öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Éç½»Ó¢Óï¿ÚÓï Unit33:ÄÇÄã¾õµÃʲôºÃÍæ
SCENE¢Ú C  µÚÒ»ÌìÉÏ¿Î

Rose:                    
It's fun. That's how you learn.
ÈáË¿£º                    
ÕâºÜºÃÍ棬ÕâÑù²ÅѧµÃÆðÀ´¡£
 
Herbert:                    
Doing the same thing 1) over and over is no fun.
ºÕ²®ÌØ£º                    
²»¶ÏÖظ´×öͬһ¼þÊÂÒ»µã¶¼²»ºÃÍæ¡£
 
Rose:                    
What's fun for you?
ÈáË¿£º                   
  ÄÇÄã¾õµÃʲôºÃÍ棿
 
Herbert:                    
Computers! The Internet....
ºÕ²®ÌØ£º                    
µçÄÔ£¡»¥ÁªÍø¡­¡­
 
Rose:           
Is that why you spend all your time on the computer?
ÈáË¿£º                    
Õâ¾ÍÊÇÄã°ÑÈ«²¿Ê±¼ä»¨ÔÚµçÄÔÉϵÄÔ­ÒòÂð£¿
 
Herbert:  
Yes, It's like a 2) music box that plays a different song every time you open it.
ºÕ²®ÌØ£º           
ÊÇ°¡£¬µçÄÔ¾ÍÏñÒ»¸öÒôÀֺУ¬Äãÿ´Î´ò¿ª¶¼ÄÜÌýµ½²»Í¬µÄ¸è¡£
 
Rose:                    
That's beautiful...
ÈáË¿£º           
ÕæÃÀ¡­¡­
 
ÓïÑÔÏê½â
 
A:  That noise is unbearable! I'm going to lose my hearing!
     ÄǸöÔëÒôÈÃÈËÎÞ·¨ÈÌÊÜ£¡ÎÒ¿ìÁûÁË£¡
 
B:  It's not noise. It's my music. 
   ÄDz»ÊÇÔëÒô¡£ÊÇÎÒµÄÒôÀÖ¡£
 
¡¾over and over ²»¶ÏÖظ´¡¿
 
ÎÒÃÇ¿´Ò»ÏÂÏÂÃæÓйØoverºÍover and overµÄÓ÷¨¡£
 
Ê×ÏÈÊÇover and over:
 
You don't love me at all! You hurt my feeling over and over again!
Äã¸ù±¾²»°®ÎÒ£¡Äã²»¶ÏµØÉ˺¦ÎҵĸÐÇ飡
 
Èç¹ûÄãÒª¸úËû·ÖÊÖ£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔÓÃoverÕâ¸ö×ÖÕâÑù˵£º
 
It's over between us! I never want to see you again!
ÎÒÃÇÖ®¼ä´µÁË£¡ÎÒ²»ÏëÔÙ¼ûµ½Ä㣡
 
1) over and over ²»¶ÏµÄ
2) music box ÒôÀÖºÐ