HOTEL RECEPTIONIST: Good evening, madam.
±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£ºÍíÉϺ㬷òÈË¡£
HOTEL RECEPTIONIST: Good evening, madam.
±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£ºÍíÉϺ㬷òÈË¡£ KATE MCKENNA: Good evening. I have a reservation. KATE MCKENNA: Good evening. I have a reservation. ¿ÌØ£®Âó¿ÄÉ£ºÍíÉϺá£ÎÒÔ¤¶©ÁË·¿¡£ The name is Mckenna. A room for one night. The name is Mckenna. A room for one night. Ãû×ÖÊÇÂó¿ÄÉ¡£Ò»¼äסһÍí¡£ HOTEL RECEPTIONIST: I' ll just check. HOTEL RECEPTIONIST: I' ll just check. ±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£ºÎÒ²éһϡ£ HOTEL RECEPTIONIST: I' m sorry but there' s nothing here under that name. HOTEL RECEPTIONIST: I' m sorry but there' s nothing here under that name. ±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£º¶Ô²»Æ𣬵«Ã»ÓÐÂó¿ÄɵÄÔ¤¶©¼Ç¼ KATE MCKENNA: Ah, perhaps it' s under the company name.Bibury Systems. KATE MCKENNA: Ah, perhaps it' s under the company name.Bibury Systems. ¿ÌØ£®Âó¿ÄÉ£º°¡£¬Ò²ÐíÊÇÓõĹ«Ë¾Ãû³Æ¡£Biburyϵͳ¹«Ë¾¡£ HOTEL RECEPTIONIST: I' ll just be a second. HOTEL RECEPTIONIST: I' ll just be a second. ±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£ºÇëÉԵȡ£ HOTEL RECEPTIONIST: I' m sorry there' s nothing down here under that name. HOTEL RECEPTIONIST: I' m sorry there' s nothing down here under that name. ±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£º¶Ô²»Æð£¬Ã»ÓÐBiburyϵͳ¹«Ë¾µÄÔ¤¶©¼Ç¼¡£ KATE MCKENNA: Oh, dear.
¿ÌØ£®Âó¿ÄÉ£ºÍíÉϺá£ÎÒÔ¤¶©ÁË·¿¡£
Ãû×ÖÊÇÂó¿ÄÉ¡£Ò»¼äסһÍí¡£
±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£ºÎÒ²éһϡ£
±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£º¶Ô²»Æ𣬵«Ã»ÓÐÂó¿ÄɵÄÔ¤¶©¼Ç¼
¿ÌØ£®Âó¿ÄÉ£º°¡£¬Ò²ÐíÊÇÓõĹ«Ë¾Ãû³Æ¡£Biburyϵͳ¹«Ë¾¡£
±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£ºÇëÉԵȡ£
±ö¹Ý½Ó´ýÔ±£º¶Ô²»Æð£¬Ã»ÓÐBiburyϵͳ¹«Ë¾µÄÔ¤¶©¼Ç¼¡£
¿ÌØ£®Âó¿ÄÉ£ºÅ¶£¬Ìì°¡¡£
