öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

니까(으니까)

Æä»ù±¾Òâ˼Óë¡°니(으니)¡±Í¬£¬µ«¿ÚÓïÉ«²Ê¸üŨЩ£¬±íʾÒâÒ巶ΧҲխЩ¡£

1£©±íʾԭÒò¡¢ÀíÓÉ¡¢¸ù¾Ý¡£È磺

이건 별로 달지 않으니까 살지는건(것은) 걱정 안해도 될거에요.

Õâ¸ö²»ÔõôÌ𣬲»±Øµ£Ðij¤ÅÖ¡£

그 때 그 분은 현장에 안 계셨으니까 잘 모를게요(것이요).

ÄÇʱËû²»ÔÚÏÖ³¡£¬¿ÉÄܲ»ÖªµÀ¡£

£ªÔÚ¿ÚÓïÀ±íʾԭÒòµÄ¡°니까(으니까)¡±»¹³£ÓÃÔÚ¾ä×ÓµÄĩ⣬ÆäʵÕâÖ»ÊÇÏÈ˵³ö½á¹û£¬ºóÃæÔÙ²¹³ä˵Ã÷Ô­Òò£¬ÊÇÏȹûºóÒòµÄ±íʾ·¨¡£¡°니(으니)¡±ÔòÎÞ´ËÓ÷¨¡£È磺

오후에 와주시오.지금은 좀 다른 일이 있으니까.

ÏÂÎçÀ´°É¡£ÏÖÔÚÓбðµÄÊÂÇé¡£

어서 올라타오.차가 곧 떠나겠으니까. ¿ìÉϳµ°É£¬³µÂíÉϾÍÒª¿ªÁË¡£

빨리 빨리 가자,시간이 늦었으니까.¿ì¿ì×ß°É£¬Ê±¼ä³ÙÁË¡£

Õâʱ£¬ËüºóÃ滹¿É¼Ó¡°요¡±£¬¹¹³É¡°니까요¡±¡£¾ßÓÐÇ×ÇкÍ×ð¾´µÄÓïÆø¡£

2£©±íʾ½øÐÐÁËÇ°Ò»¶¯×÷£¬ÖªµÀÁ˺óÃæµÄÊÂÇé¡£È磺

자세히 보니까 그는 옥순의 오빠더라.×Ðϸһ¿´£¬Ô­À´ÊÇÓñ˳µÄ¸ç¸ç¡£

결혼해서 애를 키워 보니까 자식에 대한 사랑이 제일 순수한 것 같아요. ½á»éºóÑøÓýÁ˺¢×Ó£¬²ÅÖªµÀ¶Ô¶ùÅ®µÄ°®²ÅÊÇ×îÕæ³ÏµÄ¡£

3£©ÓÃÓÚ¶¯´ÊµÄijЩÖÕ½á´Êβºó£¬±íʾ¾¡¹Ü½øÐÐÁËij¶¯×÷£¬µ«¸ÃÊÂʵÈÔÈ»³öÏÖ¡£È磺

퇴원하지 말라니까 그는 말 안 듣고 퇴원해서 집으로 가는 길에서 아물어가던 상처가 또 도졌다.

ÈÃËû±ð³öÔº£¬Ëû²»Ìý£¬ÔÚ³öÔº»Ø¼ÒµÄ·ÉÏ£¬¿ìÓúºÏµÄÉË¿ÚÓÖ¸´·¢ÁË¡£

선생님한테 물어보라니까 묻지 않고 혼자서 하다가 그렇게 됐지 뭐.

ÈÃËûÎÊÀÏʦ£¬Ëû²»ÎÊ£¬×Ô¼ºÒ»¸öÈ˸É£¬½á¹û³ÉÁËÄǸöÑù×Ó¡£