¡¡¡¡ÏÈ¿´¿´ÌâÄ¿£ºEn la biblioteca£¨ÔÚͼÊé¹Ý£©£¬ÔÚͼÊé¹ÝÎÞ·ÇÊÇһЩ¹ØÓÚ½èÔÄÊ鿯ÔÓÖ¾µÄÊÂÇ飬ÄÇÎÒÃǾͿ´¿´ÏàÓ¦µÄÎ÷°àÑÀÓïµÄ±í´ï·½Ê½¡£
¡¡¡¡Ò»¡£Óï·¨²¿·Ö
¡¡¡¡ÕâÒ»¿ÎµÄÓï·¨Ö÷Òª½²Óë¸ñºÍ±ö¸ñÔÚÒ»ÆðµÄÓ÷¨£¬ÆäʵÕⲿ·ÖÄÚÈÝÎÒÒѾÔÚµÚ10¿ÎÖн²¹ýÁË£¬Èç¹û¸÷λÓÐÐèÒªµÄ»°ÄØ£¬Çë·¿´Ïà¹ØµÄÌû×Ó£¬ÕâÀï¾Í²»×¸ÊöÁË¡£
¡¡¡¡¶þ¡£¿ÎÎIJ¿·Ö
¡¡¡¡Hoy es martes.½ñÌìÊÇÖܶþ¡£´ó¼ÒË»¹¼ÇµÃÈçºÎ¶ÔÖܼ¸½øÐÐÌáÎÊ£¿¼Çס£º¿Qu¨¦ d¨ªa es hoy? ÄǸ÷λËÄÜ»¹¼ÇµÃÖÜÒ»µ½ÖÜÈÕÈçºÎÓÃÎ÷°àÑÀÓïÀ´±íÊ¾ÄØ£¿ÎÒÃÇÒ»ÆðÔÙ¸´Ï°Ò»±é£ºlunes,martes,mi¨¦rcoles,jueves,viernes,s¨¢bado y domingo.»¹ÓÐÒ»µãÐèÒªÌáÐÑ´ó¼ÒµÄ¾ÍÊÇ£ºµ±±íʾÄÄÌìÊÇÖܼ¸µÄʱºò£¬´Ólunesµ½domingo¶¼²»ÓÃÈκιڴʣ»±íʾ¡°Öܼ¸È¥¸Éʲô¡±µÄʱºò£¬Ò»¶¨Òª¼ÓÉÏÑôÐÔ¶¨¹Ú´Ê£¬±ÈÈ磺Voy a la facultad el lunes.
¡¡¡¡Son las nueve de la mañana.ÏÖÔÚÊÇÉÏÎç¾Åµã¡£Ê±¼ä±íʾ·¨ÊDZ¾¿Î½²µÄж«Î÷£¬ËüµÄ¹æÔòÊÇ£º´Ó00£º00-1£º59¶¼ÒªÓÃes£»´Ó02£º00-23£º59ÒªÓÃson¡£ÏÂÃæ¾Ù¼¸¸öÀý×Ó£º
¡¡¡¡Es la una y veinte.ÏÖÔÚÊÇ1£º20¡£
¡¡¡¡Es la una y media.ÏÖÔÚÊÇ1£º30¡£
¡¡¡¡Es la una y cuarto.ÏÖÔÚÊÇ1£º15¡£
¡¡¡¡Es la una menos cuarto.ÏÖÔÚ²îÒ»¿Ì1µã¡£
¡¡¡¡Son las once y media.ÏÖÔÚ11£º30¡£
¡¡¡¡Son las trece en punto.ÏÖÔÚÊÇ13£º00Õû¡£
¡¡¡¡Çë´ó¼ÒÊìϤÕâÖÖÓ÷¨£¬´ËÍâcuarto±íʾһ¿ÌÖÓ,media±íʾ°ë¸öÖÓÍ·,en punto±íʾÕûµã¡£
¡¡¡¡ÄÇôÈçºÎ¶Ôʱ¼äÌáÎÊÄØ£¿¿ÉÒÔÊÇ¿Qu¨¦ hora es?,ÆäʵÕâÖÖÓ÷¨ÔÚ±¾¿ÎµÄµÚ¶þ²¿·Ö¾Í³öÏÖÁË£¬ËùÒÔÇë´ó¼Ò¿´¿´µÚ¶þ²¿·Ö¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
¡¡¡¡Muchos lectores van a la Biblioteca de Beijing.Ðí¶à¶ÁÕßÈ¥±±¾©Í¼Êé¹Ý£®£¨²»¹ýÌý˵ÒѾ¸ÄÃû½Ð¹ú¼ÒͼÊé¹ÝÁË£¬´ý²é£©All¨ª hay novelas, per¨ªodicos y revistas.....Ellos pueden leerlos.ÄÇÓÐС˵£¬±¨Ö½ºÍÔÓÖ¾.......£®¶ÁÕßÃÇÔÚÄÇ¿ÉÒÔ¶ÁÕâЩС˵£¬±¨Ö½ºÍÔÓÖ¾µÈµÈ£®Æäʵ´ó¼Ò¶¼ÒѾºÜÇå³þhaberµÄÓ÷¨ÁË£¬ÎÒ»¹ÊÇÔÙ˵һϰɣ¬haberÔÚ±íʾ£¢ÓÐ.....£¢µÄʱºòÖ»ÓеÚÈýÈ˳Ʊäλhay£¬Ï൱ÓÚÓ¢ÎĵÄthere be½á¹¹£®Ñ§ÍêÁËÇ°Ãæ¼¸¿ÎµÄͬѧÃǵ±È»Çå³þlosΪʲôҪ·ÅÔÚleerµÄºóÃæ£¬ÒÔ¼°Ëü´ú±íʲô£¬Õâ¸öÎҾͲ»ËµÁË£¬Èç¹ûÈÔÈ»ÓÐÒÉÎʵϰ£¬Çë×ÔÐз¿´Ç°ÃæÏà¹ØµÄÌû×Ó£®
¡¡¡¡Para pedir libros,los lectores tienen que encontrar primero sus t¨ªtulos y n¨²meros.˵һÏÂÕâ¸ö¾ä×Ó£¬paraÕâ¸öǰÖôÊÓкܶàÖÖÓ÷¨£¬µ«ËüºóÃæÒ»¶¨½ÓÔÐζ¯´Ê£¬ÔÚ´Ë´¦µÄÒâ˼»ù±¾Ï൱ÓÚÓ¢ÎĵIJ»¶¨Ê½µÄto,»ò×ÅÊÇin order to£®ËùÒÔÕû¸ö¾ä×Ó¿ÉÒÔ·ÒëΪ£º¶ÁÕßÃÇÒª½èÊé¾Í±ØÐëÊ×ÏÈÕÒµ½ÊéÃûºÍÐòºÅ£®¼Çס£ºpedir=borrow,encontrar=findÒ»¶¨Òª×¢ÒâÓëprestar=lend,buscar=look forµÄÇø±ð£¡£¡
¡¡¡¡Los escriben en un papel y se lo pasan a un bibliotecario.OK,±ö¸ñºÍÓë¸ñ²¢ÓõÄÇé¿ö³öÏÖÁË£¬²¢ÇÒ¾ùΪµÚÈýÈ˳ƣ¬¸ù¾ÝÎÒÃÇÉϴον²¹ýµÄÓï·¨£¬ÎÒÃÇÖªµÀÕâ¸öʱºò¾ÍÒª°ÑÓë¸ñ±ä³ÉseÁË£¬Æäʵ¾ä×ӺܺÃÀí½â£ºÕâÀïµÄµÚÒ»¸ölosÖ¸µÄÊÇÉÏÃæÌáµ½µÄÊéÃûºÍÐòºÅ£¬ºóÃæÓÃun biliotecario¸æËßÁË´ó¼ÒseÊÇʲô£¬ÄÇôloÄØ£¬loÊÇʲô£¿¶ÔÁË£¬lo¾ÍÊÇдÓÐÊéÃûµÄÐòºÅµÄÄǸöpapel.·ÒëÈçÏ£º¶ÁÕßÃǰÑÊéÃûºÍÐòºÅдÔÚÒ»ÕÅÖ½ÉÏ£¬°ÑÕâÕÅÖ½µÝ¸øÍ¼Êé¹ÜÀíÔ±£®´ó¼ÒÀí½âÆðÀ´Ã»ÓÐÎÊÌâ°É£¿
¡¡¡¡Este los busca en los estantes y unos minutos despu¨¦s se los trae a los lectores.ÏÖÔÚÎÒÎÊ´ó¼Ò£ºÕâ¾ä»°ÀïÃæµÄeste,los,se,los¶¼Ö¸´úʲôÄÚÈÝ£¿ÎÒÃÇÀ´Ò»Æð»Ø´ð£º¨¦steµ±È»ÊÇeste biliotecario,µÚÒ»¸ölosµ±È»ÊÇÊéÃûºÍÐòºÅ£¬seºÜÇå³þÁË£¬ºóÃæ¸ø³öÀ´ÁË£ºlos lectores,µÚÈý¸ölosÓ¦¸ÃÊǸù¾ÝÊéÃûºÍÐòºÅÕÒ»ØÀ´µÄlibros.·ÒëÈçÏ£ºÕâ¸öͼÊé¹ÜÀíÔ±¸ù¾ÝÊéÃûºÍÐòºÅÔÚÊé¼ÜÀïÃæÕÒÊ飬¼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬Ëû°ÑÊé´øÀ´¸ø¶ÁÕߣ®¸÷λעÒâ°¡£ºunos minutos despu¨¦s Õâ¸ö´Ê×é²»´í°¡£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈç·¨ÅÚÖÆ£ºÈý¸öÔÂÖ®ºó tres meses despu¨¦s,µÈµÈ
¡¡¡¡¿Quiere usted llev¨¢rselos a casa?ÓеÄͬѧ˵Õâ¾ä»°²»Ã÷°×ÁË£¬²»ÖªµÀseµ½µ×ÊÇʲô£®ÊÇÕâÑùµÄ£º´Ë´¦µÄllevarseÊǸö×Ô¸´¶¯´Ê£¬ËùÒÔ´Ë´¦µÄse²»ÊÇÓë¸ñ£®¹ØÓÚ×Ô¸´¶¯´ÊÎÒÃÇÒÔºó»á½²µ½£¬ÕâÀï¾Í²»ËµÁË£®Õâ¾ä¿ÉÒÔ·Òë³É£ºÄúÏë°ÑÕâЩÊéËæÉí´ø»Ø¼ÒÂð£¿
¡¡¡¡Bien.Pero tiene que devolv¨¦rselos a la biblioteca dentro de un mes.¶ø´Ë´¦µÄseÓÖÊÇÓë¸ñÁË£¬ºóÃæÒ²ËµµÄºÜÇå³þ£¬ÊÇla biblioteca £¬¶ølosµ±È»ÊÇÄú´ø»Ø¼ÒµÄÄÇЩÊéÁË£®·Òë³É£ººÃ£¬¿ÉÒÔ£®µ«Äú±ØÐëÔÚÒ»¸öÔÂÖ®ÄÚ°ÑÕâЩÊ黹¸øÍ¼Êé¹Ý£®
¡¡¡¡Si no,no le van a prestar m¨¢s libros.ÕâÊÇÓÉsiÒýµ¼µÄÒ»¸öÌõ¼þ×´Óï´Ó¾ä£¬¶øsi¾ÍÏ൱ÓÚÓ¢ÎĵÄif.¡¡·Òë³É£ºÈç¹ûûÓÐÕâÑù×öµÄ»°£¬ËûÃÇ£¨µ±È»ÊÇָͼÊé¹ÝÁË£©²»»áÔÙ½è¸øÄú¸ü¶àµÄÊéÁË£®£¨ÄѵÀ²»·£Ç®£¿ÔçÖªµÀÕâÑùÎÒ¾ÍÈ¥½èËÄ¿âÈ«Ê飬Ȼºóһȥ²»»ØÍ·ÁË£¬ºÇºÇ£©
¡¡¡¡µÚ¶þ²¿·Ö¿´ÆðÀ´ÄÚÈݲ»ÉÙ£¬¿ÉÊǶ¼Ã»ÓÐʲôÄѶȣ¬´ó¼Ò×Ô¼º¿´¾Í¿ÉÒÔÁË£®
