öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Ladies and gentlemen,

The new year is around the corner, I would like to extend my new year's greetings to all my guests and wish everyone good health and happiness.
The new year is a time of new beginnings and new hopes for the future. I hope that every one of you find yourself more prosperous and more content with each passing day this year. I know that this night will be fantastic celebration of the good friendship and good spirits that can last not only a year, but a life time. Have a wonderful evening everybody, thank you.

ŮʿÃÇ£¬ÏÈÉúÃÇ£º
ÐÂÄêÀ´ÁÙÁË£¬ÎÒ½÷Ïò¸÷λÀ´±öÖÂÒÔ½ÚÈÕµÄÎʺò£¬²¢×£¸÷λÔÚеÄÒ»ÄêÀïÉíÌ彡¿µ£¬ÍòÊÂÈçÒ⣡
ÐÂÄêÊÇеĿªÊ¼£¬ÊǶÔδÀ´³äÂúеÄã¿ã½µÄʱºò¡£ÎÒ×£Ô¸´ó¼ÒÔÚеÄÒ»ÄêÀïÒ»Ìì±ÈÒ»Ìì³É¹¦¡¢¿ìÀÖ¡¢¸»×ã¡£ÎÒÖªµÀ½ñÍíÎÒÃǽ«ÎªÓÑÒêºÍÈÈÇé¶ø»¶ºôÇì×£¡£ÕâÖÖÓÑÒêºÍÈÈÇ齫Áô´æÔÚÎÒÃÇÐÄÖУ¬²»ÊÇÒ»Ä꣬¶øÊÇÒ»±²×Ó¡£×£´ó¼Ò½ñÍíÍæµÃ¿ªÐÄ£¡Ð»Ð»£¡
¡¾ÀîÑôÀÏʦµÄ»°¡¿£ºµ±ÐÂÄêµÄÖÓÉùÇÃÏìµÄʱºò£¬ÕâƪÎÄÕÂÊÇÎÒË͸ø2006Äê²Î¼Ó¹ãÖÝ´Ó»¯µÚ20½ì¶¬ÁîÓªËùÓеÄͬѧµÄÐÂÄêÀñÎϣÍûÄãÄܹ»ÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬ÓÃÀ´Ó®µÃ³É¾Í¸Ð£¬×ÔºÀ¸Ð£¡ÐµÄÒ»Ä꣬еĿªÊ¼£¬ÎÒÃÇÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æ𣡣¡£¡