öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÐÅÓÃÖ¤ÖÖÀࡪ¡ªKinds of L/C¡¡¡¡
1. revocable L/C/irrevocable L/C ¿É³·ÏúÐÅÓÃÖ¤/²»¿É³·ÏúÐÅÓÃÖ¤

2£®confirmed L/C/unconfirmed L/C ±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤/²»±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤

3£®sight L/C/usance L/C ¼´ÆÚÐÅÓÃÖ¤/Ô¶ÆÚÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡4£®transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C ¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤/²»¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡5£®divisible L/C/undivisible L/C ¿É·Ö¸îÐÅÓÃÖ¤/²»¿É·Ö¸îÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡6£®revolving L/C Ñ­»·ÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡7£®L/C with T/T reimbursement clause ´øµç»ãÌõ¿îÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡8£®without recourse L/C/with recourse L/C ÎÞ×·Ë÷ȨÐÅÓÃÖ¤/ÓÐ×·Ë÷ȨÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡9£®documentary L/C/clean L/C ¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤/¹âƱÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡10£®deferred payment L/C/anticipatory L/C ÑÓ¸¶ÐÅÓÃÖ¤/Ô¤Ö§ÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡11£®back to back L/Creciprocal L/C ¶Ô±³ÐÅÓÃÖ¤/¶Ô¿ªÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡12£®traveller's L/C(or:circular L/C) ÂÃÐÐÐÅÓÃÖ¤

¡¡¡¡ÐÅÓÃÖ¤Óйظ÷·½Ãû³Æ¡ª¡ªNames of Parties Concerned ¡¡¡¡1. opener ¿ªÖ¤ÈË

¡¡¡¡£¨1£©applicant ¿ªÖ¤ÈË£¨ÉêÇ뿪֤ÈË£©

¡¡¡¡£¨2£©principal ¿ªÖ¤ÈË£¨Î¯ÍпªÖ¤ÈË£©

¡¡¡¡£¨3£©accountee ¿ªÖ¤ÈË

¡¡¡¡£¨4£©accreditor ¿ªÖ¤ÈË£¨Î¯ÍпªÖ¤ÈË£©

¡¡¡¡£¨5£©opener ¿ªÖ¤ÈË

¡¡¡¡£¨6£©for account of Messrs ¸¶£¨Ä³ÈË£©ÕÊ

¡¡¡¡£¨7£©at the request of Messrs Ó¦£¨Ä³ÈË£©ÇëÇó

¡¡¡¡£¨8£©on behalf of Messrs ´ú±íijÈË

¡¡¡¡£¨9£©by order of Messrs ·î£¨Ä³ÈË£©Ö®Ãü

¡¡¡¡£¨10£©by order of and for account of Messrs ·î£¨Ä³ÈË£©Ö®Ãü²¢¸¶ÆäÕÊ»§

¡¡¡¡£¨11£©at the request of and for account of Messrs Ó¦£¨Ä³ÈË£©µÃÒªÇ󲢸¶ÆäÕÊ»§

¡¡¡¡£¨12£©in accordance with instruction received from accreditors ¸ù¾ÝÒÑÊÕµ½µÃίÍпªÖ¤È˵Ãָʾ

¡¡¡¡2£®beneficiary ÊÜÒæÈË

¡¡¡¡£¨1£©beneficiary ÊÜÒæÈË

¡¡¡¡£¨2£©in favour of ÒÔ£¨Ä³ÈË£©ÎªÊÜÒæÈË

¡¡¡¡£¨3£©in one's favour ÒÔ¡­¡­ÎªÊÜÒæÈË

¡¡¡¡£¨4£©favouring yourselves ÒÔÄã±¾ÈËΪÊÜÒæÈË

¡¡¡¡3£®drawee ¸¶¿îÈË£¨»ò³ÆÊÜƱÈË£¬Ö¸»ãƱ£©

¡¡¡¡£¨1£©to drawn on (or :upon) ÒÔ£¨Ä³ÈË£©Îª¸¶¿îÈË

¡¡¡¡£¨2£©to value on ÒÔ£¨Ä³ÈË£©Îª¸¶¿îÈË

¡¡¡¡£¨3£©to issued on ÒÔ£¨Ä³ÈË£©Îª¸¶¿îÈË

¡¡¡¡4£®drawer ³öƱÈË

¡¡¡¡5£®advising bank ֪ͨÐÐ

¡¡¡¡£¨1£©advising bank ֪ͨÐÐ

¡¡¡¡£¨2£©the notifying bank ֪ͨÐÐ

¡¡¡¡£¨3£©advised through¡­bank ͨ¹ý¡­¡­ÒøÐÐ֪ͨ

¡¡¡¡£¨4£©advised by airmail/cable through¡­bank ͨ¹ý¡­¡­ÒøÐк½¿ÕÐÅ/µç֪ͨ

¡¡¡¡6£®opening bank ¿ªÖ¤ÐÐ

¡¡¡¡£¨1£©opening bank ¿ªÖ¤ÐÐ

¡¡¡¡£¨2£©issuing bank ¿ªÖ¤ÐÐ

¡¡¡¡£¨3£©establishing bank ¿ªÖ¤ÐÐ

¡¡¡¡7£®negotiation bank Ò鸶ÐÐ

¡¡¡¡£¨1£©negotiating bank Ò鸶ÐÐ

¡¡¡¡£¨2£©negotiation bank Ò鸶ÐÐ

¡¡¡¡8£®paying bank ¸¶¿îÐÐ

¡¡¡¡9£®reimbursing bank ³¥¸¶ÐÐ

¡¡¡¡10£®the confirming bank ±£¶ÒÐÐ

¡¡¡¡Amount of the L/C ÐÅÓÃÖ¤½ð¶î ¡¡¡¡1. amount RMB£¤¡­ ½ð¶î£ºÈËÃñ±Ò

¡¡¡¡2£®up to an aggregate amount of Hongkong Dollars¡­ Àۼƽð¶î×î¸ßΪ¸Û±Ò¡­¡­

¡¡¡¡3£®for a sum (or :sums) not exceeding a total of GBP¡­ ×ܽð¶î²»µÃ³¬¹ýÓ¢°÷¡­¡­

¡¡¡¡4£®to the extent of HKD¡­ ×ܽð¶îΪ¸Û±Ò¡­¡­

¡¡¡¡5£®for the amount of USD¡­ ½ð¶îΪÃÀÔª¡­¡­

¡¡¡¡6£®for an amount not exceeding total of JPY¡­ ½ð¶îµÄ×ÜÊý²»µÃ³¬¹ý¡­¡­ÈÕÔªµÄÏÞ¶È

¡¡¡¡The Stipulations for the shipping Documents ¡¡¡¡1. available against surrender of the following documents bearing our credit number ¡¡¡¡and the full name and address of the opener ƾ½»³öÏÂÁÐ×¢Ãû±¾Ö¤ºÅÂëºÍ¿ªÖ¤È˵ÄÈ«³Æ¼°µØÖ·µÄµ¥¾Ý¸¶¿î

¡¡¡¡2£®drafts to be accompanied by the documents marked(¡Á)below »ãƱÐëË渽ÏÂÁÐ×¢ÓУ¨¡Á£©µÄµ¥¾Ý

¡¡¡¡3£®accompanied against to documents hereinafter Ë渽ÏÂÁе¥¾Ý

¡¡¡¡4£®accompanied by following documents Ë渽ÏÂÁе¥¾Ý

¡¡¡¡5£®documents required µ¥¾ÝÒªÇó

¡¡¡¡6£®accompanied by the following documents marked(¡Á)in duplicate Ë渽ÏÂÁÐ×¢ÓУ¨¡Á£©µÄµ¥¾ÝһʽÁ½·Ý

¡¡¡¡7£®drafts are to be accompanied by¡­ »ãƱҪË渽£¨Ö¸µ¥¾Ý£©¡­¡­

¡¡¡¡Draft£¨Bill of Exchange£©¡¡

¡¡¡¡1£®the kinds of drafts »ãƱÖÖÀà

¡¡¡¡£¨1£©available by drafts at sight ƾ¼´ÆÚ»ãƱ¸¶¿î

¡¡¡¡£¨2£©draft£¨s£©to be drawn at 30 days sight ¿ªÁ¢30ÌìµÄÆÚƱ

¡¡¡¡£¨3£©sight drafs ¼´ÆÚ»ãƱ

¡¡¡¡£¨4£©time drafts Ô¶ÆÚ»ãƱ