¡¡¡¡1 ²»ÕýÖ®·ç
¡¡¡¡pratiques malsaines £» tendances n¨¦fastes
¡¡¡¡2 µ³ÄÚ²»ÔÊÐíÓи¯°Ü·Ö×ӵIJØÉíÖ®µØ
¡¡¡¡Le Parti ne doit abriter en son sein aucun ¨¦l¨¦ment corrompu £» Aucun ¨¦l¨¦ment corrompu ne peut trouver refuge au sein du Parti £» Le Parti doit purger ses rangs de tous les ¨¦l¨¦ments corrompus £» chasser / d¨¦loger des rangs du Parti les ¨¦l¨¦ments corrompus
¡¡¡¡3 ³¤Öξð²
¡¡¡¡£¨assurer une£© stabilit¨¦ durable £» bonne administration du pays et stabilit¨¦ durable
¡¡¡¡4 ³ªÏìÉç»áÖ÷ÒåÎÄ»¯µÄÖ÷ÐýÂÉ
¡¡¡¡promouvoir / propager une culture centr¨¦e / fond¨¦e sur les grandes valeurs socialistes £» d¨¦velopper la culture socialiste
¡¡¡¡5 ´¦ÀíºÃÏȸ»Óëºó¸»¡¢¸öÈ˸»Ô£Ó빲ͬ¸»Ô£µÄ¹Øϵ
¡¡¡¡harmoniser les rapports entre les premiers enrichis et ceux qui sont en voie de s'enrichir / les premiers riches et ceux qui sont en voie de le devenir£¬ et concilier l'enrichissement individuel et l'enrichissement collectif £» harmoniser les rapports entre ceux qui sont les premiers ¨¤ s'enrichir et ceux qui se rattraperont plus tard£¬ et concilier l'enrichissement individuel et l'enrichissement collectif
¡¡¡¡6 ëÔó¶«Ë¼Ïë
¡¡¡¡pens¨¦e £¨de£© Mao Zedong
¡¡¡¡7 µËСƽÀíÂÛ
¡¡¡¡th¨¦orie £¨de£© Deng Xiaoping
¡¡¡¡8 µ³¹Ü¸É²¿µÄÔÔò
¡¡¡¡principe du contr£¿le de la gestion de l'ensemble du personnel par le Parti
¡¡¡¡9 µ´µÓ¾ÉÉç»áÁôÏÂÀ´µÄºÍ¹úÍâÉø͸À´µÄ¸¯ÐàûÂäµÄ¾ÉÎÄ»¯
¡¡¡¡¨¦liminer de la culture chinoise les facteurs de d¨¦cadence provenant du pass¨¦ ou de l'¨¦tranger £» ¨¦liminer ce qu'il y a de pourri et de d¨¦cadent dans la culture traditionnelle et ¨¦trang¨¨re
¡¡¡¡10 µÂ²Å¼æ±¸µÄÔÔò
¡¡¡¡principe dit £¿ ¨ºtre politiquement conscient et professionnellement qualifi¨¦ £¿ £» principe dit £¿ ¨ºtre vertueux et talentueux £¿
¡¡¡¡11 ÑÇÌ«Áìµ¼ÈË·ÇÕýʽ»áÒé
¡¡¡¡R¨¦union des dirigeants des entit¨¦s ¨¦conomiques de l'APEC
¡¡¡¡12 ·´¸¯³«Á®
¡¡¡¡lutter contre la corruption et promouvoir / encourager / exalter l'int¨¦grit¨¦ / la probit¨¦ £» lutte anti-corruption
