔÚÄ¿µÄµØ¿ÉÒÔÊÜÀíË÷ÅâµÄÖ¸¶¨»ú¹¹£¬Ó¦ÏêϸעÃ÷ÆäµØÖ·ºÍÁªÏµ°ì·¨¡£
¡¡¡¡2. ±£ÏÕ»õÎïÏîÄ¿£¨Description Of Goods£©¡¢ßéÍ·¡¢°ü×°¼°ÊýÁ¿µÈ»õÎï¹æ¶¨Ó¦ÓëÌáµ¥±£³ÖÒ»Ö¡£
¡¡¡¡3. ±£ÏÕ½ð¶î£¨Amount Insured£©ÊÇËù±£ÏյĻõÎï·¢ÉúËðʧʱ±£ÏÕ¹«Ë¾¸øÓèµÄ×î¸ßÅâ³¥Ï޶һ°ã°´CIF/CIP·¢Æ±½ð¶îµÄ110%Ͷ±££¬¼Ó³ÉÈ糬³ö10%£¬³¬¹ý²¿·ÖµÄ±£ÏÕ·ÑÓÉÂò·½³Ðµ£¿ÉÒÔ°ìÀí£¬L/CÏîϵı£µ¥±ØÐë·ûºÏL/C¹æ¶¨£¬È緢Ʊ¼Û°üº¬Ó¶½ðºÍÕÛ¿Û£¬Ó¦ÏÈ¿Û³ýÕÛ¿ÛÔÙ¼Ó³ÉͶ±££¬±»±£ÏÕÈ˲»¿ÉÄÜ»ñµÃ³¬¹ýʵ¼ÊËðʧµÄÅ⸶£¬±£ÏÕ½ð¶îµÄ´óСдӦһÖ£¬±£¶îβÊýͨ³£Òª¡°½øλȡÕû¡±»ò¡°½øһȡÕû¡±£¬¼´£º²»¹ÜСÊý²¿·ÖÊý×ÖÊǶàÉÙ£¬Ò»ÂÉÉáÈ¥²¢ÔÚÕûÊý²¿·Ö¼Ó¡°1¡±¡£
¡¡¡¡4. ±£·Ñ£¨Premium£©ºÍ·ÑÂÊ£¨Rate£©Í¨³£ÊÂÏÈÓ¡¾Í¡°As Arranged¡±£¨°´Ô¼¶¨£©×ÖÑù£¬³ý·ÇL/CÁíÓй涨£¬Á½ÕßÔÚ±£µ¥ÉÏ¿ÉÒÔ²»¾ßÌåÏÔʾ¡£±£ÏÕ·Ñͨ³£Õ¼»õ¼ÛµÄ±ÈÀýΪ1%~3%×óÓÒ£¬ÏÕ±ð²»Í¬£¬·ÑÂʲ»Ò»£¨Ë®×ÕÏյķÑÂÊÔ¼Ï൱ÓÚÒ»ÇÐÏÕµÄ1/2£¬Æ½°²ÏÕÔ¼Ï൱ÓÚ1/3£»±£Ò»ÇÐÏÕ£¬Å·ÃÀµÈ·¢´ï¹ú¼Ò·ÑÂÊ¿ÉÄÜÊÇ0.5%£¬ÑÇÖÞ¹ú¼ÒÊÇ1.5%£¬·ÇÖÞ¹ú¼ÒÔò»á¸ß´ï 3%ÒÔÉÏ£©¡£
¡¡¡¡5. ÔËÊä·½ÃæµÄÒªÇ󡣿ªº½ÈÕÆÚ£¨Date Of Commencement£©Í¨³£ÌîÌáµ¥ÉϵÄ×°ÔËÈÕ£¬Ò²¿ÉÌî¡°As Per B/L¡±»ò¡°As per Transportation Documents¡±£»ÆðÔ˵Ø¡¢Ä¿µÄµØ¡¢×°Ôع¤¾ß£¨Per Conveyance£©µÄÌîдÓëÌáµ¥ÉϵIJÙ×÷Ïàͬ¡£
¡¡¡¡6. ³Ð±£ÏÕ±ð£¨Conditions£©¡£ÊDZ£ÏÕµ¥µÄºËÐÄÄÚÈÝ£¬ÌîдʱӦÓëL/C¹æ¶¨µÄÌõ¿î¡¢ÏÕ±ðµÈÒªÇóÑϸñÒ»Ö£»ÔÚL/CÎ޹涨»òÖ»¹æ¶¨¡°Marine/Fire/Loss Risk¡±¡¢¡°Usual Risk¡±»ò¡°Transport Risk¡±µÈ£¬¿É¸ù¾ÝËùÂòÂô»õÎï¡¢½»Ò×Ë«·½¡¢ÔËÊä·ÏßµÈÇé¿öͶ±£All Risks¡¢WA»òWPA¡¢FPAÈýÖÖ»ù±¾ÏÕÖеÄÈκÎÒ»ÖÖ£»ÈçL/CÖй涨ʹÓÃÖйú±£ÏÕÌõ¿î£¨CIC£©¡¢Â׶ØЭ»á»õÎïÌõ¿î£¨ICC£©»òÃÀ¹úЭ»á»õÎïÌõ¿î£¨AICC£©£¬Ó¦°´L/C¹æ¶¨Í¶±£¡¢ÌîÖÆ£¬ËùͶ±£µÄÏÕ±ð³ýÃ÷È·ÏÕ±ðÃû³ÆÍ⣬»¹Ó¦×¢Ã÷ÏÕ±ðÊÊÓõÄÎı¾¼°ÈÕÆÚ£»Ä³Ð©»õÎïµÄ±£µ¥ÉÏ¿ÉÄܳöÏÖIOP£¨²»¿¼ÂÇËðʧ³Ì¶È/ÎÞÃâÅâÂÊ£©µÄ¹æ¶¨£»Ä¿Ç°Ðí¶àºÏͬ»òL/C¶¼ÒªÇóÔÚ»ù±¾ÏյĻù´¡Éϼӱ£War RisksºÍSRCC£¨°Õ¹¤¡¢±©¶¯¡¢Ãñ±äÏÕ£©µÈ¸½¼ÓÏÕ£»¼¯×°Ïä»ò¼×°å»õµÄ±£µ¥ÉÏ¿ÉÄÜ»áÏÔʾJWOB£¨Å×Æú¡¢ÀË»÷Â亣£©ÏÕ£»»õÎïÔËÍù͵µÁÏÖÏóÑÏÖصĵØÇø/¸Û¿ÚµÄ±£µ¥ÉÏƵÏÖTPND£¨ÍµÇÔ¡¢Ìá»õ²»×ÅÏÕ£©¡£
¡¡¡¡7. Å⸶µØµã£¨Claim Payable At/In£©¡£´ËÀ¸°´ºÏͬ»òL/CÒªÇóÌîÖÆ¡£ÈçL/CÖв¢Î´Ã÷È·£¬Ò»°ã½«Ä¿µÄ¸Û/µØ×÷ΪÅ⸶µØµã¡£
¡¡¡¡8. ÈÕÆÚ£¨Date£©¡£ÈÕÆÚÖ¸±£µ¥µÄÇ©·¢ÈÕÆÚ¡£ÓÉÓÚ±£ÏÕ¹«Ë¾Ìṩ²ÖÖÁ²Ö£¨W/W£©·þÎñ£¬ËùÒÔ³ö¿Ú·½Ó¦ÔÚ»õÎïÀ뿪±¾¹ú²Ö¿âÇ°°ì½áÊÖÐø£¬±£µ¥µÄ³öµ¥Ê±¼äÓ¦ÊÇ»õÎïÀ뿪³ö¿Ú·½²Ö¿âÇ°µÄÈÕÆÚ»ò´¬²°¿ªº½Ç°»òÔËÊ乤¾ß¿ªÐÐÇ°¡£³ýÁíÓй涨£¬±£µ¥µÄÇ©·¢ÈÕÆÚ±ØÐëÔÚÔËÊäµ¥¾ÝµÄÇ©·¢ÈÕÆÚ֮ǰ¡£ 
¡¡¡¡9. Ç©Õ£¨Authorized Signature£©¡£Óɱ£ÏÕ¹«Ë¾Ç©×Ö»ò¸ÇÕÂÒÔʾ±£ÏÕµ¥ÕýʽÉúЧ¡£µ¥¾ÝµÄÇ©·¢È˱ØÐëÊDZ£ÏÕ¹«Ë¾/³Ð±£ÈË»òËûÃǵĴúÀíÈË£¬ÔÚ±£ÏÕ¾­¼ÍÈ˵ÄÐżãÉϳö¾ßµÄ±£ÏÕµ¥¾Ý£¬Ö»Òª¸Ã±£ÏÕµ¥¾ÝÊÇÓɱ£ÏÕ¹«Ë¾»òÆä´úÀíÈË£¬»òÓɳб£ÈË»òÆä´úÀíÈËÇ©ÊðµÄ¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£»UCP¹æ¶¨³ý·ÇL/CÓÐÌرðÊÚȨ£¬·ñÔòÒøÐв»½ÓÊÜÓɱ£ÏÕ¾­¼ÍÈËÇ©·¢µÄÔݱ£µ¥¡£
¡¡¡¡10.±£µ¥µÄ±³Êé¡£±£µ¥µÄ±³Êé·ÖΪ¿Õ°×±³Ê飨ֻעÃ÷±»±£ÏÕÈËÃû³Æ£©¡¢¼ÇÃû±³Ê飨ҵÎñÖÐʹÓýÏÉÙ£©ºÍ¼ÇÃûָʾ±³Ê飨ÔÚ±£µ¥±³Ãæ´òÉÏ¡°To Order Of XXX¡±ºÍ±»±£ÏÕÈ˵ÄÃû³Æ£©ÈýÖÖ£¬±£µ¥×ö³É¿Õ°×±³ÊéÒâζ×ű»±£ÏÕÈË»òÈκα£µ¥³ÖÓÐÈËÔÚ±»±£»õÎï³öÏÕºóÏíÓÐÏò±£ÏÕ¹«Ë¾»òÆä´úÀíÈËË÷ÅâµÄȨÀû²¢µÃµ½ºÏÀíµÄ²¹³¥£¬×ö³É¼ÇÃû±³ÊéÔòÒâζ×ű£µ¥µÄÊÜÈÃÈËÔÚ±»±£»õÎï³öÏÕºóÏíÓÐÏò±£ÏÕ¹«Ë¾»òÆä´úÀíÈËË÷ÅâµÄȨÀû¡£ÔÚ»õÎï³öÏÕʱ£¬Ö»ÓÐͬʱÕÆÎÕÌáµ¥ºÍ±£µ¥²ÅÄÜÕæÕýµÄÕÆÎÕ»õȨ¡£ 
¡¡¡¡11.±£µ¥µÄ·ÝÊý¡£µ±L/CûÓÐÌرð˵Ã÷±£µ¥·ÝÊýʱ£¬³ö¿Ú¹«Ë¾Ò»°ãÌá½»Ò»Ì×ÍêÕûµÄ±£ÏÕµ¥£¬ÈçÓоßÌå·ÝÊýÒªÇó£¬Ó¦°´¹æ¶¨Ìá½»£¬×¢ÒâÌá½»µ¥¾ÝµÄÕý£¨Original£©¡¢¸±±¾£¨Copy£©²»Í¬ÒªÇó¡£
¡¡¡¡12.±£µ¥µÄÆäËü¹æ¶¨¡£ºÅÂ루Policy Number£©Óɱ£ÏÕ¹«Ë¾±àÖÆ£¬Í¶±£¼°Ë÷Åâ±ÒÖÖÒÔL/C¹æ¶¨Îª×¼£¬Í¶±£µØµãÒ»°ãΪװÔ˸Û/µØµÄÃû³Æ£¬ÈçL/C»òºÏͬ¶Ô±£µ¥ÓÐÌØÊâÒªÇóÒ²Ó¦ÔÚµ¥¾ÝµÄÊʵ±Î»ÖüÓÒÔÃ÷È·¡£
¡¡¡¡Èý¡¢º£Ô˱£ÏÕµ¥¾ÝÉÉÖÆ×¢ÒâÊÂÏî
¡¡¡¡1. ±£µ¥ºÍ±£ÏÕƾ֤µÄ¹Øϵ¡£Á½ÕßͬЧ£¬Ç°ÕßÓб³ÃæÌõ¿î£¬½Ï³£¼û£¬ÈçÒªÇóÇ°Õߣ¬²»¿ÉÒÔÌṩºóÕߣ¬ÈçÒªÇóºóÕߣ¬ÌṩǰÕß²»»áÓÐÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡2. Ô¤Ô¼±£ÏÕµ¥¶à¼ûÓÚ³£ÓлõÎïÔËÊäµÄ¹«Ë¾»òÎÒ¹ú½ø¿ÚÒµÎñÖУ¬ÕâÑù×öµÄ×î´óºÃ´¦ÊÇ£º·Àֹ©±£¡¢·½±ã¿Í»§ºÍ²»±ØÖð±ÊǢ̸±£ÏÕÌõ¼þ¡£
¡¡¡¡3. FOB¡¢CFR³ö¿ÚÂô·½´ú±£ÎÊÌâ¡£Èç±£ÏÕ·ÑÓÃÓб£ÕÏ£¬Âô·½¿ÉÒÔ°´L/C»òºÏͬ¹æ¶¨ÓèÒÔ´ú°ì¡£
¡¡¡¡4. ±ÜÃâÒµÎñÖÐÒ»ÂÉÒ»ÇÐÏÕµÄ×ö·¨¡£Ó¦Õë¶Ô²»Í¬ÉÌÆ·¡¢°´²»Í¬Ìõ¿îÑ¡ÔñͶ±£ºÏÊʵÄÏÕ±ð¡£
¡¡¡¡5. ±£ÏÕÔðÈÎÆðÆýʱ¼ä¹æ¶¨ÎªW/W²»Òâζ×ÅÕâÆڼ䷢ÉúµÄËðʧ±£ÏÕ¹«Ë¾¶¼»áÅâ³¥£¨°´FOBºÍCFR³É½»£¬×°ÔËÇ°µÄ·çÏÕÓɳö¿Ú·½¸ºÔ𣩡£
¡¡¡¡6. Í¶±£µ¥¿ÉÒÔÖÐÓ¢ÎÄ»ìºÏÌîд£¬±£µ¥±ØÐëÓ¢ÎÄÖÆ×÷¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢¾ßÌå±£ÏÕÌõ¿î·ÖÎö
¡¡¡¡1. INSURANCE POLICIES/CERTIFICATE IN TWO FOLD PAYABLE TO THE ORDER OF COMMERCIAL BANK OF LONDON LTD COVERING MARINE INSTITUTE CARGO CLAUSES A,INSTITUTE STRIKE CLAUSES CARGO, INSTITUTE WAR CLAUSES CARGO FOR INVOICE VALUE PLUS 10% INCLUDING WAREHOUSE TO WAREHOUSE UP TO THE FINAL DESTINATION AT SWEDEN,MARKED PREMIUM PAID ,SHOWING CLAIMS IF ANY,PAYABLE IN GERMANY,NAMING SETTLING AGENT IN GERMANY.¸ù¾ÝÉÏÊö¹æ¶¨£¬ÖÆ×÷±£µ¥Ê±Ó¦×öµ½£ºÁ½·ÝÕý±¾¡¢±»±£ÏÕÈËÌîдΪ¡°ÊÜÒæÈË + HELD TO THE ORDER OF COMMERCIAL BANK OF LONDON LTD¡±£¬ÏÕ±ðΪЭ»á»õÎïAÏÕ¡¢°Õ¹¤ÏÕºÍÕ½ÕùÏÕ£¬±£ÏÕ½ð¶îΪ·¢Æ±½ð¶î¼Ó³É10%£¬º¬µ½Ä¿µÄµØÈðÊ¿µÄ²ÖÖÁ²ÖÌõ¿î£¬±êÃ÷±£·ÑÒѸ¶£¬Ë÷ÅâµØµãÔڵ¹ú£¬ÁÐÃ÷ÉèÔڵ¹úµÄÅ⸶´úÀíÈË¡£
¡¡¡¡2. INSURANCE PLOICIES/CERTIFICATE IN TRIPLICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110% OF INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISKS AS PER CIC WITH CLAIMS PAYABLE AT SINGAPORE IN THE CURRENCY OF DRAFT(IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE),INCLUDING 60 DAYS AFTER DISCHARGES OF THE GOODS AT PORT OF DESTINATION(OF AT STATION OF DESTINATION) SUBJECT TO CIC.ÆäÒâ˼ÊÇ£º±£µ¥»ò±£ÏÕƾ֤Èý·Ý£¬×ö³É¿Õ°×±³Ê飬°´·¢Æ±½ð¶îµÄ110%Ͷ±£Öйú±£ÏÕÌõ¿îµÄÒ»ÇÐÏÕºÍÕ½ÕùÏÕ£¬°´»ãƱËùʹÓõĻõ±ÒÔÚмÓÆÂÅ⸶£¨ÎÞÃâÅâÂÊ£©£¬²¢ÒÔÖйú±£ÏÕÌõ¿îΪ׼ȷ¶¨³Ð±£ÆÚÏÞÔÚÄ¿µÄ¸Ûж´¬£¨»òÔÚÄ¿µÄµØ³µÕ¾Ð¶³µ£©ºó60ÌìΪֹ¡£
¡¡¡¡3. INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT. ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY AFTER SHIPMENT DIRECTLY TO PRAGATI INSURANCE LTD JUBILEE ROAD BRANCH, CHITTAGONG, BANGLADESH AND APPLICANT ALSO TO US QUOTING OUR CREDIT NO. AND MARINE COVER NOTE NO. PIL/JBL/0102005 DATED AUG 01 2005 GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT AND COPY OF SUCH ADVICE MUST ACCOMPANY SHIPPING DOCUMENTS.¸ÃL/C¶Ô±£ÏÕµ¥µÄÒªÇóÊÇ£ºÉêÇëÈËÂò±£ÏÕ¡£»õ×°´¬ºó£¬ÊÜÒæÈËÓ¦·¢×°´¬Í¨Öª¸øPRAGATI±£ÏÕ¹«Ë¾(µØÖ·ÊÇÃϼÓÀ­¼ª´ó¸ÛJubilee֧·)¡¢ÉêÇëÈ˺ͿªÖ¤ÐС£Í¨ÖªÉϱêÃ÷ÐÅÓÃÖ¤ºÅÂë¡¢2005Äê8ÔÂ1ÈÕÇ©·¢µÄÔݱ£µ¥µÄºÅÂëPIL/JBL/0102005ºÍÏêϸµÄ×°´¬ÐÅÏ¢, 
¡¡¡¡×°´¬Í¨Öª¸±±¾ÒªËæÕûÌ×µ¥¾ÝÒ»²¢½»ÒøÐС£