öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

1.·ºÖ¸È˳ƴú´ÊonÔÚ¾äÖÐÖ»ÄÜ×÷Ö÷ÓΪµÚÈýÈ˳ÆÑôÐÔµ¥Êý£¬·ºÖ¸Ò»¸öÈË»òÐí¶àÈË£¬¿ÉÄܲ»ÖªµÀÊÇË­£¬»òÖªµÀÊÇË­²»Ïë˵³öÀ´£º

On vient.ÓÐÈËÀ´ÁË¡£

On vous demande.ÓÐÈËÕÒÄú¡£

On est en train de faire la guerre.ÈËÃÇÕýÔÚ´òÕÌ¡£

On se nuit en agissant ainsi.ÕâÑù¸ÉÊÇ×Ô¼ºº¦×Ô¼º¡£

2.Èç¹û´ÓÉÏÏÂÎÄÄÜ¿´³öËùÖ¸£¬onÒ²ÄÜ´úÌæÈ·Ö¸µÄÒ»¸öÈË»òÐí¶àÈË£¬Ï൱ÓÚje, to il(s), elle(s), nous, vous,ÕâÖÖÓ÷¨ÄܱíʾǫÐé¡¢½÷É÷¡¢¼¥·í£¬ÃïÊÓ¡¢½¾°Á»òÖ¸Ôð£º

Vous ne m¨¦ritez pas 1'amour qu'on£¨=je) a pour vous.

Äã²»ÅäÎÒ¶ÔÄãµÄ°®¡£

A-t-on£¨= tu£©¨¦t¨¦ sage£¬mon enfant£¿ÄãÊDz»ÊǺܹÔ£¬Îҵĺ¢×Ó£¿

3.ÔÚÈÕ³£ÓÃÓïÖУ¬on´ú±ínous»òvousµÄÇé¿öÆÄΪ¶à¼û¡£µ«ÔÚͬһ·Ö¾ä£¨»òÒ»¸öµ¥¾äÀ»ìÓÃonºÍnous£¬onºÍvousÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬Ò»¶¨Òª±ÜÃâ¡£È磺Nous£¬on monge du riz.ÎÒÃdzԴóÃס£

µ«Èç²»ÔÚͬһ¸ö·Ö¾äÖУ¬on¼È¿ÉÒÔ´ú±ínous£¬Ò²¿ÉÒÔ´ú±ívous:

On aime ¨¤ recevoir 1'argent//qui nous est dû.

ÎÒÃÇÀÖÒâÊÕÏÂÇ·ÎÒÃǵÄÇ®¡£

Si on lui demande cela,//i1 vous r¨¦pond que...

ÈçÓÐÈËÎÊËû´ËÊ£¬Ëû¾Í»á»Ø´ð£¨Äú£©Ëµ¡­¡­

Qu'on hait un ennemi//quand i1 est pr¨¨s de vous£¡

µ±µÐÈ˱ƽüʱ£¬Ô÷¶ñËû°É£¡

Quand on se plaint de tout,//i1 ne vous arrive rien de bon.

¶Ôʲô¶¼²»Âú¾öÎÞºÃϳ¡¡£

On n'a pas besoin d'acheter des pommes//quand le voisin vous en apporte de son jardin.µ±ÁÚ¾Ó´Ó»¨Ô°ÕªÏÂÆ»¹û¸øÄãʱ£¬ÄúÎÞÐëÔÙÂò¡£

On lui donne des explications£º//i1 ne vous ¨¦coute m¨ºme pas.

Äú¸øËû½âÊÍ£¬Ëû¾¹È»²»Ìý¡£

ÈçÔÚͬһ·Ö¾äÖУ¬on¿ÉÒÔºÍse»òsoiÁ¬Óãº

On se connaît mieux qu'on ne connaît les autres.

ÈÏʶ×Ô¼ºÊ¤ÓÚÈÏʶËûÈË¡£

On a toujours besoin de confort chez soi.

ÔÚ×Ô¼º¼Ò×ÜÊÇÐèÒªÊæÊÊÌõ¼þµÄ¡£

On a souvent besoin d'un plus petit que soi.

È˳£³£ÐèÒª±È×Ô¼ºÈõСÕߵİïÖú¡£

4.Èç¹ûonºÍÖ÷Óдʲ»ÔÚÒ»¸ö·Ö¾äÀÖ÷ÓдʿÉÓÃnotre£¨»òvotre£©le nôtre£¨»òle vôtre£©£º

On ne doit pas s'occuper des affaires du voisin,// m¨ºme s'il s'occupe des nôtres.²»ÒªÈ¥²åÊÖÁÚ¾ÓµÄÊ£¬¼´Ê¹Ëû¹ÜÎÒÃǵÄÏÐÊ¡£

On n'aime gu¨¨re//que des ¨¦trangers viennent faire des observations ¨¤ vos collaborateurs.ÈËÃDz»´óϲ»¶¾ÖÍâÈËÀ´ÆÀÂÛ×Ô¼ºµÄºÏ×÷Õß¡£

On perd sa peine ¨¤ obliger certaines gens£º//votre aide les irrite.

ÔÞÖúijЩÈËÊÇͽÀ͵Ä£¬Äã°ïËû棬Ëû·´¶øÉúÆø¡£

ÈçonºÍÖ÷ÓдÊͬÔÚÒ»¸ö¾äÖУ¬¿ÉÓÃson£¬sa, ses£¬le sienµÈ£º

On a parfois des observations ¨¤ faire ¨¤ ses collaborateurs.

ÈËÓÐʱҲ»á¶Ô×Ô¼ºµÄºÏ×÷Õß½øÐÐÅúÆÀ¡£

On voit souvent les d¨¦fauts du voisin et non les siens.

ÈËÍùÍùÖ»¿´¼û±ðÈ˵Äȱµã¶ø¿´²»¼û×Ô¼ºµÄȱµã¡£

On ne sent vraiment bien que sa peine.

ȷʵ£¬ÈËÃÇÖ»¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÐÁ¿à¡£

Comme on fait son lit on se couche.×Ô×÷×ÔÊÜ£¬×ÔʳÆä¹û¡£

On aime sa patrie.ÈË×ÜÊÇ°®×Ô¼ºµÄ×æ¹ú¡£

5.´ÓÉÏÏÂÎÄ¿´£¬Èç¹ûon´úÌæµÄÊÇÒõÐÔ»ò¸´Êý´ú´Ê£¬ÄÇôonµÄ±íÓï»ò¹ýÈ¥·Ö´ÊÒª×÷ÏàÓ¦µÄÐÔÊý±ä»¯£¬µ«¶¯´Ê»òÖú¶¯´ÊÓÀԶΪµ¥ÊýµÚÈýÈ˳Æ£º

On se plaint toute seule dans une chambre obscure.Ëý¶À×ÔÔÚÒõ°µµÄ·¿¼äÀïÉëÒ÷¡£

Eh bien! petite, est-on toujours fâch¨¦e?Ôõô£¡Ð¡¼Ò»ï£¬»¹ÉúÆøÂð£¿

On ¨¦tait rest¨¦ bons camarades.ËûÃÇÔøʼÖÕ־ͬµÀºÏµØÏà´¦¡£

On dort entass¨¦s dans une niche.ÈËÃǺáÆßÊú°ËµØ˯ÔÚÒ»¸öÎÑÀï¡£

Quand on est vieille, on n'est plus belle.Å®ÈËÒ»ÀϾÍÔÙÒ²²»Æ¯ÁÁÁË¡£

S'¨¦tant salu¨¦s£¬on se tourna le dos.ËûÃÇ´òÁËÕкô¾Í¸÷×ÔתÉí¶øÈ¥¡£

Sept longues ann¨¦es qu'on ne s'¨¦tait vus!£¨ÎÒÃÇ£©ÆßÄê²»Ôø¼ûÃæ°¡£¡

ÉÏÊöÇé¿ö˵Ã÷£¬¶Ô·ºÖ¸´ú´Êon²»Ò˹ý¶àʹÓ㬸ü²»Ó¦ÔÚͬһ¾äÖз´¸´³öÏÖ£¬±í´ï¶à²ãÈ˳ƹØϵ¡£·ñÔò£¬±ØÈ»Ôì³É¾äÒâ»ìÂÒ£¬ÉõÖÁÁîÈ˷ѽ⣬²»ÖªËùÔÆ¡£