öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡£³£®×¨ÃÅ·¨ÂÉÊõÓï
¡¡¡¡ÕâÀàÊõÓïÒòΪ·ûºÏÊõÓïµÄµ¥ÒåÐÔ¡¢×¼È·ÐÔºÍËù±í´ïµÄ¸ÅÄîÑϸñ·Ö»¯Èý¸ö¸ù±¾ÌØÕ÷£¬ËùÒÔÊÇÑϸñÒâÒåÉϵıê×¼ÊõÓï¡£ÕâÈý¸ö¸ù±¾ÌØÕ÷ÊÇÊõÓïºÍ·ÇÊõÓïµÄ·Ö½çÏߣ¬¾ß±¸ÕßΪÊõÓ²»¾ß±¸ÕßΪ·ÇÊõÓï¡£µ¥ÒåÐÔÒªÇóרÃÅ·¨ÂÉÊõÓï±ØÐëÃû³Æµ¥Ò»£¬Ö¸³ÆÒâÒåµ¥Ò»£¬Á½ÕßÍêÈ«Ò»ÖÂÒÔ²úÉúÑϸñ¶¨Òå¡£ÀýÈ磺plaintiff£¨Ô­¸æ£©£¬defendant£¨±»¸æ£©£¬recidivism£¨ÀÛ·¸£©£¬bigamy£¨ÖØ»é×£¬homicide£¨É±ÈËÕߣ©£¬affray£¨ÔÚ¹«¹²³¡Ëù¶·Å¹×µÈ¾Í¾ß±¸ÕâЩÌØÕ÷¡£ÕâЩÊõÓïÃû³ÆºÍÖ¸³ÆÒâÒå¾ùµ¥Ò»£¬¶¨ÒåºÜÑϸñ£¬³ýdefendantÓÐÐÎÈÝ´Êת»¯ÍâÉõÖÁÎÞ´ÊÀà±ä»¯¡£µ¥ÒåÐÔµÄʵ¼ÊÒâÒåÔÚÓÚËü¿ÉÓÐЧµØ·ÀÖ¹Îó½â£¬¼´Ê¹ÔÚ½ÏСµÄÓï¾³ÖÐÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ÀýÈçÔÚÇ°ÃæÌáµ½µÄHe delivered a lengthy apologyÒ»¾äÖУ¬Èç¹ûapologyΪµ¥Òå¾Í²»»á·¢ÉúÒâÒåÎÞ·¨¶Ï¶¨ÏÖÏó¡£ÉÏÊöÀý×Ó±íÃ÷Á˵¥ÒåÐÔµÄÖØÒªÐÔ£¬È»¶øÐí¶à·¨ÂÉÓ¢ÓïÊõÓïÈ´²»ÄÜ·ûºÏÕâÒ»Ìõ¼þ¡£

¡¡¡¡Ò»ÊÇÓÉÓÚËüÃÇͬʱ¾ßÓз¨ÂÉÒâÒåºÍÒ»°ãÒâÒ壬´Ó¶øÐγÉÁ˵ĶàÒ壬ÕâÒ»µãÇ°ÃæÒÑÓÐÂÛÊö£¬Ôڴ˲»¶à׸Êö¡£

¡¡¡¡¶þÊÇÓÉÓÚרÃÅ·¨ÂÉÊõÓïµÄ¶¨Òåϵùý¶à¶øÔÚÊõÓï±¾ÉíÄÚ²¿ÐγÉÁ˶àÒå¡£ÀýÈçlibel¾Í±íʾÁ½ÖÖ·¨ÂɸÅÄµÚÒ»ÖÖ¾ÍÓС°·Ì°ù¡¢·Ì°ù×ï¡¢ÎÄ×Ö·Ì°ù¡¢ÊéÃæ·Ì°ù¡±ËÄÖÖÊÍÒ壬µÚ¶þÖÖºÍÉÏÃæ¸ÅÄî½ØÈ»²»Í¬£¬±íʾ¡°Ô­¸æµÄËß×´¡±£»lexmercatoria¾Ý²é¾ÍÓС°ÉÌ·¨¡¢ÉÌÊ·¨¡¢Ï°¹ßÉÌ·¨¡¢ÉÌҵϰ¹ß·¨¡¢ÉÌÈË·¨ÂÉ¡¢ÉÌÈËÏ°¹ß·¨¡±ÁùÖÖÊÍÒå¡£µ¥ÒåÐÔÓë׼ȷÐÔÁ½ÕßÏศÏà³É£¬ÏàµÃÒæÕá£×¨ÃÅ·¨ÂÉÊõÓïÔÚ×Ô¼ºµÄ·¶Î§ÄÚÊÍÒåÈç´Ë²»Í³Ò»²»½öÆÆ»µÁ˵¥ÒåÐÔ£¬¶øÇÒ»¹ÆÆ»µÁË׼ȷÐÔ£¬½á¹ûÍùÍùÔì³ÉÀí½âÉϵļ«´óÀ§ÄÑ£¬Õâ²»Äܲ»ËµÊÇÒ»´óȱº¶¡£¾Ý´Ë£¬Öð²½Ê¹·¨ÂÉÊõÓïÊÍÒåͳһ¡¢¾«È·¡¢Ã÷ÎúÊÇÕûÀíÉó¶©ÊõÓïÓ¦¼ÓÒÔ½â¾öµÄÊ×ÒªÎÊÌ⡣רÃÅ·¨ÂÉÊõÓïËù±í´ïµÄ¸ÅÄîÑϸñ·Ö»¯±íÃ÷£¬ÕâÀàÊõÓï²»°üº¬¸ÐÇéÉ«²Ê£¬Ò»°ãÖ»ÊÊÓÃÓÚ·¨ÂÉ»òÓëÆäÓÐÃÜÇÐÁªÏµµÄÓïÓòÖС£ÑÏËàµÄ·¨ÂÉÒªÓÃÑÏËàµÄÓïÌ壬ÑÏËàµÄÓïÌåÒªÓÃÑϽ÷¾«ÃܵÄרÃÅ·¨ÂÉÊõÓïÌåÏÖ£¬·¨ÂÉÓ¢ÓïÓïÌåÑÏËàׯÖصÄÌصãºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÈ¡¾öÓÚ´Ë¡£

¡¡¡¡4.½èÓÃÊõÓï
¡¡¡¡Ëæ×ÅÕþÖΡ¢¾­¼ÃºÍ¿Æ¼¼µÄ·¢Õ¹£¬·¨Âɵ÷ÕûµÄÄÚÈÝÔ½À´Ô½¶à£¬ÃÅÀàµÄ»®·ÖÒ²ÈÕÇ÷ϸÃÜ£¬Ä¿Ç°ÒÑ·¢Õ¹³ÉΪһ¸öÌåϵÅÓ´ó¡¢ÃÅÀàÖڶࡢ½á¹¹ÑÏÃܵÄѧ¿Æ¡£Ò»Ð©Ðµķ¨ÂÉ·Ö֧ѧ¿ÆºÍ±ßԵѧ¿ÆÓ¦Ô˶øÉú£¬Ïà¹ØÁìÓòÄÚµÄרÃÅÊõÓï´óÁ¿Ó¿Èë·¨ÂÉÓ¢ÓïרÃÅÊõÓ ÆäÖÐÐí¶àÊõÓïÒÑÕ¾ÎȽŸú£¬Õ¼Óзdz£¹Ì¶¨µÄһϯ֮µØ¡£ÀýÈ磺sadism£¨ÐÔÅ°´ý¿ñ£©Ô´×ÔÐÄÀíѧ£¬abortion£¨¶éÌ¥£©Ô´×Ôҽѧ£¬artistic work£¨ÒÕÊõ×÷Æ·£©Ô´×ÔÒÕÊõ£¬continental shelf£¨´ó½¼Ü£©Ô´×ÔµØÀíѧ£¬heredity£¨ÒÅ´«£©Ô´×ÔÉúÎïѧ£¬ratio£¨±ÈÂÊ£©Ô´×ÔÊýѧ£¬incest£¨ÂÒÂ××Դ×ÔÉç»áѧ£¬monogamy£¨Ò»·òÒ»ÆÞÖÆ£©Ô´×ÔÈË¿Úѧ£¬tariff£¨¹ØË°£©Ô´×Ô¾­¼Ãѧ£¬average£¨º£Ëð£©Ô´×ÔÔËÊ䣬claims£¨Ë÷Å⣩Դ×Ô¶ÔÍâóÒ×£¬life insurance£¨ÈËÊÙ±£ÏÕ£©Ô´×Ô±£ÏյȵÈ¡£½èÓÃÊõÓïÀ´Ô´Ö®¹ã£¬ÊýÁ¿Ö®´óÊǺÜÄѹÀ¼ÆµÄ¡£ÓÉÓÚ¹ÛµãµÄ²»Í¬£¬¾¿¾¹ÄÄЩÊõÓïÓ¦ÕæÕý½øÈë·¨ÂÉÊõÓïÐÐÁÐÊDz»Äܾø¶Ô»¯µÄ¡£µ«ÊÇ£¬Ëæ×Å·¨Âɵ÷ÕûÄÚÈݵÄÀ©´ó£¬ÔÚ´«Í³¹«ÈϵĽèÓÃÊõÓï»ù´¡ÉÏ£¬¸ü¶àµÄ½èÓÃÊõÓï½øÈë·¨ÂÉÊõÓïÊÇÒ»ÖÖ±ØÈ»Ç÷ÊÆ¡£±¾½ÚËùÊöËÄÖÖ·¨ÂÉÓ¢ÓïרÃÅÊõÓï±Ë´ËÖ®¼äÊÇÏ໥ÁªÏµ£¬Ï໥×÷Óã¬Ï໥Эµ÷µÄ¡£ËüÃÇÖ®¼äÓÐÌض¨µÄÓïÒåÁªÏµ£¬¹¹³É¶ÀÌصÄÓйæÂɵÄÊõÓïÌåϵ£¬ËùÒÔ£¬Ó¦¸ÃÈ«ÃæµØ¿´´ýÆäÏÊÃ÷µÄÌåϵÐÔ£¬Çв»¿É½«Æä¹ÂÁ¢»¯