¡¡¡¡ÎªÈ·±£º½¿ÕÔËÊä³ÖÐø°²È«£¬¸ø°ÂÔË»áÌṩ°²È«¡¢¸ßЧ¡¢±ã½Ý¡¢ÓÅÖʵĺ½¿ÕÔËÊä·þÎñ¡£ÖйúÃñº½×ܾÖÔÚÈ«¹úÃñº½¹¤×÷»áÉÏÌá³öÁË2008Ä꺽¿ÕÔËÊ䰲ȫµÄÐÂÄ¿±ê£¬ÄÇô¡°º½¿Õ°²È«¡±Ôõô±í´ïÄØ£¿
¡¡¡¡Çë¿´±¨µÀ£º
¡¡¡¡New measures are to be introduced to prevent the civil aviation industry from developing too quickly and ensure the country¡¯s air safety, said Li Jiaxiang, the newly appointed acting minister of the General Administration of Civil Aviation of China (CAAC).
¡¡¡¡According to official figures, there have been no major aviation accidents in China for 37 months, or 9.93 million flight hours, a record for the industry.
¡¡¡¡Ãñº½×ִܾú¾Ö³¤Àî¼ÒÏé˵£¬½ñÄ꽫²ÉȡдëÊ©±ÜÃ⺽¿Õ¹¤Òµ·¢Õ¹¹ý¿ì£¬²¢È·±£º½¿ÕÔËÊäµÄ°²È«¡£¹Ù·½Êý¾ÝÏÔʾ£¬ÖйúÃñº½º½¿ÕÔËÊäÒÑÁ¬Ðø°²È«·ÉÐÐÈýÊ®Æ߸öÔ¡¢¾Å°Ù¾ÅÊ®ÈýÍòСʱ£¬´´ÔìÁËÖйúÃñº½ÀúÊ·ÉÏ×µÄ°²È«¼Í¼¡£
¡¡¡¡ÕâÀº½¿Õ°²È«±íʾΪ¡°air safety¡±£¬air ÔÒâÖ¸¿ÕÆø£¬´Ë´¦Ö¸¡°º½¿ÕµÄ¡±£¬ÓÃ×÷ÐÎÈÝ´Ê£¬ÓÃÀ´ÐÞÊÎÃû´Êsafety¡£ÁíÍ⣬¡°flight safety¡±Ò²±íʾº½¿Õ°²È«£¬·ÉÐа²È«µÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Ó뺽¿ÕÏà¹ØµÄ´Ê»ãÓÐ
¡¡¡¡Ãñº½¹¤Òµ civil aviation industry
¡¡¡¡º½Ïß airlines/route
¡¡¡¡·ÉÐÐÔ± pilot
¡¡¡¡°²È«·çÏÕ safety risk
¡¡¡¡»ú×éÈËÔ± cockpit crew
