öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÐÂÍи£4ÖÖ¼¼ÄÜÑÝÒïÓ¢ÓïÕæ¹¦·ò

öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ Freekaoyan.com/2008-04-06

Ôø¼¸ºÎʱ£¬¡°Íи£ÊǸöµÛ¹ú¡±ÕâÒ»ºÀÑÔ׳ÓﻹÏì³¹ÔÆÏö£»Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬¹ÅÀϵÄÍи£Õ½³¡ÒÑÈÕ½¥Ê½Î¢£¬µ¥´¿¶ÔÓïÑÔ֪ʶºÍÓ¦ÊÔ¼¼ÇɵÄÒÐÖØÈÃËüÔÚÐÂÐ˵ľºÕùÕßÃæÇ°ÏÔµÃÀÏÂõ²»¿°¡£ÓеÀÊÇ£¬Ê±ÊÆÔìÓ¢ÐÛ£¬µ±½ñ½»¼ÊÓ¢ÓïµÄÊ±ÊÆ´ßÉúÁ˸ü¼Ó¿ÆÑ§µÄÐÂʱ´úÍи££¬¶øÐÂÍи£µÄ³öÏֱؽ«¸Ä±äÖйúÈËѧϰӢÓïµÄ·½Ê½£¬Íƶ¯ÖйúÓ¢ÓïÅàѵµÄ¸ïС£´Ó2005Äê9ÔÂÆð£¬ÔÍÄðÒѾõÄÐÂÍи£ÔÚÈ«Çò·¶Î§Æô¶¯¡£ÔÚÕâÑùµÄ´ó±³¾°Ï£¬ÎÒÃÇÒªÒÔÐÂÍи£ÎªÇÐÈëµã£¬Ó­½ÓÐÂÌôÕ½£¬³¹µ×ʵÏÖ´Ó¼¼ÇÉÅàѵµ½¼¼ÄÜÅàѵµÄתÐÍ¡£

1. ÐÂÍи£Óëʱ¾ã½ø´òÔìiBTÍøÂçÏÈÇý

½ñÌì£¬ÍøÂçÕýÔÚÖð²½ÉîÈëµØ½øÈëÎÒÃǵÄÉú»î£¬´Ó¹¤×÷¡¢ÊÂÒµÉõÖÁµ½°®Ç飬ÎÞËù²»ÖÁ¡£¾Ýµ÷²é£¬Ã¿13¸öÖйúÈËÖоÍÓÐÒ»¸öÓëËüÇ×ÃܽӴ¥¡£¸÷Àà±ê×¼»¯öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬ÈçÐÂÍи££¬Ò²Óëʱ¾ã½øµØ±ä³ÉÁËÒÔ»¥ÁªÍøÎª»ù´¡µÄInternet-based test (iBT)¡£×¢Ò⣬ÕâÀïiBTСдi´òÍ·£¬ÓëʱÉеÄiPod£¬iTunesÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®ÃËüÃǶ¼´øÀ´È«ÐµIJâÊÔÌåÑé¡£

iBTÊÇÒ»¸öѧϰϰ¹ßµÄ¸ïÃü£¬ÊÇ·ÉËÙ·¢Õ¹µÄʱ´úµÄ²ú¶ù¡£ÎªÊ²Ã´ÐÂÍи£²»ÊÇcomputer- based test£¬²»ÊÇpaper-based test£¬¶øÆ«Æ«ÊÇinternet-based test£¿ÔÚÎÒÃÇà°Ì¾Ê±²»´ýÎÒµÄͬʱ£¬Ò²ÈÈÇÐעĿ×ÅiBTµÄµ½À´¡£´ËÖÖöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ½«ÍÑÀ봫ͳÒâÒåÉϵÄÖ½ºÍ±Ê£¬ÉõÖÁÍÑÀë²»ÁªÍøµÄµçÄÔ¡£Ñ§ÉúÈç¹û²»ÊÊÓ¦ÕâÑùµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬ÄÄűʺ¨Ä«±¥£¬È´Ò²ÎÞ´¦Âä±Ê¡£

2. ÐÂÍи£4ÖÖ¼¼ÄÜÑÝÒïÓ¢ÓïÕæ¹¦·ò

ÐÂÍи£µÄ²âÊÔÄ¿µÄÊÇ¿¼²é¿¼Éú¶Ô±±ÃÀУ԰Éú»îºÍѧϰµÄÊÊÓ¦ÄÜÁ¦£¬Òò´ËÊÇÒ»ÖÖÈ«·½Î»µÄ²âÊÔ£¬º­¸ÇÌý¡¢Ëµ¡¢¶Á¡¢Ð´4¸ö·½Ã棬¿¼µÄÊÇÓ¢ÓïÕæ¹¦·ò¡£¹ýÈ¥Íи£Ò²Óйýµ¥ÏîöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬ÈçTWE(Test of Written English)¿¼×÷ÎÄ£¬TSE(Test of Spoken English) ¿¼¿ÚÓï¡£ÕâЩµ¥ÏîöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ²»ÔÚ×ÜÌåÉÏÔËÐУ¬Ã»ÓÐͳһµÄ±ê×¼£¬ÄÑÒÔÕæÊµ¡¢È«ÃæµØÌåÏÖ¿¼ÉúµÄÓïÑÔÄÜÁ¦¡£¸Ä¸ïºóµÄÐÂÍи£ÔòÄÒÀ¨ÁË4Ïî¼¼ÄÜ£¬Ç¿µ÷4Ïî¼¼ÄܵÄ×ÛºÏÔËÓã¬È·ÓÐÆäÀúÊ·ÒâÒå¡£

ÐÂÍи£öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ½«ÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚͨ¹ýÒòÌØÍøÔÚÖ¸¶¨µÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÐĽøÐС£Ãæ¶ÔiBTÕâÑùµÄÐÂÏÊÊÂÎ¿¼Éú²»½öÒªÓÃÓ¢Óï½øÐн»Á÷£¬»¹ÒªÓëµçÄÔĬÆõµØÅäºÏ£ºÌýΪListening£¬Òª´÷É϶úÂó£»ËµÎªSpeaking£¬Òª¶Ô×Å»°Í²£»¶ÁΪReading£¬ÒªÄýÊÓÆÁÄ»£»Ð´ÎªWriting£¬ÒªÇû÷¼üÅÌ¡£ÆäÖÐ˵ºÍдµÄ×ÛºÏÌâÐÍ»¹ÒªÇó¿¼ÉúÌý¡¢¶Á¡¢Ëµ£¨Ð´£©Ò»ÆðÉÏ£¬´óÄÔ¿ìËÙÔËת£¬ÊÖÑÛ»ý¼«ÅäºÏ¡£ÔÚÓëµçÄÔµÄcommunicationÖУ¬×öµ½¡°ÈË»úºÏÒ»¡¢Ä¬Æõ·ÉÐС±£¬ÕâµÄÈ·¶Ô¿¼ÉúµÄÓ¢Óï4Ïî¼¼ÄÜ£¬ÒÔ¼°Âß¼­Ë¼Î¬ÄÜÁ¦¡¢µçÄÔ²Ù×÷ÄÜÁ¦¶¼Ìá³öÁËÌôÕ½¡£

3. ÐÂÍи£¡°Á½ÊÖ×¥¡±Ë³Ó¦¹ú¼Êг±Á÷

µ±½ñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ³±Á÷ÖУ¬±¾ÍÁµÄËÄÁùöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØºÍÍâÀ´µÄ¼ÄÍÐÑÅ˼¸÷Áì·çɧ£¬²àÖØµã²»¾¡Ïàͬ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕ¾ÔÚÒ»¸ö¸ß¶ÈÄñî«ÕâÁÖÁÖ×Ü×ܵÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£º×ÜÌåÇ÷ÊÆÊÇÔÚ±£³ÖÓïÑÔ»ù´¡ÌåϵÉÏ£¬Ç¿µ÷¿¼²é¿¼ÉúµÄÓïÑÔʵ¼ÊÔËÓÃÄÜÁ¦¡£ÓÐÀýΪ֤£ºÑо¿ÉúÈëѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓɹýÈ¥³õÊÔÖ»¿¼ÔĶÁºÍд×÷£¬µ½½ñÌ츴ÊÔ¿¼ÌýÁ¦ºÍ¿ÚÓ¾Í˳ӦÁËÕâÒ»ÀúÊ·³±Á÷¡£ÐÂÍи£ÔÚºê¹ÛÉÏÒ²ÌåÏÖÁËÕâһת±ä£º´Ó¹ýÈ¥Ò»ÊÖ×¥ÓïÑÔÄÜÁ¦£¬µ½ÏÖÔÚÓïÑÔÄÜÁ¦Óë½»¼ÊÄÜÁ¦Á½ÊÖ¶¼Òª×¥£¬Á½ÊÖ¶¼ÒªÓ²£¡Èç´Ë¿´À´£¬ÐÂÍи£ÊÇ¿ÆÑ§µÄ£¬¸Ä¸ïÄË´óÊÆËùÇ÷¡£

ÔÙ´ò¸ö¡°Á½Ö»ÊÖ¡±µÄ±È·½£ºÈç¹ûÒ»¸öÈËÏë³ÉΪһÃû×÷¼Ò£¬ËûÊÇͨ¶ÁÎÄѧÀíÂÛºÍÃû¼Ò×÷Æ·ÄØ£¿»¹ÊÇÌá±Ê´´×÷£¿ºÜÏÔÈ»£¬ËûÈç¹û¸ø×Ô¼ºµÄ¶¨Î»ÊÇ×÷¼Ò£¬¾ÍÊ×ÏÈÒªÊìϤ»ù±¾µÄ´´×÷ÀíÂÛ£¬Ñ§Ï°±ðÈËÓÅÐãµÄ×÷Æ·¡£µ«¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Ëû±ØÐëÌá±Êд×÷£¬ÔÚʵ¼ùÖÐÄ¥Á·¼¼ÇÉ£¬½«´ÓËûÈËÄÇÀïѧµ½µÄ֪ʶת»¯Îª×Ô¼ºÓµÓеÄд×÷¼¼ÄÜ£¬·ñÔò£¬ËûÖ»»áÊǸöÖ½ÉÏ̸±øµÄ¡°±¥Ñ§Ö®Ê¿¡±£¬ÓÀÔ¶Ò²µ±²»ÁË×÷¼Ò¡£ÖªÊ¶Óë¼¼ÄÜÕâÁ½Ö»ÊÖÔÚÓ¢ÓïѧϰÖÐҲȱһ²»¿É£ºÓ¢ÓïÖеÄ×Ö¡¢´Ê¡¢¾äºÍÓï·¨¹æÔòÏ൱ÓÚ×÷¼ÒµÄÀíÂÛºÍÓïÑÔÐÞÑø£¬½»¼ÊÄÜÁ¦ÔòÏ൱ÓÚ×÷¼ÒµÄд×÷³É¾Í¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÔÚÐÂÍи£µÄѧϰÖУ¬¹Ø×¢µÄ²»µ¥ÊÇÓïÑÔÌåϵ£¬¶øÊÇʵÖÊÐÔµÄÄÚÈÝ£¬ÊÇѧϰºÍÉú»î³¡¾°ÖеÄreal communication¡£

4. ÐÂÍи£×¢ÖØÊµÁ¦±÷Æú¼¼ÇÉÀ§»ó

ϸϸƷζÐÂÍи£³öÌâµÄÓÃÒâ²»ÄÑ·¢ÏÖ£¬Ôø¾­ÔÚ¾ÉÍи£ÖаÙÊÔ²»Ë¬µÄ¡°¿¼¾­¡±²»ÔÙÊǾöʤµÄ·¨±¦£¬¶øÖ»ÓÐÇÚѧ¿àÁ·³öµÄÕæ±¾Áì²ÅÊdzɹ¦µÄÀûÆ÷¡£

¶ÔÓÚ¾ÉÍи££¬ÎÒÃÇÐÄÀïÒÀÈ»ÓÐÒ»ÖÖ×·ËݰãµÄ»Ðã±£¬ÉõÖÁÊÇ»³Äî¡£Æä±¸¿¼Ë¼Â·Êǰѽ«ÌâÄ¿°´ÌØÕ÷·ÖÀ࣬ÿÀàÌâÄ¿¾ßÓÐÃ÷ÏÔµÄÌý¾õÌØÕ÷ºÍÊéÃæ´ð°¸µÄÃ÷ÏÔ±êÖ¾¡£ÕâÑù£¬ÄÄÅ´ŴøÌýµÃÔÆÀïÎíÀҲÄܸù¾Ý¼«Òײ¶×½µÄÌý¾õÌØÕ÷ѸËÙÅжÏÌâÄ¿µÄÀàÐÍ£¬ÌâÐ͵ÄÈ·¶¨Òâζ×ÅÄÜÖ±½ÓÈ·¶¨ÊéÃæ´ð°¸¶øÎÞÐëÕæÕýÌý¶®Òâ˼¡£¾ÉÍи£Ëµ£º¡°Pizza×ÜÊÇÄѳÔ£¬Pie×ÜÊǺóԡ±£¬ÕâÊÇØ¨¹Å²»±äµÄÕæÀí¡£¾ÉÍи£ÓÖ˵£º¡°ÄÐÉú°®´µÅ££¬°®Show off£¬°®ºÈ¾Æ£¬°®Party£¬²»°®ÉϿΣ¬°®ÕÒÅ®Éú½è±Ê¼Ç£¬·´Õý¾ÍÊDz»¸ÉºÃÊ£»¶øÅ®Í¬Ñ§Ôò¸ö¸ö¶¼ÊÇÍêÃÀÖ÷ÒåÕߵϝÉí¡£¡±ÊìÄí¡°¿¼¾­¡±µÄ¡°Å£ÈË¡±ÃÇÕùÏȿֺ󿼳ö¸ß·Ö£¬µ½ÁËÃÀ¹ú£¬ÒÀÈ»ÊÇîªÄ¿½áÉ࣬ÎÞÒÔÓ¦¶Ô¡£

Ãæ¶ÔÐÂÍи£µÄÌôÕ½£¬ÓëÆäÁôÁµ¹ýÍùµÄ¡°ÏÒÍâÖ®Òô¡±£¬²»Èç´òÏûͶ»úÈ¡ÇɵÄÄîÍ·£»ÓëÆäòßòѵãË®°ãµØÂÓ¹ý¼¸µãdz±¡µÄ¼¼ÇÉ£¬²»ÈçÈÕÈÕÎż¦ÆðÎ裬ÇÚѧ¿àÁ·Õæ±¾Áì¡£ÕâÑù£¬ÎÒÃǵÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬ÎÒÃǵÄÅàѵ²Å¸ü¼Ó½¡¿µ£¬¸ü¼ÓÓÐЧ¡£

5. ÐÂÍи£½Çɫת±äÌåÑé¿ÆÑ§·½·¨

ÐÂÍи£¶ÔÓïÑÔÔËÓÃÄÜÁ¦µÄ×¢ÖØ»¹½«Òý·¢ÖйúµÄÓ¢ÓïѧϰÕß¶ÔѧϰÐÄ̬µÄ·´Ë¼¡£Ë¼¿¼Ò»Ï£¬ÎªÊ²Ã´Ê®¼¸ÄêÁË£¬Ó¢ÓﻹÊÇѧ²»ºÃ£¿ÒòΪÎÒÃǵÄѧϰ¶¯»úÒ»Ö±Êǵ¥´¿µÄ¡¢±»¶¯µÄ£¬×ÜÊǰÑ×Ô¼º¶¨Î»³ÉÒ»¸öÓïÑÔѧϰÕß,£¬¶øÃ»ÓÐÕæÕýµØ¡¢Ö÷¶¯µØÈ¥ÔËÓÃÓ¢Ó³ÉΪһ¸öÓïÑÔʹÓÃÕß¡£ÐÂÍи£±Ø½«°ïÖúÎÒÃÇʵÏÖѧϰÐÄ̬µÄת±ä¡¢Ñ§Ï°½ÇÉ«µÄת±ä¡£

»ØÒäÒ»ÏÂÎÒÃÇСʱºòѧϰĸÓïµÄ¾­Àú£¬¾ÍÖªµÀ¿ÆÑ§µÄѧϰ²½ÖèÊÇÔõÑùµÄ£¬ÏÖÔڵĴíÎóÓÖ³öÔÚÄÄÀï¡£Ò»¸öº¢×ÓÉúÏÂÀ´²»»á˵»°£¬ËûÏÈÊÇÌý£¬ÔÚĸÓï»·¾³Öм³È¡ÓªÑø£»1Ëê»ò1Ëê°ëʱßÞѽѧÓ5¡¢6Ëê½øÐ¡Ñ§²Å¶ÁÊéʶ×Ö£»Ð¡Ñ§3Äê¼¶×óÓÒ¿ªÊ¼Ñ§Ð´×÷ÎÄ¡¢¼ÇÈռǡ£ÕâÊÇÒ»¸ö·ûºÏ¿ÆÑ§¹æÂɵÄÌý¡¢Ëµ¡¢¶Á¡¢Ð´µÄ¹ý³Ì¡£½¡¿µµÄº¢×ÓÊ×ÏÈÊÇÒ»¸öÓïÑÔʹÓÃÕߣ¬½øÈëСѧУ԰֮ʱ£¬²Å³É³¤ÎªÒ»¸öÓïÑÔѧϰÕß¡£

Èç¹ûÎÒÃÇѧϰһÃÅÍâÓïʱ²»×ñÕÕÈ˵ÄÈÏÖª¹æÂÉ£¬Æ«ÒªÒ»ÉÏÀ´¾ÍѧϰӢÓïµÄ֪ʶÌåϵ£¬´óµ¶À«¸«´ÓÓï·¨ÈëÊÖ£¬·ç¾í²ÐÔÆ°ã¿Ðµô´ó°ë±¾Óï·¨Ê飬¾Í»áÓë×ÔÈ»¹æÂɱ³µÀ¶ø³Û£¬Ñ§³öÀ´µÄÒ²Ö»ÄÜÊÇ¡°ÈËÔìÓ¢Ó¡£ÖйúÈËѧӢÓïÒªÕæÕýÍ»ÆÆÆ¿¾±£¬¾ÍҪʵÏÖ´ÓÓ¢ÓïѧϰÕßµ½Ó¢ÓïʹÓÃÕߣ¬´Ólearnerµ½communicatorµÄ½Çɫת»»¡£ÕýËùν£¬Ò»³¡Èç˹µÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¬Ò»¶Î±ËÑùµÄ¸Ä±ä¡£

6. ÐÂÍи£Õæ²Åʵѧºô»½È«·½Î»½Ìʦ

еÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØºô»½ÐµĽÌѧºÍÅàѵÌåϵ£¬ºô»½ÄÇЩ¼È¾«Í¨Ñ§Êõ£¬Ó־߱¸Ó¢Óï¼¼ÄܵÄÀÏʦ¡£¹ýÈ¥£¬ÄÇЩֻ¿¿±³ÆäËûÀÏʦµÄ¿ÎÌñʼǺʹŴøÂ¼ÒôµÄͶ»úÈ¡ÇÉÕßÒѾ­ÎÞ´¦²ØÉíÁË¡£ÕâЩ²»¾ß±¸ÕæÕýÓ¢Óï½»Á÷ÄÜÁ¦µÄÀÏʦֻÄÜÊÇÀÄóijäÊýµÄÄϹùÏÈÉú£¬ÊÇðÐðÄѧÉàµÄparrots£¬ÔÚ¿ÎÌÃÀïÏÔÏÖ³öÀ´µÄÖ»ÓÐÉúÓ²µÄÄ£·ÂºÛ¼££¬ÁËÎÞÉúÆø¡£

ÐÂÍи£ÔòÒªÇóÀÏʦ¾ß±¸¼«Ç¿µÄÓ¢Óï½»Á÷ÄÜÁ¦ºÍ¹ã²©µÄ֪ʶ£¬ÒÔ¼°¶ÔËù½Ì¿ÆÄ¿µÄÐÅÊÖÄéÀ´µÄ±¾Ê£¬ÕâÑù²ÅÄÜÈÃѧÉú¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£ÉϺÃÓ¢Óï¿ÎµÄ¹Ø¼üÔÚÓÚ¸øÑ§ÉúÖÆÔìÒ»¸öÉú¶¯µÄÓïÑÔ»·¾³¡£ÐÂÍи£ÊÇÃÀ¹ú´óѧУ԰µÄÕÛÉ䣬Õâ¾ÍÒªÇóÀÏʦҲҪÊìϤÃÀ¹úУ԰ÎÄ»¯£¬Ôø¾­ÉíÁÙÆä¾³µÄ¹ýÀ´ÈË×îÓз¢ÑÔȨ¡£ÓÐÁôѧ±³¾°µÄÀÏʦÒÔÐÐÔÆÁ÷Ë®°ãµÄÓ¢Óï¡¢Æô·¢Ê½µÄ½ÌѧÒýÁìѧÉú½øÈëÃÀ¹úÐ£Ô°ÕæÊµµÄÉú»î¡¢ÕæÊµµÄ¿ÎÌã¬ÈÃѧÉúÈçͬµÇ¸ßÍûÔ¶£¬Èçãå´º·ç¡£

Òò´Ë£¬ÐÂÍи£²»½ö¶Ô¿¼ÉúÊǸöÌôÕ½£¬¶Ô½ÌʦͬÑùÒ²ÊǸöÌôÕ½¡£ÀÏʦҪ¾¡¿ÉÄܵØÌá¸ß×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬¼°Ê±Îª×Ô¼º³äµç£¬Ö»ÓÐ×Ô¼º×öµ½ÓÎÈÐÓÐÓ࣬²Å¿ÉÄÜÈÃѧÉúÓÎÈÐÓÐÓà¡£

ÐÂÍи£ÊÇÌôÕ½£¬¸üÊÇ»úÓö£¬ÎÞÂÛ¶ÔÓ¢ÓïѧϰÕß»¹ÊÇÓ¢Óï½ÌѧÕߣ¬Ëü´øÀ´µÄÕðº³ÊǸïÃüÐԵģ¬Ò²ÊÇǰհÐԵġ£Ãæ¶ÔÐÂÍи££¬ÎÒÃǵÄÐÄ̬¸ü¼ÓÎȽ¡£¬Ì¬¶È¸ü¼Ó³Ïʵ£¬·½·¨¸ü¼ÓºÏÀí£¬Ä¿±ê¸ü¼ÓÔ¶´ó£¡Èç¹û˵¾ÉÍи£ÊÇÒ»¿ÃÀÏÊ÷£¬ÄÇôÐÂÍи£¾ÍÊÇʱ´úÖ®·ç´ß·¢µÄÐÂÖ¦£¬µÃÌìʱ¡¢µØÀû¡¢È˺ÍÖ®±ã£¬±Ø½«¶Àľ³ÉÁÖ£¬ÍòÄñ¹é³²¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú