öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

1¡¢ÒøÐÐÊÇ·ñ½ÓÊܳö¾ßÈÕÆÚÔçÓÚÐÅÓÃÖ¤³ö¾ßÈÕÆڵĵ¥¾Ý£¬Èç¹û½ÓÊÜ£¬Ç°ÌáÌõ¼þÊÇʲçÛ£¿
    ¿ÉÒÔ¡£ÐÅÓÃ֤ûÓнûÖ¹½ÓÊܳö¾ßÈÕÆÚÔçÓÚÐÅÓÃÖ¤³ö¾ßÈÕÆڵĵ¥¾Ý¡£ 
2¡¢Ê²Ã´Ê±ºòÒøÐвÅÈÏΪ£¬ÔËÊäµ¥¾ÝÉÏËù°üÀ¨µÄ¡°clean on board¡±µÄÌõ¼þÒѾ­Âú×㣿
    Ò»ÊÇûÓв»Çå½àÅú×¢£¬¶þÊÇ£¬¶ÔÓÚ×°´¬Ìáµ¥£¬ÎÞÐë×°´¬Åú×¢£»¶ÔÓÚÊÕÍ×´ýÔËÌáµ¥£¬Ðè×°´¬Åú×¢¡£Âú×ãÉÏÊöÁ½¸öÌõ¼þ£¬¼´¿ÉÈÏΪ£¬Ìáµ¥ÒѾ­Âú×ã¡°clean on board¡±µÄÌõ¼þ¡£ 
3¡¢before 15th AprilÎÒ¹«Ë¾Ìᵥǩ·¢ÈÕÆÚ4ÔÂ15ÈÕ£¬¿É·ñ£¿ 
    ²»¿ÉÒÔ¡£BEFORE²»º¬µ±ÈÕ¡£ 
4¡¢L/C¹æ¶¨×°ÔËÆÚΪafter 15th April£¬1990 until 30th£¬April£¬1990£¬ÎÒʵ¼ÊÌáµ¥ÈÕÆÚΪ15th April 1990»ò30th April£¬1990ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ£¿ 
    Ê×ÏÈ£¬ÐèÒªÃ÷È·Ìáµ¥ÈÕÆÚÊÇ·ñ¾ÍÊÇ×°´¬ÈÕÆÚ£¬¶ÔÓÚÊÕÍ×´ýÔËÌáµ¥£¬ÊÇÒÔ×°´¬Åú×¢ÈÕÆÚ×÷Ϊװ´¬ÈÕÆÚ£¬¼ÙÈçÌáµ¥ÈÕÆÚ¾ÍÊÇ×°´¬ÈÕÆÚ£¬ÄÇçÛ£¬¸ù¾ÝUCP500µÚËÄÊ®ÆßÌõ£¬Ìáµ¥ÈÕÆÚΪ15th April 1990²»¿É½ÓÊÜ£¬Ìáµ¥ÈÕÆÚΪ30th April 1990¿É½ÓÊÜ¡£ 
5¡¢L/CÔÚFOBÌõ¼þÏ£¬ÒªÇóÌáµ¥ÔÚÔË·ÑÌõ¿îÖÐ×¢Ã÷£ºFREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ£¿ÎªÊ²çÛ£¿ 
    ²»¿ÉÒÔ¡£Ò»·½Ã棬°´ÕÕ³£Àí£¬FOBÌõ¼þÏ£¬³ö¿Ú·½²»³Ðµ£ÔË·Ñ£¬ËùÒÔÌáµ¥ÉÏӦעÃ÷¡°ÔË·Ñ´ýÊÕ¡±£¨Freight collect£©£¬µ«Ò²´æÔÚÌØÊâÇé¿ö£¬¼´½ø¿Ú·½ÒªÇó³ö¿Ú·½Ö§¸¶ÔË·Ñ£¬ÕâÐèÒªÐÅÓÃÖ¤Ìرð¹æ¶¨£»ÁíÒ»·½Ã棬Èç¹ûÐÅÓÃ֤ûÓй涨¿ÉÒÔ½ÓÊÜ×â´¬ºÏÔ¼Ìáµ¥£¬ÒøÐÐÊDz»ÄܽÓÊܺ¬ÓÐ×â´¬ºÏÔ¼Ìáµ¥»òÀàËÆ´ÊÓïµÄÌáµ¥µÄ¡£ 
6¡¢L/CÉÏ¡°SHIPPER LOAD AND COUNT¡±AND¡°SAID BY SHIPPER TO CONTAIN¡±¿É·ñ½ÓÊÜ£¬ÎªºÎ£¿
    ¿ÉÒÔ¡£ÒòΪÏÖ´úÔËÊä´ó¶àÊDzÉÓü¯×°ÏäÔËÊ䣬ÍùÍùÊÇÓÉÍÐÔËÈËÔÚ¼¯×°Ïä¶Ñ³¡»ò¼¯×°ÏäתÔËÕ¾½«»õÎï×°È뼯װÏä²¢·âÓ¡£¬³ÐÔËÈËÒ»°ã²»ÔÙ¿ªÏä²éÑé¡£ËùÒÔΪÁËÃâ³ý×Ô¼ºÔÚÕâ·½ÃæµÄÔðÈΣ¬³ÐÔËÈËÍùÍù»áÔÚÌáµ¥ÉÏ×¢Ã÷ÉÏÊöÁ½¶Î´ÊÓ´óÒâÊǼ¯×°ÏäÄÚËù×°µÄ»õÎïÊýÁ¿¼°ÄÚÈÝÊÇÓÉÍÐÔËÈËËùÊö¡£µ±È»£¬ÕâÖÖ·½Ê½£¬Ò²´æÔÚÒþ»¼£º»õÎïÓпÉÄܲ»ÊÇÍÐÔËÈËËùÉùÃ÷µÄÖÖÀà¡¢ÊýÁ¿¡£ 
7¡¢¿ªÖ¤ÐÐÊÕµ½µ¹Ç©Ìáµ¥£¬²¢Óиù¾Ý£¬¿ªÖ¤ÐÐÒÔαÔìµ¥¾ÝΪÓÉÌá³ö¾Ü¸¶£¬¿É·ñ£¿ 
    ²»¿ÉÒÔ¡£ÒøÐÐÖ»ÄÜÒÔµ¥¾Ý±íÃæ´æÔÚ²»·û¾Ü¸¶¡£µ«ÔÚ·¨ÂÉÉÏ£¬¿ÉÒÔÒÔαÔìµ¥¾ÝΪÓɽøÐп¹±ç¡£ 
8¡¢ÈôL/CÒªÇó½»µ¥ÆÚÆðËãÈÕΪ»õÔ˵¥¾ÝµÄÇ©·¢ÈÕ£¨DATE ISSURANCE£©ÔÚRECEIVED B/LÖÐON BOARDÈÕÆÚºÍB/LÇ©·¢ÈÕ²»Í¬£¬Ó¦´ÓºÎÈÕÆÚÆðË㣿 
    Ó¦´ÓB/LÇ©·¢ÈÕÆÚÆðËã¡£ 
9¡¢L/C½ð¶î7000Ôª£¬µ£±£³öÔË8000Ôª£¬È»ºóÐÞ¸ÄÔö·ù10000Ôª£¬Ôò¿ÉÓýð¶îΪ¶àÉÙ£¿ 
    ¿ÉÓýð¶îΪ10000Ôª¡£ 
10¡¢L/C×îÍí×°ÆÚ4ÔÂ15ÈÕ£¬Ð§ÆÚ4ÔÂ25ÈÕ£¬Î´¹æ¶¨½»µ¥ÆÚ£¬ÈôB/L£¬4ÔÂ3ÈÕ£¬4ÔÂ15ÈÕÒ鸶£¬¹ýÆÚ·ñ£¿ 
    ·ñ¡£ 
12¡¢DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION WITHIN 10 DAYS£¬FROM B/L DATE£¬»òAFTER B/L DATE£¬ÈôB/LΪ1ÈÕ£¬Ôò×îÍí½»µ¥ÆÚ·Ö±ðΪ¶àÉÙ£¿
    ×îÍí½»µ¥ÈÕ·Ö±ðΪ10ÈÕºÍ11ÈÕ¡£ 
13¡¢L/C½ð¶îÇ°UP TO USD10000£¬00 NOT EXCEEDING USD10000£¬00 NOT EXCEEDING USD1000£¬00¶ø²»×¼·ÖÔË£¬³öÔËʱµÄ½ð¶îÈçºÎÕÆÎÕ£¿ 
    ³öÔËʱ½ð¶î²»µÃ³¬³öUSD10000¡£ 
14¡¢Ë«µ½ÆÚµÄL/C£¬ÈôL/CÏîÏÂÌáÇ°·¢ÔË£¬Ôò½»µ¥ÆÚÈçºÎ£¿ 
    ½»µ¥ÆÚÔÚÐÅÓÃÖ¤ÖÐÊÇ·ñÓй涨£¿ÈçÓУ¬°´Õչ涨µÄ½»µ¥ÆÚÏÞÕÆÎÕ£»ÈôÎÞ£¬Ôò¶ÔÓÚË«µ½ÆÚµÄL/C£¬Èç¹ûÌáÇ°·¢ÔË£¬Ôò½»µ¥ÆÚÏÞΪ¸Ã×°ÔËÈÕÖÁЧÆÚÖ®¼äµÄʱ¼ä¡£ 
15¡¢Èô±£ÏÕµ¥ÒªÇóIN DUPLICATE PLUS ONE COPY£¬ÖƵ¥Ê±ÈçºÎÌṩµ¥¾Ý£¿ 
    Á½ÕýÒ»¸±¡£ 
16¡¢SHIPMENT AT 90 DAYS AFTER THE DATE OF L/C£¬ISSUEÔò×°ÔËÈÕÈçºÎÕÆÎÕ£¿ 
    ÔÚ¿ªÖ¤Èպ󣨲»º¬¿ªÖ¤ÈÕÆÚ£©µÄµÚ90Ìì¡£ 
17¡¢Ìáµ¥ÉÏÅú×¢¡°SHORT SHIPPED ONE BALE¡±ÊÇ·ñ¹¹³É²»Çå½àÌáµ¥£¿ 
    ¶Ì×°Ò»°ü£¬ÐÅÓÃÖ¤ÊÇ·ñÔÊÐí£¿Èç¹û²»ÔÊÐí£¬Ôò¹¹³É²»Çå½àÌáµ¥¡£ 
18¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÒªÇóÌṩµÄÊǽྻÒÑ×°´¬Ìáµ¥£¨CLEAN ON BOARD B/L£©£¬ÏÖ´¬¹«Ë¾Ç©·¢µÄÁªºÏÔËÊäÌáµ¥ÊDZ¸ÔË£¨RECEIVED FOR SHIPMENT£©Ìáµ¥£¬¸ÃÔõç۰죿 
    ÓÉ´¬¹«Ë¾½øÐÐ×°´¬Åú×¢¡£ 
19¡¢Ê²çÛ½ÐÔ¤Ô¼±£ÏÕµ¥£¨OPEN POLICY£©£¿ÓÐʲçÛ×÷Óã¿ 
    ÊÇ»ùÓÚ³¤ÆÚºÏ×÷£¬±£ÏÕÈËÓë±»±£ÏÕÈËÖ®¼äÇ©¶©µÄÔ¤Ô¼±£ÏÕ»ò±£ÏÕÔ¼¶¨¡£¿ÉÒÔ±ÜÃâ·±Ôӵı£ÏÕÊÖÐø£¬¿ÉÒÔ·Àֹ©±££¬±£·Ñ¶¨ÆÚ½áËã¼°¿ÉÒÔÓŻݣ¬¼õÉÙ±»±£ÏÕÈ˵Ä×ʽðÕ¼Óᣠ
20¡¢¿ÉתÈÃÐÅÓÃ֤ͨ³£±»µÚÒ»ÊÜÒæÈË×÷Ϊ´ÓµÚ¶þÊÜÒæÈ˳ö¿ÚµÄ»õÎïÖлñÈ¡²î¼ÛÀûÒæµÄÒ»ÖÖÖ§¸¶ÊֶΣ¬Òò´Ë£º
    £¨Ò»£©µÚÒ»ÊÜÒæÈËÔÚ°ÑÐÅÓÃ֤תÈõڶþÊÜÒæÈËʱ¶ÔÔ­Ö¤µÄÄÇЩÌõ¿î¿É×÷±ØÒªµÄ¸Ä¶¯£¿ 
    £¨¶þ£©µÚ¶þÊÜÒæÈË·¢»õºóÌá½»µÄ³ö¿Úµ¥¾ÝΪʲçÛ±ØÐëͨ¹ýתÈÃÒøÐУ¿ 
    £¨Ò»£©ÐÅÓÃÖ¤½ð¶î¡¢µ¥¼Û£¬Í¶±£±ÈÂÊ£¬Ð§ÆÚ¡¢×°ÆÚ¡¢½»µ¥ÆÚÏÞ¡£
    £¨¶þ£©ÒòΪ±ãÓÚµÚÒ»ÊÜÒæÈË»»µ¥¡£ 
21¡¢Ê²Ã´ÊÇ¡°µ¹Ç©Ìáµ¥¡±£¨ANTEDATED BILL OF LADING£©
    Ê²Ã´ÊÇ¡°Ô¤½èÌáµ¥¡±£¨ADVANCED BILL OF LADING£©ÆäΣº¦ÐÔÈçºÎ£¿
    µ¹Ç©Ìáµ¥ÊÇָǩ·¢Ìᵥʱ½«Ìáµ¥ÉϼÇÔصÄ×°´¬ÈÕÆÚÌáÇ°µÄÌáµ¥¡£
    Ô¤½èÌáµ¥ÊÇÖ¸»õÎïÉÐδ¿ªÊ¼×°´¬»òÕßÉÐδȫ²¿×°´¬µÄÇé¿öÏ£¬Ç©·¢µÄÒÑ×°´¬Ìáµ¥¡£ 
    ¶þÕ߶¼Êǽ«Ìáµ¥µÄÇ©·¢ÈÕÆÚÌáÇ°£¬Ê¹µÃʵ¼ÊÈÕÆÚÓëÌáµ¥Ëù¼ÇÔصÄÈÕÆÚ²»·û£¬¹¹³ÉÐé¼ÙºÍÆÛÕ©£¬ÊôÓÚÎ¥·¨ÐÐΪ¡£Ò»µ©±»·¢ÏÖ£¬³ÐÔËÈË¿ÉÄܱ»ËßÖî·¨ÂÉ¡£ 
22¡¢Ç뽫Ìáµ¥Ó¦·ñ±³ÊéÓÉË­±³ÊéÌîÈë¿Õ¸ñ¡¢
    Ìᵥ̧ͷ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¦·ñ±³ÊéÓÉË­±³Êé 
¡¡¡¡TO ORDER Ó¦±³Êé SHIPPER 
¡¡¡¡TO ORDER OF SHIPPER Ó¦±³Êé SHIPPER 
¡¡¡¡TO ORDER OF XX BAND Ó¦±³Êé XX BAND 
¡¡¡¡TO ORDER OF ACCOUNTEE Ó¦±³Êé ACCOUNTEE£¨¼´ÉêÇëÈË£© 
23¡¢ÔÚÒ»·ÝSWIFTÀ´Ö¤ÖÐÆä´úºÅCODE 39A POS/NEG 5/5ÊÇʲçÛÒâ˼£¿ 
    ÐÅÓÃÖ¤¿ÉÓýð¶î¿ÉÒÔÔö¼õ5%¡£ 
24¡¢ÐÅÓÃÖ¤·ÖÅú×°ÔËÌõ¿îΪSEVERAL SHIPMENTS ÇëÎÊÓ¦·Ö¼¸Åú³öÔË£¿ 
    Ò»Åú£¨²»º¬Ò»Åú£©ÒÔÉÏ¡£ 
25¡¢±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤£¬³ö¿Úµ¥¾Ý¾­±£¶ÒÐÐÉóºËÎÞÎ󣬵«¿ªÖ¤ÐÐÊÕµ½µ¥¾ÝºóÈÏΪÓв»·ûµã£¬¾Ü¾ø¸¶¿î£¬±£¶ÒÐÐÒò´ËÒ²²»Í¬Ò⸶¿î¸ø³ö¿Ú¹«Ë¾£¬ÀíÓÉÊDZ£¶ÒÐÐÖ»ÓÐÔÚ¿ªÖ¤Ðе¹±ÕµÄÇé¿öϲųе£±£¶ÒÔðÈΣ¬ÇëÎÊÕâ¸öÀíÓÉÊÇ·ñ³ÉÁ¢£¿ 
    ²»³ÉÁ¢¡£ÒòΪ±£¶ÒÐге£¶ÀÁ¢Éóµ¥µÄÔðÈΣ¬Æ丶¿îÓë·ñ²»È¡¾öÓÚ¿ªÖ¤ÐС£ 
26¡¢Ê²ç۽С°½»»»Ìáµ¥¡±SWITCH B/L 
    ÊÇÖ¸ÔÚÖ±´ïÔËÊäµÄÌõ¼þÏ£¬Ó¦ÍÐÔËÈ˵ÄÒªÇ󣬳ÐÔËÈ˳Ðŵ£¬ÔÚijһԼ¶¨µÄÖÐ;¸ÛƾÔÚÆôÔ˸ÛÇ©·¢µÄÌáµ¥Áí»»·¢Ò»Ì×ÒÔ¸ÃÖÐ;¸ÛΪÆôÔ˸Û£¬µ«ÈÔÒÔÔ­À´µÄÍÐÔËÈËΪÍÐÔËÈ˵ÄÌáµ¥£¬²¢×¢Ã÷"ÔÚÖÐ;¸ÛÊջر¾Ìáµ¥£¬Áí»»·¢ÒÔ¸ÃÖÐ;¸ÛΪÆôÔ˸۵ÄÌáµ¥"»ò"Switch B/L"×ÖÑùµÄÌáµ¥¡£ 
27¡¢²»¿ÉתÈõÄÔËÊäµ¥¾Ý£¨NON-NEGOTIAABLE TRANSPORT DOCUMENT£©ÊÇ·ñҪƾÔËÊäµ¥¾ÝÌá»õ£¿ 
    ²»ÐèÒª¡£Æ¾µ½»õ֪ͨ¼°ÊÕ»õÈËÉí·ÝÖ¤Ã÷¼´¿ÉÌá»õ¡£ 
28¡¢³ö¿ÚÄÚÒÂ500Ï䣬ÿÏä×°5´ò£¬¹²¼Æ2500´ò£¬¹úÍ⿪À´ÐÅÓÃÖ¤Ìõ¿îÒªÇó×°Ô˱êÖ¾£¨SHIPPING MARK£©¼°±êÃ÷ÊýÁ¿£¨QUANTITY£©ÇëÎÊÎÒÃÇÔÚ×ö×°Ô˱ê־ʱ£¬ÊDZêÃ÷ÿÏäÊýÁ¿5´ò£¬»¹ÊÇ×ÜÊýÁ¿2500´ò£¿ 
    ±êÃ÷×ÜÊýÁ¿2500´ò¡£ 
29¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÒªÇóÌṩ¡°LAND-SEA COMBINED TRANSPORT B/L¡±µ«Óֹ涨²»¿ÉתÔË£¬»õ´ÓÄÚµØ×°»ð³µµ½Ïã¸Û×°º£*£¬Óë²»¿ÉתÔËÓÐì¶Ü£¬ÒÔÉÏÌõ¿îÊÇ·ñÐèÒªÁªÏµ¿Í»§Ð޸ģ¿ 
    ²»ÐèÒª¡£UCP500µÚ26Ìõ¹æ¶¨£¬¼´Ê¹ÐÅÓÃÖ¤½ûֹתÔË£¬ÒøÐÐÒ²½«½ÓÊÜ×¢Ã÷תÔ˽«·¢Éú»ò¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ¶àʽÔËÊäµ¥¾Ý£¬µ«Í¬Ò»¶àʽÔËÊäµ¥¾ÝÐë°üÀ¨ÔËÊäÈ«³Ì¡£ 
30¡¢¹úÍâAÒøÐпªÀ´Ò»Õű£¶ÒÐÅÓÃÖ¤£¬Çë¹úÄÚBÒøÐмӱ£¶Ò£¬BÒøÐн«¸Ã֤֪ͨÊÜÒæÈËC¹«Ë¾£¬Î´¼ÓÈκÎÅú×¢£¬ÕâÊDz»ÊÇĬʾ£ºËü¶ÔÐÅÓÃÖ¤µÄ±£¶ÒÒѾ­ÈÏ¿É¡¢ 
    ²»ÊÇ¡£Èç¹ûBÐÐͬÒâ±£¶Ò£¬ÔÚ֪ͨÊÜÒæÈËʱ£¬ÐëÃ÷È·ÊéÃæÉùÃ÷¡£