¡¡¡¡135.Would you talk about your merits£¿
¡¡¡¡ÄãÄÜ̸̸ÄãµÄ¹¤×÷Òµ¼¨Âð£¿
¡¡¡¡136.Now please tell me something about your achievements in your work unit.
¡¡¡¡ÏÖÔÚÇëÄã̸̸ÄãÔÚ¹¤×÷µ¥Î»µÄÒµ¼¨¡£
¡¡¡¡137.Yes£¬sir.When I was the sales manager of Beijing Friend-ship Store£¬I succeeded in raising yearly sales volume by 25£¥ at profit margins of from 50£¥ to 80£¥¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ£¬ÏÈÉú¡£ÎÒÔÚ±±¾©ÓÑÒêÉ̵ê×ö¾Àíʱ£¬³É¹¦µØ°ÑÄêÏúÊÛÁ¿Ìá¸ßÁË25£¥£¬°ÑÀûÈó·ù¶È´Ó50£¥Ìá¸ßµ½80£¥¡£
¡¡¡¡138. Being an electrical engineer.I improved our assembly line of the electric fans.As a result£¬the annual output has been greatly increased.
¡¡¡¡×÷Ϊµç»ú¹¤³Ìʦ£¬ÎҸĽøÁ˵ç·çÉȵÄ×°ÅäÏß¡£½á¹û£¬ÎÒÃǵÄÄê²úÁ¿´ó´óµØÌá¸ßÁË¡£
¡¡¡¡139.I have been working as an editor for nearly three years.I have edited twenty-one scientific and technical books-nearly five million words in terms of Chinese characters.
¡¡¡¡ÎÒµ±±à¼½ü3ÄêÀ´£¬ÒѾ±à¼ÁË21±¾¿Æ¼¼Í¼Ê顪¡ªÈç¹ûÓÃÖÐÎÄ×ÖÀ´¼ÆËã¾ÍÊǽü500Íò×Ö¡£
¡¡¡¡140.Have you received any honors or rewards£¿
¡¡¡¡ÄãµÃµ½¹ýʲôÈÙÓþºÍ½±ÀøÂð£¿
¡¡¡¡141.I got the title of¡°Advanced Worker¡±in 1992 and 1994.
¡¡¡¡ÎÒÓÚ1992ºÍ1994Äê»ñµÃÁËÏȽø¹¤×÷Õ߳ƺš£
¡¡¡¡142.Two of my books respectively won the first-class reward and the second-class reward of national excellent books.
¡¡¡¡ÎÒµÄÁ½±¾Êé·Ö±ðÈÙ»ñÈ«¹úÓÅÐãͼÊéÒ»µÈ½±ºÍ¶þµÈ½±¡£
¡¡¡¡143. I got a third£class prize for my scientific research from Hubei Provincial Government last year.
¡¡¡¡ÎÒÈ¥Äê»ñµÃÁ˺þ±±Ê¡Õþ¸®°ä·¢µÄ¿ÆÑÐÈýµÈ½±¡£
¡¡¡¡144.Do you have any publications£¿
¡¡¡¡ÄãÓÐûÓз¢±í¹ý×÷Æ·£¿
¡¡¡¡145.I have got two articles in English published in China Daily.
¡¡¡¡ÎÒÓÐÁ½ÆªÓ¢ÓïÎÄÕ·¢±íÔÚ¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·ÉÏ¡£
¡¡¡¡Dialogue A
¡¡¡¡£¨I£½InterviewerÖ÷ÊÔÈË A£½ApplicantÊÜÊÔÈË£©
¡¡¡¡I£ºWould you talk abut your merits£¿
¡¡¡¡A£º I have been working as an editor for nearly three years.I have edited twenty-one scientific and technical books¡ª¡ªnearly five million words in terms of Chinese characters.
¡¡¡¡I£ºThat's fine.Have you got any theses published in English£¿
¡¡¡¡A£ºYes£¬sir.I have got two articles in English published in Chi£na Daily in 1993.
¡¡¡¡Dialogue B
¡¡¡¡I£ºNow please tell me something about your achievements in your work unit.
¡¡¡¡A£ºAll right£¬madam.When I was the sales manager of Beijing Friendship Store£¬I succeeded in raising yearly sales volume by 25£¥¡£
¡¡¡¡I£ºHave you receive any honors£¿
¡¡¡¡A£ºYes.I was chosen as one of¡°The Big Ten Prominent Youths¡±of Beijing in 1996.
¡¡¡¡I£ºDo you have any publications£¿
¡¡¡¡A£ºYes.I wrote a thesis entitled¡°On Interpersonal Relations in the Socialist Market Economy¡±and was carried in People's Daily in 1994.
¡¡¡¡Notes×¢ÊÍ
¡¡¡¡1.I have got two articles English published in China Daily in 1993.
¡¡¡¡ÎÒÓÐÁ½ÆªÓ¢ÎÄÎÄÕ·¢±íÔÚ¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·ÉÏ¡£
¡¡¡¡China DailyΪӢÎİ桶ÖйúÈÕ±¨¡·
¡¡¡¡2.I was chosen as one of¡°The Big Ten Prominent Youths¡±of Beijing in 1996.
¡¡¡¡ÎÒ1996Äê±»ÆÀΪ¡°±±¾©ÊÐÊ®´ó½Ü³öÇàÄꡱ¡£
¡¡¡¡Words and Expressions
¡¡¡¡achievement n.³É¾Í£¬³É¼¨
¡¡¡¡merit n.¼ÛÖµ£¬¹¦ÀÍ
¡¡¡¡volume n.ÈÝÁ¿£¬´óÁ¿
¡¡¡¡profit margin ÀûÈó·ù¶È
¡¡¡¡assembly line n.×°ÅäÏß
¡¡¡¡annual output ÄêÉú²úÁ¿
¡¡¡¡editor n.±à¼
¡¡¡¡Chinese character ÖÐÎĺº×Ö
¡¡¡¡reward n.½±Àø
¡¡¡¡publication n.³ö°æ£¬³ö°æÎï
¡¡¡¡thesis n.ÂÛÌ⣬ÂÛÎÄ£¬¸´ÊýΪtheses
¡¡¡¡entitle v.¸øÌâÃû
¡¡¡¡interpersonal a.È˼ʵģ¬¸öÈ˵Ä
¡¡¡¡prominent a.½Ü³öµÄ£¬ÓÅÐãµÄ
