öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ç°Ò»¶Îʱ¼äÑëÊÓ8Ì×ÈȲ¥µÄµçÊӾ硶´óÈËÎï¡·²»ÖªµÀ´ó¼ÒÓÐûÓп´£¬°ý±áС±à²»ºÃ×öÆÀ¼Û£¬ÒòΪ¿´µ½×¾ÁӵĻ¯×±ÔìÐ;ÍÔÙûÓÂÆø¿´ÏÂÈ¥ÁË¡£Ïл°ÉÙ˵£¬½ñÌìÎÒÃǾÍÀ´¿´¿´Õâ¸ö¡°´óÈËÎÔõô˵¡£

´ó¼Ò×îÊìϤµÄ¿ÉÄÜÊÇVIP£¬Õâ¸öËõдÒѾ­ÔÚ¹úÄڹ㷺ʹÓã¬ËüÊÇÖ¸¡°A person of great importance or influence, especially a dignitary who commands special treatment. ÖØÒªµÄ»òÓÐÓ°ÏìµÄÈËÎÓÈÖ¸ÐèÒªÌØÊâ¶Ô´ýµÄ¸ß¹ÙÏԹ󡱡£Õâ¿ÉÄÜÊÇËùÓбíʾ¡°´óÈËÎµÄ´ÊÀïÃæ×î×ð¹óµÄÁË°É¡£

³ý´ËÖ®Í⣬big cheese£¬big shot£¬big gun£¬big wheel£¬big enchilada Ò²¶¼¿ÉÒÔ±íʾ¡°An important, powerful person; the boss ´óÈËÎ£¬±ÈÈ磺

She loves being the big cheese of her company. Ëýϲ»¶×ö¹«Ë¾ÀïµÄ´óÈËÎï¡£Big cheese ¾Ý˵À´Ô´ÓÚ big chief¡£

The big guns in Congress are bound to change the President's bill. Òé»áÀïµÄÒªÔ±¾ö¶¨ÐÞ¸Ä×ÜͳµÄÌá°¸¡£Õâ¸ö±í´ïÏÖÔÚÒѾ­ºÜÉÙÓÃÁË¡£

You¡¯d better not act like a big shot among your old friends. ÔÚÀÏÅóÓÑÖм䣬Äã×îºÃ²»Òª³ä´óºà¡£

Harry was the big wheel in his class. ¹þÀûÊÇËûÃÇ°àÉϵĴóÈËÎï¡£Big wheelÊÇ¡°´óÂÖ×Ó¡±£¬ÊÇÔÚ¶þÕ½ºóÁ÷ÐÐÆðÀ´µÄ£¬Ö¸¡°¹«Ë¾µÄÍ·Í·£¬ÕþÖÎÁìÐ䣬ÓÐÃûµÄ²©Ê¿¡±£¬Ö®ËùÒÔ³ÆËûÃÇÊÇ¡°´óÂÖ×Ó¡±£¬ÊÇÒòΪËûÃǶ¯Á¦´ó£¬Ëù×÷ËùΪ»áÓ°ÏìÐí¶àÈË£¬ËûÃÇ·¢ºÅÊ©Á±ðÈ˾͵ÃÌýËûÃǵÄ£¬¾ÍÏñ»úÆ÷Àï´óÂÖ×Ó´ø¶¯Ð¡ÂÖ×ÓÒ»Ñù¡£

You'll have to get permission from the big enchilada. ÄãµÃ´ÓÀÏ°åÄǶùµÃµ½Ðí¿É¡£Enchilada ±¾ÒâÊÇÖ¸¡°ÓñÃ×¾í±ý¡±£¬ÙµÓïÀïÖ¸¡°Àϰ壬ÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄÈË¡±¡£

ÄãÌý˵¹ýbig wig ô£¿wig ±¾À´Ö¸¡°¼Ù·¢Ìס±£¬ÒÔÇ°Å·ÖÞÈËÏ°¹ß´÷¼Ù·¢£¬µØλԽ¸ß£¬¼Ù·¢Ò²¾ÍÔ½´ó£¬ËùÒÔ big wig×ÔȻָ¡°ÒªÈË£¬´óºà£¬ÓÈÖ¸ÏÔºÕÓÐȨÊƵĹÙÔ±¡±¡£

»¹ÓÐÒ»¸ö big fish£¬´ó¼Ò¶¼Ìý¹ý¡°a big fish in a small pondС³ØÌÁÀïµÄ´óÓ㡱Õâ¸öÑèÓï°É£¬big fish ¾ÍÊÇÖ¸¡°´óÈËÎÀ²¡£

µçÓ°¡¶±´Â¡·òÈË¡·£¨Evita£©ÀïÃæ³öÉúƶ¼úµÄÖ÷È˹«Eva£¬»³×Å¡°ÎÒÒªµ±°¢¸ùÍ¢µÄ´óÈËÎµÄã¿ã½£¬À뿪ÁËËýÉú»îµÄСÕò£¬µÖ´ïÁË°¢¸ùÍ¢Ê׶¼²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¡£±Ëʱ£¬ËýÒÑÊǾÙÄ¿ÎÞÇס¢ÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£ÎªÁË×Ô¼ºÐÄÖеÄÄ¿±ê£¬°¬Þ±Ëþ²»ÔñÊֶΡ£ËýµÄ×㼣̤±é¾Æ°É¡¢¾çÔº¡¢±ö¹Ý£¬ºóÀ´Óöµ½ÁËÉÏУ¾ü¹Ù±´Â¡£¬Ëý²ÅÍÑÓ±¶ø³ö£¬³ÉΪµ±Ê±°¢¸ùÍ¢ÖËÊÖ¿ÉÈȵÄÈËÎperson of the hour£©¡£EvaÓо仰ÊÇ£º¡°I wanna be a part of B.A.Buenos Aires, Big Apple¡±¡£ÕâÀïµÄbig appleÒ²±íʾ´óÈËÎ²»¹ýËü¸ü³£ÓÃÀ´Ö¸Å¦Ô¼¡£

¡°´ó¡±×ÜÊÇºÍ big ÍѲ»Á˹Øϵ£¬ËùÒÔ Mr. Big£¬biggie£¬biggy ¶¼¿ÉÒÔ±íʾ¡°´óÈËÎ£¬±ÈÈ磺She is trying to cultivate all the biggies in Chicago. Ëýǧ·½°Ù¼ÆµØºÍÖ¥¼Ó¸çµÄ´óÈËÎïÌ×½üºõ¡£µ±È»ÕâЩ¶¼ÊǸü¼Ó¿ÚÓﻯµÄ½²·¨¡£

´ËÍ⣬somebody ºÍ something ¶¼¿ÉÒÔ±íʾ¡°£¨´ó£©ÈËÎ£¬±ÈÈ磺

He is something. ËûÊǸöÈËÎï¡£

I wanna be somebody, can you help me? ÎÒÏë³É¸öÈËÎÄãÄÜ°ïÎÒÂð£¿