öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

·è¿ñÓ¢ÓïÔĶÁ£ºSpecialReportoftheWorldCup(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-12

ÊÀ½ç±­Ìر𱨵À

1

ÊÀ½ç±­ÈüÓ¢¸ñÀ¼ºÍÈðµäõÒÉíÊ®ÁùÇ¿¡£°¢¸ùÍ¢ÔòʧÍû¶ø¹é£¬ËûÃDz½ÎÀÃá¹Ú¾ü·¨¹ú¶ÓµÄºó³¾£¬ÔÚÊÀ½ç±­ÈüÖÐʧÀû¡£

ÔÚÕⳡ¼¤ÁҵĽ»·æÖУ¬¿ª³¡ºó°¢¸ùÍ¢¶ÓÒ»Ö±¿ØÖÆ×ÅÉϰ볡£¬µ«´íʧÐí¶àÁ¼»ú¡£ÔÚµÚÎåÊ®¾Å·ÖÖÓµÄʱºò£¬ÃŽ«ÅÁ²¼ÂÞ¡¤¿¨°ÍÀ³ÂÞûÓÐÀ¹×¡°²µÂ˹¡¤Ë¹ÎÄÉ­Ò»¼ÇÈÎÒâÇò£¬Èðµä¶ÓÁìÏÈ¡£Ö®ºóµÚÊ®°Ë·ÖÖÓ£¬ÃŽ«Âí¸ñŬ˹¡¤º£µÂÂüÆË³ö°¢Àï¶û¡¤°ÂÌØ¼ÓµÄµãÇòºó£¬»Øµ¯Çò±»ºÕÄÏ¡¤¿ËÀ×˹²¨µÃµ½½«±È·Ö°âƽ¡£µ«Æ½¾Ö¶Ô°¢¸ùÍ¢À´Ëµ²¢²»ÊǺÃÏûÏ¢¡£ËûÃDZØÐëȡʤ²ÅÄܽøÈëÏÂÒ»ÂÖ±ÈÈü¡£

¶ø¡°ËÀÍöÖ®×顱ÖÐÓ¢¸ñÀ¼¶ÓµÄÆ´´òÒ²ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£ÄáÈÕÀûÑǶÓÇáËÉÉÏÕó£¬ÍêÈ«ÊÇΪÈÙÓþ¶øÕ½£¬¶øÓ¢¸ñÀ¼¶ÓÈ´µøµø×²×²£¬Á¦Í¼ÔÙÕ¹ÉÏÖÜÒÔÒ»±ÈÁãսʤ°¢¸ùÍ¢¶ÓʱµÄÐÛ·ç¡£

ÕâÕæÊÇÒ»¸öÁîÈËʧÍûµÄÏÂÎ磬×îºóʱ¿ÌÓ¢¸ñÀ¼¶ÓÌæ²¹¶ÓÔ±ÌØµÏ¡¤Ð»ÁÖººÄ·½ü¾àÀëµÄÒ»¼Ç²ùÉ䣬Çò·É³öÁËÃÅ¿ò¡£Ë«·½Ò»¸öÇò¶¼Ã»½ø£¬±ÈÈüÒÔÁã±ÈÁãսƽ¡£

2

ÎÒÃÇΪÖйú¶Ó¸Ðµ½Íïϧ£¬ËûÃÇÔÚÊÀ½ç±­ÈüÉÏÒ»Çòδ½ø£¬×îºóÒ»³¡±ÈÈüÒÔÁã±ÈÈý²Ò°Ü¸øÁËÍÁ¶úÆä¶Ó¡£

Õâ´Îʧ°ÜÐû¸æÁËÖйú¶ÓÊÀ½ç±­Ö®ÃεĽáÊø¡£ÓÉÓÚ¶ÓÖÐ×îÓо­Ñ顢ЧÁ¦ÓÚËÕ¸ñÀ¼µËµÏ¶ÓµÄ·¶Ö¾ÒãºÍÓ¢³¬ÐÂÈñÂü³Ç¶ÓµÄËï¼Ìº£È±Ï¯Õⳡ±ÈÈü£¬ËûÃÇÔÚÖйú¶ÓÊ׳¡¶Ô¸ç˹´ïÄá¼Ó¶ÓµÄ±ÈÈüÖÐÏà¼ÌÊÜÉË¡£Öйú¶Ó´àÈõµÄ·ÀÏßÖ»µÖµ²×¡ÁËÍÁ¶úÆäÈËÁù·ÖÖӵĽø¹¥£¬ÇòÃűãÐû¸æÊ§ÊØÁË¡£¹þÉ£¡¤ÈøË¹×¥×¡Àîΰ·æµÄÒ»´ÎʧÎó£¬ÎªÍÁ¶úÆä¶ÓÏȰÎÍ·³ï¡£

ºÜ¿ìÖйú¶Ó¶Ó³¤¼æÊØÃÅÔ±½­½òÓÖ²»µÃ²»´ÓÇòÍøÀï°ÑÇò¼ð³öÀ´¡£²¼Â×ÌØ½ÓÓ¦¹þÉ£¡¤ÈøË¹µÄ´«ÖÐÇòÍ·ÇòÆÆÃÅ¡£Á¬Ê§Á½ÇòµÄÖйú¶Ó²¢Î´Ð¹Æø£¬Ïà·´×éÖ¯ÆðÁËÓÐЧµØ½ø¹¥¡£ÔÚ½«½üµÚÈýÊ®·ÖÖÓµÄʱºò£¬ÑµÄÒ»¼ÇÁè¿Õ´óÁ¦ÉäÃÅÖØÖØµØ»÷ÔÚÃÅÖùÉÏ£¬²îµãΪÖйú¶Ó×·»ØÒ»·Ö¡£

ϰ볡ÍÁ¶úÆä¶Ó¿ØÖÆÁ˳¡ÉϵľÖÃæ£¬¿ÉÊÇÔÚÖйú¶Ó´àÈõµÄ·ÀÊØÃæÇ°£¬»¹ÊÇÏԵð취²»¶à¡£µÚÎåÊ®°Ë·ÖÖÓ£¬Öйú¶ÓÏÂ°ë³¡Ìæ²¹Éϳ¡µÄÉÛ¼ÑÒ»²ùµ¹Á˰£Ä·Àס¤±´Âå×ô¸ñ³±»ºìÅÆ·£³ö³¡£¬Öйú¶Ó¶ÔÍÁ¶úÆä½ø¹¥µÄµÖ¿¹±äµÃÔ½·¢¼èÄÑ¡£Áù·ÖÖÓºóÓÚÃ×ÌØ¡¤´ïάÀ­µÄÒ»¼ÇÓҽŵÍÉäΪÍÁ¶úÆäÔÙÌíÒ»·Ö¡£

Èý±ÈÁãµÄ±È·ÖʹÍÁ¶úÆäµÃÒÔ½ú¼¶£¬Öйú¶Ó´òµÀ»Ø¸®¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÔÚº«¹úµÄÐí¶àÖйúÇòÃÔ»¹ÊÇΪ¸ÐÊܵ½Å¨ÁÒµÄ×ãÇòÆø·Õ¶ø¸Ðµ½ÐÀο¡£

3

ÊÀ½ç±­×îÐÂÕ½¿ö£ºÈûÄÚ¼Ó¶û¶Ó¿¿¼ÓʱÈüÖеÄÒ»Á£½ðÇòÒÔ¶þ±ÈÒ»»÷°ÜÈðµä¶Ó£¬³É¹¦½ú¼¶ËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈü¡£

ÔÚÈÕ±¾´ó·Ö¾ÞÍ«ÌåÓý³¡ÃÆÈȵÄÌìÆøÌõ¼þÏ£¬Èðµä¶ÓÒ»¿ª³¡¾ÍÊ×ÏÈÕùÈ¡ÁËÖ÷¶¯¡£ÔÚµÚʮһ·ÖÖÓ£¬Èðµä¶Ó¿ª³öÒ»¼Ç½ÇÇò£¬ÇòÔ½¹ýÁËÈûÄÚ¼Ó¶ûÊØÃÅÔ±ÍÐÄᡤϯ¶ûÍߣ¬ºàÀï¿Ë¡¤À­¶ûÉ­Ó­Çò³å¶¥£¬´ò½øÁËËû±¾½ì±­ÈüµÄµÚÈýÁ£½øÇò£¬Ê¹Èðµä¶ÓÈ¡µÃÁìÏÈÓÅÊÆ¡£µÚ¶þÊ®Îå·ÖÖÓÈûÄÚ¼Ó¶û¶ÓµÃµ½Ò»¸öºÜºÃµÄ»ú»á£¬²©°Í¡¤µÏ°ÂÆÕÒ»½Å½ü¾àÀëµÄÉäÃŲîµãʹÈûÄÚ¼Ó¶û¶Ó½«±È·Ö°âƽ£¬¿Éϧ½øÇò±»ÅÐԽλÔÚÏÈ¡£

ÔÚÀë°ë³¡½áÊø»¹Óа˷ÖÖÓµÄʱºò£¬ÌØÀ­°ÂÀס¤°¢ÂíÀ­µÄÒ»½ÅƯÁÁµÄµÍÉäÖÕÓÚÇÿªÁËÈðµä¶ÓÃŽ«Âí¸ñŬ˹¡¤º£µÂÂüµÄ´óÃÅ£¬°Ñ±È·Ö°âƽ¡£´ËºóµÄËÄÊ®Îå·ÖÖÓÀïË«·½¶¼ÓÐÐí¶àÆÆÃÅÁ¼»ú£¬¿Éϧ¶¼Ã»ÄܰÑÎÕס¡£ÈüʽøÈë¼Óʱ½×¶ÎË«·½ÒÀÈ»¹¥ÊÆÃÍÁÒ£¬Èðµä¶ÓÇòÔ±°²µÂ˹¡¤Ë¹ÎÄÉ­Ò»½Å¼«¼ÑµÄÉäÃÅ£¬Ö»¿Éϧ»÷ÔÚÍâÃÅÖùÉÏ¡£´óÄѲ»ËÀµÄÈûÄÚ¼Ó¶û¶ÓÔÚµÚÒ»°ÙÁãËÄ·ÖÖÓµÄʱºòÖÕÓÚÓɺàÀû¡¤¿¨ÂíÀ­ÉäÈë½ðÇò£¬ÒÔ¶þ±ÈÒ»Á¦¿ËÈðµä¶Ó¡£ÈûÄÚ¼Ó¶û½«ÔÚ±¾ÖÜÁùËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈüÉÏÓ­Õ½ÈÕ±¾ºÍÍÁ¶úÆäÖ®¼äµÄʤÕß¡£

4

µÚ¶þ³¡ÊÀ½ç±­°ë¾öÈüÔÚÈÕ±¾¾ÙÐУ¬ÓɰÍÎ÷¶Ó¶ÔÍÁ¶úÆä¶Ó£¬°ÍÎ÷Õ¼ÉϷ磬µ«¶þÊ®·ÖÖÓ¹ýÈ¥ÁË£¬±È·Ö»¹ÊÇÁã±ÈÁ㡣ʤÕß½«ÔÚÖÜÈÕµÄÊÀ½ç±­¾öÈüÉÏÔâÓö°Ñº«¹ú¶ÓÌÔÌ­³ö¾ÖµÄµÂ¹ú¶Ó¡£

Êý°ÙÍòµÄÇòÃÔÓ¿µ½ºº³Ç½Öͷ͸¹ý´óÐ͵çÊÓÆÁÄ»¹Û¿´ÁËÊ׳¡µÂ¹ú¶Ôº«¹úµÄ°ë¾öÈü¡£µÂ¹úÇòÐÇÂõ¿Ë¶û¡¤°ÍÀ­¿ËÔÚµÚÆßÊ®Îå·ÖÖÓ¹¥½ø±¾³¡±ÈÈüµÄΨһ½øÇò¡£ÕâÁ£½øÇòÖÕÓÚ·ÛËéÁ˺«¹úÈËÆóͼ¼ÌÐø½ú¼¶µÄÔ¸Íû£¬ËûÃÇÍçÇ¿µØÔÚÊÀ½ç±­ÈüÉÏÕ÷Õ½ÁËÈý¸ö¶àÐÇÆÚ¡£Í¬Ê±ÕâÒ²±êÖ¾×Å×ÔÓëÈÕ±¾¹²Í¬È¡µÃÊÀ½ç±­Ö÷°ìȨºóµÄÁùÄêÀ´µÄŬÁ¦¸æÒ»¶ÎÂä¡£

Ô糿µÄÊÀ½ç±­»Ø¹ËÀë²»¿ª¶Ôº«¹ú¶ÓµÄÆÀ¼Û£¬³ÆÆä²»½ö³ÉΪÁËÑÇÖÞÊ״δ³½ø°ë¾öÈüµÄÇò¶Ó£¬»¹´øÁìÑÇÖÞ×ãÇò¼áʵµØÂõ½øÁËÊÀ½çµÄÎę̀¡£

³ýÁ˹ú¼Ò¶ÓÔÚµÚ¶þÂÖ±»º«¹ú¶ÓÌÔÌ­µÄÒâ´óÀûýÌåÍ⣬ÊÀ½ç¸÷½çýÌå¶¼¶Ôº«¹ú¶Ó¸øÓèÁ˸߶ÈÔÞÑ¼´Ê¹¾ÍÄdz¡±ÈÈü¶øÑÔ£¬º«¹úÒ²ÊÇÖ÷Ô×Õß¡£¶øÓÉÓÚÔÚ¶ÔÒâ´óÀû¶ÓµÄ±ÈÈüÖÐÉäÈëµì¶¨Ê¤¾ÖÒ»Çò¶ø±»ÆäËùÔÚµÄÅå³¼Ö¾ãÀÖ²¿½â¹ÍµÄÇòÐǰ²Õê»À¾Ü¾ø¹é¶Ó£¬²¢Í¸Â¶Ïëµ½Ó¢¹ú¡¢µÂ¹ú»òÊÇÎ÷°àÑÀÁªÈü·¢Õ¹µÄÔ¸Íû¡£

5

ÖÚËùÖÜÖª£¬°ÍÎ÷ÈËÒÔÌß×ãÇòºÍÎè»á±íÑÝ×î³öÃû¡£ÔÚ¹ú¼Ò¶ÓµÚÎå´Î¶áµÃÊÀ½ç±­¹Ú¾üºó£¬¸÷ÖÖÇì×£»î¶¯¸üÊǽøÐеÃÈç»ðÈçݱ¡£

°ÍÎ÷ÇòÃÔÇã³²¶ø³ö£¬¾Û¼¯µ½º£Ì²ÉÏ£¬ÔÚÒ¬×ÓÊ÷ľÎÝÏÂ͸¹ýµçÊÓ´óÆÁÄ»¹Û¿´ÁËÕⳡ±ÈÈü¡£ËûÃÇÖеÄһЩÈËÆíµ»¾Å°ËÄê·¨¹úÊÀ½ç±­µÄ¶òÔ˲»ÔÙÀ§ÈÅÔÚÈÕ±¾ºá±õ¹ú¼ÊÌåÓý³¡ÉÏÓëµÂ¹ú¾öÒ»ËÀÕ½µÄ°ÍÎ÷¶Ó¡£µ«ËÄÄêǰÊÀ½ç±­¾öÈüÖ®Ò¹ÉϱíÏÖÔã¸âµÄÂÞÄɶû¶à¿ª³¡Ê±»¹ÊÇÏԵ÷Ų»¿ª¡£

ϰ볡µÂ¹ú¶ÓÊ×ÏÈÊÇ¿ËÀ³²®É­ÉäÃŲ»ÖУ¬Ð¡¸ö×Óǰ·æ°ÂÀû¸¥¡¤ÅµÒÁά¶ûÒ»½Å¾«²Ê¾øÂ×µÄÈÎÒâÇòÏÕÐ©ÆÆÃÅ£¬ÐÒ¿÷°ÍÎ÷¶ÓÃŽ«Âí¿ÆË¹°ÑÇò·ÜÁ¦ÍÐÁËһϣ¬Çò»÷ÖÐÓÒ±ßÃÅÖùµ¯³öµ×Ïß¡£µÚÁùÊ®Æß·ÖÖÓʱ£¬ÂÞÄɶû¶àµÄÄÍÐÄÖÕÓÚÓÐÁ˻ر¨£º¶ÓÓÑÀïÍß¶û¶à½ûÇøÍâÒ»½Å¾¢É䣬µÂ¹úÃŽ«°ÂÀû¸¥¡¤¿¨¶÷ÆËÇòÍÑÊÖ£¬ÂÞÄɶû¶à¸úÉÏÒ»½Å²¹É䣬´òÆÆÁ˳¡ÉϵĽ©¾Ö¡£Ê®¶þ·ÖÖÓºóÊÆ²»¿Éµ²µÄÂÞÄɶû¶à²»µÈÃŽ«¿¨¶÷×÷³öÈκη´Ó¦£¬Ôٴζ´´©Æä°ÑÊØµÄ´óÃÅ¡£°ÍÎ÷¶Ó×îÖÕÒÔ¶þ±ÈÁã»ñµÃ×îºóµÄʤÀû¡£

°ÍÎ÷¶ÓµÄµÚÎå´Î¶á¹ÚµÃÒÔһѩËÄÄêǰµÄ³ÜÈ裬¶ÓÖоÞÐÇÂÞÄɶû¶àµÄÉËÓú¸´³öÊÇËûÃǶá¹ÚµÄÖØÒªÒòËØ¡£°ÍÎ÷È«¹úÉÏϵÄÇòÃÔ¶¼Îª¹ú¼Ò¶ÓµÄʤÀû¶øÔظèÔØÎè¡£

1) stack [stAk] n. ¶Ñ£¬Ò»¶Ñ

2) equalize [5i:kwElaiz] v. ʹÏàµÈ£¬²¹³¥

3) rebound [ri5baund] n. »Øµ¯

4) scrap [skrAp] vi.£¨·ÇÕýʽÓ´ò¼Ü£¬³³×ì

5) substitute[5sQbstitju:t] n. ´úÌæÕߣ¬ºò²¹

6) crushing [5krQFiN] a. ¾ö¶¨ÐÔµÄ

7) blast [blB:st] vi. ·¢³ö¾Þ´óµÄÏìÉù

8) blitz [blits] n. ÉÁµçÕ½

9) debutante [5debju:tB:nt] n. ³õ´ÎµÇ̨£¨»ò½øÈëÉç½»½ç£©µÄÈË

10) staunch [stC:ntF] v. ¼á¶¨

11) onslaught [5CnslC:t] n. ³å»÷

12) volley [5vCli] n. £¨×ãÇò£©½ØÌߣ¨ÇòÔÚµØÉÏ·´ÌøÖ®Ç°¼´ÐÐÌ߻أ©

13) sweltering [5sweltEriN] a. ÃÆÈȵÄ

14) pasture[5pAstE]ÄÁ³¡£¬²ÝµØ

15) thunderous [5WQndErEs] a. Ïñ´òÀ×µÄ

16£©tally [5tAli] n. µÃ·Ö£¬±êÇ©


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú