öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¼¸¸ö»ù±¾Óï·¨¸ÅÄî-Ò» Óï·¨ºÍ¾ä·¨

Ò»¡¡Óï·¨ºÍ¾ä·¨
1¡¢ Ó﷨ѧϰµÄÄÚÈÝ Óï·¨ÊǴʵı仯¹æÔòºÍÓôÊÔì¾äµÄ¹æÔòµÄ×ۺϡ£Ó﷨ѧϰµÄÁ½¸ö»ù±¾ÄÚÈݾÍÊÇ´Ê·¨ºÍ¾ä·¨¡£
2¡¢ ´Ê·¨ ´Ê·¨Ñо¿µÄ¶ÔÏóÊǴʵĹ¹³É¡¢´ÊµÄ·ÖÀàºÍ¸÷ÖÖ´ÊÀàÔÚ¾ä×ÓÖеÄÐÎ̬±ä»¯¡£
3¡¢ ¾ä·¨ ¾ä·¨ÊÇÑо¿¾ä×ÓÖдÊÓë´ÊÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡¢¾ä×ӵĽṹºÍÖÖÀàµÄ¡£

¶þ¡¡´Ê¡¢´ÊËغʹʵĹ¹³É
1¡¢ ´ÊºÍ´ÊËØ ´ÊÊÇÓïÑÔÀïÄܶÀÁ¢ÔËÓá¢ÓÐÒ»¶¨ÒâÒåµÄ×îСµ¥Î»¡£Èç¡°학교(ѧУ)¡±¡¢¡°나(ÎÒ)¡±¡¢¡°가장(×î)¡±¡¢ ¡°새(ÐÂ)¡±µÈ¡£ÓÐЩ´Ê»¹¿ÉÒÔ¼ÓÒÔ·ÖÎö£¬·ÖÎö´ÊʱËùµÃµÄ×îСµÄ¾ßÓдʻãÒâÒå»òÓï·¨ÒâÒåµÄµ¥Î»£¬½Ð×ö´ÊËØ¡£Èç경공업(ÇṤҵ)¾ÍÊÇÓÉ¡°경¡±ºÍ¡°공업¡±Á½¸ö´ÊËع¹³ÉµÄÒ»¸ö´Ê¡£
2¡¢ ½ÓÍ·´Ê ¸½¼ÓÓڴʸùÇ°£¬¹¹³ÉдʵĴÊËؽнÓÍ·´Ê¡£È磺
맏(³¤)-맏아들(³¤×Ó), 맏딸(³¤Å®)
맞(Ïà¶Ô)-맞서다(Ïà¶Ô¶øÁ¢), 맞보다(¶ÔÊÓ)
시(ŨÑÞ)-시뻘겋다(Éîºì), 시꺼멓다(ÉîºÚ)
3¡¢´Ê¸ù ´Ê¸ùÊÇÒ»¸ö´ÊÀï²»¿ÉȱÉٵġ¢±íʾºËÐÄÒâ˼µÄ´ÊËØ¡£È磺
아들(¶ù×Ó)-맏아들(³¤×Ó), 친아들(Ç׶ù×Ó), 양아들£¨Ñø×Ó£©
흔들다£¨Ò¡¶¯£©-뒤흔들다£¨ÃÍÒ¡£©, 흔들거리다£¨Ò¡Ò¡»Î»Î£©
4¡¢½Óβ´Ê ¸½¼ÓÓڴʸùºó£¬Ö÷Òª¹¹³ÉдʵĴÊËؽнÓβ´Ê¡£È磺
적(µÄ)-평화적(ºÍƽµÄ), 형제적(ÐֵܵÄ)
성(ÐÔ)-실용성(ʵÓÃÐÔ), 과학성(¿ÆѧÐÔ)
답(ÕæÕý£¬ÎÞÀ¢)-영웅답다(ÕæÕýµÄÓ¢ÐÛ), 청년답다(ÕæÕýµÄÇàÄê)
5¡¢¸´ºÏ´ÊºÍÅÉÉú´Ê º«¹úÓïµÄ´ÊÓеÄÖ»ÓÉÒ»¸ö´Ê¸ù¹¹³É£¬Èç¡°일(ÊÂ)¡± ¡°날(ÈÕ×Ó)¡±µÈ£¬ÕâЩ´ÊÓë´Ê¸ùÊÇһֵġ£ÓеĴÊÊÇÓÉÁ½¸ö»òÁ½ÒÔÉϵĴʸù½áºÏÔÚÒ»Æ𹹳ɵÄ£¬Õâ½Ð¸´ºÏ´Ê¡£Èç¡°돌(ʯͷ)¡±ºÍ¡°다리(ÇÅ)¡±½áºÏÔÚÒ»Æð¹¹³Éеĸ´ºÏ´Ê¡°돌다리(ʯÇÅ)¡±¡£ÓеÄÔòÊÇÔڴʸùÇ°ºó¸½¼ÓÉϽÓÍ·´Ê¡¢½Óβ´Ê¹¹³ÉдÊ£¬Õâ½ÐÅÉÉú´Ê¡£È磺
현시대(ÏÖʱ´ú), 마당질(´ò³¡), 짓밟(¼ṳ̀), 넘치(Òç³ö), 되풀이(Öظ´)
*×¢£ºº«¹úÓïµÄ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʶ¼±ØÐëÔÚĩβ¸½¼ÓÉÏ»ù±¾½×ÖÕ½á´Êβ¡°다¡±£¬²ÅÄܹ¹³ÉËüÃǵĻù±¾ÐΡ£È磺짓밟다, 넘치다¡£

Èý¡¡´ÊÀà
¡¡¡¡´ÊÀà º«¹úÓïµÄ´Ê°´ÆäÒâÒå¡¢ÐÎ̬ºÍÔÚ¾ä×ÓÖеÄÖ°ÄÜ·ÖΪ°Ë´óÀà¡£¼´£ºÃû´Ê¡¢´ú´Ê¡¢Êý´Ê¡¢¶¯´Ê¡¢ÐÎÈÝ´Ê¡¢¹ÚÐδÊ¡¢¸±´Ê¡¢¸Ð̾´Ê¡£

ËÄ¡¡¾ä×ӵĹ¹³ÉºÍ¾ä×ӳɷÖ
1¡¢ ¾ä×Ó ´Ê°´Ò»¶¨µÄÓï·¨¹æÂÉ×éºÏÆðÀ´£¬±í´ïÒ»¸öÍêÕûµÄÒâ˼£¬Á½Í·Óнϳ¤µÄÍ£¶ÙµÄ½Ð¾ä×Ó¡£
2¡¢ ¾ä×Ó³É·Ö ¸ù¾Ý´ÊÔÚ¾ä×ÓÖÐËù´¦µÄµØλºÍËùÆðµÄ×÷Ó㬿ÉÒ԰Ѿä×Ó»®·Ö³É¼¸¸ö×é³É²¿·Ö¡£ÕâЩ¹¹³É¾ä×ÓµÄ×é³É²¿·Ö£¬½Ð¾ä×ӳɷÖ¡£º«¹úÓïµÄ¾ä×ӳɷÖÓÐÈçϼ¸ÖÖ£º
Ö÷ÓνÓï¡¢±öÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´Óï¡¢¶ÀÁ¢Óï

Îå¡¡´ÊÐò
´ÊÐò ´ÊÐò¾ÍÊǾä×ӳɷÖÔÚ¾ä×ÓÖеÄÅÅÁÐ˳Ðò¡£
1) Ö÷ÓïµÄλÖà ÔÚ¾ä×ÓµÄÇ°Ãæ¡£È磺우리는 학교에서 공부한다. ÎÒÃÇÔÚѧУѧϰ
2) νÓïµÄλÖà ÔÚ¾ä×ÓµÄ×îºó¡£È磺우리는 학교에서 공부한다. ÎÒÃÇÔÚѧУѧϰ
3) ±öÓïµÄλÖà ÔÚνÓïÇ°Ãæ¡£È磺우리는 학교에서 한국어를 공부한다. ÎÒÃÇÔÚѧУѧϰº«¹úÓï¡£
4) ¶¨ÓïµÄλÖà ÔÚ±»ÐÞÊεÄÃû´Ê¡¢´ú´Ê֮ǰ¡£È磺중국은 위대한 문명고국이다. ÖйúÊÇΰ´óµÄÎÄÃ÷¹Å¹ú¡£
5) ×´ÓïµÄλÖà ÔÚ±»ÐÞÊεĶ¯´Ê¡¢ÐÎÈÝ´Ê»ò¸±´Ê֮ǰ¡£È磺우리는 얼심히 공부한다. ÎÒÃÇÓÃÐĵØѧϰ

Áù¡¡¾ä×ÓµÄÖÖÀàºÍÀàÐÍ
1¡¢ ÖÖÀà °´¾ä×ÓµÄÄ¿µÄÀ´·Ö£¬º«¹úÓïµÄ¾ä×ÓÓÐËÄÖÖ£º³ÂÊö¾ä¡¢ÒÉÎʾä¡¢ÃüÁî¾ä¡¢¹²¶¯¾ä¡£
2¡¢ ÀàÐÍ °´¾ä×ӵĽṹÀ´·Ö£¬¿É·ÖΪµ¥¾ä¡¢¸´¾äÁ½¸öÀàÐÍ¡£
1) µ¥¾ä Ö»ÓÐÒ»×éÖ÷ν¹Øϵ×ö»ù¸ÉµÄ¾ä×ӽе¥¾ä¡£
우리들은 모두 열심히 공부를 한다. ÎÒÃǶ¼ÓÃÐÄѧϰ¡£
ËäÓÐÁ½¸öνÓµ«Óëͬһ¸öÖ÷Óï·¢Éú¹ØϵµÄ£¬ÈÔÊǵ¥¾ä¡£
나는 거리에 가서 책을 사왔다. ÎÒÉϽÖÂòÀ´ÁËÊé¡£
Ò»¸ö¾ä×ÓËäÓÐÁ½×éÖ÷ν¹Øϵ£¬µ«ÆäÖÐÖ»ÓÐÒ»×éÖ÷ν¹Øϵ×÷¾ä×ӵĻù¸É£¬¶øÁí
Ò»×éÖ÷ν¹Øϵֻ×÷ijһ¾ä×ӳɷÖ£¬ÕâÖÖ¾ä×ÓÈÔÊǵ¥¾ä¡£×÷¾ä×ӳɷֵÄÖ÷ν¹Øϵ½Ð×Ӿ䡣È磺
키가 큰 김광현은 자동차 운전수다. ´ó¸ö×Ó½ð¹âÏÔÊÇÆû³µË¾»ú(¡°키가 큰¡±ÕâÒ»Ö÷ν¹Øϵ×÷¶¨Óï)
2) ¸´¾ä Á½¸öÒÔÉÏÔÚÒâÒåÉÏÓÐÁªÏµµÄµ¥¾ä£¬Í¨¹ý½ÓÐø´Êβ(»òÆäËüÊÖ¶Î)Á¬½Ó³ÉÒ»¸ö¾ä×Ó£¬ÆÚÖÐÈκÎÒ»×éÖ÷ν¹Øϵ¶¼²»×÷±ðµÄÖ÷ν¹ØϵµÄ³É·Ö£¬ËüÃǶ¼ÊǾä×ӵĻù¸É£¬ÕâÖÖ¾ä×ӽи´¾ä¡£¸´¾äÖеÄÿ¸öÖ÷ν¹Øϵ½Ð·Ö¾ä¡£È磺
그분도 울며 나도 울었어요. Ëû¿ÞÁË£¬ÎÒÒ²¿ÞÁË¡£
명령이 떨어지자 병사들은 전투를 시작하였다. ÃüÁîһϴսʿÃǾͿªÊ¼Õ½¶·ÁË¡£