öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

̸¡°ÉúÒ⡱²ÅÊÇÄ¿µÄ£¬¡°ËµÓ¢Óֻ²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÊֶΣ»Èç¹ûÓüòµ¥Ó¢Óï¾Í¿ÉÒԴﵽĿµÄ£¬¾ÍÍêȫûÓбØҪ˵µÃÄÇô¸´ÔÓ£¬ÄÇôÐÁ¿à£¡£¡Ö»ÒªÉúÒâÄÜ̸³É£¬ÊÖ¶ÎËƺõûÓÐÓèÒÔ¸´ÔÓ»¯µÄ±ØÒª¡ªÓ¦¸ÃÓú¼òµ¥ÓúºÃ¡£¡¶Óüòµ¥Ó¢Óï̸ÉúÒâ¡·EZ Business Talk ¾ÍÊǽÌÄúÈçºÎÓüòµ¥ÃÀÓ³õÖÐÓ¢Óï³Ì¶È£©À´´¦Àí´í×Û¸´ÔÓµÄÉúÒâ¡­¡­

¡¡¡¡½éÉÜƪ:
¡¡¡¡1)
¡¡¡¡A: I don¡®t believe we¡®ve met.
¡¡¡¡B: No, I don¡®t think we have.
¡¡¡¡A: My name is Chen Sung-lim.
¡¡¡¡B: How do you do? My name is Fred Smith.
¡¡¡¡A: ÎÒÃÇÒÔǰûÓмû¹ý°É£¿
¡¡¡¡B£ºÎÒÏëûÓС£
¡¡¡¡A£ºÎҽгÂËÉÁÖ¡£
¡¡¡¡B£ºÄúºÃ£¬ÎÒÊǸ¥À׵¡¤Ê·ÃÛ˹¡£

¡¡¡¡2)
¡¡¡¡A: Here¡®s my name card.
¡¡¡¡B: And here¡®s mine.
¡¡¡¡A: It¡®s nice to finally meet you.
¡¡¡¡B: And I¡®m glad to meet you, too.
¡¡¡¡A: ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ¡£
¡¡¡¡B: ÕâÊÇÎҵġ£
¡¡¡¡A: ºÜ¸ßÐËÖÕÓÚÓëÄã¼ûÃæÁË¡£
¡¡¡¡B: ÎÒÒ²ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Äã¡£

¡¡¡¡3)
¡¡¡¡A: Is that the office manager over there?
¡¡¡¡B: Yes, it is,
¡¡¡¡A: I haven¡®t met him yet.
¡¡¡¡B: I¡®ll introduce him to you .
¡¡¡¡A:ÔÚÄDZߵÄÄÇλÊǾ­Àí°É£¿
¡¡¡¡B:ÊÇ°¡¡£
¡¡¡¡A:ÎÒ»¹Ã»¼û¹ýËû¡£
¡¡¡¡B:ÄÇô£¬ÎÒÀ´½éÉÜÄãÈÏʶ¡£

¡¡¡¡4)
¡¡¡¡A: Do you have a calling card ?
¡¡¡¡B: Yes , right here.
¡¡¡¡A: Here¡®s one of mine.
¡¡¡¡B: Thanks.
¡¡¡¡A:ÄúÓÐÃûƬÂð£¿
¡¡¡¡B:ÓеÄ£¬¾ÍÔÚÕâ¶ù¡£
¡¡¡¡A:ßö£¬ÕâÊÇÎҵġ£
¡¡¡¡B:лл¡£

¡¡¡¡5)
¡¡¡¡A: Will you introduce me to the new purchasing agent?
¡¡¡¡B: Haven¡®t you met yet?
¡¡¡¡A: No, we haven¡®t.
¡¡¡¡B: I¡®ll be glad to do it.
¡¡¡¡A:ÇëÌæÎÒÒý½éÐÂÀ´¸ºÔð²É¹ºµÄÈ˺ÃÂð£¿
¡¡¡¡B:ÄãÃÇ»¹Ã»¼ûÃæÂð£¿
¡¡¡¡A:àÅ£¬Ã»ÓС£
¡¡¡¡B:ÎÒÀÖÒâΪÄãÃǽéÉÜ¡£

¡¡¡¡6)
¡¡¡¡A: I¡®ll call you next week.
¡¡¡¡B: Do you know my number?
¡¡¡¡A: No, I don¡®t.
¡¡¡¡B: It¡®s right here on my card.
¡¡¡¡A:ÎÒϸöÐÇÆÚ»á´òµç»°¸øÄã¡£
¡¡¡¡B:ÄãÖªµÀÎҵĺÅÂëÂð£¿
¡¡¡¡A:²»ÖªµÀ¡£
¡¡¡¡B:¾ÍÔÚÎÒµÄÃûƬÉÏ¡£

¡¡¡¡7)
¡¡¡¡A: Have we been introduced?
¡¡¡¡B: No, I don¡®t think we have been.

¡¡¡¡A: My name is Wong.
¡¡¡¡B: And I¡®m Jack Smith.
¡¡¡¡A:¶Ô²»Æð£¬ÎÒÃDZ˴˽éÉܹýÁËÂð£¿
¡¡¡¡B:²»£¬ÎÒÏëûÓС£
¡¡¡¡A:ÎÒÐÕÍõ¡£
¡¡¡¡B:Îҽнܿˡ¤Ê·ÃÜ˹¡£

¡¡¡¡8)
¡¡¡¡A: Is this Mr. Jones?
¡¡¡¡B: Yes, that¡®s right.
¡¡¡¡A: I¡®m just calling to introduce myself. My name is Tang.
¡¡¡¡B: I¡®m glad to meet you, Mr. Tang.
¡¡¡¡A:ÊÇÇí˹ÏÈÉúÂð£¿
¡¡¡¡B:ÊǵÄ¡£
¡¡¡¡A:ÎÒ´òµç»°ÊÇÏòÄú×÷×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ÎÒÐÕÌÆ¡£
¡¡¡¡B:ºÜ¸ßÐËÈÏʶÄ㣬ÌÆÏÈÉú¡£

¡¡¡¡9)
¡¡¡¡A: I have a letter of introduction here.
¡¡¡¡B: Your name, please£¿
¡¡¡¡A: It¡®s David Chou.
¡¡¡¡B: Oh, yes, Mr. Chou. We¡®ve been looking forward to this.
¡¡¡¡A:ÎÒÕâ¶ùÓÐÒ»·â½éÉÜÐÅ¡£
¡¡¡¡B:ÇëÎʹóÐÕ´óÃû£¿
¡¡¡¡A:ÖÜ´óÎÀ¡£
¡¡¡¡B:°¡£¬ÖÜÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚµÈ×ÅÄúÀ´¡£

¡¡¡¡10)
¡¡¡¡A: I¡®ll call you if you give me a name card.
¡¡¡¡B: I¡®m sorry, but I don¡®t have any with me now.
¡¡¡¡A: Just tell me your number, in that case.
¡¡¡¡B: It¡®s 322-5879.
¡¡¡¡A:¸øÎÒÒ»ÕÅÃûƬ°É,ÎÒ»á´òµç»°¸øÄã.¡£
¡¡¡¡B:Õ汧Ǹ,ÎÒÏÖÔÚÉíÉÏû´ø¡£
¡¡¡¡A:ÕâÑù×Ó£¬ÄǾ͸æËßÎÒÄãµÄµç»°ºÅÂëºÃÁË¡£
¡¡¡¡B:322-5879¡£ ¡¡

¡¡Ô¼»áƪ:

¡¡¡¡11)
¡¡¡¡A: Do you have some time tomorrow?
¡¡¡¡B: Yes, I do.
¡¡¡¡A: How about having lunch with me?
¡¡¡¡B: Good idea.
¡¡¡¡A:Ã÷ÌìÓпհÉ?
¡¡¡¡B:Óа¡¡£
¡¡¡¡A:Ò»Æð³Ô¶ÙÖз¹ÔõÑù£¿
¡¡¡¡B:ºÃÖ÷Òâ¡£

±¨¼Ûƪ:
¡¡¡¡(41)
¡¡¡¡A: We can offer you this in different levels of quality.
¡¡¡¡B: Is there much of a difference in price ?
¡¡¡¡A: Yes ,the economy model is about 30% less.
¡¡¡¡B: We¡®ll take that one .
¡¡¡¡A:Õâ²úÆ·ÎÒÃÇÓÐÈýÖÖ²»Í¬µÈ¼¶µÄÆ·ÖÊ¡£
¡¡¡¡B:¼ÛǮҲÓкܴóµÄ·Ö±ð°É£¿
¡¡¡¡A:ÊǵÄ£¬¾­¼ÃÐ͵ĴóÔ¼±ãÒË30%¡£
¡¡¡¡B:ÎÒÃǾÍÂòÄÇÖÖ¡£

¡¡¡¡(42)
¡¡¡¡A: Is this going to satisfy your requirements ?
¡¡¡¡B: Actually , it is more than we need .
¡¡¡¡A: We can give you a little cheaper model .
¡¡¡¡B: Let me see the specifications for that .
¡¡¡¡A:ÕâÖֵĺÏÄãµÄÒªÇóÂð£¿
¡¡¡¡B:ÊÂʵÉÏ£¬Òѳ¬³öÎÒÃÇËùÐèÒªµÄ¡£
¡¡¡¡A:ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌṩÄã±ãÒËÒ»µãµÄÐÍʽ¡£
¡¡¡¡B:ÈÃÎÒ¿´¿´ËüµÄ¹æ¸ñ˵Ã÷Êé°É¡£

¡¡¡¡(43)
¡¡¡¡A: You¡®re asking too much for this part .
¡¡¡¡B: we have some cheaper ones .
¡¡¡¡A: What is the price difference ?
¡¡¡¡B: The basic model will cost about 10% less .
¡¡¡¡A:ÕâÁã¼þÄãÃÇÒª¼ÛÌ«¸ßÁË¡£
¡¡¡¡B:ÎÒÃÇÓбãÒËÒ»µãµÄ¡£
¡¡¡¡A:¼ÛÇ®²î¶àÉÙ£¿
¡¡¡¡B:»ù±¾Ð͵ıãÒËÔ¼10%×óÓÒ¡£

¡¡¡¡(44)
¡¡¡¡A: How many different models of this do you offer?
¡¡¡¡B: We have five different ones .
¡¡¡¡A: Is there much of a price difference .
¡¡¡¡B: Yes, so we had better look over your specifications.
¡¡¡¡A:Õâ¸öÄãÃÇÓжàÉÙÖÖ²»Í¬µÄÐÍʽ¡£
¡¡¡¡B:ÎåÖÖ
¡¡¡¡A:¼ÛÇ®ÓкܴóµÄ²î±ðÂð£¿
¡¡¡¡B:ÊǵÄ£¬ËùÒÔÎÒÃÇ×îºÃÏÈ°ÑÄúµÄ¹æ¸ñ˵Ã÷ϸ¿´Ò»±é¡£

¡¡¡¡(45)
¡¡¡¡A: The last order didn¡®t work out too well for us
¡¡¡¡B: What was wrong?
¡¡¡¡A: We were developing too much waste .
¡¡¡¡B: I suggest you go up to our next higher price level.
¡¡¡¡A:Éϻض©µÄ»õÓÃÆðÀ´²»Ôõô˳¡£
¡¡¡¡B:ÓÐʲôÎÊÌâÂð£¿
¡¡¡¡A:Éú²ú³öÀ´µÄ·ÏÆ·Ì«¶àÁË¡£
¡¡¡¡B:ÎÒ½¨ÒéÄú²ÉÓÃÎÒÃǼ۸ñÔÙ¸ßÒ»¼¶µÄ»õ

¡¡¡¡(46)
¡¡¡¡A: Did the material work out well for you ?
¡¡¡¡B: Not really .
¡¡¡¡A: What was wrong?
¡¡¡¡B: We felt that the price was too high for the quality .
¡¡¡¡A:ÄÇЩ²ÄÁϽøÐеÄ˳ÀûÂ𣿠¡¡
¡¡¡¡B:²»ÔõôºÃ¡£
¡¡¡¡A:ÔõôÀ²£¿
¡¡¡¡B:ÎÒÃǾõµÃÒÔÕâÑùµÄÆ·ÖʼÛǮ̫¸ßÁË¡£

¡¡¡¡(47)
¡¡¡¡A: Has our material been all right ?
¡¡¡¡B: I¡®m afraid not .
¡¡¡¡A: Maybe you should order a little better quality
¡¡¡¡B: Yes, we might have to do that .
¡¡¡¡A:ÎÒÃǵÄÔ­²ÄÁÏûÎÊÌâ°É£¿
¡¡¡¡B:ÓÐÎÊÌâÄØ¡£
¡¡¡¡A:Ò²ÐíÄúÓ¦¸ÃÂòÆ·ÖʺÃÒ»µãµÄ
¡¡¡¡B:ÊÇѽ£¬¿ÖÅÂÖ»ÓÐÕâô×öÁË¡£

¡¡¡¡(48)
¡¡¡¡A: I think you had better come out to the factory .
¡¡¡¡B: Is there something wrong .
¡¡¡¡A: Yes ,your last shipment wasn¡®t up to par .
¡¡¡¡B: Let ¡®s go out and have a look at it .
¡¡¡¡A:ÎÒ¿´Äã×îºÃ×ßÒ»Ì˹¤³§£¬
¡¡¡¡B:³öÁËʲôÊÂÂð¡£
¡¡¡¡A:àÅ£¬ÄãÉÏ´ÎËÍÈ¥µÄ»õûÓдﵽ±ê×¼¡£
¡¡¡¡B:×ߣ¬ÎÒÃÇÈ¥¿´¿´?