öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

61. There have been attempts to explain these taboos in terms of inappropriate social relationships either between those who are involved and those who are not simultaneously involved in the satisfaction of a bodily need£¬or between those already satiated and those who appear to be shamelessly gorging. ÈËÃÇÊÔͼ¶ÔÕâЩ½û¼É×÷³ö½âÊÍ£¬ËùÒÀ¾ÝµÄҪôÊÇÄÇЩÕýÖÃÉíÓÚijһÉíÌåÐèÒªÂú×ãµÄÈËÓëÄÇЩ²¢ÖÃÉíÓÚijһÉíÌåÐèÒªÖ®Âú×ãµÄÈËÖ®¼äµÄ£¬ÒªÃ´ÊÇÄÇЩÔçÒѾÆ×ã·¹±¥µÄÈËÓëÄÇЩÕýÔÚ²»ÖªÐ߳ܵØÀÇÍÌ»¢ÑÊʧ֮¼äµÄ²»Ïà³ÆµÄÉç»á¹Øϵ¡£

62. Many critics of Family Bronte's novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint that comments on£¬if it does not reverse£¬the first part£¬where a "romantic" reading receives more confirmation. Ñо¿°¬Ã×Àö¡£²ªÀÊÌØ£¨Emily Bronte£©Ð¡Ëµ¡¶ºôХɽׯ¡·£¨Wuthering Heights£©µÄÐí¶àÎÄѧÆÀÂÛ¼Ò£¬½«Ð¡ËµµÄµÚ¶þ²¿·ÖÊÓ×÷Ò»ÖÖ¶Ô±ÈÎ¼´Ê¹Ã»Óн«µÚÒ»²¿·ÖÓèÒÔÄæתµÄ»°£¬Ò²ÊÇÔÚ¶ÔµÚÒ»²¿·Ö×÷³öÒ»ÖÖÚ¹ÊÍÆÀÅУ¬¶øÔÚС˵µÚÒ»²¿·ÖÖУ¬Ò»ÖÖ"ÀËÂþµÄ"µÄ¶Á½âÄÜ»ñµÃ¸üΪ³ä·ÖµÄÈ·Ö¤¡£

63. Granted that the presence of these elements need not argue an authorial awareness of novelistic construction comparable to that of Henry James£¬ their presence does£¨15£© encourage attempts to unify the novel's heterogeneous parts. ³ÏÈ»£¬ÕâЩÒòËصĴæÔÚ²¢²»ÄÜÖ¤Ã÷×÷Õ߶ÔС˵¼Ü¹¹µÄÒâʶ¿ÉÓëºàÀû¡£Õ²Ä·Ë¹£¨Henry James£©µÄÄÇÖÖÒâʶÏà±ÈÄ⣻ȻÔò£¬ÈκÎÁ¦Í¼½«Ð¡ËµËùÓÐÐÎÐÎÉ«É«µÄÒòËØͳһÆðÀ´µÄ×ö·¨£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ×¢¶¨ÊÇÎÞ·¨ÁîÈËÐÅ·þµÄ¡£ Granted that:´ó¼Ò¶¼Í³Ò»¡¢µ±È»£¬±íÈò½£¬=admitted , of course.

64. This is not because such an interpretation necessarily stiffens into a thesis£¨although rigidity in any interpretation of this or of any novel is always a danger£©£¬but because Wuthering Heights has recalcitrant elements of undeniable power that£¬ultimately£¬resist inclusion in an all-encompassing interpretation. Õâµ¹²»ÊÇÒòΪÕâÑùµÄÒ»ÖÖ½âÊͱض¨»á½©»¯³ÉΪһ¸öÃüÌ⣨¾¡¹Ü¶ÔÕⲿ»òÈκÎÒ»²¿Ð¡ËµµÄ½âÊÍÖУ¬½©»¯ËÀ°å×ÜÊÇÒ»ÖÖΣÏÕ£©£¬¶øÊÇÒòΪ¡¶ºôХɽׯ¡·ÓµÓÐһЩ¼«ÄѼÝÓùµÄÒòËØ£¬ÒÔÆäÎ޿ɱ粵µÄÁ¦¶È£¬×îÖվܾø±»àóÓÚÒ»¸öÄÒÀ¨ÎÞÒŵĽâÊÍÖС£

65. The isotopic composition of lead often varies from one source of common copper ore to another£¬with variations exceeding the measurement error£»and preliminary studies indicate virtually uniform is topic composition of the lead from a single copper-ore source. ǦµÄͬλËع¹³É¾­³£ÔÚÒ»ÖÖÆÕͨͭ¿óʯÀ´Ô´ÓëÁíÒ»ÖÖÍ­¿óʯÀ´Ô´Ö®¼ä´æÔÚ²îÒ죬Æä²îÒì³Ì¶È³¬³ö²âÁ¿Îó²î£»¶ø×î³õµÄÑо¿±íÃ÷£¬¶ÔÓÚÀ´×Ôµ¥¶ÀÒ»¸öÍ­¿óʯÀ´Ô´µÄǦÀ´Ëµ£¬ÆäͬλËع¹³É¼¸ºõÊǺÁÎÞ¶þֵġ£

66. More probable is bird transport£¬either externally£¬by accidental attachment of the seeds to feathers£¬or internally£¬by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds. ¸üÓпÉÄܵÄÊÇÄñÀàÔËÊ䣺»òÕßÊÇͨ¹ýÍⲿ;¾¶£¬¼´ÓÉÓÚÖÖ×ÑżȻճ¸½ÔÚÓðëÉÏ£»»òÕßÊÇͨ¹ýÄÚ²¿·½Ê½£¬¼´ÓÉÓÚÄñÀàÍÌʳ¹û×Ó²¢Ëæºó½«ÖÖ×ÑÅÅй³öÀ´¡£

67. A long-held view of the history of English colonies that became the United States has been that England's policy toward these colonies before 1763 was dictated by commercial interests and that a change to a more imperial policy , dominated by expansionist militarist objectives , generated the tensions that ultimately led to the American Revolution . Ò»¸ö¶ÔÓÚºóÀ´³ÉÁËÃÀ¹úµÄÓ¢¹úÖ³ÃñµØµÄÀúÊ·µÄ³¤¾ÃÒÔÀ´µÄ¹Ûµã£¬ÈÏΪӢ¹úÔÚ1763ÄêÒÔÇ°¶ÔÓÚÕâЩֳÃñµØµÄÕþ²ß±»¾­¼ÃÀûÒæËùÖ§Å䣬¶øÇÒÈÏΪһÖÖÏòןü´ó³Ì¶ÈµÛ¹úÖƶȵÄÕþ²ßÉϵÄת±ä--ΪÀ©ÕÅÖ÷ÒåµÄ¾üÊÂÄ¿±êËù×óÓÒ--²úÉúÁË×îÖÕµ¼ÖÂÃÀ¹ú¸ïÃüµÄ½ôÕÅÆø·Õ¡£

68. It is not known how rare this resemblance is£¬or whether it is most often seen in inclusions of silicates such as garnet£¬whose crystallography is generally somewhat similar to that of diamond£» but when present£¬the resemblance is regarded as compelling evidence that the diamonds and inclusions are truly cogenetic. ÏÖÔÚÉв»ÖªÕâÖÖÀàËÆÏ¡ÉÙµ½ºÎÖֵز½£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇ·ñËü×î³£¼ûÓÚÏóʯÁñʯһÀàµÄ¹èËáÑÎÄÚº¬ÎïÖУ¬¶øÕâÀàÎïÖʵľ§Ìå½á¹¹ÆÕ±éµØÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÀàËÆÓÚ½ð¸ÕʯµÄ¾§Ìå½á¹¹¡£µ«Ò»µ©´æÔÚ£¬ÕâÖÖÀàËƾͱ»ÊÓ×÷¼«ÓÐ˵·þÁ¦µÄÖ¤¾Ý£¬Ö¤Ã÷½ð¸ÕʯÓëÄÚº¬ÎïÈ·ÊÇͬԴµÄ¡£

69. Even the "radical" critiques of this mainstream research model£¬such as the critique developed in Divided Society£¬attach the issue of ethnic assimilation too mechanically to factors of economic and social mobility and are thus unable to illuminate the cultural subordination of Puerto Ricans as a colonial minority. ¼´Ê¹ÊǶÔÕâÒ»Ö÷Á÷Ñо¿Ä£Ð͵Ä"¼¤½ø"ÅúÆÀ£¬ÖîÈ硶·ÖÁѵÄÉç»á¡·£¨Divided Society£©Ò»ÊéÖÐËùÌá³öµÄÄÇÖÖÅúÅУ¬ÒཫÉÙÊýÃñ×åͬ»¯ÎÊÌâ¹ý·Ö»ú¹¹µØÓë¾­¼ÃºÍÉç»áÒƶ¯ÐÔµÄÒòËØÁªÏµÆðÀ´£¬Òò´ËÎÞ´Ó²ûÃ÷²¨¶àÀè¸÷ÈË×÷Ϊһ¸öÖ³ÃñµØÉÙÊýÃñ×åµÄÎÄ»¯´ÓÊô¹Øϵ¡£

70. They are called virtual particles in order to distinguish them from real particles£¬whose lifetimes are not constrained in the same way£¬and which can be detected. ËüÃDZ»³ÆΪ"ÐéÁ£×Ó"£¨virtual particle£©£¬ÒÔ±ãÓëʵÁ£×Ó£¨real particle£©Çø·Ö¿ªÀ´£¬¶øʵÁ£×ÓÔò²»»áÒÔÕâÖÖ·½Ê½Êܵ½ÖÆÔ¼£¬²¢ÇÒÆä´æÔڿɵÃÒԲⶨ¡£

71. Open acknowledgement of the existence of women's oppression was too radical for the United Stated in the fifties, and Beauvoir's conclusion, that change in women's economic condition , though insufficient by itself , "remains the basic factor " in improving women's situation , was particularly unacceptable . ¹«¿ª¶Ô¸¾Å®Ñ¹ÆȵĴæÔڵijÐÈ϶ÔÓÚ50Äê´úµÄÃÀ¹ú¶øÑÔÓÐЩ¹ý·Ö¼¤½ø£¬¶øÇÒBµÄ½áÂÛ£¬¼´¸¾Å®¾­¼Ã×´¿öµÄ±ä»¯£¬¾­¹ÜËü±¾Éí²»ÊÇÒ»¸ö³ä·ÖµÄÒòËØ£¬µ«ÊÇ"ÈÔÈ»ÊÇÌá¸ß¸¾Å®µØλµÄ¸ù±¾ÒòËØ"µÄ¹Ûµã£¬ÓÈÆäÎÞ·¨ÁîÈ˽ÓÊÜ¡£

72. Other theorists propose that the Moon was ripped out of the Earth's rocky mantle by the Earth's collision with another large celestial body after much of the Earth's iron fell to its core. ÆäËûµÄÀíÂÛ¼ÒÌá³ö£¬ÔÚµØÇòµÄ´ó²¿·ÖÌú³ÁÈëµ½µØºËÖ®ºó£¬ÓÉÓÚµØÇòÓëÁíÒ»¸öÅÓ´óµÄÌìÌå·¢ÉúÅöײ£¬ÔÂÁÁ±ã´ÓµØÇòÄÇʯÖʵĵØá£ÖÐ˺ÁÑ¿ªÀ´¶øÐγɵÄ¡£ Rip:˺¿ª£»²¦È¥£»ÔÚ±¾ÎÄÊÇ˺¿ªµÄÒâ˼¡£

73. However, recent scholarship has strongly suggested that those aspects of early New England culture that seem to have been most distinctly Puritan, such as the strong religious orientation and the communal impulse, were not even typical of New England as a whole, but were largely confined to the two colonies of Massachusetts and Connecticut. È»¶ø£¬½øÀ´µÄѧÊõÑо¿Ç¿ÁÒµÄÏÔʾÄÇЩ¿´À´×îΪÃ÷È·µÄÇë½ÌͽµÄÔçÆÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼ÎÄ»¯µÄһЩ·½Ã棬±ÈÈçÇ¿ÁÒµÄ×ڽ̵¼ÏòºÍÍÅÌåÒâʶ£¬¾ÍÕûÌå¶øÑÔÈ´²»ÊÇÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄµäÐÍÌØÕ÷£¬¶øÊÇÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÖ»¾ÖÏÞÓëÂíÈøÖîÈüºÍ¿µÄùµÒ¸ñÁ½¸öÖÝ¡£

74. Thus£¬what in contrast to the Puritan colonies appears to Davis to be peculiarly Southern- acquisitiveness£¬a strong interest in politics and the law£¬and a tendency to cultivate metropolitan cultural models-was not only more typically English than the cultural patterns exhibited by Puritan Massachusetts and Connecticut£¬but also almost certainly characteristic of most other early modern British colonies from Barbados north to Rhode Island and New Hampshire. Òò´Ë£¬ÄÇЩÓ루±±·½£©Çå½ÌÖ³ÃñµØÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±È¡¢²¢ÔÚ´÷ά˹½ÌÊÚµÄÐÄÄ¿ÖÐÏԵþßÓÐÌØÊâÄÏ·½É«²ÊµÄÌØÕ÷--Õ¼ÓÐÓû¡¢¶ÔÕþÖκͷ¨ÂɵÄŨºñÐËȤ¡¢ÒÔ¼°ÅàÑø´ó¶¼ÊÐÎÄ»¯Ä£Ê½µÄÇãÏò--²»½ö½öÒª±ÈÇå½ÌµÄÂíÈøÖîÈûÖݺͿµÄËÄù¿ËÖÝËùÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄÎÄ»¯Ä£Ê½¸ü¾ßÓеäÐ͵ÄÓ¢¹úÉ«²Ê£¬²¢ÇÒ¼¸ºõºÁÎÞÒÉÎʵع¹³ÉÁ˾ø´ó¶àÊýÆäËüÔçÆÚ½ü´úÓ¢¹úÖ³ÃñµØµÄÌØÕ÷£¬´Ó°Í°Í¶à˹±±ÖÁÂ޵õººÍк±²¼Ê²¶ûÖÝ¡£

75. Portrayals of the folk of Mecklenburg County, North Carolina, whom he remembers from early childhood, of the jazz musicians and tenement roofs of his Harlem days, of Pittsburgh steelworkers, and his reconstruction of classical Greek myths in the guise of the ancient Black kingdom of Benin, attest to this. һЩÃèÊö£¬¹ØÓÚËû´ÓС¾Í¼ÇµÃµÄ±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݵÄMÏصÄÈËÃñ¡¢¹ØÓÚËûÔÚHµÄÈÕ×ÓÀïµÄ¾ôÊ¿ÀÖÊֺ͹«Ô¢µÄ·¿¶¥¡¢¹ØÓÚÆ¥×ȱ¤µÄ¸ÖÌú¹¤È˵ÄÃèÊöºÍËûµÄ¼Ù½è¹Å´úB¹ú¶Ô¹ÅÏ£À°Éñ»°µÃ³èË×£¬¶¼±íÏÖÁËÕâÒ»µã¡£In the guise of :"¼Ù½è¡¢ÔÚ...µÄ»Ï×ÓÏ£¬¼Ù×°"¡£

76. A very specialized feeding adaptation in zooplankton is that of the tadpolelike appendicularian who lives in a walnut-sized (or smaller) balloon of mucus equipped with filters that capture and concentrate phytoplankton. ¸¡Óζ¯ÎïÌåÄÚÒ»ÖÖ¼«ÌØÊâµÄ½øʳÊÊÓ¦ÐԱ仯ÊÇòòò½×´µÄβº£Çʸٶ¯Îappendicularian£©µÄÄÇÖÖÊÊÓ¦ÐԱ仯£¬¶øβº£Çʸٶ¯ÎïÔò´æ»îÓÚºËÌÒ´óС£¨»ò¸üС£©µÄð¤ÒºÇòÄÒÄÚ£¬×°±¸ÓйýÂËÆ÷£¬ÓÃÒÔ²¶×½ºÍ¼¯Öи¡ÓÎÖ²Îï¡£

77. These historians£¬however£¬have analyzed less fully the development of specifically feminist ideas and activities during the same period. µ«ÊÇ£¬ÕâЩʷѧ¼Ò»¹²»Ôø³ä·ÖµØ·ÖÎöͬһʱÆÚÖÐÄÇЩ¾ßÌåµÄŮȨÖ÷Òå˼ÏëºÍ»î¶¯µÄ·¢Õ¹¡£

78. Apparently most massive stars manage to lose sufficient material that their masses drop below the critical value of 1.4 M before they exhaust their nuclear fuel. ÏÔÈ»£¬´ó¶àÊýµÄ¾ÞÐÇÄܹ»Ê§È¥×ã¹»¶àµÄÎïÖÊÒÔÖÁÓÚÔÚȼ¾¡ÆäºËȼÁÏÒÔÇ°ËûÃǵÄÖÊÁ¿Ï½µµ½¹Ø¼üÖµ1.4MÒÔÏ¡£ÄÑÔÚ£ºsufficient ...that... = so much (many ) ... that...

79. This is so even though armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for equal work. ¼´Ê¹ÊÇÎä×°²¿¶ÓÊÇÔÚÒ»ÖÖÇ÷ÏòְҵƽµÈµÄÖƶȱäǨµÄ·çÆøÖÐÔË×÷µÄʱºò£¬¶øÇÒ¼´Ê¹²¿¶ÓÊÇÔÚÁª°îÕþ¸®µÄͬ¹¤Í¬³êµÄÔ¼ÊøÏÂÔËÐеÄʱºò£¬Çé¿öÈÔÈ»ÊÇÕâÑù¡£

80. An impact (on the Mars) capable of ejecting a fragment of the Martian surface into an Earth-intersecting orbit is even less probable than such an event on the Moon, in view of the Moon's smaller size and closer proximity to Earth. Ò»¸öÄܹ»°Ñ»îÐÔ±íÃæµÄËéƬÉäÈëµØÇò½»²æ¹ìµÀµÄÅöײ·¢ÉúµÄ¿ÉÄÜÐÔÉõÖÁСÓÚÕâÖÖʼþÔÚÔÂÁÁÉÏ·¢ÉúµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬¿¼Âǵ½ÔÂÁÁ¸üСµÄ³ß´ç¼°ÆäÓëµØÇò½Ó½üµÄ³Ì¶È¡£