öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ò»¡¢ÒâÒå

1¡¢¶¨Òå Ö÷Òª¸½¼ÓÔÚÃû´Ê¡¢´ú´Êºó£¨ÓÐʱҲ¸½¼ÓÓÚÆäËûһЩ´Êºó£©£¬±íʾ¸´ÊýµÄ´Êβ½Ð¸´Êý´Êβ¡£º«¹úÓïµÄ¸´Êý´ÊβֻÓÐÒ»¸ö¡°들¡±¡£

2¡¢ÒâÒå

±íʾ¸´Êýʱ£¬Ö÷Òª·½·¨Ö®Ò»¾ÍÊÇÔڴʸ½¼Ó¸´Êý´Êβ¡°들¡±¡£

1£©¸½¼ÓÓÚÃû´Ê¡¢´ú´Êºó£¬±íʾ¸´Êý¡£È磺

댁의 식구들도 다 무사하지요? ¼ÒÀïÈËÒ²¶¼ºÃ°É£¿

선생님들은 회의에 참가하고 있습니다. ÀÏʦÃÇÕýÔÚ¿ª»á¡£

2£©¡°들¡±»¹¿É½ÓÔÚһЩ¸±´Ê»òÆäËûһЩ´Êβºó£¨ÓÐʱÊÇijЩν´Ê´Ê¸ùºó£©£¬±íʾ¶¯×÷µÄÖ÷ÌåÊǸ´Êý£¨Õâʱ¶¯×÷µÄÖ÷ÌåÔÚ¾ä×ÓÖÐÊÇÊ¡ÂԵģ©¡£È磺빨리들 가자! ¿ì×ߣ¡£¨±íʾ¶¯×÷µÄÖ÷ÌåÊǸ´Êý£©

조용들합시다. Ç루´ó¼Ò£©°²¾²£¡

모두 떠나들갔다. ¶¼À뿪ÁË¡£

걸으면서들 이야기한다. £¨´ó¼Ò£©±ß×ß±ß̸¡£

3£©±íʾ¡°µÈµÈ¡±¡£È磺

금철,영수,창호들이 앞장서 일했다. ½ñÕÜ¡¢ÓÀ䨺ͲýºÆµÈ´øÍ·¸ÉÁË¡£

수박,참외,오이들을 심었다.ÖÖÁËÎ÷¹Ï¡¢Ïã¹ÏºÍ»Æ¹ÏµÈ¡£

£ª´ËÍ⻹ÓÐÈçÏÂһЩÊÖ·¨¡£

¢ÙÒ»²¿·ÖÃû´Ê¿ÉÒÔÖظ´£¬ÒÔ±íʾ¸´Êý¡£È磺

집집마다£¨¼Ò¼Ò£©¡¢곳곳에£¨´¦´¦ £©¡¢사람사람이£¨ÈËÈË£©

µ«ÕâÖ»ÏÞÓÚ¼«ÉÙÊýÃû´Ê£¬´ó²¿·ÖÃû´ÊÔò²»ÄÜÖظ´¡£

¢ÚÃû´ÊÇ°¼Ó¡°모든¡±¡°여러¡±µÈÓи´ÊýÒâÒåµÄ´Ê£¬ÒÔ±íʾ¸´Êý¡£

모든 문제£¨ËùÓÐÎÊÌ⣩ 모든 국가£¨ËùÓйú¼Ò£©

여러 문제£¨Ðí¶àÎÊÌ⣩ 여러 국가£¨Ðí¶à¹ú¼Ò£©

모든 사람£¨ËùÓÐÈË£©

여러 사람£¨Ðí¶àÈË£©

һЩºº×Ö´ÊÃû´ÊÇ°»¹¿É¼Ó½ÓÍ·´Ê¡°제£¨Ö¡±±íʾ¸´Êý¡£È磺

제문제£¨ÖîÎÊÌ⣩¡¢제국가£¨Öî¹ú£©¡¢제정당사회단체£¨¸÷Õþµ³Éç»áÍÅÌ壩

¶þ¡¢¸´Êý´ÊβÓ÷¨ÉϵÄÌصã

1¡¢¡°들¡±ÓëÃû´Ê½áºÏʱµÄÌصã

1£©±íʾÁ½¸öÒÔÉϵÄÈË»òÊÂÎïʱ£¬²»Ò»¶¨¶¼µÃÓá°들¡±¡£ÌرðÊÇÉÏÏÂÎÄÒѾ­Óбíʾ¸´ÊýÒâÒåµÄ´Êʱ£¬Ãû´Êºó²»¼Ó¡°들¡±£¬Ò²ÈÔÓи´ÊýµÄÒâÒå¡£È磺

공원에는 나무가 많다. ¹«Ô°ÀïÊ÷ºÜ¶à¡£

사람이 다 회의를 하러 나갔습니다. È˶¼³öÈ¥¿ª»áÁË¡£

손님이 모두 떠났다. ¿ÍÈ˶¼¶¯ÉíÁË¡£

모든 문제가 해결되였다. ËùÓÐÎÊÌⶼ½â¾öÁË¡£

2£©¾ø´ó²¿·ÖÃû´Êºó¶¼¿É¼Ó¡°들¡±±íʾ¸´Êý£¬µ«ÏÂÊöÒ»²¿·ÖÃû´ÊÔ­ÔòÉϲ»Äܼӡ°들¡±¡£

¢ÙרÓÃÓÚijһ¸ö±ðÈË»òÊÂÎïµÄרÓÐÃû´Ê¡£È磺

김정화½ðÕý»ª¡¢자유당×ÔÓɵ³¡¢중화인민공화국ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú

¢Ú²»¿ÉÊýµÄÎïÖÊÃû´Ê¡£È磺

공기¿ÕÆø¡¢기름ÓÍ¡¢물Ë®

¢Û±íʾÐÄÀí˼ά»î¶¯µÄ³éÏóÃû´Ê¡£È磺기쁨¸ßÐË¡¢즐거움Óä¿ì

µ«×¨ÓÐÃû´ÊÓÃ×÷ÆÕͨÃû´Êʱ£¬¿É¼Ó¡°들¡±¡£È磺

우리공장의 목수들가운데는 숱한 노반들이 나타나고 있다.

ÎÒÃǹ¤³§µÄľ¹¤ÖгöÏÖÁËÐí¶à³°à¡£

ͬÑù£¬²»¿ÉÊýµÄÃû´ÊÔÚһЩÌØÊⳡºÏÒ²¿É¼Ó¡°들¡±¡£È磺

골짜기마다에서는 맑은 물들이 흘러내린다.

ÿ¸öɽ¹È¶¼Á÷×ÅÇ峺µÄË®¡££¨¡°물¡±±íʾ¸÷µØµÄË®£©

3£©Ãû´ÊÇ°ÓÐÊý´Êʱ£¬¸ÃÃû´Êºó²»ÄÜÔÙ¼Ó¡°들¡±¡£È磺

거기에 다섯 사람을 보내야 한다. ÒªÅÉÎå¸öÈËÈ¥ÄǶù¡£

세 책 ¡Ì 세 책들 ¡Á Èý±¾Êé

다섯 나라¡Ì 다섯 나라들¡Á Îå¸ö¹ú¼Ò

µ«ÈçÃû´ÊºÍÊý´ÊÖмäÁíÓÐÁ¿´Êʱ£¬¸ÃÃû´Êºó¿É¼Ó¡°들¡±¡£È磺

16개 나라들이 참가했다. ÓÐÊ®Áù¸ö¹ú¼Ò²Î¼ÓÁË¡£

2¡¢¡°들¡±Óë´ú´Ê½áºÏʱµÄÌصã

1£©Ò»²¿·ÖÈ˳ƴú´Ê±íʾ¸´Êý±ØÐë¼Ó¡°들¡±¡£È磺

그Ëû£­그들ËûÃÇ

자네Ä㣭자네들ÄãÃÇ

당신Äã¡¢Äú£­당신들ÄãÃÇ

그대Ä㣭그대들ÄãÃÇ

2£©Ò»²¿·ÖÈ˳ƴú´Êºó²»ÄÜÖ±½Ó¼Ó¡°들¡±£¬¶øÊÇÓÃÁíÍâÒ»¸ö´ÊÀ´±íʾ¸´Êý¡£È磺

나ÎÒ£­우리ÎÒÃÇ

저ÎÒ£­저희ÎÒÃÇ

너Ä㣭너희ÄãÃÇ

¡°우리¡±¡¢¡°저희¡±ºóÃæÈԿɼӡ°들¡±£¬¶ø¡°너희¡±µ¥ÓÃʱÔò±ØÐë¼Ó¡°들¡±¡£

£ª¡°들¡±ºÍ½Óβ´Ê¡°네¡±µÄ²î±ð£º

1£©¡°들¡±µ¥´¿±íʾ¸´Êý£¬¡°네¡±Ôò±íʾÓÉÕâЩÈËËù¹¹³ÉµÄ¼¯ÍÅ£¨¼¯Ì壩£¬»òÊôÓÚijÈËÕâÒ»·½ÃæµÄ£¬»ò±íʾijÈ˵ÄÒ»¼Ò¡£È磺

순옥이네 집 ˳ÓñËûÃǼÒ

우리네가 이겼다. ÎÒ·½Ê¤ÁË

2£©¡°네¡±Ö»ÄÜÓÃÓÚÈË£¬¡°들¡±Í¨ÓÃÓÚÈ˺ÍÊÂÎï¡£È磺¡°물건들,일들¡±µÈ¾ø²»ÄÜ˵³É¡°물건네,일네¡±¡£

3£©¡°네¡±¾­³£ÓÃÓÚÈËÃûºó£¬¶ø¡°들¡±³ýÉÏÃæ¾Ý˵µÄÌØÊâÇé¿öÍâÒ»°ã²»ÓÃÓÚÈËÃûºó¡£È磺

금옥이네는 어디에서 사오?

½ñÓñËýÃǼÒסÔÚÄĶù£¿£¨²»ÄÜ˵³É¡°금옥이들¡±£©