öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ó¢Óï¿ÚÓO½õ£­È°¸æ

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-12

 
Encouraging Someone Who Is Hesitant
µ±Ä³ÈËÓÌÔ¥²»¾öÊǸøÓè¹ÄÀø.
1. give it a try.
ÊÔÊÔ¿´¡£
2. go for it.
È¥ÊÔÊÔ°É¡£
3. have a go at it.
ÄãÀ´ÊÔÒ»ÊÔ¡£
4. it won't hurt you to try it.
Äã²»·ÁÊÔÊÔ¡£
5. it's going to be hard, but give it your best shot.
ÊÂÇé»áºÜÄÑ,Ä㾡Á¦¶øÎª¾ÍÊÇÁË
6. come on. you can do it!
À´°É£¬ÄãÄÜÐУ¡
 
7. go for the first prize! i know you are good enough.
ÕùÈ¡ÄÃÍ·½±£¬ÎÒÖªµÀÄãÐС£
8. let's see some action!
¸Ï¿ìÐж¯ÆðÀ´°É£¡
9. no pain, no gain.
Ö»Óи¶³ö,²ÅÓÐÊÕ»ñ£¡£¨²»ÀÍÔòÎÞ»ñ£¡£©
Advising Someone To Be Patient Ȱ˵ijÈËÒªÓÐÄÍÐÄ

1. take it easy.
±ð׿±¡£
2. just try to be patient.
¾¡Á¿ÄÍÐÄÒ»µã¡£
3. please bear with me.
ÇëÄÍÐĵÈÒ»»á¶ù¡££¨ÒâΪ£ºÇëµÈÎÒ°Ñ»°ËµÍê»ò°ÑÊÖÉϵÄÊÂÇé×öÍê¡££©
4. take things as they come.
³µµ½É½Ç°±ØÓз¡££¨×ÖÃæº¬Ò壺µÈÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬ÔÙÏë¶Ô²ßÒ²²»³Ù¡££©
5. rome wasn't built in a day.
ÂÞÂí²»ÊÇÒ»Ì콨³ÉµÄ¡£
6. one step at a time.
×öÊÂÒªÒ»²½Ò»²½À´¡£
7. don't get ahead of yourself.
±ð×öÄãÁ¦Ëù²»Äܼ°µÄÊ¡£
8. don't jump the gun.
±ðÇá¾ÙÍý¶¯¡££¨jump the gun: Ô˶¯Ô±ÔÚ·¢ÁîǹûÏìʱ¾ÍÇÀÏÈÆðÅÜ£¬³£Ö¸ÔÚÇé¿ö²»Ã÷ʱ¹ýÔçµØ±í̬»òÐж¯,Òò¶øÔì³ÉʧÎó¡££©
9. don't cross that bridge till you come to it.
ûµ½ºÓ±ß£¬Ïȱð²ÙÐÄÔõô¹ýÇÅ¡£
10. all in good time.
±ð¼±£¬»¹ÓÐʱ¼ä¡£
11. there's a time for everything.
ÊÂÇéÒªÒ»¼þÒ»¼þµØ×ö¡£
12. things will work out in the end.
ÊÂÇé×îÖÕ¶¼»á½â¾öµÄ¡£
13. everything will work itself out.
ÿ¼þÊÂÇé¶¼»áµÃµ½½â¾öµÄ¡£
14. everything will fall into place.
ÊÂÇé¸ÃÔõÑù,¾Í»áÔõÑù¡£
15. everything will come out right in the end---just you wait and see.
Äã¾ÍµÈ×ÅÇÆ°É£¬Ò»ÇÐ×îÖÕ¶¼»á˳Àû½â¾ö¡£
16. see how things go for another month before you decide what to do.
ÄãÏȵÈÒ»¸öÔ£¬¿´¿´ÐÎÊÆµÄ·¢Õ¹ÔÙ×÷¾ö¶¨¡£

Telling Someone To Stay Calm And Not To Overreact
Çë¶Ô·½±£³ÖÀä¾²£¬Îð×ö³ö¹ý¼¤·´Ó¦.
1. calm down.
Àä¾²Ò»µã¡£
2. don't get so excited about it.
±ðÒòΪÕâʶùÌ«¼¤¶¯¡£
3. don't go into hysterics.
²»ÒªÐªË¹µ×Àï¡£
4. don't lose sleep over it.
±ðÒòΪÕâʶù˯²»×žõ¡£
5. don't let it get to you.
±ðÈÃËûÓ°ÏìÄãµÄÇéÐ÷¡££¨get to:ʹ¡­¡­¾ÚÉ¥£©
6. don't be so sensitive.
±ðÌ«Ãô¸Ð¡£
7. you'll send yourself to an early grave.
ÄãÕâÑù»áδÀÏÏÈË¥µÄ¡£
8. learn to roll with the punches.
Ҫѧ»áÓ¦¸¶À§ÄÑ¡££¨punch:È­»÷ÃÍ»÷¡£roll with the punches: È­»÷Êֱܿª¶Ô·½µÄ¹¥»÷£¬ÒýÉêΪ´ÓÈÝÓ¦¸¶À§ÄѾÖÃæ¡££©
9. easy does it, tom. don't get all worked up.
Àä¾²µã£¬ÌÀÄ·£¬²»ÒªÌ«¼¤¶¯¡£
10. don't fly off the handle.
²»ÒªÕâô³å¶¯¡£
11. keep cool.
±£³ÖÀä¾²¡£
12. don't lose your cool.
Òª³Á×¡Æø¡£
13. it's important for you to keep a cool head at this moment.
Õâʱºò±£³ÖÍ·ÄÔÀä¾²ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£
14. it's no big deal.
ûʲô´ó²»Á˵Ä¡£
15. like it's such a big deal.
¾ÍºÃÏóÓÐʲô´ó²»ÁËËÆµÄ¡£
16. you're making a mountain out of a molehill.
ÄãÔÚСÌâ´ó×ö¡£

Encouraging Someone Who Is Preparing For A Big Event
¹ÄÀø¼´½«²Î¼ÓÖØ´ó»î¶¯µÄÈË.
1. this is your big night.
½ñ¶ùÍíÉÏ¿ÉÊÇÄãµÄºÃÈÕ×Ó¡£
2. this could be your lucky day.
½ñÌìÄãҪʱÀ´ÔËתÁË¡£
3. this is the big moment.
Õâ¿ÉÊǹؼüʱ¿Ì¡£
4. this is the moment you've been waiting for.
ÄãÆÚ´ýÒѾõÄʱ¿ÌÖÕÓÚµ½À´ÁË¡£
5. you'll do great. break a leg!
Äã»á¸ÉµÃºÜ°ôµÄ¡£×£ÄãºÃÔË£¡
6. we're right behind you.
ÎÒÃǶ¼Ö§³ÖÄã¡£
7. you'll make us proud.
ÎÒÃÇ»áΪÄã½¾°ÁµÄ¡£

Conforting Someone Who Is Unhappy
°²Î¿ÐÄÇé²»ºÃµÄÈË.
1. pull yourself together.
Õñ×÷ÆðÀ´¡£
2. keep your chin up.
±ð»ÒÐÄ¡£
3. don't let it get you down. it will be over with soon.
±ðΪ´Ë·³ÄÕ£¬ÊÂÇéºÜ¿ì¾Í»á¹ýÈ¥µÄ¡£
4. don't be so miserable!
±ðÕâ³îü¿àÁ³µÄ¡£
5. cheep up! things will work out for the best.
¸ßÐ˵ã¶ù£¬ÊÂÇé»áÓкýá¹ûµÄ¡£
6. take heart- we'll find a way out.
Õñ×÷ÆðÀ´£¬ÎÒÃÇ»áÓа취µÄ¡£
7. keep trying! don't give up the ship.
¼ÌÐøÅ¬Á¦£¬±ðÇáÒ×·ÅÆú£¡
8. loosen up! it's not worth getting upset about.
·ÅËɵã¶ù£¡²»ÖµµÃΪÕâ¼þÊ¿àÄÕ¡£
9. hang in there. things will get better.
¼á³Öס£¬Çé¿ö»áºÃÆðÀ´¡£
10. keep smiling! things will calm down.
ÀÖ¹ÛÒ»µã£¬ÊÂÇé»áƽϢÏÂÀ´µÄ¡£
11. it's not as bad as all that.
ÊÂÇéûÓÐÄÇôÔã¡£
12. things are never as bad as they seem.
ÊÂÇéÍùÍù²»Ïñ¿´ÉÏÈ¥µÄÄÇôÔã¡£
13. win a few, lose a few. that's life.
ÓеÃÒ²ÓÐʧ£¬Éú»î¾ÍÊÇÈç´Ë¡£
14. let's look on the bright side.
ÎÒÃÇÀ´¿´¿´ËüºÃµÄÒ»Ãæ¡£
15. every cloud has a silver lining.
ÔÙºÚ°µµÄµØ·½Ò²ÓÐÒ»Ïß¹âÃ÷¡£
16. when god closes a door, he opens a window.
ɽ²»×ªË®×ª¡£
17. tomorrow is another day.
ÓÐÃ÷Ìì¾ÍÓÐÏ£Íû¡£
18. stop carrying the weight of the world on your shoulders.
±ðÌ«²ÙÐÄÁË£¬Ã»ÓÐÄãµØÇòÕÕÑùת¡£
Telling Someone To Accept A Bad Situation Or Failure
Ȱ˵ijÈ˽ÓÊÜʧ°Ü»ò²»ºÃµÄ¾³Óö
1. there's nothing you can do about it.
Äã¶Ô´ËÎÞÄÜΪÁ¦¡£
2. that's the way it goes.
ÏÖʵ¾ÍÊÇÕâÑù¡£
3. you can't fight it.
ÄãÔÙÕùҲûÓÐÓá£
4. c'est la vie.
Éú»î¾ÍÊÇÈç´Ë¡£
5. it was destined to happen.
ÕâÊÇÃüÖÐ×¢¶¨¡£
6. it's meant to be.
Ãü¸ÃÈç´Ë¡£
7. what ever will be, will be.
¸ÃÔõÑù£¬¾Í»áÔõÑù¡£
8. it's just one of those things.
ÕâÑùµÄÊÂÇé×ÜÊÇÄÑÃâµÄ¡£
9. at least we are not the only ones facing these problems.
ÖÁÉÙ²»¹âÊÇÎÒÃÇÃæÁÙÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£
10. it's the best we can do under the circumstances.
Çé¿ö¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÎÒÃÇÒѾ­¾¡Á¦¶øÎªÁË¡£
11. you did the best you could.
ÄãÒѾ­¾¡Á¦¶øÎªÁË¡£
12. you get an a for effort.
Ä㾡ÁË×î´óµÄŬÁ¦¡£
13. the important thing is that you tried.
ÖØÒªµÄÊÇÄãÒѾ­Å¬Á¦¹ýÁË¡£
14. winning isn't everything.
Ó®²¢²»ÊÇÒ»ÇС£
15. it's not whether you win or lose, it's how you play the game.
¹Ø¼ü²»ÔÚÓÚÊäÓ®¡£¶øÔÚÓÚÔõÃ´Íæ¡£

telling someone to leave things as they are.
ȰijÈ˲»ÒªÆÆ»µÏÖ×´
1. let it be.
ËæËüÈ¥¡£
2. leave it be.
ÓÉËüÈ¥¡£
3. let things be.
˳Æä×ÔÈ»¡£
4. leave well enough alone.
µÃ¹ýÇÒ¹ý£¬¼ûºÃ¾ÍÊÕ¡£
5. if it ain't broke, don't fix it.
¶«Î÷»¹Ã»»µ£¬¾Í±ð¼±È¥ÐÞËü¡£
6. live and let live.
¸÷ÈËÓи÷È˵Ļ¡£
7. let sleeping dogs lie.
±ðÕÐÈÇÂé·³¡£
8. don't rock the boat.
²»ÒªÎÞÊÂÉú·Ç£¬ÒýÆðÖÚÅ­¡££¨rock the boat: Òò·¢±í²»Í¬Òâ¼û¶øÆÆÏÖ×´£¬¸ø´ó¼ÒÖÆÔìÂé·³¡££©
9. don't go looking for trouble.
±ðûÊÂÕÒÊ¡£
10. keep quiet about it if you know what's good for you.
ʲôҲ±ð˵£¬ÃâµÃÄã×Ô¸ö¶ùÌí²»×ÔÔÚ¡£
Telling Someone To Be Careful
¸æ½ëijÈË×öÊÂҪСÐÄ.
1. safety first.
°²È«µÚÒ»¡£
2. play it safe.
×öÊÂÒªÎÈÍס£
3. play it cool.
×öÊÂÒªÀä¾²¡£
4. look before you leap.
ÏëºÃÁËÔÙÐж¯¡£
5. you'd better be careful.
ÄãҪСÐÄÒ»µã¡£
6. you really must try and take more care.
ÄãÒ»¶¨Òª¸üµ±ÐÄÒ»µã¡£
7. you need to pay more attention to it.
ÄãÐèÒª¸ü¼ÓÁôÐÄ¡£
8. let's lake this one step at a time.
×öÕâÊÂÎÒÃÇÒªÒ»²½Ò»²½À´¡£
9. leave nothing to chance.
×öÈκÎÊÂÇé¶¼ÒªÓаÑÎÕ¡£
10. take no chances with it.
Õâʶù¿É²»ÄÜÅöÔËÆø¡£
11. be on your guard.
ÄãÒªÌá·À×ŵã¶ù¡£
12. you'd better watch your step or you'll get into trouble again.
Äã×îºÃÁôµã¶ùÉñ£¬ÃâµÃÔÙÈÇÂé·³¡£
13. you really must have your wits about your when dealing with such people.
¸úÕâÀàÈË´ò½»µÀ£¬Äã±ØÐë¸ñÍ⾯¾õ¡£
Advising Someone To Follow The Rules.
Ȱ¸æÄ³ÈËÒªÊØ¹æÔò.
1. do what you are told.
½ÐÄãÔõô×ö£¬Äã¾ÍÔõô×ö¡£
2. don't ask why; just do as you are told.
±ðÎÊΪʲô£¬°´ÒªÇóÈ¥×ö¾ÍÐÐÁË¡£
3. you can't do that! it's against the rules.
Äã²»ÄÜÄÇô×ö£¡ÄÇÊÇÎ¥·´¹æ¶¨µÄ¡£
4. you must observe these simple rules.
Äã±ØÐë×ñÊØÕâЩ¼òµ¥µÄ¹æ¶¨¡£
5. keep to the rules, and nothing can go wrong.
°´¹æ¾Ø°ìÊÂÇé¾Í²»»á³ö²î×Ó¡£
6. everyone is expected to stick to the rules.
ÿ¸öÈ˶¼Òª×ñÊØ¹æÔò¡£
7. go by the book.
ÕÕÕ°ìÊ¡£
8. rules are meant to be followed, not broken.
¹æÔòÖÆ¶©³öÀ´ÊÇÈÃÈË×ñÊØ£¬¶ø²»ÊÇÈÃÈËÆÆ»µ¡£
9. you can't afford to ignore the profession's code of conduct.
Äã²»ÄÜÎÞÊÓÐÐÒµµÄÐÐΪ׼Ôò¡£
10. those are the rules and regulations, and we have to abide by them.
ÕâЩ¾ÍÊÇÕâ¶ùµÄ¹æ¾Ø£¬´ó¼Ò¶¼Ó¦¸Ã×ñÊØ¡£
11. in this company you must toe the line if your want to keep your job.
ÔÚÕâ¸ö¹«Ë¾ÀÄã±ØÐëÑ­¹æµ¸¾Ø²ÅÄܱ£×¡·¹Íë¡£

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú