| Ó¢Óï´Ê»ã | ÖÐÎÄÊÍÒå | Ïêϸע½â |
| active participant | »ý¼«²ÎÓëÕß | An individual who participates in a retirement plan sponsored either by his/her employer or, if self-employed, by himself or herself. A person would be considered an active participant if his/her account balance in the retirement plan has received any contributions at all in a given year. |
| active portfolio | »ý¼«ÐÍ×ʲú×éºÏ | ÔÚÌØÀ×ÄÉ-²¼À³¿ËÄ£ÐÍÖУ¬ÓÉ·ÖÎöµÃ³ö°¢¶û·¨ÖµÎª·ÇÁãµÄ¹ÉƱ»ìºÏ³ÉµÄ×ʲú×éºÏ£¬ÕâÖÖ×ʲú×éºÏ×îÖÕ»áÓëÏû¼«µÄÊг¡Ö¸Êý×ʲúÏà»ìºÏ¡£ |
| active ratios | »î¶¯±ÈÂÊ | ¸÷ÖÖ²ÆÎñ±ÈÂÊÖеÄÒ»ÖÖ£¬ÓÃÀ´ºâÁ¿ÆóÒµÔËÓÃÆä×ÊÔ´µÄÓÐЧ³Ì¶È£¬°üÀ¨ÏúÊÛ¶îͬ¸÷ÖÖ×ʲúÕË»§ÖÐͶ×ʵıȽϣ¬Èç´æ»õÖÜתÂÊ¡¢Á÷¶¯×ʱ¾ÖÜתÂÊ¡¢×ʲúÖÜתÂÊ¡¢Æ½¾ùÊÕ¿îÆÚ¡¢¹ÌÓÐ×ʱ¾ÖÜתÂʺÍ×Ü×ʱ¾ÖÜתÂʵȡ£ |
| active securities | »îԾ֤ȯ | ¾ßÓгÖÐøÊг¡£¨continuous market)¡¢¹ÒÅÆÏò¹«ÖÚ³öÊÛ¡¢½»Òׯµ·±¡¢ÂòÂô²î¼Û½ÏµÍµÄ֤ȯ¡£»îԾ֤ȯÈç¹ûÊÇ¹ÉÆ±£¬Ôò³ÆÎª»îÔ¾¹ÉƱ£¨active stock). |
| active stock/securities | »îÔ¾¹ÉƱ | Ö¸¾ßÓгÖÐøÊг¡¡¢ÂòÂô·½±ã¡¢½»Ò×Á¿´óµÄ¹ÉƱ¡£ |
| active tranche | (¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð´û¿î»®·ÖµÄ)»îÔ¾²¿·Ö | A CMO tranche that is currently paying principal payments to investors. |
| Activity | »î¶¯ÐÔ±ÈÂÊ | 1.ºâÁ¿¹«Ë¾¸÷¸öÕË»§×ª»»³ÉÏÖ½ð»òÏú»õµÄËÙ¶È¡£ÀýÈç´æ»õÖÜתÂÊ£¨inventory turnover£©¡¢¹Ì¶¨×ʲúÖÜתÂÊ£¨fixed asset turnover£©µÈ£¬ºâÁ¿¹«Ë¾´æ»õ¼°¹Ì¶¨×ʲú¹ÜÀíЧÄܵIJÆÎñ±ÈÂÊ¡£ 2.The volume of a stock or exchange over a given period of time. |
| activity charge | ÕË»§ÊÖÐø·Ñ | ¹úÍâÒ»Ð©ÒøÐжԻîÆÚ´æ¿î²»¼ÆÀûÏ¢£¬¶øÇÒÒªÇó´æ¿îÈËÔÚÕË»§Öб£Áô×îµÍµÄƽ¾ùÓà¶î£¬ÒÔ±ãÒøÐÐʹÓÃÆäÀûÏ¢²¹³¥´¦Àí¸ÃÕË»§¸÷ÏîÒµÎñµÄ·ÑÓã¬Òò¶øÒøÐÐÔÚ´¦ÀíÕâЩҵÎñ£¬Èç½øÐÐ֧Ʊ½áËãʱ£¬Ïò´æ»§ÊÕÈ¡ÊÖÐø·Ñ¡£ |
| activity price | ʵ¼Ê½»Ò×¼Û¸ñ | Ö¸ÔÚ֤ȯ½»Ò×ËùÖÐÓÉ֤ȯ¾¼ÍÈËÂòÂô֤ȯ³É½»µÄ¼Û¸ñ¡£ |
| actual | ʵ¼ÊÌìÊý·¨ | ¸ù¾Ýʵ¼Ê¾¹ýµÄÌìÊýÀ´¼ÆËãÌìÊýµÄ·½·¨¡£±ÈÈ磬ÈòÄêÓ¦¼ÆÎª366Ì죬¶ø²»ÊÇ365Ìì¡£ |
| actual cash value | ʵ¼ÊÏÖ½ð¼ÛÖµ | ÐÞ¸´»òÖØÖÃÊÜË𻵵ı£ÏղƲúËùÐèµÄ½ð¶î£¬Í¨³£°´ÖØÖóɱ¾¼õÈ¥²Æ²úµÄÕ۾ɡ¢ËðºÄ¡¢¹ýʱÕÛËãÀ´¼ÆË㣬µ«ÆäËûÒòËØÒ²ÍùÍùÓ°Ïìʵ¼ÊÏÖ½ð¼ÛÖµ¡£ |
| actual loss | ʵ¼ÊËðʧ | ÔÚ±£ÏÕÒµÎñÖУ¬Ö¸È·Êµ·¢ÉúµÄËðʧ£¬¶ø²»ÊǸù¾ÝÍÆËã»òÕËÃæ·´Ó³µÄËðʧ¡£ |
| actual market | ÏÖ½ð½»Ò×Êг¡ | A market in which commodities, such as grain, gold, crude oil, or RAM chips, are bought and sold for cash and delivered immediately. also called cash market or spot market. |
| actual price | ʵ¼Û | ָ֤ȯÉÌͬÒ⹺½ø»ò³öÊ۵ļ۸ñ¡£ |
| actual price money | ʵ¼Û»õ±Ò ×ãÖµ»õ±Ò | ÃæÖµÍ¬Êµ¼Ê¼ÛÖµÏà·ûµÄ»õ±Ò¡£½ðÊô±¾Î»ÖÆÏµı¾Î»»õ±Ò£¬ÆäÃæÖµÓëËùº¬µÄ½ðÊô¼ÛÖµÍêȫһÖ¡£Êµ¼Û»õ±Ò¿ÉÒÔ×÷Ϊ¼ÛÖµ´¢²ØµÄÊֶΣ¬×Ô·¢µ÷½Ú»õ±ÒÁ÷ͨ£¬Ê¹Á÷ͨÖеĻõ±ÒÁ¿ÊÊÓ¦Á÷ͨµÄÐèÒª¡£ |
| actual rate | ʵ¼Ê»ãÂÊ | ÃûÒå»ãÂʵĶԳƣ¬ÓÉ»õ±Òʵ¼Ê´ú±íµÄ¼ÛÖµÁ¿Ëù¾ö¶¨µÄ»ãÂÊ¡£ |
| Actuals | ʵ»õ ÏÖ»õ | 1.ָʵ¼ÊµÄÉÌÆ·¡£Èç»Æ½ð¡¢Å©ÄÁ²úÆ·¡¢ÔÓ͵ȣ¬Êµ»õ½»Ò׺ÏÔ¼µ½ÆÚʱ£¬Âò·½Êµ¼ÊÈ¡µÃÕâЩÉÌÆ·£¬½ðÈÚÊг¡ÉÏÐí¶à½»Ò×±êµÄÉÌÆ·£¬µ½ÆÚʱ½öÒÔÏÖ½ðÊÕÊܶø²»ÒÔʵ¼ÊÉÌÆ·½»¸î£¬Èç¹É¼ÛÖ¸ÊýÆÚ»õ¼´ÎªÒ»Àý¡£ 2.An actual physical commodity which is delivered at the completion of a contract, as opposed to a futures contract on that commodity. A futures contract will specify the number of units of the cash commodity that must be delivered, and also the specific features of the cash commodity. also called cash commodity. |
| actuarial assumption | ÏÖʵµÄ¼ÙÉè | In the case of retirement plans, an estimate made for the purposes of calculating benefits. Possible variables include life expectancy, return on investments, interest rates, and compensation. By calculating the possible payout of benefits, the actuary can determine what premium to charge and what amount the insurance company should set aside as readily available cash or liquid securities. |
| actuarial equivalent | ¾«ËãµÈÖµ | The condition in which two or more payment streams have the same present value based on the appropriate actuarial assumptions. |
| actuarial evaluation | ¾«Ëã¹ÀÖµ | A life-expectancy calculation by a professional actuary. |