Entre sportifs.
A. Je compte sur toi pour demain, n¡¯est-ce pas?Ã÷ÌìÎҿɾÍÖ¸ÍûÄãÁË£¬¶Ô°É£¿
B. Sans faute.û´í¡£
A. Tu joueras dans le prochain match? ÄãÌßÏ°볡£¿
B. Sans nul doute. ÄÇÊǿ϶¨µÄ¡£
A. Tu es bien entrain¨¦?ÄãѵÁ·ºÃÁËÂð£¿
B. ¨¤ point. ×î¼Ñ״̬
A. Votre ¨¦quipe est-elle vraiment la meilleure?ÄãÃÇÇò¶ÓÕæÊÇ×îÇ¿µÄÂð£¿
B. Elle a fait ses preuves. ÓÐÄ¿¹²¶ÃÂï¡£
A. Les deux capitaines se connaissant, je crois.ÎÒÈÏΪ˫·½Çò¶Ó¶Ó³¤¶¼ÊÇÊìÈË¡£
B. Ils sont ¨¤ tu et ¨¤ toi.ËûÃdzÆÐÖµÀµÜ
A. Vous avez ais¨¦ment battu le Club National.ÄãÃDz»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¾ÍÕ½°ÜÁ˹ú¼Ò¾ãÀÖ²¿¡£
B. En cing sec(fam.). ÈýÏÂÎå³ý¶þ¡£
A. Qui, mais je crois vos adversaries tr¨¨s r¨¦sol¨¦s.ÊÇѽ£¬¿ÉÎÒÈÏΪÄãÃǵĶÔÊÖºÜÍçÇ¿¡£
B. Ils sont gonfl¨¦ a bloc (fam.).ËûÃǶ¼Ã×ãÁ˾¢¶ù¡£
A. Pour ma part, je m¡¯entraîne tous les jours. ÖÁÓÚÎÒ£¬ÎÒÿÌ춼ѵÁ·
B. C¡¯est aussi mon cas. ÎÒÒ²Ò»Ñù¡£
A. En somme, tu as confiance? ×ÜÖ®£¬ÄãÓÐÐÅÐÄÂð£¿
B. Peut-
A. Et le bl¨¦sse de l¡¯autre jour?ÄÇÌìÄÇλÊÜÉ˵ĶÓÔ±ÄØ£¿
B. Il est hors d¡¯affaire! Ëûû´óÊÂÁË¡£
A. Ce n¡¯¨¦tait pas grave? ÉÏ´ÎÉËÊƲ»ÑÏÖØÂð£¿
B. Moins que rien. ΢²»×ãµÀ
