öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

µ¥Ö¤×ۺϸ¨µ¼:Íâóµ¥Ö¤³£ÓÃÓ¢ÎÄËõд(6)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-05-12

mfd. manufactured ÖÆÔìµÄ

¡¡¡¡ mfr. manufacturer ³§ÉÌ;ÖÆÔìÉÌ

¡¡¡¡ mg. milligram ºÁ¿Ë

¡¡¡¡ mi. mile Ó¢Àï

¡¡¡¡ MI. marine insurance º£ÏÕ

¡¡¡¡ M.I.C.C. Marine Insrrance Cargo Clause º£ÉÏÔËÊä»õÎï±£ÏÕÌõ¿î

¡¡¡¡ mil.;ml. millilitre ºÁÉý

¡¡¡¡ min. minimum ×îµÍ;×îС;ÆðÂë

¡¡¡¡ M.I.P. Marine Insurance Policy º£ÏÕ±£ÏÕµ¥

¡¡¡¡ mk. mark ßéÍ·;É̱ê

¡¡¡¡ mm millimetre ºÁÃ×;¹«Àå

¡¡¡¡ mm3 cubic millimetre Á¢·½ºÁÃ×;Á¢·½¹«Àå

¡¡¡¡ M/R Nate's Receipt ÊÕ»õµ¥;´ó·ùÊÕ¾Ý

¡¡¡¡ Mr. mister ÏÈÉú

¡¡¡¡ m.s.;m/s motorship ÂÖ´¬

¡¡¡¡ M/S months after sight ¼ûƱºóXXÔ¸¶¿î

¡¡¡¡ M/T or m.t mettric ton ¹«¶Ö

¡¡¡¡ M/T mail transfer ÐÅ»ã

¡¡¡¡ M.Y. marshalling yard ¼¯×°Ïä±àºÅ³¡

¡¡¡¡ N/A Non Acceptance ²»³Ð¶Ò

¡¡¡¡ Nav. Navigating or navigation º½ÐÐ

¡¡¡¡ N.B. Nota bene (take notice) ×¢Òâ

¡¡¡¡ N.C.V. No commercial value ÎÞÉÌÒµ¼ÛÖµ

¡¡¡¡ N.D. not dated ²»¼ÇÔØÈÕÆÚ

¡¡¡¡ N.d. Non delivery Ìá»õ²»×Å

¡¡¡¡ nil nothing ÎÞ

¡¡¡¡ N.M. No Mark ÎÞ±êÖ¾

¡¡¡¡ Nom. Nominal Ãû³Æ

¡¡¡¡ Nov. November ʮһÔÂ

¡¡¡¡ N/P No Payment ¾Ü¾ø¸¶¿î

¡¡¡¡ N.W.;Nt.Wt. Net weight ¾»ÖØ

¡¡¡¡ N.Y. New York ŦԼ

¡¡¡¡ o/a on account of ...¼Ç......ÕÊ

¡¡¡¡ o/b on or before ÔÚ»òÔÚ......ÒÔǰ

¡¡¡¡ O/B on board (×°)ÔÚ´¬ÉÏ

¡¡¡¡ O/C open cover Ô¤±£ºÏͬ

¡¡¡¡ Oc.B/L Ocean bill of lading º£ÔËÔËÊäÌáµ¥

¡¡¡¡ OCP Overland Common Point ÄÚ½¹²Í¬µã

¡¡¡¡ Oct. October Ê®ÔÂ

¡¡¡¡ O.M.C.C Ocean Marine Cargo Clause º£ÑóÔËÊä»õÎïÌõ¿î

¡¡¡¡ On a/c on account ¼ÇÕÊ;¹ÒÕÊ

¡¡¡¡ O.P. Open policy Ô¤±£µ¥

¡¡¡¡ orig. original Õý±¾

¡¡¡¡ oz. ounce;ounces °»Ë¾;Ó¢Á½

¡¡¡¡ oz.apoth ounce apothecary Ò©ºâ°»Ë¾

¡¡¡¡ oz.av. ounce,avoirdupois ³£ºâ°»Ë¾

¡¡¡¡ oz.tr. ounce,troy(or fine ounce) ½ðºâ°»Ë¾

¡¡¡¡ P. per ÿ;page Ò³

¡¡¡¡ P/a;P/AV. particular average µ¥¶Àº£Ëð

¡¡¡¡ p.a. per annum ÿÄê

¡¡¡¡ p.c per centum °Ù·Ö±ÈÂÊ

¡¡¡¡ P.C Price Current ÊмÛ

¡¡¡¡ pce.;pc piece ¼þ;¸ö;Ö»;¿é;Æ¥

¡¡¡¡ pch. parcel С°ü

¡¡¡¡ P'd.;pd. paid ÒѸ¶

¡¡¡¡ P.I.C.C. The People's Insurance Company of China ÖйúÈËÃñ±£ÏÕ¹«Ë¾

¡¡¡¡ pkg. package °ü¹ü;¼þ

¡¡¡¡ P.O.B post office box ÓÊÏä;ÐÅÏä

¡¡¡¡ P.P Parcel Post Óʰü

¡¡¡¡ ppd. prepaid Ô¤¸¶

¡¡¡¡ ppt. prompt loading ¼´ÆÚ×°´¬

¡¡¡¡ pr. pair;Ë«,¶Ô;price ¼Û¸ñ

¡¡¡¡ prem.;pm premium ±£ÏÕ·Ñ

¡¡¡¡ pro raia. proportionally °´±ÈÀý

¡¡¡¡ prox. proximo ÏÂÔÂ

¡¡¡¡ P.T.O. piease turn over ÇëÔı³Ãæ

¡¡¡¡ q. quintal °Ù¹«½ï;¹«µ£

¡¡¡¡ Q. quantity ÊýÁ¿

¡¡¡¡ Qlty. quality Æ·ÖÊ

¡¡¡¡ Qt. quart ¿çÍÑ(=1/4¼ÓÂ×)

¡¡¡¡ R.;r.;Ry. railway Ìú·

¡¡¡¡ re. with reference to ¹ØÓÚ

¡¡¡¡ rect.;Recpt. Receipt ÊÕ¾Ý

¡¡¡¡ rd. road ·

¡¡¡¡ R.D.C. Running down clause ÅöײÌõ¿î

¡¡¡¡ Ref. reference ²Î¿¼(ºÅ)

¡¡¡¡ Reg.;Regd. Registered µÇ¼Ç;¹ÒºÅ

¡¡¡¡ r.i. re-insurance ÔÙ±£ÏÕ

¡¡¡¡ RM. remittance »ã¿î

¡¡¡¡ R.O.D Rust Oxidation and Discolouration ÐâËð¡¢Ñõ»¯ºÍ±äÉ«

¡¡¡¡ S/D sight draft ¼´ÆÚ»ãƱ

¡¡¡¡ s.b.s. surveyed before shipment ×°ÔËǰ½øÐмìÑé

¡¡¡¡ Sept. September ¾ÅÔÂ

¡¡¡¡ SHEX. Sundays and holidays excepted ÐÇÆÚÌìºÍ¼ÙÈÕ³ýÍâ

¡¡¡¡ shipt. shipment ×°ÔË;×°ÔØ

¡¡¡¡ S.I. Sum insured ±£ÏÕ½ð¶î

¡¡¡¡ sig signature ÊðÃû;Ç©×Ö

¡¡¡¡ S.G. Ó¢¹úÀ͹þÊ¿±£ÏÕµ¥µÄÒ»ÖÖ¸ñʽÃû³Æ


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú