öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡ÂÃÓÎÒµµÄ·¢Õ¹Ê¹µ¼ÓγÉΪÈÈÃÅÐÐÒµ£¬ÏàÓ¦µØ¶Ôµ¼ÓεÄÒªÇóÒ²ÈÕÇ÷Ñϸñ£¬öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØѵÁ·¡¢×ʸñÖ¤Êé¡¢ÍâÓï¼¼ÄÜÒѳÉΪ×÷µ¼Óεıر¸Ìõ¼þ¡£

¡¡¡¡BASIC EXPRESSIONS  »ù±¾¾äÐͱí´ï

¡¡¡¡1) Then you may think that I am not fit for this job according to my educational background.

¡¡¡¡Äã¿ÉÄÜÈÏΪÎҵĽÌÓý±³¾°²¢²»ÊʺÏÕâ·Ý¹¤×÷¡£

¡¡¡¡2) I took an evening course at the Tourism School of Beijing after graduation.

¡¡¡¡±ÏÒµºóÎҲμÓÁ˱±¾©ÂÃÓÎѧԺµÄҹУ¡£

¡¡¡¡3) Have you any experience as a tourist guide?

¡¡¡¡ÄãÓÐ×öµ¼ÓεŤ×÷¾­ÑéÂð£¿

¡¡¡¡4) What do you think are the responsibilities of a tourist guide?

¡¡¡¡ÄãÈÏΪһÃûµ¼ÓεÄÖ°ÔðÊÇʲô£¿

¡¡¡¡5) I guided a few foreign tourists around Beijing last year as a part-time job.

¡¡¡¡È¥ÄêÎÒ´øÁìһЩÍâ¹úÓοÍÔÚ±±¾©¹Û¹â£¬ÄÇÊǼæÖ°¹¤×÷¡£

¡¡¡¡6) I’d like to be an overseas tour guide someday.

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÓÐÒ»ÌìÄܵ±Ò»¸öº£Íâµ¼ÓΡ£

¡¡¡¡7) I hope you can give me a definite answer as soon as possible.

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÄãÄܾ¡¿ì¸øÎÒÒ»¸öÃ÷È·µÄ´ð¸´¡£

¡¡¡¡8) Are there still any vacancies?

¡¡¡¡»¹ÓпÕȱÂð£¿

¡¡¡¡9) I will make an announcement to remind them that they should check their belongings.

¡¡¡¡ÎÒ»áÌáÐÑËûÃǼì²éËûÃǵÄЯ´øÎïÆ·¡£

¡¡¡¡CONVERSATIONS  »á»°

¡¡¡¡£¨A=Applicant   I=Interviewer£©

¡¡¡¡Dialogue 1

¡¡¡¡I:  It says here that you graduated from Beijing Normal University with a major in English Language and Literature.

¡¡¡¡A:  Right. Then you may think that I am not fit for this job according to my educational background.

¡¡¡¡I:  Yes.

¡¡¡¡A:  But I want to be a tour guide very much because I like traveling and meeting various kinds of people. So I took an evening course at the  Tourism School of Beijing after graduation and I have gotten a qualification certificate.

¡¡¡¡I:  So you must be an extravert?

¡¡¡¡A:  Yes, I always enjoy being with a group of people and chatting with them.

¡¡¡¡I:  What do you think are the responsibilities of a tourist guide?

¡¡¡¡A:  A tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation, sightseeing, shopping and entertainment.

¡¡¡¡I:  Don’t you consider it a hard work?

¡¡¡¡A: Hard but interesting, I think.

¡¡¡¡I:  Have you any experience as a tourist guide?

¡¡¡¡A:  Yes, I usually guided foreign tourists around Beijing when I was in University.

¡¡¡¡I:  Have you ever learned any other foreign languages other than English?

¡¡¡¡A:  Yes, I have learned a little French and Japanese as well.

¡¡¡¡I: ÉÏÃæ˵Äã±ÏÒµÓÚ±±¾©Ê¦·¶´óѧӢÓïÓïÑÔÎÄѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡£

¡¡¡¡A: ¶Ô¡£Äã¿ÉÄÜÈÏΪÎҵĽÌÓý±³¾°²¢²»ÊʺÏÕâ·Ý¹¤×÷¡£

¡¡¡¡I: ÊǵÄ¡£

¡¡¡¡A: µ«ÊÇÎÒºÜÏëµ±Ò»Ãûµ¼ÓΣ¬ÒòΪÎÒϲ»¶ÂÃÓΣ¬Ò²Ï²»¶ºÍ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÈË´ò½»µÀ£¬ËùÒÔ±ÏÒµºóÎҲμÓÁ˱±¾©ÂÃÓÎѧԺµÄҹУ£¬¶øÇÒÒѾ­»ñµÃÁË×ʸñÖ¤Êé¡£

¡¡¡¡I: ¿´À´ÄãÊǸöÍâÏòµÄÈË£¿

¡¡¡¡A: ¶Ô£¬ÎÒϲ»¶ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð³©Ì¸¡£

¡¡¡¡I: ÄãÈÏΪµ¼ÓεÄÖ°ÔðÊÇʲô£¿

¡¡¡¡A: ×÷ΪһÃûµ¼ÓÎÒª°²ÅźÍЭµ÷ÂÃÓλ£¬²¢ÎªÓοÍÌṩ½»Í¨¡¢ÉÅËÞ¡¢¹Û¹â¡¢¹ºÎïºÍÓéÀÖ·þÎñ¡£

¡¡¡¡I: Äã²»ÈÏΪÕâÊÇÒ»·Ý·Ç³£ÐÁ¿àµÄ¹¤×÷Âð£¿

¡¡¡¡A: ËäÈ»¼è¿àµ«ºÜÓÐȤ¡£

¡¡¡¡I: ÄãÓÐ×öµ¼ÓεŤ×÷¾­ÑéÂð£¿

¡¡¡¡A: ÓУ¬ÔÚ´óѧÆÚ¼äÎÒ¾­³£´øÁìÍâ¹úÓοÍÓÎÀÀ±±¾©¡£

¡¡¡¡I: ³ýÁËÓ¢ÓÄ㻹ѧ¹ý±ðµÄÍâ¹úÓïÂð£¿

¡¡¡¡A:Ҳѧ¹ýһЩ·¨ÓïºÍÈÕÓï¡£

¡¡¡¡Dialogue 2

¡¡¡¡I:  Have you ever worked as a tour guide?

¡¡¡¡A:  I have a little experience. I guided a few foreign tourists around Beijing last year as a part-time job. I showed them to the Great Wall, the Imperial Palace, and the Summer Palace.

¡¡¡¡I:  Then you may know that it’s hard work.

¡¡¡¡A:  Yes, I know. A friend of mine is a guide. He talked with me about his work, but I don’t  mind working hard.

¡¡¡¡I:  Have you applied with any other companies?

¡¡¡¡A:  No, this is my first.

¡¡¡¡I:  Is there anything you want to ask about?

¡¡¡¡A:  I’d like to be an overseas tour guide someday. Would there ever be any chance of that?

¡¡¡¡I:  Certainly. There’ll be a good chance of that if you work for this company. Not right away, of course, but in a few years, after you learn more about our business, you may go overseas with a tour group. Any questions?

¡¡¡¡A:  Yes. When can I get the decision? I hope you can give me a definite answer as soon as possible. If I’m turned down, I  ll have to secure a position elsewhere.

¡¡¡¡I:  All right, then. We’ll get in touch with you within a week. Thank you for coming today, Mr. Sun.

¡¡¡¡A:  Thank you. Good-bye.

¡¡¡¡I:  Good-bye.

¡¡¡¡I: Äãµ±¹ýµ¼ÓÎÂð?

¡¡¡¡A: ÎÒÓÐÒ»µã¾­Ñ顣ȥÄêÎÒ´øÁìһЩÍâ¹úÂÿÍÔÚ±±¾©¹Û¹â£¬ÄÇÊǷݼæÖ°¹¤×÷¡£ÎÒ´øÁìËûÃÇÈ¥Á˳¤³Ç¡¢¹Ê¹¬ºÍÒúÍÔ°¡£

¡¡¡¡I: ÄÇÄã¿ÉÄÜÖªµÀÕâÊÇ·ÝÐÁ¿àµÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡A: ÊǵÄ£¬ÎÒÖªµÀ¡£ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑÊǵ¼ÓΡ£Ëû¸úÎÒ̸¹ýËûµÄ¹¤×÷£¬µ«ÎÒ²»½éÒ⹤×÷ÐÁ¿à¡£

¡¡¡¡I: ÄãÏòÆäËü¹«Ë¾ÉêÇë¹ýÂð£¿

¡¡¡¡A: ûÓУ¬ÕâÊǵÚÒ»´Î¡£

¡¡¡¡I: ÄãÓÐʲôÊÂÇéÏëÎÊÂð?

¡¡¡¡A: ÎÒÏ£ÍûÓÐÌìÄÜ×ö¹ú¼Êµ¼ÓΡ£½«À´ÎÒ»áÓÐÕâÑùµÄ»ú»áÂð£¿

¡¡¡¡I: µ±È»ÓС£Èç¹ûÄãÔÚÕâ¼Ò¹«Ë¾¹¤×÷£¬¾Í»áÓкûú»á¡£µ±È»²»ÊÇÂíÉϾÍÓУ¬µ«ÊÇÍùºó¼¸Ä꣬ÔÚÄãѧµ½¸ü¶à±¾¹«Ë¾µÄÒµÎñºó£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ´øÍÅÈ¥¹úÍâÁË¡£»¹ÓÐʲôÎÊÌâÂð?

¡¡¡¡A: Ŷ£¬ÎÒºÎʱÄÜÖªµÀÄãÃǵľö¶¨ÄØ£¿ÎÒÏ£ÍûÄúÄܾ¡¿ì¸øÎÒÒ»¸öÃ÷È·µÄ´ð¸´¡£Èç¹ûÎÒ±»¾Ü¾øÁË£¬ÎÒ»¹µÃÈ¥±ðµÄµØ·½ÕÒ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡I: ºÃ,ÎÒÔÚÒ»ÖÜÖ®ÄÚ»áÓëÄãÁªÂ硣ллÄã¹ýÀ´£¬ËïÏÈÉú¡£

¡¡¡¡A:ллÄã¡£ÔÙ¼û¡£

¡¡¡¡I: ÔÙ¼û¡£

¡¡¡¡Dialogue  3

¡¡¡¡A:  Excuse me, I am Sunlin. I am here about your advertisement for a tourist guide. Are there still any vacancies?

¡¡¡¡I:  Yes. One more is needed.

¡¡¡¡A:  Oh, I’m so lucky. I want to apply for it.

¡¡¡¡I:  But do you have any experience like that?

¡¡¡¡A:  Yes. I have been a guide for two years.

¡¡¡¡I:  OK. Then I want to ask you some questions about the tourist guide.        If there was an accident, for example a tourist falls ill, what would you do?

¡¡¡¡A:  I think I will call the office to send someone to meet us, and escort that person to the nearest hospital without interrupting our trip.

¡¡¡¡I:  If one of them forgot a camera in a restaurant, would you let the tourist bus go back?

¡¡¡¡A:  No. In fact, prior to their boarding the bus and their getting off the bus, I will make an announcement to remind them that they should check their belongings.

¡¡¡¡I:  Well, it seems that you have all the practical experience to handle these cases. I am very glad to welcome you into our company.

¡¡¡¡A:  Thank you. It’s my honor.

¡¡¡¡A: ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇËïÁÖ¡£ÎÒÊÇΪ¹ó¹«Ë¾µÇµÄÕÐƸµ¼ÓεĹã¸æ¶øÀ´£¬»¹ÓпÕȱÂð£¿

¡¡¡¡I: ÓУ¬»¹ÐèÒªÒ»Ãû¡£

¡¡¡¡A: Ŷ£¬ÎÒÌ«ÐÒÔËÁË¡£ÎÒÏëÉêÇëÕâ¸öְλ¡£

¡¡¡¡I: µ«ÄãÓÐÄÇ·½ÃæµÄ¾­ÑéÂð£¿

¡¡¡¡A: ÓУ¬ÎÒµ±¹ýÁ½ÄêµÄµ¼ÓΡ£

¡¡¡¡I: ºÃ£¬ÎÒÏëÎÊÄ㼸¸öÓйص¼ÓεÄÎÊÌâ¡£Èç¹û³öÏÖÁËÒâÍ⣬±ÈÈçÒ»¸öÂÃÓÎÕß²¡µ¹ÁË£¬Äã¸ÃÔõô°ì£¿

¡¡¡¡A: ÎÒÏëÎÒ»á´òµç»°½Ð¹«Ë¾ÅÉÈËÀ´½ÓÓ¦ÎÒÃÇ£¬»¤ËÍÄǸöÈ˵½×î½üµÄÒ½Ôº£¬²»ÖÁÓÚ´òÂÒÎÒÃǵÄÂÃÐмƻ®¡£

¡¡¡¡I: Èç¹ûÓÐÈË°ÑÏà»úÂäÔÚÁË·¹µê£¬Äã»áÈÃÂÃÓγµ·µ»ØÈ¥Âð£¿

¡¡¡¡A: ²»»áµÄ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚËûÃÇÉϳµºÍϳµÖ®Ç°£¬ÎÒ¶¼»áÌáÐÑËûÃǼì²éËûÃǵÄÎïÆ·¡£

¡¡¡¡I: ÄǺ㬿´À´ÄãÓд¦ÀíÕâ·½ÃæÊÂÇéµÄËùÓÐʵ¼Ê¾­Ñé¡£Îҷdz£»¶Ó­ÄãÀ´ÎÒÃǹ«Ë¾¡£

¡¡¡¡A: лл£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒµÄÈÙÐÒ¡£

¡¡¡¡overseas  º£ÍâµÄ£¬¹úÍâµÄ  literature  ÎÄѧ

¡¡¡¡tourism ÂÃÓΣ¬¹Û¹â   extravert  ¸öÐÔÍâÏòµÄÈË

¡¡¡¡coordinate µ÷Õû£¬Ð­µ÷  transportation  ½»Í¨

¡¡¡¡the Imperial Palace ¹Ê¹¬  the Summer Palace  ÒúÍÔ°

¡¡¡¡turn down ¾Ü¾ø   sightseeing  ¹Û¹â£¬ÓÎÀÀ

¡¡¡¡accommodation ÉÅËÞ   elsewhere   ±ðµÄµØ·½

¡¡¡¡scheme ·½°¸£¬¼Æ»®   the Forbidden City  ×Ͻû³Ç

¡¡¡¡the Temple of Heaven  Ìì̳  interrupt  ÖжÏ£¬´ò¶Ï

¡¡¡¡announcement  Ðû¸æ   belongings   Я´øÎïÆ·

¡¡¡¡µ¼ÓÎÓ¦¾ß±¸µÄ»ù´¡ÖªÊ¶:(1)ÂÃÓλ¼°ÂÃÓÎÒµµÄ·¢Õ¹£»(2)ÀúÊ·ÓëÎÄ»¯¡¢ÂÃÓεØÀí£»(3)¶®µÃ¸÷¸öÃñ×åÓëÃñËס¢×Ú½ÌÓëÎÄ»¯£»(4)ÊìϤ¹Å½¨Ô°ÁÖ£»(5)Òûʳ¡¢¸÷µØÌزú£»(6)Á˽âÊÀ½çÂÃÓÎÒµ¼°ÖØÒªµÄÂÃÓιú¼Ò¡£

¡¡¡¡3)  Have you any experience as       a tourist guide?

¡¡¡¡Have you ever worked as

¡¡¡¡Have you ever been

¡¡¡¡Do you have experience as

¡¡¡¡ÄãÓе¼ÓεŤ×÷¾­ÑéÂð£¿

¡¡¡¡Äã×ö¹ýµ¼ÓÎÂð£¿

¡¡¡¡Äã×ö¹ýµ¼ÓÎÂð£¿

¡¡¡¡ÄãÓе¼Óξ­ÑéÂð£¿

¡¡¡¡4£©Have you applied  with any other companies?

¡¡¡¡for another position

¡¡¡¡for another job

¡¡¡¡ÄãÉêÇë¹ý±ðµÄ ¹«Ë¾ Âð£¿

¡¡¡¡Ö°Î»

¡¡¡¡¹¤×÷

¡¡¡¡5) I hope you can  give me a definite answer       as soon as possible.

¡¡¡¡let me know the final decision

¡¡¡¡tell me the result

¡¡¡¡inform me of your decision

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÄãÄܾ¡¿ì ¸øÎÒÒ»¸öÈ·ÇеĴ𸴡£

¡¡¡¡ÈÃÎÒÖªµÀ×îÖÕ¾ö¶¨

¡¡¡¡¸æËßÎÒ½á¹û

¡¡¡¡Í¨ÖªÎÒ×îÖÕ½á¹û