Ó¢Óï¿ÚÓï8000¾äÖ®ÈýÊ®¶þ£ºÔÚÍâÓòÍ(2)
ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-12
¡ñ·¹×ÀÉÏ
ÎÒÓеã¶öÁË¡£
I'm kind of hungry.
I'm kind of hungry. How about you? (ÎÒÓеã¶ù¶öÁË£¬ÄãÄØ?)
Yeah, it's lunch time. (Êǵ쬵½Á˳ÔÎç·¹µÄʱºòÁË¡£)
I'm getting hungry. (ÎÒÒѾ¶öÁË¡£)
ÎÒ¶¼¿ì¶öËÀÁË¡£
I'm starving. *starveÊǶ¯´Ê£¬±íʾ¡°¶öµÃ²»µÃÁË¡±¡£
I'm very hungry.
I'm extremely hungry.
I could eat a horse. *Ö±ÒëÊÇ¡°ÎÒÄܳÔÏÂһƥÂí¡±¡£±íʾ¶öµÄ³Ì¶È£¬¡°·Ç³£µØ¶ö¡±¡£
ÎÒ¿ÊÁË¡£
I'm thirsty.
ÎÅ×ÅÕæÏã¡£
It smells good.
It smells nice.
ÎÒÔÚ½Úʳ¡£
I'm on a diet.
I'm on a diet. (ÎÒÔÚ½ÚÊ³ÄØ¡£)
How's it going so far? (ÏÖÔڸоõÔõôÑù?)
¿´ÉÏÈ¥ÕæºÃ³Ô!
This looks great! *¿´µ½Ê³Î˵¡°ºÃÏñºÜºÃ³Ô¡±¡£
This looks good!
This looks delicious!
My mouth is watering. (ÎÒ¶¼ÒªÁ÷¿ÚË®ÁË!)
This smells great! *ÓÃÓÚÎÅ×ÅζµÀ£¬Ëµ¡°ºÜÏ㡱ʱ¡£
¿´ÉÏÈ¥¶¼ºÃ³Ô¡£
They all look good.
They all look so delicious, don't they?
They both look great. *ÒÔÉÏÁ½¸öÀý¾äÊǾÍ3¸öÒÔÉϵĶ«Î÷»ò·¹²ËËù˵¡£ÕâÒ»¾äÖ»ÏÞÓÚ˵2¸ö¶«Î÷»ò·¹²Ë¡£
ÎÒ¿ÉÒÔ³ÔÕâ¸öÂð?
Can I eat this?
Is this edible?
Äã²»ÄܳÔÕâ¸ö¡£
You can't eat that.
It's inedible.
Õâ¸öºÃ³ÔÂð?
Is this delicious?
Does this taste good?
ºÃ³Ô¡£
It's good.
How is it? ÔõôÑù?)
It's good. (ºÜºÃ³Ô¡£)
Good.
It's delicious.
Delicious!
Yum-yum! *±È½ÏËæ±ãµÄ˵·¨¡£
Umm! *±È½ÏËæ±ãµÄ˵·¨¡£
Mmm! *±È½ÏËæ±ãµÄ˵·¨¡£
Yummy! *Å®ÐԺͺ¢×ÓÃdz£Óá£
²»ºÃ³Ô¡£
It's not good.
It doesn't taste good.
ζµÀºÜ¹Ö¡£
This tastes strange.
This tastes funny. *funny ¡°¹ÖµÄ£¬ÆæÃîµÄ¡±¡£
This tastes weird. *weird ¡°²»¿É˼ÒéµÄ£¬Ææ¹ÖµÄ¡±¡£
ÎÒʲô¶¼Äܳԡ£
I eat anything.
I can eat anything.
±ð³ÔÌ«¶à¡£
Don't overeat.
Don't eat too much.
Don't eat so much.
ËûÕæÄܳԡ£
He's a big eater.
ÎÒʲô¶¼²»Ïë³Ô¡£
I don't feel like eating anything. *fell like ... ing ¡°²úÉúÏëÒª(ÒûʳµÈ)µÄ¸Ð¾õ¡±¡£
ÎÒÊǺ£Á¿¡£
I drink like a fish.
ÎÒ¾ÆÁ¿Ð¡¡£
I get drunk easily.
ÎÒ¾ÆÁ¿»¹¿ÉÒÔ¡£
I can hold my own. *hold my own±íʾ¡°Ò»°ã¡±¡¢¡°±ÈÈüµÈÖв»Ê䡱¡¢¡°²»ÑÇÓÚÈκÎÈË¡±¡£
I can hold my liquor.
I can drink a lot. (ÎÒÄÜºÈºÜ¶à¾Æ¡£)
I'm a strong drinker. (ÎҵľÆÁ¿´ó¡£)
³Ôµ°¸â»á·¢ÅÖ¡£
Cake is fattening. *fatten ÓС°Ê¹ÈËÅÖ¡±µÄÒâ˼¡£
ÄãºÈ¿§·ÈÂð?
Would you like some coffee?
Would you like some coffee? (ÄãºÈ¿§·ÈÂð?)
Not now, thanks. (ÏÖÔÚ²»ºÈ£¬Ð»Ð»¡£)
Çë°ÑÑεݸøÎÒ¡£
Please pass me the salt. *pass ÔÚ·¹×ÀÉÏ¡°´«µÝ£¬µÝ¹ýÀ´¡±¡£
Could I have the salt, please?
Salt, please? *½ÏËæ±ãµÄ˵·¨¡£
Could you hand me the salt, please?
ÕâÊÇ´ó½´ÌÀ¡£
It's called misoshiru.
This is misoshiru.
This is called misoshiru.
ÊÙ˾Ôõô³Ôѽ?
How do you eat sushi?
ÄãµÃÕº½´ÓÍ¡£
You dip it in soy sauce. *dip ±íʾ¡°½þÅÝ»òͿĨҺÌ塱¡£
Place the sushi in some soy sauce.
Äã»áÓÿê×ÓÂð?
Can you use chopsticks? *¿ê×ÓÊÇchopsticks¡£
ÕâÊÇʲôÓã?
What kind of fish is this?
What kind of fish is this? (ÕâÊÇʲôÓã?)
Oh, that's tuna. (°¡£¬ÄÇÊǽðǹÓã¡£)
;˱!
It's spicy.
It's hot.
ÕæÏÌ¡£
It's salty.
ÕæÌð¡£
It's sweet.
Õæ´à¡£
It's crispy.
ÕæÕ³¡£
It's slimy.
Õâ¿§·È²»¹»ÈÈ¡£
This coffee is not hot enough.
This coffee is lukewarm.
Ãæ°üû¿¾Í¸¡£
This bread is soggy. *soggy ¡°Ãæ°üµÈûÓп¾Í¸µÄ¡±×´Ì¬¡£
ÕâÍÁ¶¹Æ¬±äζÁË¡£
These potato chips are stale. *staleÒ²¿ÉÓÃÀ´±íÊ¾Ãæ°üµÈ¡°²»ÐÂÏÊ¡±¡¢¡°×ßζ¡±¡¢¡°ÓÐùζµÄ¡±¡£
These potato chips are soft.
ÕâÅ£ÄÌËáÁË¡£
This milk is sour.
This milk is sour. (ÕâÅ£ÄÌËáÁË¡£)
I'll buy more today. (½ñÌìÎÒÔÙÂòµã°É¡£)
Õâ¿§·ÈÌ«¿àÁË¡£
This coffee tastes bitter.
This coffee is bitter.
ÕâÈâÌ«ÀÏ¡£
This meat is tough.
This meat is tender. (ÕâÈâͦÄÛ¡£)
ζºÜÖØ¡£
This has a strong flavor.
This has a weak flavor. (ζµÀµ¡£)
Ì«ÏÌÁË¡£
It's too salty.
Ì«ÓÍÄå¡£
It's too greasy.
It's too oily.
Ì«ÌÌÁË¡£
It's too hot. *ÓïÆøÉÏÊÇ¡°Ì«ÌÌÁË¡±¡£
It's too cold. (Ì«Á¹ÁË¡£)
ÎÒµÄ×ì¶¼ÂéÁË¡£
My mouth is burning. *³ÔÁËÀ±½·»ò½æÄ©µÈÐÁÀ±µÄ¶«Î÷ʱ¡£burn³ýÁË¡°È¼ÉÕ¡±¡¢¡°ÉÕ½¹¡±ÒÔÍ⣬»¹ÓС°×ìºÍÉàÍ·¶¼ÂéľÁË¡±µÄÒâ˼¡£
My mouth is on fire.
ÄãÒ²À´µã¶ùÂð?
Would you like some? *°Ñ×Ô¼º³ÔµÄ¶«Î÷Ïò±ðÈËÍÆ¼öʱ¡£
Would you like some? (ÄãÒ²À´µã¶ùÂð?)
Yes, please. (ºÃ°É¡£)*¾Ü¾øÊ±ÓÃ
No, thank you. I'm fine. (²»£¬Ð»Ð»£¬ÎÒ²»Òª)£¬ÊDZȽÏÓÐÀñòµÄ˵·¨¡£
Do you want some? *±È½ÏÖ±½ÓµÄ˵·¨¡£
ÎÒÏëÔÙÒªÒ»µãÆÏÌѾơ£
I'd like some more wine.
ÎҵIJæ×ÓµôÁË¡£
I dropped my fork.
ÔÙÒªÒ»±¿§·È¡£
I'd like another cup of coffee.
ÕæºÃ³Ô¡£
That was good. *³ýÁËʳƷ¡¢ÒûÁÏÖ®Í⣬»¹±íʾÊÂÇé˳Àû¡£
That was delicious.
ÎÒ³Ô±¥ÁË¡£
I'm very full.
I couldn't eat another bite. (ÔÙÒ²³Ô²»ÏÂÁË¡£)
I've had enough. (ÎÒÒѾ³ÔµÃ¹»¶àÁË¡£)
I'm very hungry. (ÎҺܶö¡£)
ʳÎï²»¹»ÁË¡£
There isn't enough (food).
There isn't enough food. (ʳÎï²»¹»ÁË¡£)
I'll make more. (ÎÒÔÙ×öµã¶ù¡£)
ÔÙºÈÒ»±Âð?
Would you like another drink?
Would you like another drink? (ÔÙºÈÒ»±Âð?)
No, I think I've had enough. (²»£¬ÎҺȵù»¶àµÄÁË¡£)
ÄúºÈʲôÑùµÄ¿§·È?
How do you like your coffee? *ÕâÑùѯÎÊÊDZíʾ¡°¿§·ÈÀïÒª¼ÓÌǺÍÅ£ÄÌÂð?¡±¡£ºÈÇå¿§·Èʱ£¬»Ø´ðÊÇBlack will be fine.Ö»·ÅÌÇʱJust sugar, please.Ö»·ÅÅ£ÄÌÊÇJust cream, please.
How do you like your coffee? (ÄúºÈʲôÑùµÄ¿§·È?)
With cream and sugar, please. (·ÅÅ£Ä̺ÍÌǵġ£)
How do you want you coffee?
¡ñ¸¶¿î
Çë½áÕË¡£
Bill, please.
I'd like the check, please.
ÔÚÄĶù¸¶Ç®?
Where should I pay?
ÎÒÇë¿Í¡£
It's on me.
It's on me. (ÎÒÇë¿Í¡£)
Oh! How nice! (Ŷ!ÄÇÌ«ºÃÁË£¬Ð»Ð»!)
This is my treat.
I'll pay for dinner.
I'll treat you.
I'll pay for drinks. (ÎÒ¸¶ÒûÁϵÄÇ®¡£)
ÎÒÀ´¸¶¡£
I'll take care of it.
ÕâÊÇʲôµÄÇ®?
What is this for?
What is this charge for?
What is this amount for?
ÎÒ¾õµÃÕâ¶ùËã´íÁË¡£
I'm afraid there is a mistake here. *I'm afraid... ¡°ÎÒ¾õµÃÊDz»ÊÇ¡¡¡±£¬Ò»°ãÓÃÓÚ²»Ì«ºÃµÄÊÂÇé¡£mistake ±íʾ¡°´íÎ󡱡£
ÎÒÃǸ÷¸¶¸÷µÄ°É¡£
Let's go Dutch. *Dutch ±íʾ¡°ºÉÀ¼ÈË¡±£¬¶øgo DutchÔò±íʾ¡°×Ô¼ºµÄ·ÑÓÃ×Ô¼º¸¶¡±¡¢¡°·Ö̯¡±¡£
Let's split the bill.
Let's divide the cost.
ÎÒÃÇ·Ö¿ª¸¶¿î¡£
We'd like to pay separately.
We'd like to pay separately. (ÎÒÃÇ·Ö¿ª¸¶¿î¡£)
All right. (Ã÷°×ÁË¡£)
²»ÓÃÕÒÇ®ÁË¡£
Keep the change.
Ç뿪ÕÅ·¢Æ±¡£
May I have a receipt, please?
