고
Óë¡°하고¡±¡¢¡° 라고¡±²»Í¬£¬ËüÖ÷ÒªÓÃÔÚ»ù±¾½×ÖÕ½á´Êβºó£¨Ìå´Êν´ÊÐΡ°이다¡±Óë¡°고¡±Á¬ÓÃʱһ°ã±ä³É¡°이라¡±£©¡£ÄÜÓë¡°고¡±Á¬ÓõÄÖÕ½á´ÊβÈçÏ£º
ʽ
νÓï
³ÂÊöʽ
ÒÉÎÊʽ
ÃüÁîʽ
¹²¶¯Ê½
Ìå´ÊνÓï
다£¨±ä³É라£©
냐, ㄴ가
¶¯´ÊνÓï
리라(으리라) ㄴ다(는다)
느냐,는가
라(으라)
자
ÐÎÈÝ´ÊνÓï
다,리라(으리라)
냐(으냐) ㄴ가(은가)
[라(으라)]
£¨¸ö±ðÐÎÈÝ´Ê£©
[자 ]£¨¸ö±ðÐÎÈÝ´Ê£©
1£©±íʾ¼ä½ÓÒýÓï¡£È磺
어제 형님더러 언제 집에 돌아호시겠느냐고 물었더니 오늘 오시겠다고 대답했다. ×òÌìÎʸç¸çʲôʱºò»Ø¼ÒÀ´£¬Ëû»Ø´ð˵½ñÌìÀ´¡£
있다고 해도 너에게 주지 않는다. ¾Í˵ÊÇÓУ¬Ò²²»¸øÄã¡£
2£©µ±ËùÒýÓõÄÔ»°ÊÇÒÔ»ù±¾½×ÖÕ½á´ÊβÖÕ½áµÄ£¬ºóÃæÒªÓá°고¡±±íʾÒýÓá£ÕâʱµÄ¡°고¡±Ò²¾Í±íʾֱ½ÓÒýÓï¡£È磺
그는 ¡°같이 가자¡±고 하였다. Ëû˵£º¡°Ò»ÆðÈ¥¡±¡£
°Ö°ÖÎʶù×Ó£º¡°Äãʲôʱºò¶¯Éí£¿¡±
3£©±íʾ³ÆÎ½µÄÄÚÈÝ¡£Ï൱ÓÚººÓïµÄ¡°½Ð×ö¡¡±µÄÒâ˼¡£È磺
그의 이름을 무엇이라고 합니까? ËûµÄÃû×Ö½Ðʲô£¿
4£©±íʾ¼ä½ÓÒýÓõÄͬʱ£¬ÓÖÊÇÏÂÃæÊÂʵµÄÀíÓÉ¡¢¸ù¾Ý¡£Õâʱʵ¼ÊÉÏÊÇ¡°고 하여서¡±µÄÊ¡ÂÔ£¨Ê¡ÂÔÁË¡°하여서¡±£©¡£
£¨1£©Óë·ñ¶¨ÐÔµÄνÓï´îÅäʹÓá£È磺
좋은 사람이라고(해서) 결점이 없는것은 아니다.
²»ÄÜÒòΪ˵ÊǺÃÈ˾ÍûÓÐȱµãÁË¡£
선생이라고(해서) 모든것을 다 안다고는 할 수 없다.
²»ÄÜÒòΪ˵ÊÇÀÏʦ£¬¾Íʲô¶¼ÖªµÀ¡£
너라고 그걸 못하겠니? ÄѵÀ˵Äã¾Í¸É²»ÁËÄǸöÂð£¿
£¨2£©Óë¿Ï¶¨µÄÐðÊö´îÅäʹÓá£È磺
저도 영수가 온다고(해서) 마중나왔습니다.
ÒòΪ˵ÊÇÓ¢ä¨À´£¬ÎÒÒ²³öÀ´Ó½ÓÁË¡£
오래 기다리고 있는 박선생은 시간이 벌써 다 되었는데 어째서 아직도 오지 않았는가고(해서) 조급증이 났다.
ÆÓÏÈÉúµÈÁ˺ܾã¬Ï뵽ʱ¼äÒѵ½£¬ÎªÊ²Ã´»¹Ã»À´£¬¾Í׿±ÁË¡£
5£©±íʾÇáÃÓС°Ëùν¡±µÄÒâ˼¡£Õâʱ£¬Ö»ÓÃÓÚÌå´Êν´ÊÐΡ°이라¡±ºó£¬¹¹³É¡°라고(이라고)¡±¡£È磺
사람이라고는 집안에 하나도 없었다. ¼ÒÀïÄĶùÓÐʲôÈ˰¡£¡
ËäÈ»ÇëÄãÀ´ÁË£¬Ò²Ã»ÓÐʲôºÃ³ÔµÄ¡£
먹을것이라고는 산나물밖에 없었다.Ëùν³ÔµÄÒ²¾ÍÖ»ÊÇЩҰ²Ë¡£
6£©ÔÚ¿ÚÓïÖУ¬³£ÓÃÔÚ¾ä×Óĩ⣬ÖÕ½áÒ»¾ä¾ä×Ó¡£±íʾ£º
£¨1£©¶Ô±ðÈ˳öºõÒâÁϵÄ˵·¨½øÐз´ÎÊ¡£È磺
아니, 이게 네것이라고? 내것이야. ʲô£¬ÕâÊÇÄãµÄ£¿²»£¬ÊÇÎҵġ£
아니, 벌써 떠났다고? 방금 만나보았댔는데.
ʲôÒѾÀ뿪ÁË£¿¸Õ²Å»¹Åö¼ûÄØ¡£
뭐? 차가 온다고? 어디
