CLIVE HARRIS: Derek, let me introduce you to Mr. Sakai from Detmore Systems.
¿ËÀ³·ò£®¹þÀï˹£ºµÂÀï¿Ë£¬ÎÒÀ´¸øÄã½éÉÜDetmoreϵͳ¹«Ë¾µÄ¾Æ¾®ÏÈÉú¡£
CLIVE HARRIS: Derek, let me introduce you to Mr. Sakai from Detmore Systems.
¿ËÀ³·ò£®¹þÀï˹£ºµÂÀï¿Ë£¬ÎÒÀ´¸øÄã½éÉÜDetmoreϵͳ¹«Ë¾µÄ¾Æ¾®ÏÈÉú¡£ Mr. Sakai, can I present Derek Jones? Mr. Sakai, can I present Derek Jones? ¾Æ¾®ÏÈÉú£¬ÎÒÀ´½éÉܵÂÀï¿Ë¡¤Çí˹¿ÉÒÔÂð? Derek is our Development Manager. Derek is our Development Manager. µÂÀï¿ËÊÇÎÒÃÇÑз¢²¿¾Àí¡£ DEREK JONES: It' s very nice to meet you, Mr. Sakai. DEREK JONES: It' s very nice to meet you, Mr. Sakai. µÂÀï¿Ë£®Çí˹£ººÜ¸ßÐ˼ûµ½Ä㣬 ¾Æ¾®ÏÈÉú¡£ MR. SAKAI: Hello, Mr. Jones. I' m sorry to interrupt your work. MR. SAKAI: Hello, Mr. Jones. I' m sorry to interrupt your work. ¾Æ¾®ÏÈÉú£ºÄãºÃ£¬ Çí˹ÏÈÉú¡£¶Ô²»Æð´ò¶ÏÁËÄãµÄ¹¤×÷ DEREK JONES: Not at all? I like meeting visitors. DEREK JONES: Not at all? I like meeting visitors. µÂÀï¿Ë£®Çí˹£ºÃ»ÓÐ--ÎÒϲ»¶»á¼û·Ã¿Í¡£ You' re very welcome. Please make yourself at home. You' re very welcome. Please make yourself at home. ºÜ»¶ÓÄãÀ´¡£ÇëËæÒâ¡£ MR. SAKAI: So this is the development workshop? MR. SAKAI: So this is the development workshop? ¾Æ¾®ÏÈÉú£ºÕâÀï¾ÍÊÇÑз¢³µ¼äÂ𣿠DEREK JONES; Most of our products start here and this is our latest product, Big Boss. DEREK JONES; Most of our products start here and this is our latest product, Big Boss. µÂÀï¿Ë£®Çí˹£ºÎÒÃǴ󲿷ֲúÆ·´ÓÕâÀ￪ʼÑз¢£¬ÕâÊÇ×îвúÆ·£¬ "´óÀÏ°å"¡£ MR. SAKAI: Ah, yes. MR. SAKAI: Ah, yes. ¾Æ¾®ÏÈÉú£º°¡£¬ÊÇ°¡¡£ CLIVE HARRIS: Yes, we think Big Boss will be very successful. CLIVE HARRIS: Yes, we think Big Boss will be very successful. ¿ËÀ³·ò£®¹þÀï˹£ºÎÒÃÇÈÏΪ"´óÀÏ°å"Õâ¿î²úÆ·½«»áºÜ³É¹¦µÄ¡£
¾Æ¾®ÏÈÉú£¬ÎÒÀ´½éÉܵÂÀï¿Ë¡¤Çí˹¿ÉÒÔÂð?
µÂÀï¿ËÊÇÎÒÃÇÑз¢²¿¾Àí¡£
µÂÀï¿Ë£®Çí˹£ººÜ¸ßÐ˼ûµ½Ä㣬 ¾Æ¾®ÏÈÉú¡£
¾Æ¾®ÏÈÉú£ºÄãºÃ£¬ Çí˹ÏÈÉú¡£¶Ô²»Æð´ò¶ÏÁËÄãµÄ¹¤×÷
µÂÀï¿Ë£®Çí˹£ºÃ»ÓÐ--ÎÒϲ»¶»á¼û·Ã¿Í¡£
ºÜ»¶ÓÄãÀ´¡£ÇëËæÒâ¡£
¾Æ¾®ÏÈÉú£ºÕâÀï¾ÍÊÇÑз¢³µ¼äÂð£¿
µÂÀï¿Ë£®Çí˹£ºÎÒÃǴ󲿷ֲúÆ·´ÓÕâÀ￪ʼÑз¢£¬ÕâÊÇ×îвúÆ·£¬ "´óÀÏ°å"¡£
¾Æ¾®ÏÈÉú£º°¡£¬ÊÇ°¡¡£
¿ËÀ³·ò£®¹þÀï˹£ºÎÒÃÇÈÏΪ"´óÀÏ°å"Õâ¿î²úÆ·½«»áºÜ³É¹¦µÄ¡£
