25
capital stock ¹É±¾
capital stock subscription ÈϽɹɱ¾£»ÈϹº¹É±¾
capital subsidy ½¨Éè½òÌù£»»ù±¾½¨Éè½òÌù
capital subvention ·Ç¾³£×ÊÖú½ð
capital sum ×ʱ¾¶î
capital tax ×ʱ¾Ë°
capital transfer tax ×ʱ¾×ªÒÆË°
capital turnover ×ʱ¾ÖÜתÂÊ
capital value ×ʱ¾¼ÛÖµ
capital works project »ù±¾¹¤³ÌÏîÄ¿
Capital Works Reserve Fund »ù±¾¹¤³Ì´¢±¸»ù½ð
Capital Works Resource Allocation Exercise
»ù±¾¹¤³Ì¼Æ»®×ÊÔ´·ÖÅ乤×÷
capitalization ×ʱ¾»¯£»×ʱ¾×ܶî
capitalization of interest ÀûÏ¢»¯×÷±¾½ð
capitalized interest »¯×÷±¾½ðµÄÀûÏ¢
capitalized loan ת×÷×ʱ¾µÄ´û¿î
capitalized value ×ʱ¾»¹ÔÖµ£»×ʱ¾»¯¼ÛÖµ
capitation grant °´È˼ÆËãµÄ²¹Öú½ð
captive insurance business רÊô×Ô±£±£ÏÕÒµÎñ
car insurance Æû³µ±£ÏÕ
Caribbean Development Bank ¼ÓÀձȿª·¢ÒøÐÐ
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. Òâ´ó
Àû¼ÎÀû±¤ÒøÐÐ
cartel ͬҵÁªÃË£»¿¨Ìضû
cartelized rates system ÁªÓªÊ½ÀûÂÊÖƶÈ
cash ÏÖ½ð£»ÏÖ¿î
cash accounting system ÏÖ½ð»á¼ÆÖƶÈ
cash acquisition ÒÔÏÖ½ðͶ×ÊËùµÃµÄ×ʲú
cash allowance ÏÖ½ð½òÌù
cash assets ÏÖ½ð×ʲú
cash at bank ÒøÐÐÏÖ½ð£»ÒøÐдæ¿î
cash balance ÏÖ½ð½áÓà
cash basis ÏÖ½ðÊÕ¸¶ÖÆ£»ÊÕ¸¶ÊµÏÖÖÆ
cash basis accounting ÏÖ½ðÊÕ¸¶ÖÆ»á¼Æ£»ÊÕ¸¶ÊµÏÖÖÆ»á¼Æ
cash bonus ÏÖ½ðºìÀû
cash book ÏÖ½ð³öÄÉÕÊ£»ÏÖ½ð²¾
cash client ÏÖ½ð¿Í»§
cash commission rebate ÏÖ½ð»ØÓ¶
cash compensation Ïֽ𲹳¥
cash contribution ÏÖ½ð³Ðµ£¶î£»ÏÖ½ð·Öµ£¶î
cash cost Ö±½Ó·ÑÓã»ÏÖ½ð³É±¾
cash coupon ÏÖ½ðÀñȯ
cash credit ÏÖ½ðÐÅ´û
cash deficit ÏÖ½ð³à×Ö
26
cash deposit and withdrawal ÏÖ½ðÊÕÖ§
cash disbursement journal ÏÖ½ðÖ§³öÈռDz¾
cash disbursement slip ÏÖ½ðÖ§³ö´«Æ±£»ÏÖ½ðÖ§³öµ¥
cash flow ÏÖ½ðÁ÷Á¿£»Òø¸ù
cash flow lending Á÷¶¯ÏÖ½ð·Å¿î£»ÎÞµÖѺÈÚ×Ê
cash flow statement ÏÖ½ðÁ÷Á¿±í£»ÏÖ½ðÁ÷¶¯±í
cash flow surplus ÏÖ½ðÁ÷Á¿Ó¯Óà
cash in hand ¿â´æÏÖ½ð£»ÊÖÍ·ÏÖ½ð
cash in till ±¸ÓÃÏÖ½ð
cash in transit ÔËËÍÖÐÏÖ½ð£»ÔÚÔËÏÖ½ð
cash input ͶÈëÏÖ½ð
cash input figure ÏÖ½ðͶÈëÊý×Ö
cash limit ÏÖ½ðÖ§³öÏ޶ÏÖ½ðÏÞ¶î
cash margin ÏÖ½ð±£Ö¤½ð
cash market ÏÖ»õÊг¡£»ÏÖ½ð½»Ò×Êг¡
cash offer ÏÖ½ðÒªÔ¼£»Ïֽ𲹳¥¶î
cash payment Ïֽ𸶿ÏÖ½ðÖ§¸¶
cash position ÏÖ½ðÍ·´ç
cash price ÏÖ½ð¼Û¸ñ
cash receipts journal ÏÖ½ðÊÕÈëÈռDz¾
cash receiving slip ÏÖ½ðÊÕÈ봫Ʊ£»ÏÖ½ðÊÕÈëµ¥
cash settlement ÏÖ½ð½áËã
cash surplus ÏÖ½ðÓ¯Óà
cash with order ¶©»õ¸¶ÏÖ£»Æ¾Æ±¼´¸¶
cashier's order ÒøÐб¾Æ±
cashier's order outstanding δ³Ð¶ÒµÄÒøÐб¾Æ±
cash-limited subhead ÓÐÏÖ½ðÖ§³öÏÞ¶îµÄ·ÖÄ¿
cash-sweep ÏÖ½ð²ÊƱ»î¶¯
casual client ¡°É¢¿Í¡±£»¡° É¢»§¡±
CCASS Depository ÖÐÑë½áËãϵͳ֤ȯ´æ¹Ü´¦
CCIC Finance Limited ÖÐÖ¥ÐËÒµ²ÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
cedant ·Ö³öÕß
ceding company ·Ö³ö¹«Ë¾
ceding insurer ·Ö³ö±£ÏÕÈË
ceiling ÉÏÏÞ
ceiling price ×î¸ßÏÞ¼Û
central bank ÖÐÑëÒøÐÐ
Central Bank Bilateral Repurchase Agreement ¡¶ÖÐÑëÒøÐÐË«±ß»Ø¹ºÐÒé¡·
central banking ÖÐÑëÒøÐÐÒµÎñ
central banking function ÖÐÑëÒøÐÐÖ°ÄÜ
Central Clearing and Custodian System ÖÐÑë½áËã¼°ÍйÜϵͳ
Central Clearing and Depository System ÖÐÑë½áËã¼°´æ¹Üϵͳ
Central Clearing and Settlement System ÖÐÑë½áËã¼°½»ÊÕϵͳ¡²ÖÐÑë½áËãϵͳ¡³
central clearing house ÖÐÑë½áËãËù
27
central clearing system ÖÐÑë½áËãÖƶȣ»¼¯Ìå½»ÊÕϵͳ
central custody system ÖÐÑëÍйÜϵͳ
central depository ÖÐÑë´æ¹Ü´¦
central depository system ÖÐÑë֤ȯ´æ¹ÜÖƶÈ
Central Moneymarkets Unit Õ®Îñ¹¤¾ßÖÐÑë½áËãϵͳ
central rate ÖÐÑë»ãÂÊ£»ÖÐÐÄ»ãÂÊ
Central Registration Hong Kong Limited Ïã¸ÛÖÐÑë֤ȯµÇ¼ÇÓÐÏÞ¹«Ë¾
Central Tender Board ÖÐÑëͶ±êίԱ»á
Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres ÖÐÑë֤ȯ½»ÊÕϵͳ£»ÊÀ´ï½áËãϵͳ
centralized budgetary and payments system ¼¯ÖÐÔ¤Ëã¼°Ö§¸¶ÖƶÈ
centred 12-month moving average Ê®¶þ¸öÔ¶¨Î»Òƶ¯Æ½¾ùÊý
certificate of approval Åú×¼Ö¤Ã÷Êé
certificate of beneficial entitlement to property ×ʲúȨÒæÖ¤Êé
certificate of compliance ºÏ¸ñÖ¤Ã÷Ê飻ºÏÔ¼Íê³ÉÖ¤Ã÷Êé
certificate of deposit ´æ¿îÖ¤
certificate of exemption from estate duty »íÃâÒŲúË°Ö¤Ã÷Êé
certificate of incorporation ¹«Ë¾×¢²áÖ¤Ê飻·¨ÍÅ×¢²áÖ¤Êé
certificate of incorporation of registered trustees ×¢²áÊÜÍÐÈË·¨ÍÅÖ¤Êé
certificate of indebtedness ¸ºÕ®Ö¤Ã÷Êé
certificate of insurance ±£ÏÕÖ¤Êé
certificate of interest ȨÒæÖ¤Ã÷Ê飻ϢƱ
certificate of means ×ʲúÖ¤Ã÷Êé
certificate of participation ²ÎÓëÖ¤Ã÷Êé
certificate of payment of profits tax ½É¸¶ÀûµÃË°Ö¤Ã÷Êé
certificate of preference ÌØ»ÝË°Ö¤
certificate of rateable value Ó¦¿Î²îâÃ×âÖµÖ¤Ã÷Êé
certificate of registration µÇ¼ÇÖ¤Ê飻ע²áÖ¤Ã÷Êé
certificate of satisfaction Çå³¥Ö¤Ã÷Êé
certificate of transfer תÈÃÖ¤Ã÷Êé
certificate to bearer ²»¼ÇÃûÖ¤Ã÷Êé
certification ºËÖ¤
certification fee ºËÖ¤·Ñ
certified cheque ¾ÒøÐÐÖ¤Ã÷¿É¶ÒÏÖµÄ֧Ʊ
certified public accountant Ö´Òµ»á¼Æʦ
certified statement ¾Ö¤Ã÷µÄ±¨±í
cessation of business ͣҵ
cession ·Ö±£
C.F. Finance Company Limited ÕãÒ»²ÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
chance »ú»á£»Öвʻú»á
Chang Hwa Commercial Bank, Ltd. Õû¯ÉÌÒµÒøÐÐ
change of domicile Ǩ²á
change to estimates ÐÞ¶©Ô¤Ëã
change to the approved estimates of expenditure ºË×¼¿ªÖ§Ô¤ËãµÄ±ä¶¯
charge ·ÑÓã»Ñº¼Ç£»µÖѺ
28
charge number Ë°µ¥ºÅÂë
charge on assets ×ʲúµÄÕ÷Ë°
charge upon general revenue ´ÓÕþ¸®Ò»°ãÊÕÈëÖв¦¿îÖ§¸¶
chargeable ¿ÉÓèÕ÷ÊÕ£»Ó¦¿ÎË°µÄ
chargeable agreement for sale ¿ÉÓèÕ÷ÊÕÓ¡»¨Ë°µÄÂòÂôÐÒé
chargeable income Ó¦¿ÎË°ÈëÏ¢
chargeable normal trading receipt Ó¦¿ÎË°µÄÒ»°ãÓªÒµÊÕÈë
chargeable profit Ó¦¿ÎË°ÀûÈó
chargeable to tax Ó¦¿ÎË°
charged to... ¼ÇÈë¡¡ÕÊÄ¿
chargee ³ÐѺ¼ÇÈË
charge-holder ÊÜѺÈË
Charges Section Ѻ¼Ç×¢²á×顲¹«Ë¾×¢²á´¦¡³
charging order Ѻ¼ÇÁî
chargor's right Ѻ¼ÇÈ˵ÄȨÀû
charitable donation ´ÈÉƾè¿î
charitable trust ´ÈÉÆÐÅÍÐ
charity property ´ÈÉƲƲú
Charoen Pokphand Finance Company Limited ²··ä²ÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
charter Õ³̣»ÌØÐíȨ
charter of incorporation ³ÉÁ¢Õ³Ì
chartered accountant ÌØÐí»á¼Æʦ
Chartered Institute of Bankers ÌØÐíÒøÐÐѧ»á¡²Ó¢¹ú¡³
Chartered Institute of Public Finance and Accountancy ÌØÐí¹«¹²²ÆÕþ¼°»á¼Æ
ѧ»á¡²Ó¢¹ú¡³
charterer ³Ð×âÈË
Chase Manhattan Asia Limited ÃÀ¹ú´óͨÑÇÖÞÓÐÏÞ¹«Ë¾
Chase Manhattan Bank ÃÀ¹ú´óͨÒøÐÐ
chattels ʵ²ú
Chau's Brothers Finance Company Limited ÖÜÊÏÐֵܲÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
Che Hsing Finance Company Limited ÕãÐ˲ÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
check-and-balance system ÖÆԼƽºâÖƶÈ
Chekiang First Bank Limited Õã½µÚÒ»ÒøÐÐ
cheque ֧Ʊ
Chiao Yue Finance Company Limited ÇÈÔ£²ÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
Chiba Bank, Ltd. ǧҶÒøÐÐ
Chicago Board of Options Exchange Ö¥¼Ó¸çÆÚȨ½»Ò×Ëù
Chicago Board of Trade Ö¥¼Ó¸ç½»Ò×Ëù
Chicago Mercantile Exchange Ö¥¼Ó¸çÉÌÆ·½»Ò×Ëù
Chief Executive of Hong Kong Monetary Authority Ïã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾Ö×ܲÃ
Chief Executive of Stock Exchange of Hong Kong Ïã¸ÛÁªºÏ½»Ò×ËùÐÐÕþ×ܲÃ
Chief Executive Officer of Hong Kong Futures Exchange
Ïã¸ÛÆÚ»õ½»Ò×ËùÐÐÕþ×ܲÃ
Chief Executive's Committee ×ܲÃίԱ»á¡²Ïã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾Ö¡³
child allowance ×ÓÅ®ÃâË°¶î
29
China & South Sea Bank Limited ÖÐÄÏÒøÐÐ
China Affairs Committee ÖйúÊÂÎñίԱ»á¡²Ïã¸ÛÆÚ»õ
½»Ò×ËùÓÐÏÞ¹«Ë¾¡³
China concept stock Öйú¸ÅÄî¹É
China Construction Bank Öйú½¨ÉèÒøÐÐ
China Development Division Öйú·¢Õ¹¿Æ¡²Ïã¸ÛÁªºÏ½»
Ò×ËùÓÐÏÞ¹«Ë¾¡³
China Economic News ¡¶Öйú¾¼ÃÐÂÎÅ¡·
China Securities Regulatory Commission Öйú֤ȯ¼à¶½¹ÜÀíίԱ»á¡²ÖйúÖ¤¼à»á¡³
China State Bank Limited ¹ú»ªÉÌÒµÒøÐÐ
Chinatrust Commercial Bank, Limited ÖйúÐÅÍÐÉÌÒµÒøÐÐ
Chinese Association of Deposit-taking Companies »ª×ʽÓÊÜ´æ¿î¹«Ë¾¹«»á
Chinese Bankers Club, Hong Kong Ïã¸ÛÒøÐлªÔ±»á
Chinese Banks' Association Ïã¸Û»ªÉÌÒøÐй«»á
Chinese Gold and Silver Exchange Society ½ðÒøҵóÒ׳¡
Chinese New Year bonus Äê½±£»ÄêÖÕ»¨ºì
chit fund Òø»á
Chiyu Banking Corporation Limited ¼¯ÓÑÒøÐÐÓÐÏÞ¹«Ë¾
Chiyu Finance Company Limited ¼¯ÓѲÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
Cho Hung Finance Limited ³¯Ð˽ðÈÚÓÐÏÞ¹«Ë¾
choses in action ÎÞÐζ¯²ú£»¾Ý·¨È¨²ú
chronological book ÐòʱÕʲ¾
Chubu Securities Finance Company Öв¿Ö¤È¯½ðÈÚ¹«Ë¾
Chung Khiaw Bank Limited ³çÇÈÒøÐÐ
Chung Nan Finance Company Limited ÖÐÄϲÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾
Chuo Trust & Banking Co., Ltd. ÖÐÑëÐÅÍÐÒøÐÐ
Chuo Trust Asia Limited ÖÐÑëÐÅÍÐÑÇÖÞÓÐÏÞ¹«Ë¾
Citibank, N.A. Íò¹ú±¦Í¨ÒøÐÐ
CITIC Ka Wah Bank Limited ÖÐÐżλªÒøÐÐÓÐÏÞ¹«Ë¾
Citicorp Commercial Finance (H.K.) Limited Íò¹ú±¦Í¨¹¤É̲ÆÎñ£¨Ïã¸Û£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾
Citicorp International Limited Íò¹ú±¦Í¨¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
civil debt ÃñÊÂÕ®Ïî
Civil Service Pension Reserve Fund ¹«ÎñÔ±ÍËÐݽ𴢱¸»ù½ð
claim ÉêË÷£»Ë÷³¥£»Õ®È¨
claim equalization fund ÉêË÷ƽºâ»ù½ð
claim for refund of property tax ÉêÇë·¢»¹Îïҵ˰
claim of debt ծȨÉêË÷
claim on bank ¶ÔÒøÐеÄծȨ
claim to dividend ̯»¹Õ®¿îÉêË÷
claimant ÉêË÷ÈË£»Ë÷³¥ÈË
claims statistics ÉêË÷ͳ¼ÆÊý×Ö
class of insurance business ±£ÏÕÒµÎñÀà±ð
class of property ²Æ²úÀà±ð
claw-back µÝ¼õÂÊ
