öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

³ö¿Ú½á»ãµ¥¾ÝµÄÖÖÀàºÜ¶à£¬Ã¿±ÊÒµÎñËùÐèÒªµÄµ¥¾ÝµÄÖÖÀà¡¢ÄÚÈÝ¡¢·ÝÊýºÍÉÉÖÆ·½·¨£¬Ó¦ÊÓ²»Í¬ÒªÇó¶ø¶¨¡£µ«Ò»°ã¶øÑÔ£¬°üÀ¨»ù±¾µ¥¾ÝºÍ¸½Êôµ¥¾ÝÁ½¸ö²¿·Ö¡£ÆäÖУ¬»ù±¾µ¥¾Ýϵ¸ù¾ÝóÒ×Ìõ¼þ£¬³ö¿ÚÉ̱ØÐëÌṩµÄµ¥¾Ý£¬°üÀ¨ÉÌÒµ·¢Æ±¡¢Ìáµ¥¡¢±£ÏÕµ¥¡¢»ãƱºÍ×°Ïäµ¥µÈ£¬¸½Êôµ¥¾ÝϵÂô·½¸ù¾ÝÂò·½ÒªÇó¶øЭÖúÈ¡µÃµÄµ¥¾Ý£¬ÈçÁìÊ·¢Æ±¡¢º£¹Ø·¢Æ±¡¢²úµØÖ¤¡¢ÆÕ»ÝÖÆÖ¤¡¢¼ìÑé¼ìÒßÖ¤µÈµÈ¡£ÔÚÉÏÊöµ¥¾ÝÖУ¬Ìáµ¥¡¢±£ÏÕµ¥¡¢¼ìÑé¼ìÒßÖ¤µÈÒ»°ãÎÞÐë³ö¿ÚÆóÒµ×ÔÐÐÉÉÖÆ»òÌîд£¬µ«Ðè¼ÓÒÔÉóºË¡£ÓйزÙ×÷ÊÂÏîÈçÏ£º
»ù±¾µ¥¾Ý£º
»ù±¾µ¥¾ÝΪÿ±Ê½»Ò×ÖÐÂô·½¾ùÓ¦ÌṩµÄ£¬Òò´ËÖÁ¹ØÖØÒª¡£
£¨Ò»£©»ãƱ£¨Draft,Bill of exchange,£©
»ãƱ²¢ÎÞͳһ¸ñʽ£¬µ«±ØÐ밴Ʊ¾Ý·¨¹æ¶¨¼ÇÔرØÐë¼ÇÔصÄÄÚÈÝ£¬ÎÞÂÛÒÔºÎÖÖÐÎʽ±íʾ£¬¾ù¿É¹¹³É»ãƱ¡£
±í7-11£º
BILL OF EXCHANGE
ƾ                                                       ÐÅÓÃÖ¤»ò¹ºÂòÖ¤
Drawn under        1)                                     L/C  or A/P No. 2)       
ÈÕÆÚ           Äê      Ô     ÈÕ  Ö§È¡  °´    Äê   Ï¢        ¸¶       ¿î
Dated         3)                      Payable with interest @  4)        % Per annum
ºÅÂë                »ãƱ½ð¶î                  Öйú£¬ºþÖÝ       Äê     Ô       ÈÕ
No.  5)             Exchange for   6)           Huzhou , China      7)               
¼ûƱ                                     Èպ󣨱¾»ãƱ֮¸±±¾Î´¸¶£©¸¶
At                8)                        sight of this FIRST of Exchange (Second of the same tenor and date unpaid )pay to the order of              
                       9)                                                                       
½ð¶î
the sum of       10)                                                                     
´ËÖ 
To                          11£©                     
      12£©ºþÖÝÕý²ýóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾
                                                      Zhengchang Trading Co., Ltd.
 

¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úƱ¾Ý·¨¡·µÚÊ®¾ÅÌõ¹æ¶¨£º»ãƱÊdzöƱÈËÇ©·¢µÄ£¬Î¯Íи¶¿îÈËÔÚ¼ûƱʱ»òÕßÔÚÖ¸¶¨ÈÕÆÚÎÞÌõ¼þÖ§¸¶È·¶¨½ð¶î¸øÊÕ¿îÈË»ò³ÖƱÈ˵ÄƱ¾Ý¡£ÔÚÐÅÓÃÖ¤ÖУ¬»ãƱÖ÷ÒªÊÇÆðÒ»¸ö¸¶¿îƾ֤µÄ×÷Ó᣻ãƱһ°ã¿ª¾ßһʽÁ½·Ý£¬ÆäÖÐÒ»·Ý¸¶Æý£¬ÁíÒ»·Ý¼´×Ô¶¯Ê§Ð§£¬Ò²¾ÍÊÇͨ³£Ëù˵µÄ¡°¸¶Ò»²»¸¶¶þ¡±£¬¡°¸¶¶þ²»¸¶Ò»¡±¡£
»ãƱ£¨±í7-11£©µÄÌîÖÆ·½·¨ÈçÏ£º
1£©³öƱÒÀ¾Ý(Drawn Under)¡ª¡ªÈçΪÐÅÓÃÖ¤Ö§¸¶·½Ê½£¬Ó¦Ìîд¿ªÖ¤ÐеÄÃû³Æ¡£ÈçΪÍÐÊÕ·½Ê½£¬Ó¦ÌîD/P»òD/A¡£
2£©ÐÅÓÃÖ¤»ò¹ºÂòÖ¤ºÅÂë(L/C No.or A/P No.)¡ª¡ªÓÐʱҲ¿É½ÓÊÜÀ´Ö¤²»ÒªÇóÌîдÌîÉÏ´ËÀ¸µÄÒªÇó¡£
3£©¿ªÖ¤ÈÕÆÚ(Date of Issuance)¡ª¡ª´ËÀ¸Ó¦ÕýÈ·ÌîÉÏÐÅÓÃÖ¤¿ªÁ¢µÄÈÕÆÚ¡£
4£©ÄêÏ¢(Payable with Interest)¡ª¡ªÕâÒ»À¸Óɽá»ãÒøÐÐÌîд£¬ÓÃÒÔÇåËãÆóÒµÓëÒøÐмäÀûÏ¢·ÑÓá£
5£©ºÅÂë(No.)¡ª¡ªÒ»°ãÌîÉÌÒµ·¢Æ±µÄºÅÂ룬ÒԺ˶Է¢Æ±Óë»ãƱÖÐÏàͬÏà¹ØÄÚÈÝ£¬»òÕßÌî»ãƱ±¾ÉíµÄ˳Ðò±àºÅ¡£
6£©Ð¡Ð´½ð¶î(Amount in Figures)¡ª¡ªÓÉ»õ±Ò·ûºÅºÍ°¢À­²®Êý×Ö×é³É£¬ÀýÈ磺ÃÀԪһǧÁãÎåÔªÈýÊ®ÃÀ·Ö£¬Ð´Îª£ºUSD1,005.30¡£
ÌîдʱӦעÒâÒÔϸ÷µã£º¢ÙÐÅÓÃ֤ûÓÐÌرð¹æ¶¨£¬Æä½ð¶îÓ¦Ó뷢Ʊ½ð¶îÒ»Ö¡£ÎÞÖ¤ÍÐÊյĻãƱ½ð¶îºÍ·¢Æ±½ð¶îÒ»°ã¾ùÓ¦Ò»Ö£»¢Ú ÈçÐÅÓÃÖ¤½ð¶î¹æ¶¨»ãƱ½ð¶îΪ·¢Æ±½ð¶îµÄ°Ù·ÖÖ®¼¸£¬ÀýÈç97%£¬ÄÇô·¢Æ±½ð¶îӦΪ100%£¬»ãƱ½ð¶îΪ97%£¬Æä²î¶î3%Ò»°ãÀí½âΪӶ½ð£»¢Û ÈçÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨²¿·ÖÒÔ¡¶´û¼Ç֪ͨµ¥¡·£¨Credit Note£©¿ÛÓ¦¸¶Ó¶½ð£¬ÄÇô·¢Æ±½ð¶î¿ª100%£¬¶ø»ãƱ½ð¶îÓ¦ÊÇ·¢Æ±½ð¶î¼õÈ¥¡¶´û¼Ç֪ͨµ¥¡·½ð¶îºóµÄÓà¶î£»¢Ü ÈçÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨²¿·ÖÐÅÓÃÖ¤¸¶¿î£¬²¿·ÖÍÐÊÕ£¬Ó¦¸÷·Ö×öÁ½Ì×»ãƱ£ºÐÅÓÃÖ¤ÏÂÖ§¿îµÄ°´ÐÅÓÃÖ¤ÔÊÐíµÄ½ð¶î֧ȡ£»ÒÔÒøÐÐΪ¸¶¿îÈË£¬ÍÐÊÕ²¿·ÖµÄÒÔÂò·½Îª¸¶¿îÈË£¬·¢Æ±½ð¶îÊÇÁ½Ì×»ãƱÏà¼ÓµÄºÍ¡£
7£©»ãƱ½»µ¥ÈÕÆں͵صã(Date and Address)¡ª¡ª Ò»°ãÊÇÌá½»Ò鸶ÐеÄÈÕÆÚ£¬¸ÃÈÕÆÚÍùÍùÓÉÒ鸶ÐÐÌîд¡£¸ÃÈÕÆÚ²»ÄܳÙÓÚÐÅÓÃÖ¤µÄÓÐЧÆÚ£¬Ò²²»µÃÔçÓÚ¸÷µ¥¾ÝµÄ³öµ¥ÈÕÆÚ¡£
8£©»ãƱÆÚÏÞ(At¡­Sight)¡ª¡ªÈçΪ¼´ÆÚ»ãƱ£¬ÔÚAt ÓëSightÖ®¼ä´òÏ¡°¡­¡­¡­¡­¡±·ûºÅ£¬ÈçΪԶÆÚ»ãƱ£¬ÔòÓ¦°´ÐÅÓÃÖ¤ÉϹ涨µÄʱ¼äÌîÖÆÔÚ´Ë¡£ÀýÈ磺
      ¡°60 days after ¡±£¬¼ûƱºóÁùÊ®Ì츶¿î¡£
      ¡°30 days after¡±£¬³öƱÈÕºóÈýÊ®Ì츶¿î¡£
      ¡°45 days after¡±£¬Ìáµ¥ÈÕºóËÄÊ®ÎåÌ츶¿î¡£
¼ÆËã»ãƱµÄʱ¼ä£¬²»°üÀ¨¼ûƱÈÕ¡¢³öƱÈյȣ¬¼´³£ËµµÄ¡°Ëãβ²»ËãÍ·¡±¡£
9£©ÊÜ¿îÈË(Pay to the Order of¡­)¡ª¡ªÔÚÐÅÓÃÖ¤·½Ê½Ï£¬Í¨³£¶¼ÊÇÌîÓÉÊÜÒæÈË»ò³ö¿ÚÈËËùίÍеÄij¼ÒÒøÐÐ(Ò鸶ÐÐ)µÄָʾ×÷ΪÊÜ¿îÈË¡£ÀýÈ磬ͨ¹ýÖйúÒøÐÐÒ鸶µÄ¾ÍÌî¡°Bank of China¡±¡£
10£©»ãƱ½ð¶îµÄ´óд(Amount in Words)¡ª¡ª»ãƱÉϵĽð¶îСдºÍ´óд±ØÐëÒ»Ö¡£ÓÉ»õ±ÒÃû³ÆºÍÓ¢ÎÄÎÄ×Ö×é³É£¬Ï°¹ßÉÏÔÚ´óдÊý×ÖÇ°¼Ó¡°say¡±ºÍ´óдÊý×Öºó¼Ó¡°only¡±×ÖÑù¡£ÀýÈ磺
¡ð Say U.S.Dollars one Thousand and Five and Cents Thirty Only.
¡ð Say U.S.Dollars one Thousand and Five and 30/100 Only.
¡ð Say U.S.Dollars one Thousand and Five and Point Thirty Only.
11£©¸¶¿îÈË(Payer)¡ª¡ª¸¶¿îÈ˼´ÎªÊÜƱÈË£¬Ò»°ãÓá°To¡±±íʾ¡£¸ù¾ÝÐÅÓÃÖ¤»ãƱÌõ¿îÖÐËù¹æ¶¨µÄ¸¶¿îÈËÌîд£¬ÈçÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨£ºDRAFT  DRAWN ON US£¬ÔòÕâÀ︶¿îÈËÓ¦Ì֤ÐеÄÃû³Æ¼°µØÖ·£»ÈçÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨£ºDRAFT DRAWN ON APPLECANT£¬ÔòÕâÀ︶¿îÈËÓ¦Ì֤ÉêÇëÈ˵ÄÃû³Æ¼°µØÖ·£»ÔÚÍÐÊÕ·½Ê½ÏÂÓ¦Ìîд½ø¿ÚÉÌ¡£ 
12£©³öƱÈË(Drawer)¡ª¡ª»ãƱÓÒÏ·½Ó¦ÓɳöƱÈËÇ©×Ö¸ÇÕ¡£ÔÚÐÅÓÃÖ¤·½Ê½Ï£¬³öƱÈËÒ»°ãÊÇÐÅÓÃÖ¤ÉÏÖ¸¶¨µÄÊÜÒæÈË£¬²¢Ó¦Ó뷢ƱÉϵÄÇ©ÊðÈËÏàÒ»Ö¡£
ÔÚÖÆ×÷»ãƱʱҪ×ÐϸÈÏÕ棬²»ÄÜÓÐÍ¿¸Ä£¬²»ÄܼӸÇУ¶ÔͼÕ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²»ÄÜÓÐË¿ºÁ²î´í£¬·ñÔò½«»áÔâµ½¸¶¿îÈ˵ľܸ¶¡£