öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

Kapitalbeschaffung ³ï¼¯×ʱ¾
Investor Ͷ×ÊÕß
Herkunft À´Ô´
Einbehaltung ¿Û³ý
Rationalisirungsmaßnahmen ºÏÀí»¯´ëÊ©
Einsatz ͶÈ룬ʹÓÃ
Betriebsmittel Éú²ú×ʽð£¬Éú²úÉ豸
gleichbleibend ²»±äµÄ£¬ÕվɵÄ
Umlauf Á÷ͨ
Umlaufsvermögen Á÷¶¯×ʱ¾
Beteiligung Èë¹É£¬Í¶×Ê
¨¹bersh¨¹ssiger Liquiditätsreserven ¹ýÊ££¬¶àÓàµÄÁ÷¶¯×ʽ𴢱¸
Beschaffung ¹ºÖ㬳ïµÃ£¬È¡µÃ
Einlagen Ͷ×Ê£¬ÒøÐдæ¿î
Darlehen ´û¿î£¬½è¿î£¬×ʽð
Anleihen ½è¿î£¬´û¿î£¬½èÓÃ
Forderung ծȨ£¬ÒªÇó£¬ÐèÒª
Lager ¿â´æ
Recheneinheit ͳһ½áËã
Wertaufbewahrungsmittel ¼ÛÖµ±£´æ·½Ê½
Bestandteil ³É·Ö£¬×é³É²¿·Ö
Begleichung ½áË㣬½áÇå
Verbindlichkeit ÒåÎñ£¬Õ®Îñ£¬ÔðÈΣ¬Ô¼ÊøÁ¦
Giralgeld »ã¿î£¬ÔÚÒøÐÐÕÊ»§ÉϵĻ㻮´çÍ·
Sichtguthaben δ¶Ò¼´»»µÄ´û·½Óà¶î
jederzeit ÈκÎʱºò
fällig µ½ÆÚÓ¦Ö§¸¶µÄ£¬Ó¦¸Ã×öµ½µÄ
Überziehungsmöglichkeit ͸֧¿ÉÄÜ
immateriell ÎÞÐεÄ
Aufname ½ÓÄÉ£¬ÎüÊÕ£¬½è½ø´û¿î
Sichtbarmachung ¶ÒÏÖÆÚÏÞ
Einräumung eines Kreites ·¢·Å´û¿î
Geldschöpfungsmöglichkeit »ñµÃ»õ±Ò¿ÉÄÜ¡¢
währungspolitisch ½ðÈÚÕþ²ß£¬»õ±ÒÕþ²ßµÄ
Refinazierung Öسï×Ê
Refinazierungspolitik Öسï×ÊÕþ²ß
Mindestreserverpolitik ×îµÍ´¢±¸½ðÕþ²ß
Offenmarktpolitik ¹«¿ªÊг¡Õþ²ß
Interbentionspolitik ¸ÉÔ¤Õþ²ß
Devisenmarkt Íâ»ãÊг¡
Übergabe תËÍ£¬Èóö£¬Òƽ»
physisch ÓÐÐεÄ
Einziehungsauftrag ÊÜ¿îίÍÐ
Einzahlungsquittung ´æ¿îÊվݣ¬´æµ¥
Bewältigung ¿Ë·þ£¬°ÚÍÑ
Vermittler ÖмäÈË£¬¾­¼ÍÈË
Verrechmungspitzeninstitut Áìµ¼»ú¹¹
Girostellen Ʊ¾Ý½»»»Ëù£¬ÇåËãÒøÐÐ
Urkunde Ö¤Ã÷Îļþ
Anweisung Ö§¸¶Í¨Öª£¬»ãƱ
Ausstellung Ç©·¢£¬Ìî·¢
Indossement ±³Ê飬±³Ç©
zahlbar bei Sicht ¼ûƱ¼´¸¶
¨¹bergeben µÝ½»£¬½»¸¶
einreichen µÝ½»£¬³Ê±¨
Einzug ¶ÒÏÖ£¬Êտȡ¿î
Überweisungsauftrag »ã¿îίÍÐ
beauftragen ίÍУ¬ÊÚȨ
kostant ²»±äµÄ£¬ºã¶¨µÄ
vornehmen ½øÐУ¬×ö £¬¸ÉÔ¤
Abwirkung ÇåËã £¬ÇåÀí£¬½øÐУ¬°ìÀí
Einzugsermächtigung ÊÕ¿îȨ
Lasten einziehen ÊÕ»ØÕ®Îñ
vorliegen Ìá½»£¬Ìá³ö
Wechsel »ãƱ£¬ÆÚƱ
Mindesterfordernisse ×îµÍÒªÇó
ausschlichsslich ³ýʲôÍ⣬½ö½ö
Bezugenen ¸¶¿îÈË
Verfallzeit ÆÚÂú£¬ÖÕֹʱ¼ä
der gezognen Wechsel »ãƱ
Tratte »ãƱ£¬Ñº»ã
eigen ,Sala-Wechsel ±¾Æ±£¬ÆÚƱ
Wechselberpflichteten »ãƱծÎñ
verlangen ÒªÇó£¬Ö§¸¶
strenge Rechtsnormen ÑϸñµÄ·¨¹æ
rasch ѸËÙµÄ
rechtskräftiges Urteil Á¢¿ÌÉúЧµÄÅоö
erwirken ´ïµ½£¬´Ù³É
Dokumentakkreditiv ³Ð¶Òµ¥¾Ýƾ֤
widerruflich ¿É³·ÏûµÄ
befrist ¹æ¶¨ÈÕÆڵģ¬¶¨ÆÚµÄ
bestätigt Òѱ»È·ÈϵÄ
Dokumenteninkasso ÉÌҵƱ¾ÝÖ®ÍÐÊÕ
Akkreditibsteller ÐÅÓÃÖ¤¿ªÖ¤ÈË
Akkreditivauftrag ÐÅ´ûÉêÇ룬¿ªÉèÐÅÓÃ֤֮ίÍÐ
Geschäftsbesorgungsauftrag ÉÌÒµÐÅ´ûίÍÐ
Umschlagshäutigkeit ÖÜתÂÊ
Gesellschafter ¹«Ë¾¹É¶«
gutgeschriebene Erteile ÒŲú¼Ì³Ð·Ö¶î
betriebliche Hauptfunktion ÆóÒµÄÚ²¿µÄÖ÷ÒªÖ°ÄÜ
Tilgungen Çå³¥£¬³¥»¹
Gewinnsaussch¨¹ttung ¿É·ÖÅäÀûÈó
Aktibseite ´û·½
Bilanz ÊÕ֧ƽºâ±í£¬×ʲú¸ºÕ®±í
Vermögensteile ×ʱ¾ÒòËØ
Grundst¨¹ck µØ²ú£¬ÍÁµØ
Wahrenlieferungen ¹©»õ£¬ÉÌÆ·³öÊÛ
stäntig ³ÖÐøµÄ£¬¾­³£µÄ
Kapitalbildung ×ʱ¾ÐγÉ
Übereinstimmug Ò»Ö£¬ÏദЭµ÷
unternehmerisch ¹ÍÖ÷µÄ£¬ÆóÒµ¼ÒµÄ
Orientierungspunkt Ä¿±êµã£¬·½Ïòµã
verfolgten Ziele ×·Çó£¬Ä±Çó£¬Á¦Çó´ïµ½µÄÄ¿±ê
Minimalziel ×îµÍÏ޶ȵÄÄ¿±ê
Streben ×·Çó£¬Å¬Á¦
Erhaltung ά»¤£¬±£»¤
Unternehmung ÆóÒµ
Gewinnerziehung ʵÏÖÀûÈó
Beitrag ³ö×Ê£¬¾è¿î
sich orientieren ±æ±ð·½Ïò£¬È·¶¨·½Ïò
Auffassung Àí½â£¬¹Ûµã£¬Òâ¼û
konkurieren ¾ºÕù
Minderung ½µµÍ£¬½µ¼Û£¬¼õÉÙ
Illiquiditätsrisiko Á÷¶¯×ʽðÑÏÖضÌȱ·çÏÕ£¬Ö§¸¶À§ÄÑ·çÏÕ
supernationaler Kreditverkehr ¿ç¹úµÄÐÅ´û½»Ò×
öffentliche Stellen ¹«¹²²¿ÃÅ
Girozentralen Ʊ¾ÝÇåËãÖÐÐÄ
Realkreditinsitute ²»¶¯²úµÖѺÒøÐÐ
Kreditgenossenschaften ÐÅÓúÏ×÷Éç
Zentralkasse ÖÐÑëÐÅ´û»ú¹¹
Realkredit ²»¶¯²úµÖѺ´û¿î
Hypothekenbank µÖѺÒøÐÐ
Grundkredit ²»¶¯²ú´û¿î
Grundkreditanstalten µØ²ú´û¿îµÖ
Fassung Àí½â£¬Îı¾£¬²¶»ñ
Kreditw¨¹digkeit ÓÐÐÅÓã¬ÖµµÃÐÅÈεÄ
Kreditzusage ´û¿îÐíŵ£¬³Ðŵ
Kreditlinie ÐÅ´û¶î¶È£¬´û¿îÏÞ¶î
¨¹berziehen ͸֧
Überlassung תÈ㬽»¸¶£¬×ª½»£¬Î¯ÍÐ
Kreditnehmer ½è¿îÕß,´û¿îÕß
effektiv ÓÐЧµÄ
Anlehnung ·ÂÕÕ,Ä£·Â,½è¼ø
sinnvoll ÓÐÒâÒåµÄ£¬ÓÐÓõÄ
subsummieren unter etw °Ñ..¹éÈë,ÄÉÈë
in Hinbiick auf ¼øÓÚ ,¿¼Âǵ½,
vereinbaren ÓÚ..É̶¨,Ô¼¶¨
Widerruf ·Ï³ý,³·Ïû,ÊÕ»Ø,È¡Ïû
verzinsen ¸øʲô¸¶ÀûÏ¢
Nettozinsatz ´¿ÀûÏ¢
Buchungsgeb¨¹hr ¼ÇÕÊ·ÑÓÃ
Faustpfand ʵÎïµÖѺ
Sicherungs¨¹bereignung µ£±£Æ·ËùÓÐȨµÄתÒÆ
Lombardkredit ֤ȯµÖѺ´û¿î
Anspruch ÇëÇóȨ,Ë÷ÅâȨ
verlangen ÒªÇ󣬿ÊÍû
Gegenleistung ±¨¼Û,±¨´ð,¶Ô¼Û
zusammenfallen ±äС,ÖغÏ
Gewährung Ìṩ,¸³Óè
Buchkredit ÍùÀ´ÕËÐÅ´û,ÉÞÂò´û¿î
erfolgen ʵÏÖ,½øÐÐ
erzwungner ±»ÆȵÄ
Zahlungsziel ÔÊÐíµÄÖ§¸¶Ê±¼ä
Einräumung ¸øÓè,´ð¸´
Abzug ÕÛ¿Û£¬¿ÛÁô,¿Û³ý
Skontorist ¸¶ÏÖÕÛ¿ÛÆÚÏÞ
in Anspruch nehemen ÒªÇó(ͶÈë) Õ¼Óà (¾«Á¦)
Jahreszinsatz ÄêÀûÂÊ
Skontobezugspanne ÏÖ½ðÖ§¸¶ÕÛ¿ÛÂÊ
Kreditbersicherung ´û¿î±£ÏÕ,»µÕʱ£ÏÕ
erhältlich ¿ÉÂòµ½µÄ,¿ÉµÃµ½µÄ
Wechselkredit ;Ʊ¾ÝÐÅÓÃ,³Ð¶ÒÐÅÓÃ
Wechseldiskontkredit Ʊ¾ÝµÄÌùÏÖÐÅÓÃ
Diskontierung ÌùÏÖ,ÕÛ¿Ûtein
Nichteinlösung ²»Ö§¸¶,²»Çå³¥
Diskontanten Ʊ¾ÝÌùÏÖÈË
Wechselbetrag »ãƱºÍƱ¾ÝµÄ³Ð¶Ò½ð¶î
zur¨¹ckfordern ÒªÇó¹é»¹,Ë÷»Ø,¸¶»Ø
Diskontzusage ÌùÏÖ³Ðŵ
Diskontlinie ÌùÏÖÏÞ¶î
Wesen ±¾ÖÊ,ʵÖÊ
Wahrengeschäft ÉÌÆ·½»Ò×
Entstehung ·¢Éú£¬ÐγÉ£¬²úÉú
Gefälligkeitunterschrift ÈÚͨǩÃû
verschaffen Éè·¨»ñµÃ,Ūµ½ÊÖ
Beteilligten ²Î¼Ó×Å,²ÎÓëÕß
nominell ÃûÒåÉϵÄ£¬¹ÒÃûµÄ
diskontierten Wechsel ÒÑÌùÏÖµÄÆÚƱ
Variante ±äÐÍ,±äÖÖ
Aussenhandel ¶ÔÍâóÒ×
Importeur ½ø¿ÚÉÌ
Akkreditiv ÐÅÓÃÕ÷,ίÍÐ×´
Massgabe ˵Ã÷,ָʾ
Übergabe µÝËÍ,½»¸¶,Ͷ½»
einwandfrei ÎÞ¿ÉÖ¸ÕªµÄ£¬ÎÞȱµãµÄ
Tratte »ãƱ
Akzeptdredit »ãƱÐÅÓ÷ſî,³Ð¶ÒÐÅÓÃ
Bonität Ö§¸¶(ÏÖ½ð)ÄÜÁ¦
gezogene Wechsel »ãƱ
Fälligkeit (Ʊ¾ÝºÍÕ®ÎñµÄ)µ½ÆÚ
zur Verf¨¹gung stellen Ëæʱ¿É½«Ä³ÎïÌṩ¸øijÈËʹÓÃ
Wechselsumme »ãƱ֧¸¶µÄ½ð¶î
Akzept ÒÑÉù³Ð¶ÒµÄ»ãƱ,ÆÚƱ
kosteng¨¹nstig ¼Û¸ñÉÏÓÐÀûµÄ
Refinanzierung ÔÙ³ï×Ê
Regelfall ¹ßÀý
Akzeptprovison ³Ð¶ÒÓ¶½ð
Lambatdkredit µÖѺ´û¿î,֤ȯµÖѺ´û¿î
Sicherheitsleisung ±£Ö¤½ðÌṩ
Pfand µÖѺ,µÖѺ¿î,Ѻ½ð
Sicherheit Ѻ½ð
Wertpapier ÓмÛ֤ȯ
belehen µÖѺ,½è´û
Avaldredit µÖѺ´û¿î
selbstschuldnerisch Ö±½Ó³Ðµ£ÒåÎñµÄ
B¨¹rgschaft µ£±£,µ£±£ºÏͬ,µÖѺƷ
Garantie ±£Ö¤,µ£±£
Eingegangene Verpflichtung ÒѾ­³Ðµ£µÄ£¬ÒÑ·¢ÉúµÄÒåÎñ
einwandfreier Bonität ÎÞ¿ÉÕùÒéµÄ(ÏÖ½ð)Ö§¸¶ÄÜÁ¦
Factoring ÍÐÊÜÐÅ´û,´úÀí¾­Óª,´úÀíͨÈÚ
Debitorenbuchhaltung Ó¦ÊÕÕ®ÎñÕÊ
Inkasso ÊÕÕÊ,ÊÕÈ¡ÏÖ¿î,¶ÒÈ¡ÏÖ¿î
Fakturierung ¿ª·¢Æ±
betrauen /¨¹bertragen ίÍÐ,Íи¶
Ausfallrisiko ²»Ö§¸¶·çÏÕ
im Gegensatz zu etw ²»Í¬ÓÚ,ÓëʲôÏà·´
abzugsfähig ¿É¿Û³ýµÄ
Hypotheke µÖѺ´û¿î
Wandelanleihen ¿É¶ÒÏÖµÄծȯ
Gewinnobligtion ÓÃÊÕÒæÀ´¹ºÂòծȯÒåÎñ
Optionsanleihe Ñ¡ÔñȨ½è¿î,Ñ¡ÔñȨծȯ
Sammelstllen ¼¯×Ê´¦,ÊÕ¿î´¦
betreitstellen Ìṩ
Abwirkung ÇåËã,ÇåÀí,½øÐУ¬°ìÀí
Einzelkredit ¸öÈË´û¿î
Konsortialkredit ÒøÍÅ´û¿î
Kreditverkehr ÐÅÓý»Ò×
Finanzmakler ½ðÈÚ¾­¼ÍÈË
Ausstattung ·¢ÐÐծȯÌõ¼þ
formell ÕýʽµÄ
¨¹bernehmen ½ÓÊÜ£¬³Ðµ£(ÒåÎñծȯ)
Anpassungsfähigkeit ÊÊÓ¦ÄÜÁ¦
individuell ¸öÈ˵Ä£¬¸öÌåµÄ
Publizität ¹«¿ª£¬ÖøÃû,Ðû´«
Publizitätsvorschriften ¹«¿ª×¼Ôò,¹«¿ª¹æ·¶
Beweisurkunde Ö¤¾Ý£¬Ö¤¼þ,Ö¤Îï
Teilschuldverschreibung ·Ö³ÉС¶îµÄ¹«Õ®È¯
Emission ֤ȯµÈµÄ·¢ÐÐ
Unterpariemission ֤ȯ,¹ÉƱµÈµÍÓÚƱÃæ¼ÛµÄ·¢ÐÐ
Abstimmung µ÷Õû,Эµ÷Ò»ÖÂ
Effektivverzinsung ʵ¼ÊÀûÏ¢