EDWARD GREEN: ...Let me show you how products are market researched...
°®µÂ»ª£®¸ñÁÖ£º¡¡ÎÒÀ´¸øÄãÑÝʾһÏ£¬ÔõÑù¶Ô²úÆ·½øÐÐÊг¡µ÷²é¡¡ EDWARD GREEN: You see all products go through the same, basic process. EDWARD GREEN: You see all products go through the same, basic process. °®µÂ»ª£®¸ñÁÖ£ºËùÓеIJúÆ·¶¼ÒªÂÄÐÐÒ»ÑùµÄ»ù±¾³ÌÐò¡£ They start as an idea. They start as an idea. ¿ªÊ¼Ê±Ö»ÊǸöÏë·¨¡£ Every month, a management committee looks at all the new ideas and they put development money into some of them. Every month, a management committee looks at all the new ideas and they put development money into some of them. ¹ÜÀí²ãίԱ»áÿ¸öÔ¶¼¶ÔËùÓеÄÐÂÏë·¨½øÐÐɸѡ£¬¶ÔÆäÖеÄһЩÏ뷨עÈëÑз¢×ʽ𡣠Let me show you an example. Let me show you an example. ÎÒ¸øÄã¿´¸öÀý×Ó¡£ Take this product: "Friendly Fish". Take this product: "Friendly Fish". ±ÈÈçÕâ¸ö²úÆ·£º ¡°Friendly Fish¡±¡£ The idea came from a freelance designer. The idea came from a freelance designer. Õâ¸öÏë·¨À´×ÔÒ»Ãû×ÔÓÉÉè¼ÆÊ¦¡£ A Management Committee looked at the designs and they liked them. A Management Committee looked at the designs and they liked them. ¹ÜÀí²ãίԱ»á¿´ÁËÉè¼Æ£¬ºÜϲ»¶¡£
°®µÂ»ª£®¸ñÁÖ£ºËùÓеIJúÆ·¶¼ÒªÂÄÐÐÒ»ÑùµÄ»ù±¾³ÌÐò¡£
¿ªÊ¼Ê±Ö»ÊǸöÏë·¨¡£
¹ÜÀí²ãίԱ»áÿ¸öÔ¶¼¶ÔËùÓеÄÐÂÏë·¨½øÐÐɸѡ£¬¶ÔÆäÖеÄһЩÏ뷨עÈëÑз¢×ʽð¡£
ÎÒ¸øÄã¿´¸öÀý×Ó¡£
±ÈÈçÕâ¸ö²úÆ·£º ¡°Friendly Fish¡±¡£
Õâ¸öÏë·¨À´×ÔÒ»Ãû×ÔÓÉÉè¼ÆÊ¦¡£
¹ÜÀí²ãίԱ»á¿´ÁËÉè¼Æ£¬ºÜϲ»¶¡£
