öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

¡¡¡¡£¨8£©×°´¬Íê±Ï£¬ÍÐÔËÈ˳ýÏòÊÕ»õÈË·¢³ö×°´¬Í¨ÖªÍ⣬¼´¿ÉƾÊÕ»õµ¥Ïò´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀí»»È¡ÒÑ×°´¬Ìáµ¥£¬ÕâʱÔËÊ乤×÷¼´¸æÒ»¶ÎÂä¡£ 

¡¡¡¡£¨9£©ÖƵ¥½á»ã£º½«ºÏͬ»òÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨µÄ½á»ãµ¥Ö¤±¸Æëºó£¬ÔÚºÏͬ»òÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨µÄÒ鸶ÓÐЧÆÚÏÞÄÚ£¬ÏòÒøÐн»µ¥£¬°ìÀí½á»ãÊÖÐø¡£ 

¡¡¡¡2.¼¯×°ÏäÔËÊä³ö¿Ú³ÌÐò£º 

¡¡¡¡£¨1£©¶©²Õ--·¢»õÈ˸ù¾ÝóÒ׺Ïͬ»òÐÅÓÃÖ¤Ìõ¿îµÄ¹æ¶¨£¬ÔÚ»õÎïÍÐÔËÇ°Ò»¶¨Ê±¼äÄÚÌîºÃ¼¯×°Ïä»õÎïÍÐÔ˵¥£¨CONTAINER BOOKING NOTE£©Î¯ÍÐÆä´úÀí»òÖ±½ÓÏò´¬¹«Ë¾ÉêÇ붩²Õ¡£ 

¡¡¡¡£¨2£©½ÓÊÜÍÐÔËÉêÇë--´¬¹«Ë¾»òÆð´úÀí¹«Ë¾¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÔËÁ¦£¬º½ÏߵȾßÌåÇé¿ö¿¼ÂÇ·¢»õÈ˵ÄÒªÇ󣬾ö¶¨½ÓÊÜÓë·ñ£¬Èô½ÓÊÜÉêÇë¾Í×ÅÊÖ±àÖƶ©²ÕÇåµ¥£¬È»ºó·ÖËͼ¯×°Ïä¶Ñ³¡£¨CY£©£¬¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾£¨CFS£©£¬¾ÝÒÔ°²ÅÅ¿ÕÏä¼°°ìÀí»õÔ˽»½Ó¡£ 

¡¡¡¡£¨3£©·¢·Å¿ÕÏä--ͨ³£ÕûÏä»õ»õÔ˵ĿÕÏäÓÉ·¢»õÈ˵½¼¯×°ÏäÂëÍ·¶Ñ³¡ÁìÈ¡£¬ÓеĻõÖ÷ÓÐ×Ô±¸Ï䣻ƴÏä»õ»õÔ˵ĿÕÏäÓɼ¯×°Ïä»õÔËÕ¾¸ºÔðÁìÈ¡¡£ 

¡¡¡¡£¨4£©Æ´Ïä»õ×°Ïä--·¢»õÈ˽«²»×ãÒ»ÕûÏäµÄ»õÎï½»ÖÁ»õÔËÕ¾£¬ÓÉ»õÔËÕ¾¸ù¾Ý¶©²ÕÇåµ¥ºÍ³¡Õ¾ÊվݸºÔð×°Ï䣬ȻºóÓÉ×°ÏäÈ˱àÖƼ¯×°Ïä×°Ïäµ¥£¨CONTAINER LOAD PLAN£©¡£ 

¡¡¡¡£¨5£©ÕûÏä»õ½»½Ó--ÓÉ·¢»õÈË×ÔÐиºÔð×°Ï䣬²¢½«ÒѼӺ£¹Ø·âÖ¾µÄÕûÏä»õÔ˵½CY¡£CY¸ù¾Ý¶©²ÕÇåµ¥£¬ºË¶Ô³¡Õ¾Êվݣ¨DOCK RECEIPT D/R£©¼°×°Ïäµ¥ÑéÊÕ»õÎï¡£ 

¡¡¡¡£¨6£©¼¯×°ÏäµÄ½»½ÓÇ©Ö¤--CY»òCFSÔÚÑéÊÕ»õÎïºÍ/»òÏä×Ó£¬¼´ÔÚ³¡Õ¾ÊÕ¾ÝÉÏÇ©×Ö£¬²¢½«Ç©ÊðºóµÄD/R ½»»¹¸ø·¢»õÈË¡£ 

¡¡¡¡£¨7£©»»È¡Ìáµ¥--·¢»õÈËƾD/RÏò¼¯×°ÏäÔËÊä¾­ÓªÈË»òÆä´úÀí»»È¡Ìáµ¥£¨COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING£©£¬È»ºóÈ¥ÒøÐаìÀí½á»ã¡£ 

¡¡¡¡£¨8£©×°´¬--¼¯×°ÏäװжÇø¸ù¾Ý×°»õÇé¿ö£¬Öƶ©×°´¬¼Æ»®£¬²¢½«³öÔ˵ÄÏä×Óµ÷Õûµ½¼¯×°ÏäÂëÍ·Ç°·½¶Ñ³¡£¬´ý´¬¿¿°¶ºó£¬¼´¿É×°´¬³öÔË¡£ 

¡¡¡¡3.Ö÷Òª»õÔ˵¥Ö¤¼°ÆäÖÆ×÷ 

¡¡¡¡£¨1£©ÍÐÔ˵¥£¨SHIPPING NOTE--B/N£©Óеĵط½³ÆΪ¡°Ï»õÖ½¡±£¬ÊÇÍÐÔËÈ˸ù¾ÝóÒ׺ÏͬºÍÐÅÓÃÖ¤Ìõ¿îÄÚÈÝÌîÖƵÄ£¬Ïò³ÐÔËÈË»òÆä´úÀí°ìÀí»õÎïÍÐÔ˵ĵ¥¾Ý¡£³ÐÔËÈ˸ù¾ÝÍÐÔ˵¥ÄÚÈÝ£¬²¢½áºÏ´¬²°µÄº½Ïߣ¬¹Ò¿¿¸Û£¬´¬ÆںͲÕλµÈÌõ¼þ¿¼ÂÇ£¬ÈÏΪºÏÊʺ󣬼´½ÓÊÜÍÐÔË¡£ÍÐÔ˵¥ÖÆ×÷ӦעÒ⣺£¨1£©Ä¿µÄ¸Û£ºÃû³ÆÐëÃ÷È·¾ßÌ壬²¢ÓëÐÅÓÃÖ¤ÃèÊöÒ»Ö£¬ÈçÓÐͬÃû¸Ûʱ£¬ÐëÔÚ¸Û¿ÚÃû³Æºó×¢Ã÷¹ú¼Ò£¬µØÇø»òÖÝ£¬³ÇÊС£ÈçÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨Ä¿µÄ¸ÛΪѡÔñ¸Û£¨OPTIONAL PORTS£©£¬ÔòÓ¦ÊÇͬһº½ÏßÉϵÄ£¬Í¬Ò»º½´Î¹Ò¿¿µÄ»ù±¾¸Û¡£ 

¡¡¡¡£¨2£©ÔËÊä±àºÅ£¬¼´Î¯ÍÐÊéµÄ±àºÅ¡£ 

¡¡¡¡Ã¿¸ö¾ßÓнø³ö¿ÚȨµÄÍÐÔËÈ˶¼ÓÐÒ»¸öÍÐÔË´úºÅ£¨Í¨³£Ò²ÊÇÉÌÒµ·¢Æ±ºÅ£©£¬ÒÔ±ã²éºËºÍ²ÆÎñ½áËã¡£¡¡¡¡£¨3£©»õÎïÃû³Æ 

¡¡¡¡Ó¦¸ù¾Ý»õÎïµÄʵ¼ÊÃû³Æ£¬ÓÃÖÐÓ¢ÎÄÁ½ÖÖÎÄ×ÖÌîд£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÒªÓëÐÅÓÃÖ¤ËùÁлõÃûÏà·û¡£ 

¡¡¡¡£¨4£©±ê¼Ç¼°ºÅÂ룬ÓÖ³ÆßéÍ·£¨SHIPPING MARK£©£¬ÊÇΪÁ˱ãÓÚʶ±ð»õÎ·ÀÖ¹´í·¢»õ£¬Í¨³£ÓÉÐͺÅ£¬Í¼ÐλõÊÕ»õµ¥Î»¼ò³Æ£¬Ä¿µÄ¸Û£¬¼þÊý»òÅúºÅµÈ×é³É¡£