öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

·¨ÂÉÊõÓËßËÏ·¨ÂÉÓ¢Óï´Ê»ã´óÈ«(Èý)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-11

¡¡¡¡²ÉÐŵÄÖ¤¾Ý  admitted evidence

¡¡¡¡²é·â  seal up

¡¡¡¡³·»ØÉÏËß  withdraw appeal

¡¡¡¡³·Ëß  withdraw a lawsuit

¡¡¡¡³·ÏúÁ¢°¸  revoke a case placed on file

¡¡¡¡³·ÏúÔ­ÅУ¬·¢»ØÖØÉó rescind the original judgement and remand the case ro the original court for retrial

¡¡¡¡³öʾµÄÖ¤¾Ý  exhibit

¡¡¡¡³ýȨÅоö  invalidating judgement £¨for negotiable instruments£©

¡¡¡¡´«»½  summon; call

¡¡¡¡´«ÎÅÖ¤¾Ý  hearsay

¡¡¡¡´ð±ç  answer; reply

¡¡¡¡´ð±ç³ÂÊöÊé  statement of defence

¡¡¡¡´ð±ç×´  answer; reply

¡¡¡¡´ó·¨¹Ù  associate justices; justice

¡¡¡¡´ó¼ì²ì¹Ù  deputy chief procurator

¡¡¡¡´úÀí¿Ø¸æ  agency for accusation

¡¡¡¡´úÀíÉêËß  agency for appeal

¡¡¡¡´úÀíÉóÅÐÔ±  acting judge

¡¡¡¡´úΪÉêÇëÈ¡±£ºòÉó  agency for application of the bail pending trial with restricted liberty of moving

¡¡¡¡µ¯ÛÀʽËßËÏ  accusatory procedure

¡¡¡¡µ±ÊÂÈ˳ÂÊö  statement of the parties

¡¡¡¡µ±Í¥ÐûÅР pronouncement of judgement or sentence in court

¡¡¡¡µØÇø¹ÜϽ  territorial jurisdiction

¡¡¡¡µØÇø¼ì²ì·ÖÔº  inter-mediate People's Procuratorate

¡¡¡¡µÚÈýÈË  third party

¡¡¡¡µ÷²é±Ê¼  record of investigation

¡¡¡¡¶¨ÆÚÐûÅÐ pronouncement of judgement or sentence later on a fixed date

¡¡¡¡¶¨×ïÖ¤¾Ý  incriminating evidence; inculpatory evidence

¡¡¡¡¶³½á  freeze

¡¡¡¡¶½´Ù³ÌÐò  procedure of supervision and urge

¡¡¡¡¶ÀÈÎÍ¥  sole-judge bench

¡¡¡¡¶ÀÈÎÖÙ²ÃÔ±  sole arbitrator

¡¡¡¡¶Ô·Á°­ÃñÊÂËßËϵÄÇ¿ÖÆ´ëÊ©  compulsory measures against impairment of civil action

¡¡¡¡¶ÔϯÅоö  judgement inter parties


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú