öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ʵÓÃÓ¢Óï¿ÚÓïÖ¸ÄÏ(3)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-12


F:Yes,marvellous.Unfortunately I¡¯ve got an exam today.The weather always turns far too hot at the beginning of the exam period,doesn¡¯t it?
µÄÈ·ºÜÈÈ¡£¿Éϧ½ñÌìÎÒÒªöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡£ÁÙµ½öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÆÚ¼ä£¬ÌìÆø×ÜÊÇÈȵÃÀ÷º¦£¬Äã˵ÊÇÂð£¿
Y:Yes,it does.But,never mind.I¡¯m sure it¡¯ll go well.How are your parents these days?
¿É²»ÊÇÂ²»¹ýû¹ØÏµ¡£ÌìÆø¿Ï¶¨»áÕý³£µÄ¡£Õ⼸ÌìÄ㸸ĸÇ×ÉíÌåºÃÂð£¿
F:Oh,they¡¯re fine.Still very active and enjoying their retirement.
àÞ£¬¶¼ºÜºÃ£¬ËûÃÇÒÀÈ»ºÜ»îÔ¾£¬ÍËÐÝÉú»î¹ýµÃºÜÓä¿ì¡£
Y:Oh,good.That¡¯s nice to hear.Well, I really can¡¯t stay any longer.Carol.I¡¯ve got to attend a lecture in half an hour.Good luck with the exam.
àÞ£¬ÄÇÌ«ºÃÁË¡£ÕâÕæÈÃÈ˸ßÐË¡£àÅ£¬ÎÒʵÔÚû·¨¶à´ôÁË¡£°ëСʱºóÎÒ½«È¥ÌýÒ»¸ö½²×ù¡£×£ÄãöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ×ßÔË£¡
F:Thanks.Be seeing you. Bye.
лл£¡ÔÙ¼û¡£

Ó¢ÃÀÈËÊǺÜ×ðÖØ±ðÈ˵Ä˽ÈËÒþ˽£¨privacy£©µÄ¡£ËûÃÇÒ»°ã²»´òÌý¶Ô·½µÄ˽Ê£¬°üÀ¨»éÒö¼°¼ÒÍ¥Çé¿ö£¨Îʺò¼ÒÈËÀýÍ⣩£¬¸ü¼É»äÎʱðÈ˵ÄÄêÁäºÍÊÕÈë¡£ÌرðÊǶÔÅ®ÐÔ£¬¸ü²»ÄÜÎÞÔµÎ޹ʵØËæÒâÎʼ°ÄêÁä¡£Èç¹ûÄãÕâÑùÎÊ£¬±ðÈË»áÈÏΪÄãûÓÐÀñò¡£Èç¹ûÄãÏëÒª³ÆºôһλİÉúÅ®×Ó£¬È´²»Öª¶Ô·½ÊÇ·ñÒѾ­½á»é£¬ÄÇôÄã¿ÉÒÔ¶Ôµ½Á˽á»éÄêÁäµÄÅ®×Óͳ³ÆÎªMs.£¨Å®Ê¿£©£¬À´´úÌæMiss ºÍ Mrs.£¨Ð¡½ãºÍ·òÈË£©¡£¼´Ê¹Ò»¸öÄêË겻С¶øÇÒÒÑ»éµÄ¸¾Å®Ìýµ½ÄãÕâÑù³ÆºôËý£¬Ò²»á¾õµÃ¸ßÐ˵Ä£¬ÒòΪËý»áÏëµ½×Ô¼º»¹ÏԵúÜÄêÇá¡£ÄêÇáÆ¯ÁÁÖÕ¾¿ÊÇÅ®ÐÔ×Ô°ÁµÄ£¬Ó¢ÃÀ¹ú¼ÒµÄÅ®ÐÔ¸üÊÇÈç´Ë¡£ÔÚÎÒ¹ú£¬ºÜÊìϤµÄÈËÖ®¼äÏàÓö£¬ÍùÍù»áÎÞËù¹Ë¼ÉµØËµ£º¡°°¡£¬ÀÏÐÖ£¬½üÀ´ÄãÓÖÅÖÁË£¡¡±»òÕßÒÔ¹ØÇеĿÚÎÇ˵£º¡°ÄãÓÖÊÝÁË£¬Òª×¢ÒâÉíÌå°¡£¡¡±ÈËÃDz»»áΪ´ËÉúÆø£¬Òò¶øÎÊ»°ÈËÒ²²»¾õµÃÓÐʲô²»Íס£ÔÚ¹úÍâ¿É¾Í²»Í¬ÁË£¬Ó¢ÃÀÈËÈç¹ûÌýµ½Äã˵:"You are fat."£¨ÄãÅÖÁË¡££©»ò"You are so thin."£¨ÄãÕæÊݰ¡¡££©¼´Ê¹¹ØÏµºÜÊ죬Ҳ»á¸Ðµ½ÞÏÞκÍÄÑÒԻشð£¬ËûÃÇÈÏΪÕâÊDz»ÀñòµÄ¡£

ÌÈÈôÄãËùÈÏʶµÄÒ»¸öÈ˽üÀ´Ê§ÒµÁË£¬»òÕßÕýÔÚÄÖÀë»é¡£ÄãÔÚÂí·ÉÏ»òÔÚµ¥Î»ÀïÅö¼ûËûʱ£¬Ò²²»Òª³Ï¿ÒµÄ±íʾÄã¶ÔËûºÜ¹ØÐÄ£¬Ëµ:"Have you found a new job again?"»ò"How is your divorce?"£¨ÄãÕÒµ½¹¤×÷ÁËÂ𣿣©£¨ÄãµÄÀë»éÎÊÌâ½â¾öÁËÂ𣿣©ÕâÖÖÔÚÖйúÈË¿´À´ºÜÕý³£µÄ¹ØÐıíʾ£¬ÔÚÍâ¹úÈËÌýÀ´ÊǺܲ»Êæ·þµÄ£¬Ëû»á¾õµÃÄãÔÚ¶ªËûµÄÃæ×Ó¡£Ò»°ã˵À´£¬Ó¢ÃÀ¹ú¼ÒµÄÈ˼ûÃæÊDz»Ì¸ÕâÖÖʵÄ£¬³ý·ÇËûÖ÷¶¯Ì¸Æð£¬»òÕßÄãµ½Ëû¼ÒÀïÈ¥Éî̸¡£¼´Ê¹ÊǺÜÊìϤµÄÅóÓÑ£¬ÈÕ³£Óö¼ûÒ²Ö»ÊÇÈýÑÔÁ½Óï£¬Ëæºó¼´¸÷×߸÷µÄ¡£

ÖйúÈ˼ûÃæÊ±µÄÒ»¾ä³£ÓÿÍÌ×»°ÊÇ£º¡°³Ô¹ý·¹ÁËÂ𣿡±¶øÓëÓ¢ÃÀÈËÏàÓö£¬²»ÒªÎÊ"Have you had your meal?"ËûÃÇ»áÒÔΪÄãÏëÑûÇëËûÒ»ÆðÍâ³öÓòÍÄØ¡£¶øÕýµ±ËûµÈ×ÅÌýÄãµÄÏÂÎÄʱ£¬Äãȴ̸ÆðÅÔµÄÊÂÇé¡£ÕâÑùÍùÍù»áʹ¶Ô·½¾õµÃĪÃûÆäÃî¡£ËûÃÇ»áÏ룬²»ÇëÎÒ³Ô·¹£¬¸ÉÂðÎÊÎÒ³Ô¹ý·¹Ã»ÓУ¿¼´Ê¹Äã¼ûËûÕýÔÚÓòÍ£¬Ò»°ãÒ²²»ÄÜ˵:"You are taking breakfast?"£¨ÄãÔÚ³ÔÔçµã£¿£©»òÕß:"You are going to the dining room?"£¨ÄãÈ¥½ø²ÍÂ𣿣©ËûÃÇÈÏΪÕâ¼òÖ±ÊÇÎÞÓõϰ£¬Äã²»ÊÇÇÆ¼ûÎÒÔÚ³Ô·¹Âð£¿ÓÖÈçÄãÕýÇÉÅö¼ûÄãÈÏʶµÄÒ»¸öÈËÕýÔÚÐÞÀíËûµÄÆû³µ£¬Äã×ß¹ýȥ˵Éù "Hello"»òÕß"Hi."¾ÍÐÐÁË¡£µ«ÊDz»ÒªËµ:"You are repairing your car?"£¨ÄãÔÚÐÞÀíÄãµÄ³µ£¿£©ÄãÕâÑùÎÊÁËÒÔºó£¬Ëû»áĪÃûÆäÃîµÄµÉ×ÅÄ㣬²»Ã÷°×ÄãÊÇʲôÓÃÒâ¡£µ±È»Ëû»á˵:"Yes."¿ÉËûÐÄÀïÈ´ÔÚàÖ¹¾£¬Äã²»ÊÇÇÆ¼ûÎÒÔÚÐÞ³µÂ𣬸ÉÂðÒªÃ÷Öª¹ÊÎÊ£¿¶øÇÒ£¬ÕâÑù»Ø´ðÒԺ󣬻°Ò²ÄÑÒÔ½øÐÐÏÂÈ¥ÁË¡£Èç¹ûÄãÏëÁ·Ï°¿ÚÓïÒý³ö¸ö»°Ì⣬ÄÇô»¹ÊÇÓÃÔÞÃÀµÄ¿ÚÆøÎªºÃ:"What a good mechanic you are!"£¨Äã¿ÉÕæÊÇλÁ˲»ÆðµÄ»úеʦ£¡£©Èç¹ûÄã¿ÉÒÔ°ïËûµÄ棬ÄÇô¾Í¸É´à˵:"Can I help you?"»òÕß¶ÔËû˵:"Why not have a rest?"£¨ÐªÒ»»á¶ùÔõôÑù£¿£©Í¬Ê±£¬Òª×¢Òâ²»Äܲ»¹ÜÈ˼ÒÊÇ·ñÕýÔÚæ£¬Ö»¹Ë×Ô¼º¿ÚÈôÐüºÓ£¬¶àÕ¼±ðÈ˵Äʱ¼ä¡£Ëµ»°³¤¶ÌÉîdz£¬Òª·Ö³¡ºÏ£¬ÕâÊÇÓ¢ÃÀ¹ú¼ÒµÄÈËÊ®·Ö½²¾¿µÄ¡£·ñÔò±ðÈË»áÈÏΪÄãȱ·¦½ÌÑø¡£ÕâÒ»µã¶ÔÓÚ³õµ½¹úÍâµÄÈË£¬ÓÈÎªÖØÒª¡£

ºÍÍâ¹úÈË´òÕкô£¬²»ÄÜÓÃÖйúÈËϰ¹ßÓõķ½·¨¡£ÕâÒ²°üÀ¨"body language."£¨ÉíÊÆÓ¡£ÖÐÍâÎÄ»¯²»Í¬£¬"body language"Ò²ÍêÈ«²»Í¬£¬ÓÐЩµØ·½ÉõÖÁÓÐÏà·´µÄÒâ˼¡£ÔÚ¹úÄÚ£¬ÓÐʱ»á¾ÙÒ»ÏÂÊÖ±íʾÎʺ᣿ÉÄãÓÃÕâÖÖÊÖÊÆ¸úÓ¢ÃÀÈË´òÕкô£¬ËûÃÇ»á¸Ðµ½ÄªÃûÆäÃÉõÖÁ»áÒÔΪÄãÔÚºÍËû¿ªÍæÐ¦¡£ÖйúÈ˺ÍÍâ¹úÈËÓÃÊÖÊÆ±í´ïµÄ·½·¨²»Í¬£¬»¹ÓпÉÄÜÒýÆðÎó»á¡£ÖйúÈËÔÚÓÃÊÖÊÆÕкô±ðÈË¡°¹ýÀ´¡±Ê±£¬³£³£ÊÇÊÖ±ÛǰÉ죬ÊÖÐÄÏòÏÂÍäÇúÊÖÖ¸Êý´Î£¬¶øÓ¢ÃÀÈËÔò°ÑËü×÷ΪÕкô¶¯ÎïµÄÊÖÊÆ¡£ËûÃÇÒªÈË¡°¹ýÀ´¡±Ê±£¬Êǽ«ÊÖÕÆÏòÉÏÉ쿪£¬ÍäÇúÊÖÖ¸Êý´Î¡£

µ±È»£¬Ò²²»ÊÇËùÓеÄÓ¢ÃÀÈ˶¼²»ÓþÙÊÖÀ´´òÕкôµÄ¡£ÈçѧУÀïµÄѧÉú£¬ÓÐʱҲ»áÓÃÕâÖÖ·½Ê½´òÕкô£¬ÕâÒªÒÀÇéÐζø¶¨¡£Ö»Óе±ÎÒÃÇÉíÁÙÆä¾³£¬Ç×ÉíÁ˽âºÍÌå»áµ½ÁËÓ¢ÃÀÈ˵ÄÎÄ»¯¡¢·çËס¢Ï°¹ß£¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄ"body language"£¬²ÅÄܲ»ÄÖЦ»°£¬²»²úÉúÎó»á¡£Ë×»°Ëµ£¬ÈëÏçËæË×£¬³õµ½¹úÍ⣬×îºÃÏȲ»ÓÃ"body language"£¬ÏÈ¿´¿´natives£¨µ±µØÈË£©ÊÇÔõÑùʹÓÃÕâÖÖÓïÑԵġ£

ÖÐÎ÷·½È˼ûÃæÊ±µÄ´òÕкô·½Ê½ÓÐÒ»µãÈ´ÊÇÏàͬµÄ¡£ÔÚ¹úÄÚ£¬´ó¼Ò̸»°µÄ»°Ìâ¡¢ÄÚÈÝÒªÒÀ¶Ô·½µÄÐËȤ°®ºÃ¡¢Éí·ÝµØÎ»¶ø¶¨£¬²»ÄÜËæ±ã¼ûʲôÈËʲô¶¼Ì¸¡£ÔÚ¹úÍâºÍÍâ¹úÈ˽»Ì¸Ò²Ó¦Èç´Ë¡£ËùÒÔÎÒÃÇÈç¹ûÏëºÍ¶Ô·½¶à̸һЩ£¬Ê¹¶Ô·½Ô¸ÒâºÍÄãÉî̸£¬Ã÷Öǵķ½·¨¾ÍÊÇ̸¶Ô·½¸ÐÐËȤµÄ»°Ìâ¡£¶Ô·½ÊǸöСÔÓ»õµêµÄÀϰ壬Äã¾ÍÔÞÑïËûµÄСµê»õÎïÆëÈ«¡¢µêÆÌ²¼ÖÃÆ¯ÁÁ£¬·þÎñÈÈÐÄ£¬´Ó¶øÓÕʹËûÓëÄ㽻̸¡£¿ÉÊÇÈ´²»ÄÜÎÊÈ˼ÒÂòÂôµÄÊÕÒæÈçºÎ£¬Õâ¿ÉÊDZðÈ˵ÄÒþ˽(privacy)£¬²»ÄÜóȻ´òÌýµÄ¡£Èç¹û¶Ô·½¶ÔÖйúµÄijһ·½Ãæ¸ÐÐËȤ£¬ÄÇô¾ÍÏòËû½éÉܹúÄÚÕâ·½ÃæµÄÇé¿ö¡£

Èç¹ûÄã²¢²»Á˽â¶Ô·½¸ÐÐËȤµÄ»°Ì⣬ÄÇÒ²Óа취¡£Ó¢ÃÀÈË£¬Ìرð¶ÔÓÚÓ¢¹úÈËÀ´Ëµ£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬´ó¶àÊýÈ˶¼°®×ãÇò£¬ÄãÕýºÃÒ²ÊǸö×ãÇòÃԵϰ£¬¾ÍºÍËûÃÇ̸̸×ãÇò¡£Õâ¸ö»°ÌâÒ»°ã²»»á¸Ðµ½¿ÝÔïÎÞζµÄ¡£ÁíÍ⣬ÔÚ¹úÍ⼸ºõ¼Ò¼ÒÓеçÊÓ£¬Ò²¿ÉÒÔºÍËûÃÇ̸µçÊÓ½ÚÄ¿£¬»òÕß½éÉÜÒ»ÏÂÎÒ¹úµçÊÓ½ÚÄ¿µÄÇé¿ö¡£×ܶøÑÔÖ®£¬¡°ÈË·êÖª¼ºÇ§±­ÉÙ£¬»°²»Í¶»ú°ë¾ä¶à¡±£¬ÕâÔÚÖÐÍâ¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú