öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

£¨Î壩±£ÏÕµ¥£¨Insurance policy£©
±£ÏÕ¹«Ë¾ÔÚ½ÓÊÜͶ±£ºó±ØÐëÇ©·¢³Ð±£Æ¾Ö¤£¬´ËÏîƾ֤ÊDZ£ÏÕÈË£¨¼´±£ÏÕ¹«Ë¾£©Óë±»±£ÏÕÈË£¨¼´Í¶±£ÈË£©Ö®¼ä¶©Á¢µÄ±£ÏÕºÏͬ£¬ÔÚ±»±£ÏÕ»õÎïÊܵ½±£ÏÕƾ֤ÔðÈη¶Î§ÄÚµÄËðʧʱ£¬ËüÊDZ»±£ÏÕÈËË÷ÅâºÍ±£ÏÕÈËÀíÅâµÄÖ÷ÒªÒÀ¾Ý£»ÔÚCIFºÍCIP½»»õÌõ¼þÖУ¬ËüÓÖÊÇÂô·½±ØÐëÏòÂò·½ÌṩµÄ³ö¿Úµ¥¾ÝÖ®Ò»¡£
±£ÏÕµ¥¾ÝµÄÖÖÀàÓУº
1¡¢±£ÏÕµ¥£¨Insurance Policy£©¡£Ë׳ƴ󱣵¥£¬ÊÇÒ»ÖÖÕý¹æµÄ±£ÏÕºÏͬ£¬³ýдÃ÷±»±£ÏÕÈ˵ÄÃû³Æ¡¢±»±£ÏÕ»õÎïµÄÃû³Æ¡¢ÊýÁ¿»òÖØÁ¿¡¢ßéÍ·¡¢ÔËÊ乤¾ß¡¢±£ÏÕµÄÆðÆýµØµã¡¢³Ð±£Ïձ𡢱£ÏÕ±ÒÖµºÍ½ð¶î¡¢Åâ¿î³¥¸¶µØµã¡¢³ö¾ß±£ÏÕµ¥µÄÈÕÆÚµÈÏîÄ¿Í⣬»¹ÁÐÓб£ÏÕÈ˵ÄÔðÈη¶Î§ÒÔ¼°±£ÏÕÈËÓë±»±£ÏÕÈ˵ĸ÷×ÔȨÀû¡¢ÒåÎñµÈ·½ÃæµÄÏêϸÌõ¿î¡£
±£ÏÕµ¥ÈçָͬʾÐԵĺ£ÔËÌáµ¥Ò»Ñù£¬Ò²¿ÉÓÉͶ±£ÈË°´ÕÕÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨»òÓɱ»±£ÏÕÈ˱³ÊéºóËæÎïȨµÄתÒƶøתÈá£Ä¿Ç°¹úÄÚ±£ÏÕ¹«Ë¾¾ù³ö¾ß±£ÏÕµ¥×÷Ϊ³ö¿ÚóÒ׵ı£ÏÕƾ֤¡£
2¡¢ÁªºÏƾ֤£¨Combined Certificate£©¡£Ò»ÖÖ¸üΪ¼ò»¯µÄ±£ÏÕƾ֤£¬±£ÏÕ¹«Ë¾Ö»ÔÚ³ö¿Ú¹«Ë¾µÄÉÌÒµ·¢Æ±ÉϼӸÇÓ¡´Á£¬²¢×¢Ã÷±£ÏÕ±àºÅ¡¢Ïձ𡢽ð¶î¡¢ÆäËûÏîÄ¿ÒÔ·¢Æ±ËùÁÐΪ׼¡£ÕâÖÖƾ֤²»ÄÜתÈã¬Ä¿Ç°½öÓÃÓڸ۰ĵØÇøÍÐÊÕµ¥¾Ý£¬ÒÔ¼°Ïã¸ÛµØÇøÖÐ×ÊÒøÐи۱ÒÀ´Ö¤µ¥¾Ý¡£
3¡¢Ô¤±£ºÏͬ£¨Open Cover£©¡£ÓÖ³Æ×ܱ£ÏÕºÏͬ£¨Open policy£©£¬ÊÇÒ»ÖÖ³¤ÆÚÐԵĻõÎïÔËÊä±£ÏÕºÏͬ¡£ÔÚºÏͬÖй涨³Ð±£»õÎïµÄ·¶Î§¡¢Ïձ𡢷ÑÂÊ¡¢ÔðÈΡ¢Åâ¿î´¦ÀíµÈÏîÄ¿£¬·²ÊôÓÚºÏͬÖÐÔ¼¶¨µÄÔËÊä»õÎïÔÚºÏͬÓÐЧÆÚÄÚ×Ô¶¯³Ð±£¡£
4¡¢±£ÏÕ֪ͨÊé»ò±£ÏÕÉùÃ÷Ê飨Insurance Declaration£©¡£ÔÚCFR¡¢CPT»òFOB¡¢FCA³ö¿Ú½»Ò×ÖУ¬±£ÏÕÓɽø¿ÚÉÌ°ìÀí¡£ÓÐЩ½ø¿ÚÉÌÓë¹úÍâ±£ÏÕ¹«Ë¾¶©ÓÐÔ¤±£ºÏͬ£¬Æä¾ßÌå×ö·¨ÓëµÚÈýÖÖÔ¤±£ºÏͬÀàͬ£¬Æä²îÒìÊDZØÐëÔÚ»õÎï×°ÔËÇ°±¸Íס£½ü¼¸ÄêÀ´ÎªÁ˼ò»¯ÊÖÐø£¬Óеijö¿Ú¹«Ë¾ÒÑÕ÷µÃÒøÐÐͬÒ⣬ÒÔÉÌÒµ·¢Æ±´úÌæÉÏÊö¸ñʽ£¬µ«±ØÐëÔڸ÷¢Æ±ÉϼÓ×¢¡°INSURANCE DECLARATION¡±ÒÔ¼°ÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨µÄÄÚÈÝ¡£
ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇÓÐЩÐÅÓÃÖ¤Ëù¶©Ìõ¿îÒªÇóÌṩ¡°ACKNOWLEDEGMENT OF THE INSURANCE DELARATION¡±£¬ÕâÓ¦Àí½âΪ¹úÍâ±£ÏÕ¹«Ë¾¶ÔÎÒ±£ÏÕ֪ͨµÄÈ·ÈÏÊ飬ËüÐèÒªÔÚ±£ÏÕ֪ͨÊé·¢³öºó£¬¾­¹ýÒ»¶Îʱ¼ä²ÅÄÜ´Ó¹úÍâ¼Ä»Ø£¬Èç°ÑËü×÷Ϊ½á»ãµ¥¾ÝÖ®Ò»£¬ÊƱØÓ°Ï켰ʱ½á»ã£¬¶Ô³ö¿Ú·½ÊǺܲ»ÀûµÄ£¬Ô­ÔòÉÏÎÒÃDz»Óè½ÓÊÜ£¬Ó¦ÐÞ¸ÄΪÓɳö¿ÚÉÌÌṩµÄ±£ÏÕ֪ͨÊ鸱±¾ÎªÒ鸶µ¥Ö¤Ö®Ò»£¨COPY OF SHIPPER¡¯S INSURANCE DECLARATION£©¡£
5¡¢Åúµ¥£¨Endorsement£©¡£Åúµ¥ÊÇÖ¸ÔÚ±£ÏÕµ¥³öÁ¢ºó£¬ÒòÔ­±£ÏÕÄÚÈݲ»·ûÐÅÓÃÖ¤»òºÏͬµÄÒªÇ󣬱£ÏÕ¹«Ë¾Ó¦Í¶±£ÈËÒªÇó¶øÇ©·¢Åú¸ÄÄÚÈݵÄƾ֤£¬Ëü¾ßÓбä¸ü¡¢²¹³äÔ­±£ÏÕµ¥ÄÚÈݵÄ×÷Óᣱ£ÏÕµ¥Ò»¾­Åú¸Ä£¬±£ÏÕ¹«Ë¾Ðè°´Åú¸ÄºóµÄÄÚÈÝÀ´³Ðµ£ÔðÈΡ£Òò´Ë£¬Åúµ¥ÊDZ£ÏÕµ¥²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
Åú¸ÄÄÚÈÝÈçÉ漰Ͷ±£½ð¶îµÄÔö¼Ó»ò±£ÏÕÔðÈεÄÀ©´ó£¬±£ÏÕ¹«Ë¾Ö»ÓÐÔÚ֤ʵ»õÎïδ·¢Éú³öÏÕʹʵÄÇé¿öϲÅͬÒâ°ìÀí¡£ÈÕ³£¹¤×÷ÖУ¬±£ÏÕµ¥ÒѼÄÍù¹úÍ⿪֤Ðлò¹úÍâ¿Í»§£¬Ò»Ê±ÎÞ·¨Í˻أ¬²Å³öÅúµ¥ÓèÒÔ¸üÕý¡£Åúµ¥Ô­ÔòÉÏÐëÕ³ÌùÔÚ±£ÏÕµ¥ÉÏ£¬²¢¼Ó¸ÇÆï·ìÕ£¬×÷Ϊ±£ÏÕµ¥²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£