öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÉÌÎñÉç½»£º½âÊÍʧÎóexplainmisplay

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-05-07

¹¤×÷ÖÐÓÐʧÎóÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ£¬·¢ÏÖ´íÎóÒª¼°Ê±ÏòÁìµ¼³ÐÈÏ£¬Ì¬¶ÈÒª³Ï¿Ò£¬¶øÇÒҪ˵Ã÷ʧÎóµÄÔ­Òò£¬¼°ÒÔºóÈçºÎ±ÜÃâ·¸ÀàËÆµÄ´íÎó£»²»ÄÜÊÔͼÑڸǣ¬ÄÇÑùµÄ»°·´¶ø»áŪÇɳÉ×¾¡£ 
Dialogue 
A: Mr. Wang, this is ridiculous. I¡¯ve just opened this letter with a check for nothing that a customer¡¯s sent us./ÍõÏÈÉú£¬ÕæÊÇ¿ÉЦ¡£ÎÒ¸Õ´ò¿ªÕâ·âÐÅ£¬ÊÇһλ¹Ë¿Í¼ÄÀ´µÄ¡£ÀïÃæÊÇÒ»Õſհ×֧Ʊ¡£ 
B: What, Mr. Liu? Who¡¯s that, please?/ʲô£¬ÁõÏÈÉú£¿ÇëÎÊÄÇÈËÊÇË­£¿ 
A: Someone from BMA Ltd. Listen to what he says, "thank you for your usual monthly statement. It says we have to pay you nothing. The one you sent last month said the same, so I now enclose our check for nothing. Will this perhaps be the last time you sent a statement of this kind? Yours faithfully."/BMAÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÒ»¸öʲôÈ˼ÄÀ´µÄ¡£ÎÒ¶Á¸øÄãÌý£º¡°¸ÐлÄãÃÇÿÔµÄÕ˵¥¡£Õ˵¥ÉÏ˵£¬ÎÒÃÇÎÞÐëÖ§¸¶¡£ÉϸöÔÂÎÒÃÇÊÕµ½ÁËͬÑùµÄÕ˵¥¡£ËùÒÔ£¬ËæÐŸ½ÉÏÒ»Õſհ×֧Ʊ¡£Ï£ÍûÕâÊÇÄãÃÇ×îºóÒ»´Î¼ÄÕâÑùµÄÕ˵¥£¬ÐÐÂð£¿×£ºÃ¡£¡± 
B: Oh, we can thank the computer for that. All our accounts are computerized for that. All our accounts are computerized and it prints out a statement every month for our regular customers, even if they don¡¯t owe us money./àÞ£¬¶¼¹ÖÄÇ̨µçÄÔ¡£ÎÒÃǰÑËùÓеÄÕË»§¶¼ÊäÈëÁ˵çÄÔ¡£È»ºóÿ¸öÔÂÓɵçÄÔΪÄÇЩÀϿͻ§´ò³öÒ»·ÝÕ˵¥£¬¼´Ê¹ËûÃDz»Ç·ÎÒÃǵÄÇ®¡£ 
A: Why do we send them?/ÄÇôΪʲô°ÑÕâÀàÕ˵¥·¢³öÈ¥ÄØ£¿ 
B: We don¡¯t usually, but Li¡¯s new to the department and he probably sent it without even looking at it. I¡¯ll have a word with him about it. I¡¯ll also write a letter of apology to BMA./ÎÒÃÇÒ»°ã²»¼Ä¡£µ«ÊÇ£¬ÀîÊÇÐÂÀ´µÄ£¬Ò²ÐíËûÁ¬¿´¶¼Ã»¿´¾Í¼ÄÁË£¬ÎÒµÃÓëËû̸̸£¬²¢ÇÒ¸øBMAд·âÐÅ£¬±íʾǸÒâ¡£ 

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú