JENNY ROSS: Hello. This is Jenny Ross of Bibury Systems.
詹妮．罗斯：你好。我是Bibury系统公司的詹妮．罗斯 。
JENNY ROSS: Hello. This is Jenny Ross of Bibury Systems.
詹妮．罗斯：你好。我是Bibury系统公司的詹妮．罗斯 。 We hired a fax machine from you and I would like to cancel our rental agreement. We hired a fax machine from you and I would like to cancel our rental agreement. 我们在你公司租了液体台传真机，我现在要取消租赁协议。 No, I' m sorry. No, I' m sorry. 不，对不起。 I would rather just cancel the agreement ... I would rather just cancel the agreement ... 我只想取消协议…… No, we did ask you to send someone yesterday and it still isn' t working properly. No, we did ask you to send someone yesterday and it still isn' t working properly. 不，我们昨天确实要求你们派人来维修，但还是不能正常工作。 I' m sorry, but I have to say no. I' m sorry, but I have to say no. 对不起，我不得不说“不”。 Yes, if you could send someone to collect it tomorrow morning, please. Yes, if you could send someone to collect it tomorrow morning, please. 是的，请你明天上午派人来回收传真机。 DANNY MCNEIL: Now let' s turn to the Big Boss. DANNY MCNEIL: Now let' s turn to the Big Boss. 丹尼．麦克内尔：现在我们谈“大老板”的事情。 What is the soonest you can deliver? What is the soonest you can deliver? 你们最快什么时候可以交货？ EDWARD GREEN: You can have the first five thousand units before the end of the month. EDWARD GREEN: You can have the first five thousand units before the end of the month. 爱德华．格林：本月底前你可以得到首批5000件。
我们在你公司租了液体台传真机，我现在要取消租赁协议。
不，对不起。
我只想取消协议……
不，我们昨天确实要求你们派人来维修，但还是不能正常工作。
对不起，我不得不说“不”。
是的，请你明天上午派人来回收传真机。
丹尼．麦克内尔：现在我们谈“大老板”的事情。
你们最快什么时候可以交货？
爱德华．格林：本月底前你可以得到首批5000件。
