öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ò»¡¢½éÉÜÐÅ
1. Dear Mr/Ms,
This is to introduce Mr Frank Jones ,our new marketingspecialist who will be in London from April 5

to midApril on business.We shall appreciate any help you can give Mr Jones andwill always be happy to reciprocate.
Yours faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
ÏÖÏòÄúÍƼöÎÒÃǵÄÊг¡×¨¼Ò¸¥À¼¿Ë¡¤Çí˹ÏÈÉú¡£Ëû½«Òò¹«ÎñÔÚËÄÔÂ15ÈÕµ½ËÄÔÂÖÐÑ®ÆÚ¼äÍ£ÁôÂ׶Ø¡£
ÎÒÃǽ«·Ç³£¸ÐлÄúÏòÇí˹ÏÈÉúÌṩµÄÈκΰïÖú£¬²¢·Ç³£¸ßÐËÊ©ÒԻر¨¡£
Äú³ÏÖ¿µÄ
2. Dear Mr/Ms,
We are pleased to introduce Mr Wang You, our import managerof Textiles Department. Mr

 Wang is spending three weeksin your city to develop our business with chief manufacturesand

to make purchases of decorative fabrics for the comingseason.We shall be most grateful if you

will introduce him toreliable manufacturers and give him any help or advice he mayneed.
Your faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
ÎÒÃǷdz£¸ßÐËÏòÄú½éÉÜÎÒÃÇ·ÄÖ¯²¿µÄ½ø¿Ú¾­ÀíÍõÓÐÏÈÉú¡£ÍõÏÈÉú½«ÔÚÄãÊжȹýÈýÖÜ£¬ËûÒªÓëÖ÷ÒªµÄÉú²ú³§¼ÒÍØÕ¹ÉÌÎñ²¢ÎªÏÂÒ»¼¾¶È²É¹º×°ÊÎ֯Ʒ¡£
ÈçÄܽéÉÜËû¸ø¿É¿¿µÄÉú²ú³§¼Ò£¬ÏòËûÌṩËùÐèµÄÈκΰïÖú»ò½¨Ò飬ÎÒÃǽ«²»Ê¤¸Ðл¡£
Äú³ÏÖ¿µÄ
¶þ¡¢¸ÐлÐÅ
Dear Mr/Ms,
Thank you for your letter of June 4, enclosing anaccount of the organization and work of your Chamberof

Commerce and Industry.We are very grateful for such a detailed account ofyour activities. This information is certain to helpincrease our future cooperation.
Yours faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
ллÄúÁùÔÂËÄÈÕµÄÀ´Ðż°ËæП½ÉϵÄ˵Ã÷Ê飬¸Ã˵Ã÷ÊéÃèÊöÁËÄãÃǹ¤ÉÌ×Ü»áµÄ¹¤×÷Óë×éÖ¯½á¹¹¡£¶Ô¸øÎÒÃÇÒ»¸öÄãÃǻÈç´ËÏêϸµÄÃèÊö£¬ÎÒÃDZíʾ·Ç³£¸Ðл¡£ÕâÒ»ÐÅÏ¢Ò»¶¨ÄÜ°ïÖú´Ù½øÎÒÃÇδÀ´µÄºÏ×÷¡£
Äã³ÏÖ¿µÄ
Èý¡¢×£ºØÐÅ
1. Dear Mr/Ms,
On the occasion of the 35th anniversary of your NationalDay, please accept our heartiest

congratulations.May the trade connections between our countries continueto develop with each passing day!
Yours faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
Öµ´Ë¹úÇìÈýÊ®ÎåÖÜÄêÖ®¼Ê£¬Çë½ÓÊÜÎÒÃÇ×îÕæ³ÏµÄ×£ºØ¡£Ô¸ÎÒÃÇÁ½¹úÖ®¼äµÄóÒ×ÁªÏµ³ÖÐø·¢Õ¹¡£
Äã³ÏÖ¿µÄ
2. Dear Mr Minister
Allow me to convey my congratulations on your promotionto Minister of Trade. I am delighted that

 many yearsservice you have given to your country should have beenrecognized and appreciated.

We wish you success in your new post and look forwardto closer cooperation with you in the development oftrade between our two countries.
Sincerely
×𾴵IJ¿³¤ÏÈÉú£¬
ÇëÔÊÐíÎÒÏòÄúÉýÈÎóÒײ¿³¤±íʾ×£ºØ¡£¶àÄêÀ´Äã¶Ô¹ú¼ÒµÄ¹±Ï×±»ÈÏ¿É£¬ÐÀÉÍ£¬Îҷdz£¸ßÐË¡£ÎÒÃÇ×£Ô¸ÄúÔÚеÄְλȡµÃ³É¹¦£¬ÆÚ´ýÎÒÃÇÁ½¹úÔÚóÒ×·¢Õ¹ÉϽøÒ»²½ºÏ×÷¡£
³ÏÖ¿µÄ
ËÄ¡¢»Ø¸´ÐÅ
Dear Mr/Ms,
Thank you for your letter conveying congratulations onmy appointment.I wish also to thank you

 for the assistance you havegiven me in my work and look forward to bettercooperation in the future.
Sincerely
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
¸ÐлÄãÀ´ÐŶÔÎÒµÄÈÎÃü±í´ïµÄ×£ºØ¡£
ÎÒÒ²¸ÐлÄú¶ÔÎҵŤ×÷¸øÓèµÄÖ§³Ö£¬²¢ÆÚÍûδÀ´ÄÜÓиüºÃµÄºÏ×÷¡£
³ÏÖ¿µÄ
Îå¡¢ÑûÇëÐÅÓë´ð¸´
1¡¢ÑûÇëÐÅ
Dear Mr/Ms,
We should like to invite your Corporation to attend the 1997 International Fair which will be

held from April 29 to May 4 at the above address. Full details on the Fair will be sent in a week.

We look forward to hearing from you soon, and hope that you will be able to attend.
Yours faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
ÔÚÉÏÊöµØÖ·£¬ÎÒÃÇÏëÇë¹ó¹«Ë¾²Î¼ÓÓÚËÄÔ¶þÊ®¾ÅÈÕµ½ÎåÔÂËÄÈÕ¾Ù°ìµÄ1997¹ú¼ÊÉÌÆ·½»Ò׻ᣬ¹ØÓÚ½»Ò×»áµÄÏêÇéÎÒÃÇÒ»ÖÜÄÚ½«¼Ä¸øÄã¡£
Ï£Íû²»¾ÃÄÜÊÕµ½ÄãµÄÀ´ÐÅ£¬²¢ÄÜÀ´²Î¼Ó¡£
Äú³ÏÖ¿µÄ
2¡¢¿Ï¶¨´ð¸´
Dear Mr/Ms,
Thank you for your letter of March 20 inviting our corporation to participate in the 1997 International

 Fair. We are very pleased to accept and will plan to display our electrical appliances as we did in

previous years.Mr Li will be in your city from April 2 to 7 to make specific arrangements and would very much appreciate your assistance.
Yours faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
¸ÐлÈýÔ¶þÊ®°ËÈÕÀ´ÐÅÑûÇëÎÒÃǹ«Ë¾²Î¼Ó1997¹ú¼ÊÉÌÆ·½»Ò׻ᡣ
ÎÒÃÇÀÖÓڲμӲ¢¼Æ»®Õ¹Ê¾ÎÒÃÇÇ°¼¸ÄêÉú²úµÄµç×ÓÉ豸¡£ÀîÏÈÉú½«ÓÚËÄÔ¶þÈÕÖÁÆßÈÕÈ¥ÄãÊÐ×ö¾ßÌå°²ÅÅ£¬·Ç³£¸ÐлÄãµÄЭÖú¡£
Äã³ÏÖ¿µÄ
3¡¢·ñ¶¨µÄ´ð¸´
Dear Mr/Ms,
Thank you very much for your invitation to attend the 1997 Internationl Fair. As we are going to

 open a repair shop in your city at that time, we are sorry that we shall not be able to come.We hope to see you on some future occasion.
Yours faithfully
×ð¾´µÄÏÈÉú/С½ã£¬
·Ç³£¸ÐлÄúÑûÇëÎÒÃDzμÓ1997¹ú¼ÊÉÌÆ·½»Ò׻ᡣÓÉÓÚÎÒÃǽ«ÓÚͬһʱ¼äµ½ÄãÊÐпªÒ»¼ÒάÐ޵꣬·Ç³£±§Ç¸ÎÒÃDz»ÄÜÇ°È¥¡£
Ï£ÍûÒÔºóÔÚijЩ³¡ºÏ¼ûµ½Äú¡£
Äú³ÏÖ¿µÄ





ÉÌÎñ»ØÐÅÖеľ­µäÀý¾ä

±¾¹«Ë¾¶Ï¶¨ÎÒÃÇËùÌṩµÄ»õÉ«ÓÅÁ¼, ¼Û¸ñ¹«µÀ, ¸Ðл¹ó¹«Ë¾¸øÎÒÃÇÒ»¸ö»ú»á, ʹÎÒÃǵÄÒªÇóµÃÒÔʵÏÖ¡£
We are certain that we are offering a sound article at popular price, and we should appreciate an opportunity to substantiate our claims.

¹ó¹«Ë¾5ÔÂ6ÈÕº¯Ï¤, ±¾¹«Ë¾ÎÞ·¨³Ð¹º¹ó¹«Ë¾¿ª¼ÛµÄÉÌÆ·¡£´Ë¸´¡£
In answer to your favour of the 6th May, we inform you that we are unable to take the goods offered by you.

¹ØÓÚ¹ó¹«Ë¾ËùѯÂóôïÒ»ÊÂ, ÏÖ¿ÉÌṩ¸Ã»õ20¶Ö¡£
In answer to your inquiry for bran, we offer you 20 tons of the same.

¹óº¯ÊÕϤ, ´ËµØÉ̳¡ÈÔ±£³Öƽ¾²¡£
Answering to your letter, we state that the market remains quiet.

ÖÁ½ñδ¸´5ÔÂ8ÈÕ¹óº¯, Éõ¸ÐǸ¾Î, »¹ÍûÔ­Á¡£
Kindly excuse our not replying to your favour of the 8th May unitl today.

±¾ÔÂ8Èչ󺯾´Ï¤¡£??ÏÈÉúÊÇλ³Ïʵ¿É¿¿µÄÈË, Ìش˸æÖª¡£
In response to your letter of the 8th inst., I am pleased to say that Mr. ?? is a man of trustworthy character.

¹ØÓÚËùѯH.ÏÈÉúµÄÇé¿ö, ½÷´Ë¸ßÐ˵ظæÖª, ËûÊÇһλ×ãÒÔÐÅÀµµÄÈË¡£
In response to your inquiry respecting Mr. H., we have pleasure in stating that he is a thoroughly reliable man.

¹ØÓÚS.¹«Ë¾µÄÇé¿ö, ÎÒÃÇÌØ´ËÐÀÈ»º¯¸´¡£
We are glad to answer your inquiry concerning S. & Company.

¹ØÓÚJ.ÏÈÉúµÄÇé¿ö, ½÷´Ë¸ßÐ˵ظæÖª, ÎÒÃÇÈÏΪËûÊǾø¶Ô¿ÉÒÔÐÅÀµµÄÈË¡£
Answering to your inquiry respecting Mr. J., we are pleased to say that we found him absolutely reliable.

17Èչ󺯹ØÓÚ½áÕÊÒ»ÊÂ, ½÷´Ë¸æÖª, ÎÒÃǽ«ºÜ¿ì¼Äȥ֧Ʊ¡£
Replying to your letter of the 17th respecting the account, I will send you a cheque shortly.

½÷¸´¹ó¹«Ë¾±¾ÔÂ10ÈÕº¯Ñ¯; ÎÒÃDz»ÄÜÌṩ¹ó¹«Ë¾Ìض¨µÄÄÇÖÖ²ÍÅ̵ı¨¼Û¡£
Replying to your inquiry of the 10th inst., we are unable to offer you plates of the size you specify.

¹óº¯ÊÕϤ, ÎÒÃÇÒѽ«ÑùÆ·Ìá½»±¾¹«Ë¾µÄÂò·½, ÌØ´Ë·î¸æ¡£
In reply to your letter, we are pleased to inform you that we have shown the sample to our buyer.

Äã·½6ÔÂ12ÈÕµÄÀ´º¯ÊÕϤ, ×ȼÄÈ¥Ãæ¶îΪ150ÃÀÔªµÄ֧ƱһÕÅ, ½÷´Ë·î¸´¡£
In reply to yours of 12th June, I send herewith a cheque, valuing $150.