öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡Herbert£º  It's not that she's not worth it£¬ it's the 1£© situation.

¡¡¡¡ºÕ²®ÌØ£º ²»ÊÇËý²»ÖµµÃ£¬ÊÇÏÖʵµÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡Don£º   What's situation£¿

¡¡¡¡ÌÆ£ºÊ²Ã´Çé¿ö£¿

¡¡¡¡Herbert£º  It has to do with my job.

¡¡¡¡ºÕ²®ÌØ£º Õâ¸úÎҵŤ×÷ÓйØ¡£

¡¡¡¡Don£º   You've lost your job£¿

¡¡¡¡ÌÆ£ºÄã±»³´öÏÓãÁË£¿

¡¡¡¡Herbert£º  No£¬ just the 2£© opposite.

¡¡¡¡ºÕ²®ÌØ£º ²»ÊÇ£¬Ç¡ºÃÏà·´¡£

¡¡¡¡Don£º   You got a 3£© promotion£¿

¡¡¡¡ÌÆ£ºÄãÉý¹ÙÀ²£¿

¡¡¡¡Herbert£º   Yes. But it's in Hsinchu¡­¡­far£¬ far away from Rose.

¡¡¡¡ºÕ²®ÌØ£º   ¶Ô¡£µ«Îһᱻµ÷È¥ÐÂÖñ¡­¡­ÀëÈáË¿ºÃÔ¶ºÃÔ¶¡£

¡¡¡¡ÓïÑÔÏê½â

¡¡¡¡A£º Did the boss promote you£¿

¡¡¡¡ÀÏ°åÓÐÌáÉýÄãÂð£¿

¡¡¡¡B£º Quite the opposite. He fired me.

¡¡¡¡¸ÕºÃÏà·´£¬Ëû³´ÎÒöÏÓã

¡¡¡¡¡¸Just the opposite.   ÕýºÃÏà·´¡¹

¡¡¡¡µ±±ðÈË˵µÄ»°£¬¸úʵ¼Ê×´¿öÍêÈ«Ïà·´µÄʱºò£¬Õâ¾ä»°Õý¿ÉÅÉÉÏÓó¡¡£

¡¡¡¡A£ºAre you sick of eating at home£¿ Do you want to go out£¬ honey£¿

¡¡¡¡ÀÏÊÇÔÚ¼Ò³ÔÄã»á²»»áÄ壿Ҫ²»Òª³öÈ¥³Ô°¡£¬Ç×°®µÄ£¿

¡¡¡¡B£ºJust the opposite. I want to stay in and have a romantic dinner with my lovely wife.

¡¡¡¡²Å²»ÄåÄØ¡£ÎÒÕýÏë´ýÔÚ¼ÒÀï¸ú°®ÆÞÀ´¶ÙÀËÂþµÄÍí²Í¡£

¡¡¡¡1£© situation  £¨n.£© Çé¿ö£¬¾ÖÃæ

¡¡¡¡2£© opposite  £¨a.£© Ïà·´µÄ

¡¡¡¡3£© promotion £¨n.£© ÉýǨ