öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÏÖÎ÷µÚÒ»²áLecci¨®n19(2)

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-17

¡¡¡¡´ó¼Ò¿´¿´ÕâЩ¶¯´Ê£¬se despert¨®, se levant¨®, se visti¨®, se ase¨®, entr¨®, tom¨® ,sali¨®¡£Ç°Ã漸¸öÊÇ×Ô¸´¶¯´Ê£¬´ó¼ÒÒ²¶¼Ñ§¹ýÁË£¬Ö÷񻀯£¬ÊÇ¿´¿´ÕâЩ¶¯´ÊµÄʱ̬£¬ÊDz»ÊǺÍǰ¼¸¿ÎËù¿´µ½µÄ¶¯´Ê²»Ò»Ñù°¡£¬¶ÔÁË£¬Õâ¾ÍÊǶ¯´Ê¼òµ¥¹ýȥʱµÄ±ä룬°üÀ¨ÉÏÒ»¶ÎµÄfueºÍÏÂÃæ¿ÎÎÄÖе͝´Ê¡£ÒòΪÕâÆª¿ÎÎÄÖ÷ÒªÊǽ²ElenaÔÚ¹ýÈ¥µÄijһÌìËù·¢Éú¹ýµÄÊÂÇ飬ËùÒÔ£¬¶¯´Ê¶¼Óüòµ¥¹ýȥʱ¡£ÕâÀïÔÙ²åÒ»¾ä£¬Î÷°àÑÀÓïÖеļòµ¥¹ýȥʱÏ൱ÓÚÓ¢ÓïÖеÄÒ»°ã¹ýȥʱ¡£en punto Õûµã£¬¼ÇסÓÃǰÖôÊen£¬con toda rapidezÕâÀïÒ²¿ÉÒÔÓø±´Êr¨¢pidoÌæ´ú¡£preparar una comida ×ö·¹

¡¡¡¡un sencillo desayuno Ò»¶Ù¼òµ¥µÄÔç²Í£¬sencilloÐÞÊÎdesayuno¡£tomar el desayuno³ÔÔç·¹

¡¡¡¡de pieÊÇÕ¾×Å£¬ÄÇôa pieÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿¶ÔÁË£¬ÊDz½ÐС£

¡¡¡¡Cogi¨® un taxi para llegar cuanto antes a la oficina de personal. Se ape¨®, corri¨® hacia el edificio, entr¨®, se meti¨® en el ascensor y subi¨® al d¨¦cimo piso. Se detuvo delante de la oficina. Al tocar el timbre, oy¨® una voz:

¡¡¡¡-¡Pase!

¡¡¡¡ÎªÁ˾¡ÔçµÄµ½ÈËʰ칫ÊÒ£¬Ëý³Ë×ø³ö×⳵ȥ¡£Ï³µºó£¬ÅÜÏòÒ»×ù´óÂ¥£¬½øÃÅ£¬×ß½øµçÌݲ¢Éϵ½µÚÊ®²ã¡££¨×ßµ½£©°ì¹«ÊÒǰͣÁËһϡ£µ±°´ÃÅÁåµÄʱºò£¬Ìýµ½ÁËÒ»¸öÉùÒô£º½øÀ´£¡

¡¡¡¡³Ë³µÒ²¿ÉÒÔÓö¯´Êtomar£¬tomar un taxi llegar a +µØµãÒâ˼Êǵ½´ïijµØ£¬×¢ÒâÓÃǰÖôÊa£¬ correr haciaÅÜÏò£¬ meter en½øÈ룬ÓÃǰÖôÊen£¬subir a+Ãû´Ê£¬ÉÏÉýµ½£¬ÄÇôËüµÄ·´Òå´ÊÄØ£¬¶Ô£¬ÊÇbajar£¬delante deÔÚ...Ç°Ãæ voz×÷ÉùÒô½²Ê±£¬en voz alta ¸ßÉùµØ£¬en voz bajaСÉùµØ¡£

¡¡¡¡Era el jefe. El señor salud¨® a la chica y le indic¨® un asiento. Ella se sent¨® y esper¨®. El hombre, despu¨¦s de mirarla un rato, comenz¨® a hacerle preguntas. Por ¨²ltimo le orden¨®:

¡¡¡¡-Vuelva usted mañana a la misma hora para un examen por escrito.

¡¡¡¡-Muchas gracias y hasta mañana. -dijo Elena.

¡¡¡¡ÊÇλͷͷ¶ù£¬ÕâλÏÈÉúÎʺòÁËÕâ¸öÅ®º¢£¬²¢Ê¾ÒâËý×øÏ¡£Ëý×ø×Ų¢µÈ´ý×Å¡£ÕâλÄÐÊ¿£¬×¢ÊÓÁËËýÒ»»á¶ùºó£¬¿ªÊ¼ÎÊËýһЩÎÊÌâ¡£×îºó¶ÔËý˵£º¡°ÄúÃ÷ÌìµÄÕâ¸öʱºòÀ´²Î¼ÓÒ»¸ö±ÊÊÔ¡£¡±Elena»Ø´ðµ½£º¡°ºÃµÄ£¬·Ç³£¸Ðл£¬Ã÷Ìì¼û¡£¡±

¡¡¡¡eraºóÃæ×¢½âÁË£¬ÊÇserµÄ¹ýȥδÍê³Éʱ£¬Õâ¸öʱ̬ÎÒÃÇ»áÔÚÒÔºóѧµ½£¬ÕâÀï¾Í²»×ö½âÊÍ¡£saludar a unoÎʺòijÈËÓÃǰÖôÊa mirarla laÊDZö¸ñ´ú´Ê£¬Ö¸´úElena le indic¨®ºÍhacerleÖеÄle¶¼ÊÇÓë¸ñ´ú´Ê£¬Ò²Ö¸´úElena¡£

¡¡¡¡Ya en la calle, corri¨® hacia el metro. El tren la dej¨® en las afueras de la ciudad. Entr¨® en una casa. Estos d¨ªas trabaja ah¨ª como asistenta de las diez de la mañana a las cinco de la tarde.

¡¡¡¡ÏÖÔÚÒѾ­µ½Á˽ÖÉÏ£¬ËýÅÜÏòµØÌú£¬»ð³µ°ÑËý´øµ½ÁËÊн¼¡£Ö®ºóËý×ß½øÒ»»§È˼Ò¡£ÕâЩÌìËý¶¼ÔÚÕâÀïµ±¼ÒÍ¥·þÎñÔ±£¬´ÓÔçÉÏÊ®µãһֱæµ½ÏÂÎçÎåµã¡£dejar...en..°Ñ...·ÅÔÚ... de...a...´Ó...µ½...

¡¡¡¡Cuando por fin lo termin¨® todo, tuvo que regresar a toda carrera al centro de la ciudad para asistir a sus clases nocturnas de ingl¨¦s y de franc¨¦s. Es buena aluman y saca excelentes notas.

¡¡¡¡µ±ÕâЩ¶¼×öÍêÁËÖ®ºó£¬ÎªÁËÍíÉϵÄÓ¢ÓïºÍ·¨Óï¿Î£¬ËýÓÖ±ØÐëÈ«Ëٵطµ»ØÊÐÖÐÐÄ¡£ËýÊÇÒ»¸öºÃѧÉú£¬Ò²È¡µÃÁ˺ܺõķÖÊý¡£por finÖÕÓÚ regresar a+µØµã·µ»ØÄ³µØ a toda carrera ·É¿ìµØ£¬È«ËÙµØ asistir a clasesÉÏ¿Î

¡¡¡¡¿ÎÎĵڶþ²¿·ÖÎҾͲ»Öð¾ä·­ÒëÁË£¬Ö÷ÒªÊǽ²½â¼¸¸öÖØÒªµÄÓïÑԵ㡣

¡¡¡¡D¨¦jame recordar. ÈÃÎÒÏëÏë¡£
dejar+inf. ÈÃijÈË×öijÊÂ

¡¡¡¡Tuviste tanto que hacer£¿ÄãÓÐÄÇô¶àµÄÊÂÇéÒª×öÂð£¿tantoÔÚÕâÀïÒëΪÕâô¶à

¡¡¡¡¡Qu¨¦ remedio!ÓÐʲô°ì·¨°¡£¡

¡¡¡¡¡Vaya un tren madrugador! »ð³µµ½µÄÕæÔç°¡£¡

¡¡¡¡con mucho retraso=tarde ºÜÍí

¡¡¡¡Ah, s¨ª, es que no... Ah, s¨ª,£¨¹ý¶Éһϣ©Ò»¸öÓïÆø´Ê£¬¾ÍÏñÔÛÃÇÆ½Ê±Ëµ»°Ê±£¬×Ü»á¼ÓÉÏÒ»Á½¸öÓïÆø´Ê£¬¡°ÄÇô¡±£¬¡°àÅ¡±£¬ÔÚÕâÀïÖ»ÊÇ˵»°Ê±Í£¶Ùһϣ¬ÏñÇ°ÃæµÄa ver£¬»¹Óо­³£ËµµÄbueno¶¼ÊÇÓïÆø´Ê¡£es que...ÊÇÒòΪ...

¡¡¡¡¿Qu¨¦ pas¨®?ÔõôÁË£¿·¢ÉúʲôÊÂÇéÁË£¿Í¨³£»¹ÓпQu¨¦ pasa?£¨¿´Ê±´ú¿ÉÒÔÖªµÀÕâ¾ä»°ÊÇÎÊÏÖÔÚÔõôÁË£©

¡¡¡¡¿Qu¨¦ ocurr¨¦?Ò²ÊÇÔõôÁ˵ÄÒâ˼¡£¿Qu¨¦ te pasa estos d¨ªas?Õ⼸ÌìÄãÔõôÁË£¿

¡¡¡¡La estaci¨®n ferroviariaÓÐͬѧ¿ÉÄÜ»áÎÊestaci¨®nÊÇ»ð³µÕ¾µÄÒâ˼ferroviariaÊÇÌú·µÄÒâ˼£¬ËûÁ©·ÅÔÚÒ»Æð£¬ÊDz»ÊÇÖØ¸´ÁË£¿Æäʵ²»È»£¬estaci¨®nÔÚÎ÷ÓïÖÐÊdzµÕ¾µÄ×ܳÆ£¬¼È¿ÉÖ¸Æû³µÕ¾£¬ÓÖ¿ÉÖ¸»ð³µÕ¾£¬ferroviariaÔÚÕâÀïÊÇÐÞÊÎestaci¨®n£¬Ç¿µ÷ÕâÊǸö»ð³µÕ¾¡£

¡¡¡¡De acuerdo.ÄǺðÉ£¬¾ÍÕâÑù°É¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú