öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ͷ×Ê·ÖÎö»ú¹¹²Æ¾­´Êµä(S-Z)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-11

 

S

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
SECÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò׼ලίԱ»á £¨ÃÀ¹úÖ¤¼à»á£©ÃÀ¹ú¹ú»á³ÉÁ¢µÄÕþ¸®Î¯Ô±»á£¬¸ºÔð¼à¶½Ö¤È¯Êг¡¼°±£ÕÏͶ×ÊÕßµÄÀûÒæ¡£³ý´ËÖ®Í⣬ίԱ»áÒ²¸ºÔð¼à¶½ÃÀ¹úµÄÆóÒµÊÕ¹ºÏîÄ¿¡£ÃÀ¹úÖ¤¼à»áÓÉÎåÃûίԱËù×é³É¡£ÃÀ¹úÖ¤¼à»áµÄ·¨¹æÖ¼ÔÚ¹ÄÀøÈ«Ã湫¿ªÅû¶£¬ÒÔ¼°±£ÕÏͶ×ʹ«ÖÚ£¬²»»áÒòΪ֤ȯÊг¡µÄÆÛÕ©»ò²Ù¿ØÐÐΪ¶øÃÉÊÜËðʧ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬´ó²¿·ÖÃÀ¹ú·¢Ðж¼±ØÐëÔÚÃÀ¹úÖ¤¼à»á×¢²á
S&P±ê×¼ÆÕ¶û´Ó·çÏյĽǶÈ£¬¶Ô¹ÉƱ¡¢ÆóÒµ¼°ÊÐÕþծȯÆÀ¶¨µÈ¼¶µÄ»ú¹¹¡£´ËÍ⣬±ê×¼ÆÕ¶ûҲʼ´´¼°×·×Ù±ê×¼ÆÕ¶ûÖ¸Êý£¬²¢·¢±í¶àÖÖ½ðÈÚ¼°Í¶×ʱ¨¸æ
S&P500±ê×¼ÆÕ¶û500Ò»¸ö°üº¬500Öֹɯ±µÄÖ¸Êý£¬¹ÉƱµÄÑ¡Ôñ¸ù¾ÝÊг¡¹æÄ£¡¢Á÷ͨÐÔ¼°ÐÐÒµ×é±ð´ú±íÐÔ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö°´Êг¡¼ÛÖµ±ÈÖØµ÷ÕûµÄÖ¸Êý£¬Ã¿Öֹɯ±ÔÚÖ¸ÊýµÄ±ÈÖØÓëÆäÊг¡¼ÛÖµ³ÉÕý±È
SPVÌØÊ⹦Äܹ«Ë¾
  1. Ò²³ÆÎª "²»¿ÉÄÜÆÆ²úµÄ¹«Ë¾" £¬ÆäÒµÎñÏÞÓÚ¶ÔÌØ¶¨×ʲú½øÐÐÊÕ¹º¼°ÈÚ×Ê¡£ÌØÊ⹦Äܹ«Ë¾Ò»°ãÊÇÒ»¼Ò×Ó¹«Ë¾£¬»ùÓÚÆä×ʲú/¸ºÕ®½á¹¹Óë·¨ÂɵØÎ»£¬¼´Ê¹Ä¸¹«Ë¾ÆÆ²ú£¬ÌØÊ⹦Äܹ«Ë¾µÄÔðÈÎÈÔÈ»²»ÊÜÓ°Ïì
  2. Ö¸Ò»¼Ò¿É×÷ΪµôÆÚ¼°ÆäËûÐÅ´ûÃô¸ÐÑÜÉú¹¤¾ßµÄ½»Ò×·½£¬Ò²³ÆÎª "ÑÜÉú¹¤¾ß¹«Ë¾"
Safe Harbor±Ü·ç¸Û
  1. ÔÚÐÅÓþÁ¼ºÃÇé¿öϼõµÍ»òÈ¡Ïû¸ºÕ®µÄ·¨ÂÉÌõ¿î
  2. ¿¹öèÌõ¿î£¨×èÖ¹²»ÊÜ»¶Ó­ÊÕ¹ºµÄÌõ¿î£©µÄÒ»ÖÖ£¬Ä¿±ê¹«Ë¾ÊÕ¹ºÒ»Ïî±íÏÖ¶ñÁÓµÄ×ʲú£¬ÒÔ¼õµÍ±¾ÉíµÄÎüÒýÁ¦£¬×÷Ϊ“±Ü·ç¸Û”
  3. »á¼Æ·½·¨µÄÒ»ÖÖ£¬Ö¼Ôڱܿª·¨ÂÉ»ò˰Îñ¼à¹Ü£¬²¢¿É¸ü¼òÒ׵ظù¾Ý˰Îñ¹æÔòµÄ׼ȷÌõÎÄÔ¤²â˰Îñ½á¹û
Sales Per Shareÿ¹ÉÏúÊÛ¶î¼ÆËã¹ýÈ¥12¸öÔÂÿ¹É×ÜÊÕÈëµÄ±ÈÂÊ¡£¼ÆËã·½·¨ÎªÒ»¸ö²ÆÕþÄê¶ÈµÄ×ÜÊÕÈë³ýÒÔ¸ÃÄê¶È¼ÓȨÒÑ·¢ÐÐ¹ÉÆ±ÊýÄ¿
Sales TaxÏúÊÛ˰¶ÔÁãÊÛ»õÆ·»ò·þÎñÏúÊÛ¼Û¸ñÕ÷ÊÕµÄ˰Ïî
Sales to Cash Flow RatioÏúÊÛ¶îÓëÏÖ½ðÁ÷±ÈÂʺâÁ¿¹«Ë¾ÏúÊÛ¶îÏà¶ÔÏÖ½ðÁ÷±íÏֵıÈÂÊ
¼ÆËã·½·¨Îª£º
ÿ¹ÉÏúÊÛ¶î
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
ÿ¹ÉÏÖ½ðÁ÷
Salvage Value²ÐÖµ×ʲúÔÚÓÐÓÃÊÙÃü½áÊøÊ±³öÊÛ¿É»ñµÃµÄÔ¤¼Æ¼ÛÖµ
Samurai BondÎäʿծȯÓÉÈÕ±¾ÒÔÍ⹫˾ÔÚ¶«¾©·¢ÐеÄÈÕԪծȯ
Scarcity Ï¡Óлù±¾¾­¼ÃÎÊÌ⣬ÈËÀàÓÐÎÞÇîÓûÍûµ«×ÊÔ´È´ÓÐÏÞ¡£ÓÉÓÚ×ÊÔ´Ï¡ÓУ¬ÈËÀàÐèÒª×÷³ö²»Í¬µÄ¾ö²ß£¬ÒÔÆÚÓÐЧµØ·ÖÅä×ÊÔ´
Secondary Market¶þ¼¶Êг¡Ö¸Í¶×ÊÕßÏòÁíÒ»ÃûͶ×ÊÕßÂòÈë×ʲúµÄÊг¡£¬¶ø²»ÊÇ´Ó·¢ÐÐÆóÒµ¹ºÂò
Secondary Offering¶þ¼¶·¢Ðй«Ë¾Ò»Ãû»òÒÔÉÏÖ÷Òª¹É¶«³öÊÛ֤ȯËùÓлò´ó²¿·Ö³ÖÓÐÁ¿¡£³ÐÏúÊÕÒæÓɹɶ«£¬¶ø²»ÊÇÆóÒµÊÕÈ¡
Secondary Stock´Î¼¶¹ÉƱÓÉÓÚ×ÜÊÐÖµ½ÏµÍ¶ø±»ÈÏΪ·çÏÕ±ÈÀ¶³ï¹ÉÒª¸ßµÄ¹ÉƱ
SectorÐÐÒµÀà¹ÉÒ»×éÊôÓÚͬһÐÐÒµµÄ¹ÉƱ
Sector FundÐÐÒµ»ù½ðרÃÅͶ×ÊÓÚ¸ö±ðÐÐÒµ»ò¾­¼Ã°å¿éµÄ¹²Í¬»ù½ð
Sector Rotation×ªÒÆÍ¶×ÊÐÐÒµ¹²Í¬»ù½ð»òͶ×Ê×éºÏ¾­Àí½«Ò»¸ö¾­¼Ã°å¿éµÄ×ʲúתµ½ÁíÒ»¸ö°å¿éµÄ¾Ù¶¯
Secured DebtÓеÖѺծÎñÓеÖѺƷ×÷µ£±£»òµÖѺ£¬ÒÔ¼õµÍ½è´û·çÏÕµÄÕ®Îñ
Secured NoteÓеÖѺƱ¾ÝË«±ß½è´ûЭÒ飬Ʊ¾Ý´ú±íË«·½ÒÔÌØ¶¨ÀûÂÊ·Ö±ð½è³ö¼°½èÈë¿îÏî
Securities & Exchange Commission (SEC)ÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò׼ලίԱ»á £¨ÃÀ¹úÖ¤¼à»á£©ÃÀ¹ú¹ú»á³ÉÁ¢µÄÕþ¸®Î¯Ô±»á£¬¸ºÔð¼à¶½Ö¤È¯Êг¡¼°±£ÕÏͶ×ÊÕßµÄÀûÒæ¡£³ý´ËÖ®Í⣬ίԱ»áÒ²¸ºÔð¼à¶½ÃÀ¹úµÄÆóÒµÊÕ¹ºÏîÄ¿¡£ÃÀ¹úÖ¤¼à»áÓÉÎåÃûίԱËù×é³É¡£ÃÀ¹úÖ¤¼à»áµÄ·¨¹æÖ¼ÔÚ¹ÄÀøÈ«Ã湫¿ªÅû¶£¬ÒÔ¼°±£ÕÏͶ×ʹ«ÖÚ£¬²»»áÒòΪ֤ȯÊг¡µÄÆÛÕ©»ò²Ù¿ØÐÐΪ¶øÃÉÊÜËðʧ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬´ó²¿·ÖÃÀ¹ú·¢Ðж¼±ØÐëÔÚÃÀ¹úÖ¤¼à»á×¢²á
Securities Lending֤ȯ½è´ûÖ¸¾­¼ÍÈ˰ѿͻ§ËùÓµÓеÄ֤ȯ½è¸øÂô¿ÕÕß
Securitization ֤ȯ»¯Ö¸¼¯ºÏÒ»×é½ðÈÚ×ʲú½¨Á¢Ò»ÖÖ½ðÈÚ¹¤¾ß£¬²¢ÏòͶ×ÊÕß·¢ÊÛ
Security֤ȯָ´ú±í¹ÉȨ£¨¹ÉƱ£©¡¢Õ®ÎñЭÒ飨ծȯ£©»òÓµÓÐȨ£¨ÑÜÉú¹¤¾ß£©µÄÎļþ
Security Analyst֤ȯ·ÖÎöÔ±Ö¸¶Ô²»Í¬ÐÐÒµ¼°¹«Ë¾½øÐÐÑо¿£¬²¢·¢±íÑо¿±¨¸æ¼°¹ÀÖµ±¨¸æµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÈËÊ¿¡£Ñо¿·ÖÎöÔ±×÷³öÂòÈë¡¢Âô³ö¼°³ÖÓн¨Òé
Seed CapitalÖÖ×Ó×ʽðÓÃÒÔ¿ªÕ¹ÐÂÏîÄ¿»òÒµÎñµÄ³õʼ¹É±¾½ð¡£ÓÉÓÚÏîÄ¿ÈÔ´¦ÓÚ¸ÅÄîÐԽ׶Σ¬Õâ±Ê×ʽðÒ»°ã½ð¶î²»´ó
Segregated Fund¶ÀÁ¢»ù½ðÓ빲ͬ»ù½ðÏàËÆµÄÄê½ð°²ÅÅ¡£¶ÀÁ¢»ù½ðÊÇÒ»ÖÖ±£ÏÕ²úÆ·£¬Ö»·¢ÊÛ¸ø±£ÏÕ¹«Ë¾
SellÂô³ö
  1. ¶Ô³öÊÛÌØ¶¨Ö¤È¯µÄ½¨Òé
  2. ´¦Àí×ʲú£¬»»È¡×ʽðµÄ¹ý³Ì
Sell-Off Å×ÊÛ¿ìËÙ³öÊÛ֤ȯ£¬°üÀ¨¹ÉƱ¡¢Õ®È¯¼°ÉÌÆ·µÈ
Sell-OutÊÛ³öÇåÀíÖ¸ÄâÂòÈë¹ÉƱµÄ¾­¼ÍÈË»òͶ×ÊÕßδÄܼ°Ê±½áËã½»Ò×£¬ÒÔÖÁ¾­¼ÍÈË¿ÉÇ¿ÖÆÐԵشú±íͶ×ÊÕß³öÊÛÓйØÖ¤È¯
Seller's MarketÂô·½Êг¡Ö¸Ò»ÖÖ»õÆ·»ò·þÎñ¹©Ó¦²»×ãµÄÊг¡»·¾³
Selling HedgeÂô³ö¶Ô³åÆÚ»õÊг¡µÄ¶Ô³å²ßÂÔ£¬Ö¸Âô³öÆÚ»õºÏÔ¼µÄÄ¿µÄÔÚÓÚµÖÏûÏà¹ØÉÌÆ·µÄÂò¿ÕÍ·´ç
"Selling, General, & Administrative Expenses (SG&A)"ÏúÊÛ¼°ÐÐÕþ¿ªÖ§ËðÒæ±íÏîÄ¿£¬Ö¸ËùÓÐÓë¾­ÓªÒµÎñËùÐèµÄÏúÊÛ¼°Ò»°ã¿ªÖ§
Selling ShortÂô¿ÕÂô³ö²¢Î´ÓµÓеÄ֤ȯ»òÂô³ö½èÈëµÄ֤ȯ¡£Âô¿ÕÕß¼ÙÉè¿ÉÒÔÓõÍÓÚÂô¿Õ¼Û¸ñµÄ¼Û¸ñÂòÈë¹ÉƱ
Semi-annual°ëÄêÿÄê·¢ÉúÁ½´ÎµÄʼþ
Semi-Variable Cost°ë¿É±äÒòËØÍ¬Ê±¾ß±¸¹Ì¶¨¼°¿É±ä³É·ÖµÄ³É±¾¡£ÔÚÌØ¶¨Éú²ú»òÏûºÄÁ¿Ö®Äڳɱ¾Êǹ̶¨£¬µ«³¬¹ýÒ»¸öˮƽ֮ºó£¬¾Í³ÉΪ¿É±ä³É±¾
Senior Security¸ß¼¶Ö¤È¯Ö¸ÔÚ·¢ÐÐÈËÆÆ²úµÄÇé¿öÏ£¬Ïà¶ÔÆäËüծȨÈË»ñµÃÓÅÏȳ¥¸¶µÄ֤ȯ£¨Ò»°ãÊÇÕ®Îñ֤ȯ£©
Sensitivity AnalysisÃô¸Ð¶È·ÖÎöÔ¤¹ÀÈô·ÖÎöµÄÒ»¸öÖ÷ÒªÔ¤²â³ö´í¿ÉÄܳöÏÖ½á¹ûµÄ¼¼ÇÉ
Sentiment IndicatorͶ×ÊÇéÐ÷Ö¸±ê·ºÖ¸ÆÀ¹ÀͶ×ÊÕß¶ÔÊг¡Ì¬¶ÈµÄ¸÷ÖÖÖ¸±ê
Settlement Date½áËãÈÕÆÚ
  1. Ò»×ÚÒÑÖ´ÐеÄ֤ȯÂòÂô±ØÐë½áËãµÄÈÕÆÚ£¬¼´Âò·½±ØÐë¾ÍÂô·½½»¸¶Ö¤È¯¸¶¿îµÄÈÕÆÚ
  2. ÊÙÏÕ±£µ¥»ñ¸¶¿îµÄÈÕÆÚ
Settlement Price½áËã¼Û¸ñºÏÔ¼ÂòÂôµÄƽ¾ù¼Û¸ñ£¬ÓÚÿ¸ö½»Ò×ÈյĿªÊм°ÊÕÅÌʱ¼ÆËã
Shadow PricingÓ°×Ó¶¨¼Û¶Ô·ÇÊг¡Á÷ͨ»õÆ·µÄÈÎÒⶨ¼Û
Shadow RatingÓ°×ÓÆÀ¼¶
  1. ÓÉ»ñÈϿɻú¹¹¸øÓëÒ»ÖÖծȯ£¬µ«²»×÷¹«¿ª¹«²¼µÄÆÀ¼¶
  2. ±ê×¼ÆÕ¶û¶ÔÒÔÉ«ÁÐծȯµÄÆÀ¼¶£¬ÒÔÉ«ÁÐ֤ȯ²»¿ÉÔÚ¶þ¼¶Êг¡½øÐÐÂòÂô
Share¹ÉƱ´ú±íÒ»¼ÒÆóÒµ¹ÉȨµÄÖ¤Êé
Share Capital¹É±¾½ðÒ»¼ÒÆóÒµ·¢Ðйɷݻ»È¡ÏÖ½ð»òÆäËû´ú¼ÛËùµÃµÄ¹É±¾½ð
Share Repurchase»Ø¹º¹É·Ý¹«Ë¾¼Æ»®´ÓÊг¡Âò»Ø×Ô¼ºµÄ¹ÉƱ£¬´Ó¶ø¼õµÍÒÑ·¢ÐÐ¹ÉÆ±ÊýÁ¿¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÕâÖ¸³ö¹«Ë¾¹ÜÀí²ãÈÏΪ¹ÉƱµÄÊÐÖµ¹ýµÍ
Shareholder¹É¶«Ö¸ÓµÓÐÒ»¼ÒÆóÒµ×îÉÙ1¹ÉµÄÈκÎÈËÊ¿¡¢¹«Ë¾»ò»ú¹¹
Shareholder Value Added (SVA)¹É¶«ÔöÖµ¹«Ë¾¶Ô¹É¶«¼ÛÖµµÄÖ¸±ê¡£»ù±¾¼ÆËã·½·¨ÎªË°ºó¾»ÓªÔËÀûÈ󣬼õ¹«Ë¾¸ù¾Ý¼ÓȨƽ¾ù×ʱ¾³É±¾(WACC)·¢ÐÐÕ®Îñ¼°¹ÉƱµÄ×ʱ¾³É±¾
Shareholder Value Transfer (SVT)¹É¶«¼ÛÖµ×ªÒÆºâÁ¿¹«Ë¾µÄ¹É±¾È¨ÒæÍ¨¹ýÈÏ¹ÉÆÚȨµÄÐÐʹ¶øÁ÷³öµ½ÐÐÕþÈËÔ±µÄÊýÁ¿
Shareholders Equity¹É¶«È¨ÒæÒ»¼ÒÆóÒµµÄ×Ü×ʲú¼õ×ܸºÕ®£¬»òÏàµÈÓڹɱ¾½ð¼Ó±£ÁôÓªÔ˼õ¿â´æ¹É
Shares OutstandingÒÑ·¢ÐÐ¹ÉÆ±Ö¸ÓÉͶ×ÊÕßÓµÓÐµÄ¹ÉÆ±ÊýÁ¿¡£Õâ°üÀ¨ÓÐÏÞÖÆ¹ÉƱ£¨¹«Ë¾¹ÜÀíÈËÔ±¼°ÄÚ²¿ÈËÊ¿³ÖÓУ©ÒÔ¼°¹«ÖÚ³ÖÓÐµÄ¹ÉÆ±¡£¹«Ë¾»Ø¹ºµÄ¹ÉƱ²»°üÀ¨ÔÚÒÑ·¢ÐÐ¹ÉÆ±Ö®ÄÚ
Shark Repellent¿¹öè´ëÊ©ÆóÒµ²ÉÈ¡×èÖ¹²»ÊÜ»¶Ó­ÊÕ¹ºµÄ´ëÊ©£¬ÀýÈçÓë¸ß¼¶¹ÜÀíÈËԱǩÊð»Æ½ð½µÂäɡЭÒé¡¢ÓëÁíÒ»¼Ò¹«Ë¾½øÐзÀÓùÐԺϲ¢µÈµÈ
Shark Watcheröè±ä¼à²ìÕßרÃÅΪ¿Í»§¼à²ìÊÕ¹ºÐж¯ÔçÆÚ¼£ÏóµÄ»ú¹¹
Shelf OfferingÔݸ鷢ÐÐÃÀ¹úÖ¤¼à»áµÄÌõ¿î£¬ÈÝÐí·¢ÐÐÈË×¢²áÐÂ֤ȯ·¢ÐУ¬µ«ÎÞÐëÂíÉϳöÊÛËùÓÐ֤ȯ
Shelf RegistrationÔݸé×¢²áÃÀ¹úÖ¤¼à»áµÚ415ÌõÌõ¿î£¬ÈÝÐíÒ»¼ÒÆóÒµÔÚʵÐй«¿ª·¢ÐÐǰ×î¶àÁ½Äê½øÐÐ×¢²áÊÖÐø¡£ÓÐ¹ØÆóÒµ±ØÐëÏòÃÀ¹úÖ¤¼à»áÌá½»¹æ¶¨µÄÄê¶È¼°¼¾¶È±¨¸æ
Short SellingÂô¿ÕÂô³ö²¢Î´ÓµÓеÄ֤ȯ»òÂô³ö½èÈëµÄ֤ȯ¡£Âô¿ÕÕß¼ÙÉè¿ÉÒÔÓõÍÓÚÂô¿Õ¼Û¸ñµÄ¼Û¸ñÂòÈë¹ÉƱ
Silent PartnerÒþÃûºÏ»ïÈËÖ¸²¢ÎÞÈκιÜÀíÔðÈΣ¬µ«Ìṩ×ʱ¾£¬Í¬Ê±·Öµ£ÓÐ¹ØÆóÒµµÄËðʧµÄͶ×ÊÕß
Sinking Fund³¥Õ®»ù½ð³¥¸¶À´×Ôծȯ·¢ÐÐ×ʽðµÄ·½·¨¡£·¢ÐÐÈ˶¨ÆÚÏòÒ»¸öÐÅÍÐÈËÖ§¸¶¿îÏȻºóÐÅÍÐÈËͨ¹ýÔÚ¹«¿ªÊг¡ÂòÈëծȯ¶øÊê»Ø²¿·Öծȯ
Small-CapµÍÊÐÖµ¹«Ë¾Ö¸×ÜÊÐÖµ½ÏµÍµÄ¹ÉƱ¡£²»Í¬Ö¤È¯ÐжԵÍÊÐÖµµÄ¶¨ÒåÓÐËù²»Í¬£¬µ«Ò»°ãÖ¸×ÜÊÐÖµ½çºõ3ÒÚÖÁ20ÒÚÃÀÔªµÄ¹«Ë¾
Soft Call Protection·ÇÇ¿ÖÆÂò»Ø±£ÕÏ¿Éת»»¶¨Ï¢¼°Õ®Îñ֤ȯµÄÌõ¿î£¬¹æ¶¨Èô·¢ÐÐÈËÌáǰÊê»ØÖ¤È¯£¬ÐèÒªÖ§¸¶Òç¼Û
Soft CommodityÈíÉÌÆ·Ö¸¿§·È¡¢¿É¿É¡¢ÌǼ°Ë®¹ûµÈÖÖÖ²ËùµÃ£¬¶ø²»ÊÇÀ´×ԲɿóµÄÉÌÆ·
Soft CurrencyÈí»õ±ÒÏàµÈÓÚÆ£ÈõµÄ»õ±Ò£¬¼´ÐèÇó·Ç³£µÍ£¬¶ø¼Û¸ñ²¨¶¯´óµÄ»õ±Ò
Soft LandingÈí׎ָ¾­¼ÃÔö³¤×ãÒÔ·Àֹ˥Í˵«²»×ãÒÔÒý·¢¸ßͨÕÍ
Soft LoanÈí´û¿î
  1. ÀûÂʵÍÓÚÊг¡Ë®Æ½µÄ´û¿î
  2. ¿ç¹ú¿ª·¢ÒøÐм°ÊÀ½çÒøÐÐÏò·¢Õ¹Öйú¼ÒÌṩµÄ´û¿î¡£Èí´û¿î³ý³¥»¹Ê±¼ä±í±ÈÒ»°ãÒøÐдû¿î³¤¡¢ÀûÂʽϵÍÖ®Í⣬»¹ÉèÓпíÏÞÆÚ£¬ÔÚÕâ¶ÎÆÚ¼ä£¬Ö»ÐèÖ§¸¶ÀûÂÊ»ò·þÎñ·Ñ
Soft MoneyÈíͨ»õ¡¢Ö½±Ò
  1. ¶ÔÓÚÕþ¸®¼°»ú¹¹£¬Ö¸¶ÔÒ»¸öÏîÄ¿»òÎªÌØÊâÄ¿µÄ¶ø½øÐеÄÒ»´ÎÐÔÈÚ×Ê
  2. Ö¸Ö½±Ò£¬Ïà¶Ô½ð¡¢Òø»òÆäËû½ðÊôÓ²±Ò
Sole Proprietorship¶À×ʾ­ÓªÖ¸Î´×¢²á¡¢Ö»ÓÐÒ»¸ö¹É¶«µÄÒµÎñ»ú¹¹
Solvency³¥¸¶ÄÜÁ¦¡¢×ÊÁ¦Ò»¼Ò¹«Ë¾³¥¸¶³¤ÆÚ¹Ì¶¨¿ªÖ§£¬ÒÔ¼°ÓµÓгä×ã×ʽð×÷³¤ÆÚ·¢Õ¹¼°Ôö³¤µÄÄÜÁ¦
Solvency Ratio ³¥¸¶±ÈÂÊÖÚ¶àºâÁ¿¹«Ë¾³¥¸¶³¤ÆÚÕ®ÎñÔðÈαÈÂʵÄÒ»ÖÖ
Sovereign Risk¹ú¼ÒÖ÷Ȩ·çÏÕÒ»¸ö¹ú¼ÒÕþ¸®ÓÉÓÚÕþ²ß¸Ä±ä¶ø²»ÄÜÂÄÐдû¿îºÏÔ¼µÄ·çÏÕ
S&P 500±ê×¼ÆÕ¶û500Ò»¸ö°üº¬500Öֹɯ±µÄÖ¸Êý£¬¹ÉƱµÄÑ¡Ôñ¸ù¾ÝÊг¡¹æÄ£¡¢Á÷ͨÐÔ¼°ÐÐÒµ×é±ð´ú±íÐÔ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö°´Êг¡¼ÛÖµ±ÈÖØµ÷ÕûµÄÖ¸Êý£¬Ã¿Öֹɯ±ÔÚÖ¸ÊýµÄ±ÈÖØÓëÆäÊг¡¼ÛÖµ³ÉÕý±È
S&P (Standard And Poor's)±ê×¼ÆÕ¶û´Ó·çÏյĽǶÈ£¬¶Ô¹ÉƱ¡¢ÆóÒµ¼°ÊÐÕþծȯÆÀ¶¨µÈ¼¶µÄ»ú¹¹¡£´ËÍ⣬±ê×¼ÆÕ¶ûҲʼ´´¼°×·×Ù±ê×¼ÆÕ¶ûÖ¸Êý£¬²¢·¢±í¶àÖÖ½ðÈÚ¼°Í¶×ʱ¨¸æ
Special Purpose VehicleÌØÊ⹦Äܹ«Ë¾
  1. Ò²³ÆÎª "²»¿ÉÄÜÆÆ²úµÄ¹«Ë¾" £¬ÆäÒµÎñÏÞÓÚ¶ÔÌØ¶¨×ʲú½øÐÐÊÕ¹º¼°ÈÚ×Ê¡£ÌØÊ⹦Äܹ«Ë¾Ò»°ãÊÇÒ»¼Ò×Ó¹«Ë¾£¬»ùÓÚÆä×ʲú/¸ºÕ®½á¹¹Óë·¨ÂɵØÎ»£¬¼´Ê¹Ä¸¹«Ë¾ÆÆ²ú£¬ÌØÊ⹦Äܹ«Ë¾µÄÔðÈÎÈÔÈ»²»ÊÜÓ°Ïì
  2. Ö¸Ò»¼Ò¿É×÷ΪµôÆÚ¼°ÆäËûÐÅ´ûÃô¸ÐÑÜÉú¹¤¾ßµÄ½»Ò×·½£¬Ò²³ÆÎª "ÑÜÉú¹¤¾ß¹«Ë¾"
Specialist רӪ¾­¼ÍÈËÖ¸ÓµÓÐijЩ¹ÉƱ¡¢ÔÚ֤ȯ½»Ò×Ëù³¡ÄÚ½øÐÐÂòÂôµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÈËÊ¿¡£×¨Óª¾­¼ÍÈ˸ºÔð¹ÜÀíÓÐÏÞ½»Ò×£¬µ«²»»áÌṩÓÐ¹ØÆäËû½»Ò×ÉÌÓÐÏÞ¶©µ¥µÄÐÅÏ¢
Specific RiskÌØÊâ·çÏÕÓ°ÏìºÜÉÙÊý×ʲúµÄ·çÏÕ£¬ÓÐʱҲ³ÆÎª“·ÇϵͳÐÔ·çÏÕ”
SpeculationͶ»úÑ¡Ôñ½øÐзçÏսϸßͶ×Ê£¬ÒÔÆÚ´ÓÒâÁÏÒÔÍâ¼Û¸ñ±ä¶¯ÖлñÀûµÄͶ×ÊÐÐΪ
Spinoff·Ö²ðÒ»¼Ò¹«Ë¾Í¨¹ý·¢ÊÛ»ò·ÖÅÉÆìÏÂÒµÎñ²¿·ÖµÄйɶø³ÉÁ¢µÄ¶ÀÁ¢Ð¹«Ë¾
Sponsor±£¼öÈË
  1. ¶ÔÓÚ¹²Í¬»ù½ð£¬Ö¸·¢Ðй²Í¬»ù½ðµÄ¹«Ë¾
  2. ¶ÔÓÚ¹ÉÆ±£¬Ö¸Ò»ÃûÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄͶ×ÊÕßÓÉÓÚ¿´ºÃ¸ö±ð֤ȯµÄǰ¾°¶øÎª¸Ã֤ȯ´´ÔìÐèÇó
Spot CommodityÏÖ»õÉÌÆ·ÔÚÏÖ»õÊг¡ÂòÂôµÄÉÌÆ·£¬ÓëÉÌÆ·ÆÚ»õ²»Í¬£¬ÏÖ»õÉÌÆ·½»Ò×Ò»°ã»á½»¸¶Êµ¼ÊÉÌÆ·£¬¶øÉÌÆ·ÆÚ»õÒ»°ã²»»á½øÐÐʵ¼Ê½»¸¶
Spot MarketÏÖ»õÊг¡
  1. ¼´Ê±ÒÔÏֽ𸶿½»¸¶Êµ¼ÊÉÌÆ·µÄÉÌÆ·Êг¡
  2. ÔÚ1¸öÔÂÒÔÄÚµ½ÆÚµÄÆÚ»õ½»Ò×
Spot PriceÏÖ»õ¼´ÆÚ¼Û¸ñÔÚÌØ¶¨Ê±¼ä¼°µØµãÂòÂôÌØ¶¨ÉÌÆ·µÄ¼Û¸ñ
Spot Trade¼´ÆÚ½»Ò׿ɼ´Ê±½»¸¶Íâ±Ò»òÉÌÆ·µÄÂòÂô½»Ò×
Spread¼Û²î¡¢Ï¢²î
  1. Ò»ÖÖ֤ȯ»ò×ʲú½Ð¼ÛÓë³ö¼ÛÖ®¼äµÄ²î¶î
  2. ÂòÈëÒ»ÖÖÆÚȨ²¢Âô³öÁíÒ»ÖÖͬµÈ¼¶µ«²»Í¬ÏµÁÐµÄÆÚȨ
Squeeze½ôËõ
  1. ¶ÔÓÚ½ðÈÚÊг¡¶øÑÔ£¬Ö¸½è´ûÀ§ÄѵÄʱÆÚ
  2. ¶ÔÓÚÒ»°ãÉÌÒµ£¬Ö¸³É±¾²»¶ÏÔö³¤£¬µ«²»ÄÜת¼Þ¸øÏû·ÑÕß¡£ÀûÈóÂʽôËõµ¼ÖÂÀûÈó¼õµÍ
StakeholderÈ¨Òæ·½ÓµÓÐÒ»¼ÒÆóÒµ¹É·Ý»òÈ¨ÒæµÄÈËÊ¿
Stamp DutyÓ¡»¨Ë°¶ÔһЩÎļþ°´Æä¼ÛÖµÊÕÈ¡µÄÊÕ·Ñ
Standard Deviation±ê×¼²î
  1. ָһϵÁÐÊý¾ÝÏà¶ÔÆäƽ¾ùÖµµÄÀëÉ¢¶È¡£ÀëÉ¢µÄ³Ì¶ÈÔ½¸ß£¬±ê×¼²î¾ÍÔ½¸ß
  2. ÔÚ½ðÈÚ²ÆÎñÉÏ£¬½«±ê×¼²îÓ¦ÓÃÔÚͶ×ʵÄÄê¶È»Ø±¨ÂÊ£¬ÒÔºâÁ¿Í¶×ʵIJ¨¶¯ÐÔ£¨·çÏÕ£©
Stock Dividend¹ÉƱ¹ÉÏ¢ÒÔ¶îÍâ¹É·ÝÐÎʽ£¬¶ø²»ÊÇÏÖ½ðÐÎʽ֧¸¶µÄ¹ÉÏ¢
Stock Option¹ÉƱÆÚȨһ·½ÊÛÓèÁíÒ»·½µÄÌØÈ¨£¬Ê¹Âò·½ÓÐȨ£¨µ«ÎÞÔðÈΣ©ÒÔÌØ¶¨µÄ¼Û¸ñÔÚÌØ¶¨µÄʱ¼äÄÚ¹ºÂò£¨Âò»Ø£©»ò³öÊÛ£¨Âô»Ø£©Ò»Öֹɯ±
Stock Quote¹ÉƱ±¨¼ÛÒ»Öֹɯ±ÔÚÒ»¸ö½»Ò×Èյļ۸ñ£¨°üÀ¨½Ð¼Û¼°³ö¼Û£©µÄÇåµ¥¡£¹ÉƱµÄ±¨¼ÛÒÔÍùÓ÷ÖÊýÐÎʽ±íʾ£¬µ«Ä¿Ç°¼¸ºõËùÓн»Ò×Ëù¶¼²ÉÓÃСÊýµã
Stock Record¹ÉƱ¼Í¼ЭÖú¾­¼ÍÐмͼͶ×ÊÍ·´ç¼°Ö¤È¯Êµ¼ÊµØµãµÄϵͳ
Stock Split·Ö¹É½«¹«Ë¾ÏÖÓÐ¹ÉÆ±»®·ÖΪ¸ü¶àµÄ¹ÉƱ¡£ÔÚÒ»·ÖΪ¶þµÄ·Ö¹ÉÖУ¬Ã¿Ãû¹É¶«Ã¿³ÖÓÐÒ»¹É±ã¿É¶îÍâ»ñµÃ¶àÒ»¹É
Strategic AllianceÕ½ÂÔÁªÃËÁ½¼Ò¹«Ë¾µÄºÏ×÷°²ÅÅ£¬Á½Õß¾ö¶¨·ÖÏí×ÊÔ´£¬»¥²¹³¤¶Ì
Stress TestingѹÁ¦²âÊÔÓ¦ÓÃÔÚ×ʲú¸ºÕ®×éºÏµÄÄ£Äâ¼¼ÇÉ£¬ºâÁ¿×ʲú¸ºÕ®¶Ô²»Í¬²ÆÎñѹÁ¦µÄ·´Ó¦
Strike PriceÐÐʹ¼Û¸ñÖ¸ÆÚȨ³ÖÓÐÈËÔÚÐÐʹÆÚȨºÏԼʱ¿ÉÒÔÂòÈ루ÂòÈëÆÚȨ£©»òÂô³ö£¨³öÊÛÆÚȨ£©Ïà¹Ø¹ÉƱµÄÿ¹É¼Û¸ñ
Structural Unemployment½á¹¹ÐÔʧҵ¾­¼ÃÌåϵ³öÏÖ¸ù±¾±ä»¯¶øÔì³ÉµÄʧҵ¡£ÕâЩ¸Ä±äȴͬʱΪÊÜÅàѵµÄÀ͹¤¿ª´´ÐÂְλ
Structured Finance½á¹¹ÐÔÈÚ×ÊÐí¶à½ðÈÚ»ú¹¹ÏòÈÚ×ÊÐèÒªÌØÊâµÄÆóÒµÌṩµÄ·þÎñ¡£´«Í³µÄ½ðÈÚ¹¤¾ß£¬ÀýÈç´û¿îµÈÒ»°ã²»ÄÜÂú×ãÕâЩÈÚ×ÊÐèÒª¡£½á¹¹ÐÔÈÚ×ÊÒ»°ã°üº¬·Ç³£¸´ÔӵĽðÈÚ½»Ò×
Structured Note½á¹¹ÐÔÆ±¾Ý
  1. Ö¸º¬Óпɵ÷Õû֤ȯ·çÏÕ/»Ø±¨×´Ì¬µÄ×é³É²¿·ÖºÍÌØµãµÄÖÐÆÚÏ޺ϳÉÕ®Îñ
  2. ¼Ûֵȡ¾öÓÚÏà¹Ø×ʲú¼Û¸ñ±ä¶¯µÄ½ðÈÚ¹¤¾ß£¬Ê¹Í¶×ÊÕ߿ɴÓÓÐÀûµÄ¼Û¸ñ±ä¶¯ÖлñÀû
Subordinated Debt´ÓÊôÕ®ÎñÖ¸ÔÚ×ʲú»òÓ¯ÀûË÷³¥È¨Éϵȼ¶µÍÓÚÆäËû´û¿î£¨»ò֤ȯ£©µÄ´û¿î£¨»ò֤ȯ£©
Subsequent OfferingºóÐø·¢Ðй«Ë¾ÔÚÊ״ι«¿ªÉÏÊкó·¢Ðиü¶à¹ÉƱ
Subsidiary×Ó¹«Ë¾¡¢¸½Êô¹«Ë¾50%»òÒÔÉÏͶƱ¹ÉȨÓÉÁíÒ»¼Ò¹«Ë¾³ÖÓÐµÄÆóÒµ
Supply Chain¹©Ó¦Á´ÓÉÉú²ú¡¢´¦Àí¡¢¼°/»ò·ÖÏúÒ»ÖÖÌØ¶¨²úÆ·µÄ²»Í¬¹«Ë¾×é³ÉµÄÍøÂç
Supply Chain Management¹©Ó¦Á´¹ÜÀíΪÌá¸ßÐ§Òæ¼°Ó¯ÀûÄÜÁ¦¶ø¶Ô²úÆ·¹©Ó¦Á´½øÐеĹÜÀí¼°Ð­µ÷
Supply-Side Theory¹©Ó¦·½ÀíÂÛÒ»ÖÖ¾­¼ÃÀíÂÛ£¬ÈÏΪ¼Óǿһ¸ö¾­¼ÃÌåϵ¹©Ó¦¸ü¶à»õÆ·µÄÄÜÁ¦ÊǴ̼¤¾­¼ÃÔö³¤µÄ×îÓÐЧ·½·¨
Supply¹©Ó¦¿É¹©Ïû·ÑÕß¹ºÂòµÄ»õÆ·»ò·þÎñµÄ×ÜÊýÁ¿
Surcharge¸½¼Ó·Ñ¸½¼ÓµÄ·ÑÓᢳɱ¾»ò˰Ïî
Sushi BondÊÙ˾ծȯÈÕ±¾·¢ÐÐÈË·¢ÐеÄÅ·ÖÞծȯ£¬ÕâÀàծȯ²»¼ÆÈëÈÕ±¾»ú¹¹³ÖÓйúÍâ֤ȯµÄ×î¸ßÏÞ¶î
Sustainable Growth Rate¿É³ÖÐøÔö³¤ÂÊÒ»¼Ò¹«Ë¾¿ÉÒÔÎÞÐèÌá¸ß¸ºÕ®ÂʶøÎ¬³ÖµÄ×î¸ßÔö³¤ÂÊ
¼ÆËã·½·¨Îª£º
¹É±¾»Ø±¨ÂÊ x (1 - ¹ÉÏ¢Ö§¸¶ÂÊ)
SwapµôÆÚ´«Í³ÉÏÖ¸ÒÔÒ»ÖÖ֤ȯ½»»»ÁíÒ»ÖÖ֤ȯ£¬ÒԸıäÆÚÏÞ£¨Õ®È¯£©¡¢·¢ÐÐÖÊÁ¿£¨¹ÉƱ»òծȯ£©£¬»òÒòΪͶ×ÊÄ¿±êÓÐËù¸Ä±ä¡£½üÄêÀ´£¬µôÆÚ°üº¬»õ±ÒµôÆÚ¼°ÀûÂʵôÆÚµÄÇé¿öÈÕÒæÆÕ±é
Swap RateµôÆÚÀûÂʵôÆÚ¹Ì¶¨²¿·ÖµÄÀûÂÊ£¬ÓÉÆäÌØ¶¨Êг¡¾ö¶¨£¬ÊǵôÆÚЭÒéÆäÖÐÒ»·½µÄÀûÂÊ
Swap SpreadµôÆÚÏ¢²î
  1. µôÆÚµÄ̸Åм°¹Ì¶¨ÀûÂÊÖ®¼äµÄ²î¶î¡£Ï¢²îÊǸù¾ÝÊг¡¹©Çó×´¿ö¼°Õ®È¨ÈËÐÅÓÃÖÊÁ¿¶ø¶¨
  2. µôÆÚÀûÂÊÓëÆäËûÌØµãÏàËÆÍ¶×ÊýÌåµÄ´û¿îÀûÂÊÖ®¼äµÄ²î¶î
Syndicate³ÐÏúÍÅÒ»×éºÏ×÷Ö´ÐдóÐÍÏîÄ¿µÄÒøÐмÒ¡¢±£ÏÕ¹«Ë¾µÈ
Syndicated LoanÒøÍÅ´û¿îÒ»×éÒøÐкÏ×÷Ìṩ×ʽð£¬ÏòÒ»Ãû½è´ûÈ˽è³ö·Ç³£´ó¶îµÄ´û¿î¡£Ò»°ãÓÉÒ»¼ÒÇ£Í·ÒøÐге£´û¿îµÄÒ»¸öС²¿·Ö£¬È»ºó½«Óà¶î·ÖÅ䏸ÆäËûÒøÐÐ
SynergyЭͬЧӦһ°ã¼ûÓÚ²¢¹ºÏîÄ¿£¬Ð­Í¬Ð§ÒæÖ¸Á½¼Ò¹«Ë¾ºÏ²¢ºóµÄ¼ÛÖµ¼°±íÏֱȺϲ¢Ç°Á½ÕßµÄ×ܺÍÒª¸ß
Synthetic Collateralized Debt ObligationºÏ³ÉÓеÖѺծÎñÓÉÒ»×éÐÅ´ûÑÜÉú¹¤¾ß×÷µ£±£µÄÈËΪÓеÖѺծÎñÔðÈÎ
Synthetic LeaseºÏ³É×âÁÞÖ¸½á¹¹ÌØÊâµÄÓªÔË×âÁÞ£¬ÕâÖÖ×âÁÞ²»³öÏÖÔÚ×ʲú¸ºÕ®±íµÄ¸ºÕ®ÏîÏ£¬·´¶ø±»ÁÐΪËðÒæ±íµÄ¿ªÖ§Ïî
Synthetic PutºÏ³É³öÊÛÆÚȨÂô¿ÕÒ»ÖÖ֤ȯÒÔ¼°Âò¿Õ¸Ã֤ȯÆÚȨµÄͶ×ʲßÂÔ
Systematic RiskϵͳÐÔ·çÏÕÓ°Ïì¶àÖÖ×ʲúµÄ·çÏÕ

T

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
Tag Along Rights¸úËæÈ¨±£ÕÏÉÙÊýµÄ´ëÊ©£¨Ò»°ãÔÚ´´Òµ×ʽð½»Ò×ÖУ©¡£»ù±¾ÉÏ£¬Èç¹û¶àÊý¹É¶«³öÊÛÆä¹ÉȨ£¬ÉÙÊý¹É¶«ÓÐȨ¼ÓÈë½»Ò×£¬³öÊÛ³ÖÓеĹ«Ë¾ÉÙÊý¹ÉȨ
Take or Pay±Ø¸¶ºÏÔ¼ºÏÔ¼Ìõ¿î£¬¹æ¶¨½»Ò×µÄÒ»·½±ØÐëÊÕÈ¡½»¸¶µÄ»õÆ·»òÖ§¸¶Ìض¨½ð¶îµÄ¿îÏî
TakeoverÊÕ¹ºÖ¸ÊÕ¹º·½ÏòÊÕ¹º¶ÔÏóÌá³öÊÕ¹º½¨Òé¡£ÈôÊÕ¹º¶ÔÏóÊÇÒ»¼ÒÉÏÊй«Ë¾£¬ÔòÊÕ¹º·½»áÏòÒÑ·¢ÐÐ¹ÉÆ±µÄ³ÖÓÐÈËÌá³öÊÕ¹º½¨Òé
Tangible AssetÓÐÐÎ×ʲúʵÖʵÄ×ʲú
Target CompanyÄ¿±ê¹«Ë¾³ÉΪÁíÒ»¼Ò¹«Ë¾ÊÕ¹º¶ÔÏóµÄ¹«Ë¾
Target PriceÄ¿±ê¼Û¸ñͶ×Ê·ÖÎöÔ±»ò¹ËÎʵÄÔ¤²â¼Û¸ñˮƽ
Tariffs ¹ØË°¶Ô½ø¿ÚµÄ»õÆ·¼°·þÎñÕ÷ÊÕµÄ˰ÏҲ³ÆÎª“½ø¿Ú˰”
Taxable GainÓ¦¿Î˰ÊÕÒæÐèÒª¸¶Ë°µÄÊÕÈ벿·Ö
Taxable IncomeÓ¦¿Î˰ÊÕÈëÓÃÀ´¼ÆËãËùµÃ˰µÄ¾»ÊÕÈë¶î
Tax Haven±Ü˰ÀÖÔ°Ö¸¸öÈ˼°ÒµÎñÎÞÐ轻˰»ò˰Âʺܵ͵Ĺú¼Ò
Tax HolidayÃâ˰ÆÚÏò¹úÍâͶ×ÊÕßÌṩ˰Îñ¿í¼õµÄÕþ¸®¹ÄÀø´ëÊ©
Tax Shield˰¶ÜÀûÓÃÓ¦¿Î˰ÊÕÈëµÄÃâ˰¶î¼õµÍ˰¿î
Technical Analysis¼¼Êõ·ÖÎöָͨ¹ý·ÖÎöÊг¡»î¶¯µÄͳ¼ÆÊý¾Ý£¬ÀýÈçÒÔÍù¼Û¸ñ¼°½»Ò×Á¿ÆÀ¹À֤ȯµÄ·½·¨¡£¼¼Êõ·ÖÎö²»³¢ÊÔÆÀ¹À֤ȯµÄÄÚÔÚ¼ÛÖµ¡£¼¼Êõ·ÖÎöÔ±Ò»°ãÀûÓÃͼ±íÕÒ³ö¿ÉÔ¤¼ûδÀ´Ç÷ÊÆµÄģʽ
TenderͶ±ê¡¢½»»»Ã½½é
  1. ½ÓÊÕÕýʽҪԼ£¬ÀýÈçÊÕ¹º³ö¼Û»òͶ±ê³ö¼Û
  2. ½áËã½ðÈÚ½»Ò×µÄÊÖ¶Î
  3. Ͷ±ê¹ºÂò¶ÌÆÚ¹ú¿âȯ
  4. ÆÚ»õºÏÔ¼Âô·½Ìá³öÒÔ½ðÇ®»ò»õÆ·½áËãÆÚ»õºÏÔ¼µÄ֪ͨ
Tender Offer¹ÉȨÊÕ¹ºÒªÔ¼ÊÕ¹ºÒ»¼ÒÆóÒµ²¿·Ö»òËùÓйɶ«¹É·ÝµÄ½¨Òé¡£ÊÕ¹º½¨ÒéµÄ¼ÛÖµÒ»°ã¸ßÓÚÊг¡¼Û¸ñ
TenorÆÚÏÞÒ»ÏîºÏÔ¼µÄÓÐЧʱÆÚ»òÊÙÃü
Terminal Value×îÖÕ¼ÛÖµÒ»ÏîͶ×ÊÔÚÆÚÄ©µÄ¼ÛÖµ£¬ÒѾ­¼ÆÈëÀûÂʵÄÓ°Ïì
Term SheetÌõ¿îÊéÎÞÔ¼ÊøÁ¦µÄЭÒ飬ÁгöÒ»ÏîͶ×ÊÒ»µ©ÂäʵµÄ»ù±¾Ìõ¿î¼°Ìõ¼þ
The Wealth Effect²Æ¸»Ð§Ó¦²Æ¸»Ð§Ó¦Ö¸ÈËÃÇ×ʲúÔ½¶à£¬Ïû·ÑÒâÓûԽǿ¡£Õâ¸öÀíÂÛµÄǰÌáΪÈËÃǵIJƸ»¼°¿ÉÖ§ÅäÊÕÈë»áËæ×ŹɼÛÉÏÉý¶øÔö¼Ó¡£Òò´Ë£¬ÈËÃǸüÔ¸ÒâÏû·Ñ
The FedÁª´¢¾ÖÃÀ¹úÁª°î´¢±¸ÌåϵµÄ¼à¹Ü»ú¹¹¡£¼àÀí»áµÄÆßÃû³ÉÔ±ÓÉ×ÜͳίÈΣ¬²¢Ðë»ñµÃ²ÎÒéÔºµÄÅú×¼
Theoretical Dow Jones Index ÀíÂÛÐÔµÀÇí˹ָÊý¼ÆËãµÀÇí˹ָÊý£¨Ö÷ҪΪµÀÇí˹¹¤ÒµÆ½¾ùÖ¸Êý£©µÄ·½·¨£¬¼ÙÉèËùÓÐÖ¸Êý³É·Ý¹ÉÔÚÒ»¸ö½»Ò×ÈÕµÄÏàͬµÄʱ¼ä´ïµ½×î¸ßºÍ×îµÍ¼Û¸ñ
Tier 1 CapitalÒ»¼¶×ʱ¾ºâÁ¿ÒøÐÐ×ʱ¾³ä×ã×´¿öµÄÖ¸±ê¡£Ò»¼¶×ʱ¾ÊǺËÐÄ×ʱ¾£¬°üÀ¨¹É±¾½ð¼°ÒÑÅû¶׼±¸½ð
Tier 2 Capital¶þ¼¶×ʱ¾ºâÁ¿ÒøÐÐ×ʱ¾³ä×ã×´¿öµÄÖ¸±ê¡£¶þ¼¶×ʱ¾ÊÇÒøÐеĴεÈ×ʱ¾£¬°üÀ¨Î´Åû¶׼±¸½ð¡¢Ò»°ãËðʧ׼±¸½ð¡¢´ÓÊôÓÐÆÚÕ®ÎñµÈµÈ
Time Value of Money×ʽðµÄʱ¼ä¼ÛÖµ»ùÓÚ×ʽð¿ÉÒÔ׬ȡÀûÏ¢µÄ»ù±¾Ô­Ôò£¬½ñÌì¼ÛÖµ1ÔªµÄÊÂÎÈôÓÃÀ´½øÐÐͶ×Ê£¬½«À´µÄ¼ÛÖµ»á¸ü¸ß¡£ÓÖ³ÆÎªÎ´À´¼ÛÖµ
Time-Weighted Rate of Returnʱ¼ä¼ÓȨ»Ø±¨ÂÊÆÀ¹ÀͶ×Ê×éºÏ¸´ºÏÔö³¤Âʵķ½·¨¡£ÓÉÓÚÕâ¸ö·½·¨Ïû³ýÁËÐÂ×ʽðÁ÷ÈëÔì³ÉµÄÎóµ¼×÷Ó㬿ÉÓÃ×÷±È½ÏͶ×ʾ­ÀíµÄ»Ø±¨
ÔÚ¼ÆËãʱ£¬¼ÙÉèÔÚÆÚ³õͶÈ뵥һͶ×Ê£¬Ïû³ýÁ˲»Í¬ÏÖ½ðÁ÷ÈëµÄЧӦ£¬ÒÔ¼ÆËã³öÆÚÄ©Êг¡¼ÛÖµµÄÔö³¤»òËðʧ
Time Deposit¶¨ÆÚ´æ¿îÉèÓй̶¨Ê±ÆÚµÄ´¢Ðî»§¿Ú»ò´æ¿îÖ¤£¬´æ¿îÈ˱ØÐëÌá½»ÊéÃæÍ¨Öª£¬²Å¿ÉÒÔÌáÈ¡´æ¿î
Today's High½ñÌì×î¸ß½»Ò×ÈÕÄÚ×î¸ßÂòÂô¼Û¸ñ
Today's Low½ñÌì×îµÍ½»Ò×ÈÕÄÚ×îµÍÂòÂô¼Û¸ñ
TombstoneͶ×ÊÒøÐÐÓйØÖ¤È¯¹«¿ª·¢Ðп¯µÇµÄӡˢýÌå¹ã¸æ£¬ÄÚÈݰüÀ¨·¢ÐÐϸ½ÚÒÔ¼°¸ù¾ÝÖØÒªÐÔÅÅÃûµÄ³ÐÏúÍÅÃûµ¥
Total Debt to Total Assets×ÜÕ®ÎñÓë×Ü×ʲú±ÈÂÊͨ¹ý¼ÆË㹫˾×ʲúÖÐ×ʽðÀ´×ÔÕ®ÎñÈÚ×ʵıÈÀý¶øºâÁ¿¹«Ë¾µÄ²ÆÎñ·çÏÕ¡£¼ÆËã·½·¨Îª¶ÌÆÚÕ®Îñ¼Ó³¤ÆÚÕ®Îñ£¬³ýÒÔ¹«Ë¾µÄ×Ü×ʲú
Total Enterprise Value (TEV)×ÜÆóÒµ¼ÛÖµÓÃÒԱȽÏÕ®Îñˮƽ²»Í¬µÄ¹«Ë¾µÄ¹ÀÖµ
×ÜÆóÒµ¼ÛÖµ = ×ÜÊÐÖµ + ÓÐÀûÏ¢Õ®Îñ + ÓÅÏÈ¹É - ¹ýÊ£ÏÖ½ð
Total Dependency RatioÕ°Ñø±ÈÂÊÏÔʾÊÜÕ°ÑøÈ˿ڣ¨0-14Ëê¼°65ËêÒÔÉÏ£©Ïà¶Ô×ÜÈ˿ڣ¨15-64Ë꣩µÄ±ÈÂÊ¡£¼ÆËã·½·¨Îª£¨ÊÜÕ°ÑøÈË¿Ú/15-64ËêÈ˿ڣ©X 100%
Total Revenue×ÜÊÕÈëÌØ¶¨Ê±ÆÚµÄ×ÜÏúÊÛ¶î¼°ÆäËûÊÕÈë
Total Shareholder Return¹É¶«×ܻر¨
  1. Ò»Öֹɯ±¶ÔͶ×ÊÕßµÄ×ܻر¨£¨×ʱ¾ÊÕÒæ¼Ó¹ÉÏ¢£©
  2. Ͷ×ÊÕßÔÚ³ÖÓÐÆÚÄÚ»ñµÃÏÖ½ðÁ÷µÄÄÚ²¿»Ø±¨ÂÊ
Total Tax×Ü˰ÏîÔÚ¿Û³ýËùÓмõÃâºóÒ»ÃûÈËÊ¿ÐèÒª½É½»Ë°ÏîµÄ×ܶî
Total Utility×ÜЧÓÃͨ¹ýʹÓÃÌØ¶¨»õÆ·»ò·þÎñ¿Í»§»ñµÃµÄ×ÜЧÓÃ
Tracker Fund×·×Ù»ù½ðÌṩÓëÒ»ÖÖÖ¸ÊýÏàͬ»Ø±¨µÄ¹²Í¬»ù½ð¡£×ʽðͶ×ÊÓÚÓйØÖ¸ÊýÒÔÄÚËùÓй«Ë¾£¬Í¶×ʱÈÖØÒ²ÓëÖ¸ÊýÏàͬ
Tracking Stock×·×Ù¹ÉÆ±Ä¸¹«Ë¾·¢ÐÐµÄ¹ÉÆ±£¬ÓÃÒÔ×·×Ù¹«Ë¾ÄÚÌØ¶¨²¿ÃÅ»ò×Ó¹«Ë¾µÄ±íÏÖ
Trade FinanceóÒ×ÈÚ×ÊÖ¸¹ú¼ÊóÒ×½»Ò׵Ļõ±Ò¡¢ÒøÐС¢ÐÅ´û¡¢Í¶×ʼ°×ʲú¹ÜÀí
Trade-Weighted DollaróÒ×¼ÓȨÃÀÔªÖ¸ÃÀÔªµÄÍâ±Ò¼Û¸ñ£¬»òÃÀÔªµÄ³ö¿Ú¼ÛÖµ
Trading Below Cash¹ÉƱ¼ÛÖµµÍÓÚÏÖ½ðÖµÖ¸¹«Ë¾µÄ×ܹɯ±¼ÛÖµµÍÓÚÆäÏÖ½ðÖµ¼õÕ®Îñ
Translation Exposure»»Ëã·çÏÕÒµÎñÇ£ÉæÍâ±Ò»ò×ʲú¸ºÕ®±íÖк¬ÓйúÍâ×ʲúµÄ¹«Ë¾³ÐÊܵĻãÂÊ·çÏÕ
Treasury Bill¶ÌÆÚ¹ú¿âȯÃÀ¹úÕþ¸®·¢ÐеÄÕ®Îñ֤ȯ£¬ÆÚÏÞÉÙÓÚÒ»Äê¡£¶ÌÆÚ¹ú¿âȯͨ¹ý¾º±ê¹ý³Ì·¢ÊÛ£¬¼Û¸ñÏà¶ÔÃæÖµÓÐÕÛ¿Û£¬ËùÒÔ²»»áÏñ´ó²¿·ÖÆäËûծȯһ°ãÖ§¸¶¶¨¶îÀûÏ¢
Treasury Bond¹ú¿âȯÆÚÏÞ10ÄêÒÔÉϵĿÉÂòÂô¶¨Ï¢ÃÀ¹úÕþ¸®Õ®Îñ֤ȯ
Treasury NoteÕþ¸®Æ±¾ÝÆÚÏÞ1ÖÁ10ÄêµÄ¿ÉÂòÂô¶¨Ï¢ÃÀ¹úÕþ¸®Õ®Îñ֤ȯ
Treasury Offering¿â´æÖ¤È¯·¢ÐÐÒ»¼Ò¹«Ë¾ÀûÓÃ¿â´æÖ¤È¯·¢ÐÐÐÂÒ»¼¶±ðµÄ֤ȯ
Treasury Stock¿â´æ¹ÉÒ»¼Ò¹«Ë¾»Ø¹ºÆäÆÕͨ¹É£¬²¢½«¹ÉƱ´¢´æÓÚ¿â·¿
TrustÐÅÍÐÒ»ÖÖίÍйØÏµ£¬Ò»ÃûÐÅÍÐÈË´ú±íÊÜÒæÈ˳ÖÓÐÎïÒµ»ò×ʲúµÄËùÓÐȨ
TrusteeÊÜÍÐÈËָΪÁíÍâÒ»ÃûÈËÊ¿³ÖÓлò¹ÜÀí×ʲúµÄÈËÊ¿
TrustorίÍÐÈËÖ¸½«×ʽð»ò×ʲúµÄίÍÐÔðÈÎתÈøøÒ»ÃûµÚÈý·½ÐÅÍÐÈË£¬¸ÃÐÅÍÐÈ˽«ÎªÊÜÒæÈ˱£¹ÜÓйصÄ×ʲú
Turnaround ת¿÷Ϊӯ¡¢ÊеÀתºÃÖ¸Ò»¼Ò¹«Ë¾¡¢Ò»¸öÊг¡»ò¾­¼ÃÌåϵÔÚ¾­¼Ã²»¾°Æøºó»·¾³ºÃת
TurnoverÖÜתÂÊ¡¢³É½»Á¿
  1. ÔÚ»á¼ÆÉÏ£¬Ö¸ÔÚ²ÆÎñʱÆÚÒ»ÖÖ×ʲúÖû»µÄ´ÎÊý¡£×î³£ÓÃÓÚ¿â´æ»òÓ¦ÊÕÕË¿îÖÜתÂÊ
  2. ÔÚ֤ȯ½»Ò×ÉÏ£¬Ö¸Ò»¸öͶ×Ê×éºÏ»ò½»Ò×ËùÔÚÒ»¶ÎÆÚ¼ä½»Ò׹ɷݵÄÊýÁ¿Õ¼×ܹɯ±ÊýÁ¿µÄ°Ù·Ö±È

U

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
Unbundling·Ö²ðÊÕ¹ºÊÕ¹ºÒ»¼ÒÓµÓжàÖÖÒµÎñÏߵĴóÐ͹«Ë¾£¬±£ÁôºËÐÄÒµÎñͬʱ³öÊÛ×Ó¹«Ë¾£¬×÷ΪÊÕ¹ºµÄ²¿·Ö×ʽðÀ´Ô´
Under ReportingÉ걨²»×ãÖ¸É걨µÄÓ¦¿Î˰ÊÕÈë²»×ã
UnderlyingÏà¹ØÖ¤È¯¡¢Ïà¹Ø¹ÉƱ
  1. ¶ÔÓÚÆÚȨ£¬Ö¸ÐÐʹÂòÈë»ò³öÊÛÆÚȨʱ±ØÐë½»¸¶µÄ֤ȯ
  2. ¶ÔÓÚ¹ÉÆ±£¬Ö¸²¿·ÖÖÖÀà֤ȯ£¬ÀýÈçÈϹÉȨ֤¼°¿Éת»»Õ®È¯µÄÏà¹ØÆÕͨ¹É
Underperform ±íÏÖÂäºó´óÊÐÑо¿·ÖÎöÔ±½¨ÒéµÄÒ»ÖÖ£¬Ö¸Ò»Öֹɯ±µÄ±íÏÖÂÔ²îÓÚÊг¡»Ø±¨ÂÊ
UndersubscribedÈϹº²»×ãÒ»×ÚÐÂ֤ȯ·¢ÐеÄÐèÇóµÍÓÚ·¢Ðжî
Undervalued ¹ÀÖµ²»×ãÒ»Öֹɯ±»ò֤ȯµÄÊг¡¼Û¸ñµÍÓÚ¹À¼ÆµÄ¼ÛÖµ
Underweight³ÖÓÐÁ¿²»×ãÖ¸Ò»¸öͶ×Ê×éºÏµÄ³ÖÓÐÁ¿²»×㣬²»·ûºÏͶ×Ê×éºÏ×ʲú·ÖÅä²ßÂԵĻù׼Ͷ×ÊÁ¿
Underwriting³ÐÏúÍÅ
  1. Ͷ×ÊÒøÐдú±í·¢ÐÐ֤ȯ£¨¹ÉƱ¼°Õ®È¯£©µÄÆóÒµ»òÕþ¸®ÏòͶ×ÊÕß=×ʽðµÄ¹ý³Ì
  2. ·¢³ö±£ÏÕ±£µ¥µÄ¹ý³Ì
Underwriting Spread³ÐÏú¼Û²î³ÐÏúÉÌÊÕÈ¡¹«¿ª·¢Ðм۸ñÓëÏò·¢Ðй«Ë¾Ö§¸¶µÄ½ð¶îÖ®¼äµÄ²î¶î
Unearned Income·ÇÀͶ¯ÊÕÈëÀ´×ÔͶ×ʼ°ÆäËûÓë¹ÍÓ¶Î޹صÄÊÕÈë
Unearned RevenueδʵÏÖÊÕÈëÖ¸Ò»ÃûÈËÊ¿»òÒ»¼Ò¹«Ë¾¶ÔδÍê³É·þÎñ»ò²úÆ·ÊÕÈ¡µÄÊÕÈë
Unit Trust (UT)µ¥Î»ÐÅÍзÇ×¢²á¹²Í¬»ù½ð½á¹¹£¬»ù½ð¿É³ÖÓÐ×ʲú¼°½«ÀûÈó×ªÒÆµ½¸öÈË£¬¶ø²»Êǽ«ÊÕÒæÔÙͶ×ÊÓÚ»ù½ð
Unrealized GainδʵÏÖÊÕÒæÍ¨¹ý¼ÌÐø³ÖÓÐ×ʲú£¬¶ø²»½«×ʲúÌ×ÏÖÈ»ºóʹÓûñµÃµÄ×ʽðËùµÃµÄÊÕÒæ
Unrealized LossδʵÏÖËðʧͨ¹ý¼ÌÐø³ÖÓÐ×ʲú£¬¶ø²»½«×ʲúÌ×ÏÖÈ»ºóʹÓûñµÃµÄ×ʽðËùµÃµÄËðʧ
Unsecured CreditorÎÞµÖѺծȨÈËÎÞÐè²Æ²ú×÷ΪµÖѺ¶øÏòÒ»¼Ò¹«Ë¾»ò¸öÈ˽è´ûµÄÈËÊ¿»ò»ú¹¹
Unsecured LoanÎÞµÖѺ´û¿îÓýè´ûÈ˵ÄÐÅÓÃ×÷Ö§³Ö£¬¶øÃ»ÓÐÈκÎʵÖʵÖѺµÄÒøÐдû¿î
U.S. TreasuryÃÀ¹ú²ÆÕþ²¿ÊǸºÔð·¢ÐÐËùÓйú¿âծȯ¡¢Æ±¾Ý¼°¶ÌÆÚ¹ú¿âȯµÄÕþ¸®²¿ÃÅ

V

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
Valuation¹ÀÖµÆÀ¶¨Ò»Ïî×ʲúµ±Ê±¼ÛÖµµÄ¹ý³Ì
Value-AddedÔöÖµÔÚÏòÏû·ÑÕßÍÆ³ö²úÆ·¼°·þÎñǰ¸øÓëÓйزúÆ·¼°·þÎñµÄÔöÖµ
Value-Based PricingÒÔ¼ÛֵΪ»ù´¡µÄ¶¨¼Û²úÆ·¶¨¼ÛÓëÐèÇó½ôÃÜÁªÏµµÄ¶¨¼Û²ßÂÔ
Value Chain¼ÛÖµÁ´ÒµÎñÈçºÎÈ¡µÃÔ­²ÄÁÏ¡¢Í¨¹ý²»Í¬µÄ³ÌÐòΪԭ²ÄÁÏÔöÖµ£¬È»ºó½«ÖÆ³ÉÆ·³öÊÛ¸øÏû·ÑÕߵĸ߲ã´ÎµÄÄ£ÐÍ
Value at Risk (VAR)·çÏÕ¼ÛÖµÆÀ¹ÀͶ×Ê×éºÏµÄËðʧ¸ßÓÚÌØ¶¨¶¨¼ÛµÄ¿ÉÄÜÐԵļ¼ÇÉ
Value Investing¼ÛֵͶ×ÊÌôÑ¡ÂòÂô¼Û¸ñµÍÓÚÄÚÔÚ¼ÛÖµµÄͶ×Ê·½·¨¡£¼ÛֵͶ×ÊÕßÒ»°ãÑ¡Ôñ¼Û¸ñ¶ÔÕËÃæÖµ±ÈÂÊ»òÊÐÓ¯ÂʱÈÊг¡Æ½¾ùµÍµÄ¹ÉƱ
Value Stock¼ÛÖµ¹ÉƱ¼ÛֵͶ×ÊÕßÈÏΪ¹ÀÖµ¹ýµÍµÄ¹ÉƱ¡£ÕâÖֹɯ±µÄ³£¼ûÌØµãÊǸ߹ÉÏ¢ÊÕÒæ¼°¼ÛÖµÏà¶ÔÕËÃæ±ÈÂʵÍ
Vanilla Optionµ¥´¿ÆÚȨÎÞÌØ±ð»ò²»³£¼ûÌõ¿îµÄÒ»°ãÐÔÆÚȨ
Variable Cost¿É±ä³É±¾Ëæ×Ź«Ë¾»î¶¯»òÒµÎñ±ä¶¯¶ø±ä¶¯µÄ³É±¾ÏîÄ¿
Variable Life Insurance Policy¿É±äÊÙÏÕ±£µ¥ÊÙÏÕºÏÔ¼µÄÒ»ÖÖ£¬ÔÚÊܱ£È˹ýÊÀʱÏòÊÜÒæ·½Ìṩ²ÆÎñ²¹³¥¡£²¹³¥°üÀ¨±£ÏÕ¹«Ë¾µ£±£µÄÒ»¸ö½ð¶îÒÔ¼°¸ù¾ÝÒ»¸ö¶ÀÁ¢ÕË»§µÄ±íÏÖ¶ø¶¨µÄ¶îÍâ½ð¶î£¬¸Ã¶ÀÁ¢ÕË»§Ò»°ãͶ×ÊÓÚ¹ÉÆ±»òÆäËûÊÕÒæ½Ï¸ßµÄ֤ȯ
Vendor Financing¹©Ó¦ÉÌÈÚ×ÊÖ¸Ò»¼Ò¹«Ë¾ÏòÆä¿Í»§Ìṩ´û¿î£¬Ê¹¿Í»§¿ÉÒÔ¹ºÂòÆä²úÆ·¡£¹«Ë¾Òò´ËÌá¸ßÁËÓªÒµ¶î£¬µ«Æäʵ»ù±¾ÉÏÊÇÂòÈë×Ô¼ºµÄ²úÆ·
Venture´´ÒµÏîĿһ°ãÖ¸Ò»ÏîÓзçÏյijõʼÏîÄ¿»òÆóÒµ
Venture Capital´´Òµ×ʱ¾Ïò¾ßÓо޴óÔö³¤Ç±Á¦µÄ³õʼÆóÒµ¼°Ð¡ÐÍÒµÎñÌṩµÄ×ʽð¼°×ÊÔ´
Venture Capital Fund´´Òµ»ù½ðѰÇó¶ÔDZÁ¦Ç¿´óСÐÍ»òÖÐÐÍÆóÒµ½øÐÐ˽È˹ɱ¾Í¶×ʵÄͶ×ÊÕß×é³ÉµÄ´´Òµ»ù½ð
Venture Capitalist´´Òµ»ù½ðͶ×ÊÕßÏò³õʼÏîÄ¿Ìṩ×ʽ𣬻òÖ§³ÖÓпÉÄÜÉÏÊеÄСÐ͹«Ë¾µÄͶ×ÊÕß
Vertical Integration×ÝÏòÕûºÏÖ¸¹«Ë¾½«ÒµÎñÀ©Õ¹µ½Í¬Ò»Éú²ú·½ÏòµÄ²»Í¬·¶³ë
Vertical Market×ÝÏòÊг¡Ö»ÄÜ·ûºÏÒ»¸öÌØ¶¨ÐÐÒµµÄÒªÇóµÄ¾ßÕë¶ÔÐÔÊг¡
Vertical Merger×ÝÏòºÏ²¢Ö¸ÎªÍ¬Ò»ÖÖÖÆ³ÉÆ·Éú²ú²»Í¬»õÆ·¼°·þÎñµÄÁ½¼Ò¹«Ë¾µÄºÏ²¢
Volatility²¨¶¯ÐÔ
  1. Ò»°ãÀ´Ëµ£¬²¨¶¯ÐÔÊÇÒ»¸öÊг¡»òÒ»ÖÖ֤ȯµÄ±íÏÖÔÚÒ»¶Î¶Ìʱ¼äÄÚ´ó·ùÉÏÉý»òϵøµÄͳ¼ÆÐÔÖ¸±ê¡£²¨¶¯ÐÔÒ»°ãÀûÓü۸ñ»ò»Ø±¨Âʵķ½²î»òÄê¶È±ê×¼²î¼ÆËã
  2. ²¨¶¯ÐÔÊÇÆÚȨ¶¨¼Û¹«Ê½ÖеÄÒ»¸ö¿É±äÒòËØ¡£ÔÚÆÚȨ¶¨¼Û¹«Ê½ÖУ¬Ö¸Ïà¹Ø×ʲúÔÚ¼ÆË㵱ʱÖÁµ½ÆÚÈÕÆÚ¼ä»Ø±¨±ä¶¯µÄ·ù¶È
Volume Of Trade½»Ò×Á¿¡¢³É½»Á¿Ö¸Ò»¶ÎÆÚ¼äÒ»ÖÖ֤ȯ»òÒ»¸öÊг¡ÂòÂô¹ÉƱ»òºÏÔ¼µÄÊýÄ¿
Voting RightͶƱȨָ¹É¶«¶Ô¹«Ë¾ÆóÒµÕþ²ßÒÔ¼°¶­Ê»á³ÉÔ±µÈÊÂÒ˽øÐÐͶƱµÄȨÁ¦
Voting SharesͶƱ¹ÉƱָ¸³Óè¹É¶«¶Ô¹«Ë¾ÆóÒµÕþ²ßÒÔ¼°¶­Ê»á³ÉÔ±µÈÊÂÒ˽øÐÐͶƱµÄȨÁ¦µÄ¹É·Ý
Voting TrustͶƱÐÅÍÐͨ¹ý°Ñ·¨¶¨ËùÓÐȨ¼°Í¶Æ±È¨ÔÚÒ»¶ÎÖ¸¶¨ÆÚ¼äת½»Ò»ÃûÖ¸¶¨ÐÅÍÐÈË£¬´Ó¶ø¼¯ºÏÒ»×é¹É¶«µÄͶƱȨµÄºÏ·¨ÐÅÍа²ÅÅ
Voting Trust AgreementͶƱÐÅÍÐЭÒéÏêϸÁÐÃ÷ͶƱÐÅÍÐϸ½ÚµÄЭÒ飬Ìõ¿î°üÀ¨ÐÅÍÐÈËÃû³Æ¡¢ÓÐЧÆÚÏÞ¡¢ÒÔ¼°×é³ÉµÄÐÔÖʵÈ
Vulture CapitalistØ£ðÕͶ×ÊÕß
  1. ÐÐÒµÙµÓָ°þ¶á·¢Ã÷ÈË¶ÔÆä·¢Ã÷£¬ÒÔ¼°À´×Ô¸ÃÏî·¢Ã÷µÄ´ó²¿·ÖÊÕÈëµÄ¿ØÖÆÈ¨µÄ´´Òµ»ù½ð
  2. Ͷ×ÊÓÚ¾­¼ÃÀ§ÄѵĹ«Ë¾£¬ÆÚÍû»áת¿÷ΪӯµÄ´´ÒµÍ¶×ÊÕß
Vulture FundØ£ðÕ»ù½ðָͶ×ÊÓÚÓо­¼ÃÀ§ÄÑͶ×ʵĻù½ð£¬ÀýÈçÎ¥Ô¼»ò½Ó½üÎ¥Ô¼µÄ¸ßÊÕÒæÕ®È¯¡¢ÆÆ²ú»ò½Ó½üÆÆ²úµÄ¹ÉƱ

W

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
WACC¼ÓȨƽ¾ù×ʱ¾³É±¾

°´×ʱ¾Àà±ðµÄ±ÈÀý¼ÆË㹫˾×ʱ¾³É±¾µÄ·½·¨¡£¼ÓȨƽ¾ù×ʱ¾³É±¾µÄ¼ÆËã·½·¨°üº¬ËùÓÐ×ʽðÀ´Ô´£¬°üÀ¨ÆÕͨ¹É¡¢ÓÅÏȹÉ¡¢Õ®È¯¼°ËùÓг¤ÆÚÕ®Îñ
¼ÆËã·½·¨ÎªÃ¿ÖÖ×ʱ¾µÄ³É±¾³ËÒÔÕ¼×Ü×ʱ¾µÄ±ÈÖØ£¬È»ºó½«¸÷ÖÖ×ʱ¾µÃ³öµÄÊýÄ¿¼ÓÆðÀ´£º

WACC=E/V x Re + D/V x Rd x (1-Tc)

ÆäÖУº
Re = ¹É±¾³É±¾
Rd = Õ®Îñ³É±¾
E = ¹«Ë¾¹É±¾µÄÊг¡¼ÛÖµ
D = ¹«Ë¾Õ®ÎñµÄÊг¡¼ÛÖµ
V = E + D
E/V = ¹É±¾Õ¼ÈÚ×Ê×ܶîµÄ°Ù·Ö±È
D/V = Õ®ÎñÕ¼ÈÚ×Ê×ܶîµÄ°Ù·Ö±È
Tc = Æóҵ˰ÂÊ

WTOÊÀ½çóÒ××éÖ¯¸ºÔð´¦ÀíÈ«Çò¹ú¼ÊóÒ×ÌõÀýµÄ¹ú¼Ê»ú¹¹¡£Ö÷ÒªµÄ¹¦ÄÜÔÚÓÚÈ·±£Ã³Ò×Á÷³Ì¾¡¿ÉÄÜ˳Àû¡¢ÓйæÂɼ°×ÔÓÉ
Wall Street»ª¶û½Ö
  1. ŦԼ¹ÉƱ½»Ò×ËùËùÔÚµÄŦԼ½ÖµÀ
  2. ŦԼ¹ÉƱ½»Ò×Ëù±¾Éí
  3. Ò²ÊÇŦԼÊнðÈÚ»ú¹¹µÄͳ³Æ£¬°üÀ¨¹ÉƱ½»Ò×Ëù¡¢ÒøÐС¢ÉÌÆ·Êг¡¡¢»õ±ÒÊг¡µÈ
War BondÕ½ÕùծȯÕþ¸®·¢ÐеÄÕ®Îñ֤ȯ£¬Ä¿µÄÔÚÓÚÔÚÕ½ÕùʱÆÚ³ï¼¯¾ü·Ñ
WarrantÈϹÉȨ֤һÖÖÑÜÉú¹¤¾ß£¬¸øÓë³ÖÓÐÈË´Ó·¢ÐÐÈËÒÔÌØ¶¨¼Û¸ñÔÚÌØ¶¨ÆÚ¼äÂòÈë֤ȯ£¨Ò»°ãÊÇ¹ÉÆ±£©µÄȨÁ¦
Warrant CoverageÈϹÉȨ֤±ÈÖØ¹«Ë¾Óë¹É¶«µÄЭÒ飬¹æ¶¨¹«Ë¾·¢ÐÐÏàµÈÓڹɶ«Í¶×ʽð¶îÈô¸É°Ù·Ö±ÈµÄÈϹÉȨ֤
Warrant PremiumÈϹÉȨ֤Òç¼Û¶ÔÈϹÉȨ֤Ïà¹ØÈ¨Á¦Ö§¸¶µÄÒç¼Û
Wealth Added Index (WAI)²Æ¸»ÔöÖµÖ¸ÊýÓÉSteward Stern & Co ¹ËÎʹ«Ë¾Éè¼Æ£¬ÓÃÒÔºâÁ¿Í¶×ʻر¨¸ßÓڹɶ«×ʱ¾³É±¾¶Ô²Æ¸»¼´Ê±Ó°ÏìµÄÖ¸Êý
Wealth Effect²Æ¸»Ð§Ó¦²Æ¸»Ð§Ó¦Ö¸ÈËÃÇ×ʲúÔ½¶à£¬Ïû·ÑÒâÓûԽǿ¡£Õâ¸öÀíÂÛµÄǰÌáΪÈËÃǵIJƸ»¼°¿ÉÖ§ÅäÊÕÈë»áËæ×ŹɼÛÉÏÉý¶øÔö¼Ó¡£Òò´Ë£¬ÈËÃǸüÔ¸ÒâÏû·Ñ
Wealth Management²Æ¸»¹ÜÀí½áºÏ½ðÈÚ/Ͷ×ʹËÎÊ¡¢»á¼Æ/˰Îñ·þÎñÒÔ¼°·¨ÂÉ/²Æ²ú¼Æ»®£¬¶øÖ»ÊÕÈ¡µ¥Ò»·ÑÓõÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ·þÎñ
Weighted Average Cost of Capital (WACC)¼ÓȨƽ¾ù×ʱ¾³É±¾

°´×ʱ¾Àà±ðµÄ±ÈÀý¼ÆË㹫˾×ʱ¾³É±¾µÄ·½·¨¡£¼ÓȨƽ¾ù×ʱ¾³É±¾µÄ¼ÆËã·½·¨°üº¬ËùÓÐ×ʽðÀ´Ô´£¬°üÀ¨ÆÕͨ¹É¡¢ÓÅÏȹÉ¡¢Õ®È¯¼°ËùÓг¤ÆÚÕ®Îñ
¼ÆËã·½·¨ÎªÃ¿ÖÖ×ʱ¾µÄ³É±¾³ËÒÔÕ¼×Ü×ʱ¾µÄ±ÈÖØ£¬È»ºó½«¸÷ÖÖ×ʱ¾µÃ³öµÄÊýÄ¿¼ÓÆðÀ´ 
vWACC= E/V x Re + D/V x Rd x (1-Tc)
ÆäÖУº
Re = ¹É±¾³É±¾
Rd = Õ®Îñ³É±¾
E = ¹«Ë¾¹É±¾µÄÊг¡¼ÛÖµ
D = ¹«Ë¾Õ®ÎñµÄÊг¡¼ÛÖµ
V = E + D
E/V = ¹É±¾Õ¼ÈÚ×Ê×ܶîµÄ°Ù·Ö±È
D/V = Õ®ÎñÕ¼ÈÚ×Ê×ܶîµÄ°Ù·Ö±È
Tc = Æóҵ˰ÂÊ

Weighted Average Market Capitalization¼ÓȨƽ¾ù×ÜÊÐÖµ¸ù¾ÝÿÖֹɯ±µÄÒÑ·¢ÐÐ¹ÉÆ±µÄ¼ÛÖµ×÷µ÷ÕûµÄ¹ÉƱÊг¡¼ÛÖµ
White Elephant°×ÏóÈκÎÒò¿÷Ëð¶ø³ÉΪÀÛ׸£¬ÎÞÈËÔ¸Òâ½ÓÊÕͶ×Ê
White Knight°×ÎäʿָÏòÃæ¶Ô¶ÀÁ¢·½¶ñÒâÊÕ¹ºµÄ¹«Ë¾Ìá³öÉÆÒâÊÕ¹º½¨ÒéµÄ¹«Ë¾
White Paper°×ƤÊ鹫˾·¢³öµÄÐÅÏ¢Îļþ£¬Ö¼ÔÚÍÆ½é»òÇ¿µ÷¼Æ»®ÖлõÆ·»ò·þÎñµÄÖØÒªÐÔ
Wholesale BankingÅú·¢ÒøÐÐÖ¸ÉÌÈËÒøÐÐÓëÆäËû½ðÈÚ»ú¹¹Ö®¼äµÄÒøÐзþÎñ
Wholly Owned SubsidiaryÈ«×ÊÓµÓÐ×Ó¹«Ë¾Ä¸¹«Ë¾³ÖÓÐ100%¹ÉȨµÄ×Ó¹«Ë¾
WithholdingÔ¤¿Û£¨Ë°£©Ö¸´Ó¸öÈËн³ê»òÆäËûÊÕÈëÖÐÖ±½Ó¿Û³ýµÄÈκÎ˰Ïî
Withholding TaxÔ¤¿Û£¨Ë°£©¹æ¶¨¹ÍÖ÷±ØÐë´Ó¹ÍÔ±µÄн³êÖп۳ýµÄËùµÃ˰
Working CapitalÓªÔË×ʽð¹ÀÖµ±ê×¼Ö®Ò»£¬¼ÆËã·½·¨ÎªÁ÷¶¯×ʲú¼õÁ÷¶¯¸ºÕ®
Working Capital TurnoverÓªÔË×ʽðÖÜתÂʱȽÏÒ»¶ÎÆÚ¼äÓªÔË×ʽðµÄÏûºÄÏà¶Ô²úÉúÏúÊÛµÄÖ¸±ê
Working RatioÁ÷¶¯±ÈÂʺâÁ¿Ò»¼Ò¹«Ë¾ÀûÓÃÄê¶È×ÜÊÕÈëÓ¦¸¶ÓªÔË¿ªÖ§ÄÜÁ¦µÄ±ÈÂÊ¡£¼ÆËã·½·¨Îª¹«Ë¾µÄ×ÜÄê¶È¿ªÖ§£¨²»°üÀ¨Õ۾ɼ°Õ®ÎñÓйؿªÖ§£©³ýÒÔÄê¶È×ÜÊÕÈë
Work in ProgressÔÚ½¨ÏîĿָһ¼Ò¹«Ë¾Î´Íê³Éµ«ÒÑͶÈë×ʱ¾Í¶×ʵÄÏîÄ¿
World Trade Organization (WTO)ÊÀ½çóÒ××éÖ¯¸ºÔð´¦ÀíÈ«Çò¹ú¼ÊóÒ×ÌõÀýµÄ¹ú¼Ê»ú¹¹¡£Ö÷ÒªµÄ¹¦ÄÜÔÚÓÚÈ·±£Ã³Ò×Á÷³Ì¾¡¿ÉÄÜ˳Àû¡¢ÓйæÂɼ°×ÔÓÉ
Write-Down ¼õ¼Ç¼õµÍ×ʲúµÄÕËÃæ¼ÛÖµ£¬ÒòΪÏà¶ÔÊг¡¼ÛÖµ¹ÀÖµ¹ý¸ß
Write-OffÏú¼Ç¡¢×¢Ïú½«Ò»Ïî×ʲúµÄ¼ÛÖµ½ð¶î¼ÇÈ뿪֧»òËðʧÏîÏ£¬ÒÔ¼õµÍ×ʲú»òÓйØÓ¯ÀûµÄ¼ÛÖµ
Write-Up Ôö¼ÇÌá¸ß×ʲúµÄÕËÃæ¼ÛÖµ£¬ÒòΪÏà¶ÔÊг¡¼ÛÖµ¹ÀÖµ¹ýµÍ

Y

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
YTD±¾ÄêÆù½ñ±¾Äê1ÔÂ1ÈÕÖÁ½ñÌì
YTMµ½ÆÚÊÕÒæÂÊͶ×ÊÕßÂòÈë²¢³ÖÓÐծȯֱÖÁµ½ÆÚÈÕËùµÃµÄÊÕÒæ¡£µ½ÆÚÊÕÒæÂʱ»ÊÓΪ³¤ÆÚծȯÊÕÒæÂÊ£¬Ò»°ãÒÔÄê°Ù·Ö±È±í´ï
¼ÆËã¸ù¾Ýµ±Ê±Êг¡¼Û¸ñ¡¢ÃæÖµ¡¢Ï¢Æ±ÀûÂÊÒÔ¼°¾àÀëµ½ÆÚÈÕʱ¼ä£¬Ò²¼ÙÉèËùÓÐϢƱÒÔͬÑùµÄÀûÂʽøÐÐÔÙͶ×Ê
Yankee BondÑï»ùծȯÓÉÃÀ¹úÒÔÍâÒøÐлòÆóÒµÔÚÃÀ¹ú·¢ÐеÄÃÀԪծȯ
Yankee CDÑï»ù´æ¿îÖ¤ÓÉÃÀ¹úÒÔÍâÒøÐеķÖÐÐÔÚÃÀ¹ú£¨Ò»°ãÔÚŦԼ£©·¢ÐеĴæ¿îÖ¤
Year To Date (YTD)±¾ÄêÆù½ñ±¾Äê1ÔÂ1ÈÕÖÁ½ñÌì
Yellow Knight»ÆÎäÊ¿Ôø¾­³¢ÊÔÊÕ¹º£¬µ«×îºóÓëÊÕ¹º¶ÔÏóÉÌÌֺϲ¢»ú»áµÄ¹«Ë¾
YieldÊÕÒæÂÊ
  1. ծȯ´øÀ´µÄÊÕÒæ£¬¼ÆËã·½·¨ÎªÕ®È¯ÀûÏ¢³ýÒÔ¼Û¸ñ
  2. Ͷ×ʵĻر¨ÂÊ£¬Ò»°ãÒÔÄê¶È°Ù·Ö±È±í´ï
Yield To Maturity (YTM)µ½ÆÚÊÕÒæÂÊͶ×ÊÕßÂòÈë²¢³ÖÓÐծȯֱÖÁµ½ÆÚÈÕËùµÃµÄÊÕÒæ¡£µ½ÆÚÊÕÒæÂʱ»ÊÓΪ³¤ÆÚծȯÊÕÒæÂÊ£¬Ò»°ãÒÔÄê°Ù·Ö±È±í´ï
¼ÆËã¸ù¾Ýµ±Ê±Êг¡¼Û¸ñ¡¢ÃæÖµ¡¢Ï¢Æ±ÀûÂÊÒÔ¼°¾àÀëµ½ÆÚÈÕʱ¼ä£¬Ò²¼ÙÉèËùÓÐϢƱÒÔͬÑùµÄÀûÂʽøÐÐÔÙͶ×Ê
Yield To CallÂò»ØÊÕÒæÂÊͶ×ÊÕßÂòÈë²¢³ÖÓÐծȯֱÖÁÂò»ØÈտɵõÄÊÕÒæÂÊ¡£Õâ¸öÊÕÒæÂÊÖ»ÓÐÔÚ֤ȯÔÚµ½ÆÚǰ±»Âò»Ø²ÅÓÐЧ¡£Âò»ØÊÕÒæÂʸù¾ÝϢƱÂÊ¡¢µ±Ê±ÓëÂò»ØÈÕÆÚÏà¸ôµÄ¾àÀëÒÔ¼°Êг¡¼Û¸ñ¶ø¶¨

Z

English Terms
ÖÐÎÄ·­Òë
ÏêÇé½âÊÍ/Àý×Ó
Zero-Coupon BondÁãϢƱծȯÂòÂô¼Û¸ñÏà¶ÔÃæÖµÓÐÖØ´óÕÛÈÃµÄÆóÒµ»òÊÐÕþծȯ¡£³öÏÖ´ó¶îÕÛÈÃÊÇÓÉÓÚծȯ²¢ÎÞÈκÎÀûÏ¢¡£Í¶×ÊÕßÔÚծȯµ½ÆÚÒÔÆ±ÃæÖµÊê»ØÊ±¿ÉʵÏÖÀûÈó¡£ÕâÀàծȯ¿ÉÒÔÔÚ·¢ÐÐʱ¼ÓÈëÕÛ¿Û£¬»òÓÉÒ»¼ÒÒøÐгýȥϢƱ£¬È»ºó°ü×°³ÉΪÁãϢƱծȯ·¢ÐÐ
Zero-Coupon ConvertibleÁãϢƱ¿Éת»»Ö¤È¯Ò»¼ÒÆóÒµ·¢ÐеÄÁãϢƱծȯ£¬¿ÉÒÔÌØ¶¨¼Û¸ñת»»Îª¸ÃÆóÒµµÄÆÕͨ¹É
Zero-Sum GameÁãºÍÓÎÏ·Ö¸Ò»¸ö²ÎÓë·½µÄÊÕÒæÏàµÈÓÚÁíÒ»²ÎÓë·½µÄËðʧ£¬±ä»¯¾»¶îÓÀÔ¶ÊÇÁã


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú