öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ÍÆ¼ö£ºÔÚÖ°ÈËÊ¿ÊÕÌýVOAÓ¢ÓïÖ®¼¼ÇÉ

ÍøÂç×ÊÔ´ Freekaoyan.com/2008-04-11

¡¡¡¡ÔÚÖ°ÈËÊ¿ÊÕÌýVOA¹ã²¥Ê±£¬ÒªÏë½Ï¿ìµØ´ïµ½×ÔÈçÊÕÌýVOAµç̨Specoal English£¬ÌرðÊÇstard English¹ã²¥µÄÄ¿µÄ£¬³ýÁËÐèÒªÁ˽âVOAµÄ¸÷ÖÖ½ÚÄ¿¸Å¿öºÍÊìϤ¹ã²¥ÐÂÎÅÓ¢ÓïµÄÌØµãÍ⣬½øÐдóÁ¿µÄÊÕÌýʵ¼ùÍâ£¬ÕÆÎÕÒ»¶¨µÄÊÕÌý¼¼ÇÉÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£ÏÂÃæÎÒÃÇҪ̸µÄÊÇÊÕÌý¼¼ÇÉ¡£

¡¡¡¡1£® ×÷ºÃÊÕÌýVOAÓ¢Óï¹ã²¥µÄÐÄÀí×¼±¸
¡¡¡¡ÊÕÌýVOAÓ¢Óï¹ã²¥µÄÐÄÀí×¼±¸£¬»òÕß½Ð˼Ïë×¼±¸£¬Ö÷Òª°üÀ¨ÒÔÏÂÁ½¸ö·½Ãæ¡£Ò»·½ÃæÊdzõѧÕß±ØÐë¶®µÃ£ºÊÕÌýVOAÓ¢Óï¹ã²¥ºÍÌýÒ»°ãµÄ¼Òô´Å´øÊǺܲ»Ò»ÑùµÄ¡£ÆäÖ÷񻂿±ðÊÇ£ºÌýÓ¢ÓïÓïÑÔ¼Òô´ø£¬Ò»±éÌý²»¶®£¬¿ÉÒÔ·´¸´Ìý£¬ÖªµÀÌý¶´ÎªÖ¹£¬¶øÇÒ²»ÉÙ´Å´ø»¹ÓÐÎÄ×Ö²ÄÁÏ£¬ÔÚʵÔÚÌý²»¶®µÄÇé¿öÏ£¬¿É¹©²éÔÄ¡£´ËÍ⣬ѧϰÕß»¹¿ÉÏòÖÜΧµÄÀÏʦ£¬Í¬Ñ§»òͬÊÂÇë½Ì¡£µ«ÊÕÌýVOAÓ¢Óï¹ã²¥È´ÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬¹ã²¥µÄÄÚÈÝһ˲¼´ÊÅ£¬Ñ§Ï°ÕßÖ»Äܱ»¶¯µØ½ÓÊÜ£¬Èç¹û²»Â¼Òô£¬ÉùÒô¾ÍÎÞ·¨ÔÙÏÖ£¬ËùÒÔÊÕÌýÕß²»ÄÜÍ£ÔÚijһµãÉÏ·´¸´Ë¼¿¼£¬Ò²²»ÄÜÏñÌý¸½ÓÐÎÄ×Ö²ÄÁϵļÒô´øÒ»Ñù£¬Ò»±éÒ»±éµØÌý£¬ÉõÖÁ¶ÔÕÕ×ÅÌý¡£

¡¡¡¡2£® ÔõÑù²ÅÄÜÊܵ½ÀíÏëµÄÒôÏìЧ¹û
¡¡¡¡VOAÓ¢Óï¹ã²¥µÄÒôÏìЧ¹û£¨Ö÷ÒªÖ¸ÇåÎú¶È£©£¬Ö±½ÓÓ°Ïì×ųõѧÕßµÄÊÕÌý»ý¼«ÐÔ¡£ÎÒ¹úλÓÚ¶«ÑǵØÇø£¬·²ÊÇVOAµç̨¶Ô¶«ÑǺͶ«ÄÏÑǵÄÓ¢Óï¹ã²¥ÎÒ¹ú´ó²¿·ÖµØÇøµÄÌýÖÚ¶¼ÄÜÊÕÌýµ½¡£µ«ÓÉÓÚÎÒ¹ú·ùÔ±¹ã´ó£¬ËùÒÔÔÚÎÒ¹ú²»Í¬µØÇøµÄÌýÖÚËùÄÜÊÕÌýµ½µÄ×î¼ÑЧ¹û£¨¼´ÐźÅÇ¿£¬ÔÓÒôС£©µÄʱ¼äºÍ²¨³¤¾Í²»Ì«Ò»Ö¡£ÁíÍ⣬ÌýÖÚÖÜΧµÄ¡°Ð¡»·¾³¡±¡ª¡ª°üÀ¨ÌìÆøµÄºÃ»µ£¬Ò²»á¶ÔÊÕÌýЧ¹û²úÉúÃ÷ÏÔµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÀëÊÕÒô»ú²»Ì«Ô¶µÄµØ·½ÓÐÆäËûµç´Å²¨µÄ¸ÉÈÅ»òÕßÌýÖÚÖÜΧȫÊǸßɽ»ò¸ß´ó½¨ÖþÎï¶øÓÖûÓÐÊʵ±µÄÌìÏߣ¬ÊÕÌýЧ¹û¿Ï¶¨ÄÑÒÔÁîÈËÂúÒâ¡£Òò´ËÐèÒªÌýÖÚÒòµØÖÆÒ˵ØÊÕÌý¡£VOAÊÇÃÀ¹úÕþ¸®µÄ¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨£¬²ÉÓÃÖв¨ºÍ¶Ì²¨Á½ÖÖ²¨¶ÎÏòÊÀ½ç¸÷¹ú¹ã²¥¡££¨¾ßÌåÇé¿ö²Î¼ûöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÖÐÐÄVOA¹ã²¥Ê±¼äºÍƵÂÊ±í£©µ«ÔÚÎÒ¹ú£¬´ó¶¼Ö»ÄÜÊÕÌýµ½ÆäÖж̲¨¹ã²¥½ÚÄ¿¡£ÎªÁË»ñµÃ½ÏºÃµÄÊÕÌýЧ¹û£¬ÌýÖÚ±ØÐëÁ˽âºÍÊìϤVOAµç̨µÄƵÂÊ¡¢²¨¶Î·¶Î§£¬²¢½áºÏ×ÔÉíµÄ¿Í¹ÛÌõ¼þ£¬Êʵ±µ÷г²¢¹Ì¶¨Ä³Ò»ÆµÂÊ·¶Î§£¬ÒÔÊÕÌýµ½½ÏÀíÏëµÄЧ¹û¡£

¡¡¡¡3£® ÊìϤVOAÓ¢Óï¹ã²¥½ÚĿʱ¼ä±í
¡¡¡¡Í¨¹ýÇ°ÃæµÄ½éÉÜ£¬ÎÒÃÇÖªµÀ£¬VOAÓ¢Óï¹ã²¥½ÚÄ¿¶à´ïÈýÊ®¼¸ÖÖ£¬Ã¿Ìì¹ã²¥ËùʹÓÃµÄÆµÂÊÒ²ÓÐÊ®Îå¸ö¡£ÒªÏë¸ù¾Ý¸÷×Ô²»Í¬µÄÌýÁ¦Ë®Æ½ºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ°®ºÃ£¬ÓÐÄ¿µÄ¡¢ÓÐÑ¡ÔñµØ×¼Ê±ÊÕÌýµ½×Ô¼ºÏ²°®µÄ½ÚÄ¿£¬±ØÐëÊìϤÆä¹ã²¥½ÚĿʱ¼ä±í£¬Á˽â½ÚĿʱ¼äºÍƵÂÊʹÓÃÖ®¼äµÄ¶ÔÓ¦¹ØÏµ¡££¨¾ßÌåÇé¿ö²Î¼ûöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÖÐÐÄVOA¹ã²¥Ê±¼äºÍƵÂÊ±í£©¹ØÓÚÉÏÃæµÄ½ÚĿʱ¼ä±íºÍƵÂÊʱ¼ä±í£¬»¹Ðè×÷ÒÔϼ¸µã˵Ã÷£º

¡¡¡¡£¨1£©VOAµç̨²ÉÓøñÁÖÍþÖαê׼ʱ£¨Greenwich Mean Time»òGMT£©±¨Ê±£¬ÉϱíÖеÄËùÓÐʱ¼ä¾ùÖ¸ÕâÒ»±ê׼ʱ¼ä£¬ÔÚÕâһʱ¼äµÄ»ù´¡ÉϼÓÉÏ8¸öСʱ¾ÍÊDZ±¾©±ê׼ʱ¼ä£¨Beijing Standard Time£©¡£
¡¡¡¡£¨2£©VOAµç̨¸ù¾Ý¼¾½ÚÓëÖçÒ¹³¤¶ÌµÄ±ä»¯¹æÂɽ«Ò»Äê·ÖΪÁ½¸öʱ¶Î£¬¼´Ã¿Äê4Ôµ½9Ô£¨ÏÄÇïÁ½¼¾Ö糤ҹ¶Ì£©ÎªÒ»¸öʱ¶Î£¬Ã¿Äê10Ôµ½´ÎÄê3Ô£¨¶¬´ºÁ½¼¾Öç¶ÌÒ¹³¤£©ÎªÒ»¸öʱ¶Î£¬²¢¶Ô²¥Òô¿ªÊ¼Ê±¼äºÍ²¥Òô½áÊøÊ±¼ä½øÐÐÌáǰ»òÍÆºóµÄÕûÌåµ÷Õû£¬ÎªÌýÖÚÊÕÌýÌṩ·½±ã¡£ËùÒÔVOAµç̨ÔÚÕâÁ½¸öʱ¶ÎµÄ¿ª²¥Ê±¼äºÍÍ£²¥Ê±¼äÊDz»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡£¨3£©ÉÏÃæÊǵç̨µ±Äê10Ôµ½´ÎÄê3ÔÂÕâ¶Îʱ¼äµÄ½ÚĿʱ¼äºÍƵÂʱí£¬¾ßÓÐÏà¶ÔµÄÎȶ¨ÐÔ¡£µ«µç̨³£ÒòÌØÊâÇé¿ö»ò¸ù¾ÝÐèÒª×÷Щµ÷ÕûºÍ¸Ä½ø£¬ËùÒÔ±íÖеÄʱ¼ä¡¢ÆµÂʺͽÚÄ¿ËæÊ±¶¼»áÓÐЩ¾Ö²¿±ä¶¯¡£Õâ¾ÍÒªÇóÌýÖÚ¼ÈÒªÊìϤ½ÏΪ¹Ì¶¨µÄ½ÚÄ¿¡¢ÆµÂʱí£¬ÓÖÒª¼á³ÖÊÕÌý£¬²ÅÄܸúÉϵç̨µÄ¸÷ÖÖб仯£¬¼°Ê±×¼È·µØÊÕÌýµ½×Ô¼ºËùϲ°®µÄ½ÚÄ¿¡£ 
¡¡¡¡£¨4£©´ÓÉÏÃæµÄƵÂʱíÖпÉÒÔ¿´µ½£¬ÔÚÒ»¶¨µÄ²¥Òôʱ¼äÄÚµç̨ËùʹÓÃµÄÆµÂʶൽ8¸ö£¬ÉÙÔòÒ²ÓÐ5¸ö£¬¶ø´óÆø²ãÖÐÓ°ÏìµçÀëÔøµÄÌìÆøÌõ¼þËæÊ±¶¼ÔÚ·¢Éú±ä»¯£¬µ¼ÖÂÿÌìÿʱÔÚͬһƵÂÊÉϵÄÊÕÌýЧ¹ûºÜ²»Ò»Ñù¡£Õâ¾ÍÐèÒªÌýÖÚÊÕÌýʱ£¬Ã¿´Î¶¼Òª°´±íÖÐËùÁеÄʱ¼ä¼°ÆäÏà¶ÔÓ¦µÄ¸÷¸öƵÂÊ£¨Ö÷ÒªÖ¸¶Ì²¨2ÖÐ9.4-21.85Õ׺շ¶Î§ÄÚ£©½øÐÐÊÔÊÕÑ¡Ôñ¡£µ«ÁíÒ»·½Ã棬¼¾½ÚÓëÌìÆøµÄ±ä»¯¾ßÓÐÒ»¶¨µÄ¹æÂÉÐÔ£¬ÌýÖÚËù´¦µÄµØÀíλÖÃÓë»·¾³ÓÖ¾ßÓÐÏà¶ÔµÄÎȶ¨ÐÔ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÃǴ󶼿ÉÒÔ¸ù¾Ý×ÔÉíµÄÇé¿ö£¬Í¨¹ý·´¸´µÄÊÔÊÕʵ¼ù£¬Ôڶ̲¨2ÖÐÕÒµ½2-4¸öЧ¹û½ÏΪÂúÒ⡢λÖñȽϹ̶¨µÄƵÂÊÀ´ÊÕÌýѧϰ¡£

¡¡¡¡4£® ÊìϤVOAÓ¢Óï¹ã²¥µÄ³£ÓÃÓï
¡¡¡¡VOAÓ¢Óï¹ã²¥µÄ³£ÓÃÓï¹á´©ÓÚµç̨²¥ÒôµÄʼÖÕ£¬ËüÏóŦ´øÒ»Ñù°ÑÈ«ÌìµÄ½ÚÄ¿ÓлúµØ´®ÁªÔÚÒ»Æð£¬¾ßÓб¨µçºÅ¡¢±¨Ê±¡¢½éÉܽÚÄ¿¡¢Ô¤¸æ½ÚÄ¿¡¢±¨¸æ¸÷ÖÖ֪ͨ¡¢Ðû²¼²¥Òô½áÊøµÈ¶àÖÖ¹¦ÄÜ¡£´Ó±íÃæÉÏ¿´ËüÊôÓÚÕýÌâ½ÚÄ¿µÄ·¶³ë£¬µ«Êµ¼ÊÉÏËüÏ൱ÓÚÊ鿯±¨Ö½µÄÕªÒªºÍË÷Òý£¬Æð×ÅÖ¸µ¼ÌýÖÚÔõÑùÊÕÌýµÄÖØÒª×÷Óá£ÁíÒ»·½Ã棬³£ÓÃÓïÔڴʻ㣬ËٶȺÍÓï·¨É϶¼ÓÐһЩ×ÔÉíµÄÌØµã£¬ËùÒÔÒ²ÊdzõѧÕßÊÕÌý¹ý³ÌÖеÄÄѵãÖ®Ò»¡£Îª´Ë£¬ÎÒÃǽ«VOAµç̨һÌìÖеÄÖ÷Òª³£ÓÃÓïºÍһЩÆäËûµäÐÍÓÃÓï·ÖÀà½éÉÜÈçÏ£º

¡¡¡¡²¥Òô¿ªÊ¼ÓÃÓï ¿ªÊ¼ÇúÖ®ºó£¬²¥ÒôÔ±³£³£²¥ËÍÕâ¾ä»°£ºThis is the Voice of America, Washington, D. C. Signing on (VOAµç̨´ÓÊ×¶¼»ªÊ¢¶Ù¿ªÊ¼²¥Òô)¡£¾äÖеÄWashington, D. C.ÊÇWashington District of ColumbiaµÄËõд£¬ÒëΪ"»ªÊ¢¶Ù¸çÂ×±ÈÑÇÌØÇø"£¬Ò²¾ÍÊÇÊ×¶¼»ªÊ¢¶Ù£¬ÒÔ±ðÓÚWashington State; Signing on!µÄÒâ˼ÊÇ"²¥Òô¿ªÊ¼"¡£ 

¡¡¡¡±¨Ê±ÓÃÓï ÿ·êÕûµã±¨Ê±ÖÓÉùÏì¹ýºó£¬¼´¿ÉÌýµ½²¥ÒôÔ±µÄÉùÒô£ºIt is 0000 (Zero hour) Greenwich Mean Time and here is the news from the Voice of America. I¡¯m Bill Hansen in Washington. (¸Õ²Å±¨Ê±Ò»ÏìÊǸñÁÖÍþÖÎʱ¼äÁãµãÕû£¬ÇëÌýVOAµç̨µÄÐÂÎŽÚÄ¿£¬Óɱȶû¡¤ººÉ­ÔÚ»ªÊ¢¶ÙÏòÄú±¨¸æ¡£)ÓÖÈ磺It is 2300 (Twenty-three hours) Greenwich Mean Time and here is the news from the Voice of America. I¡¯m John Tremble in Washington.Õâ¾äºÍÉϾäµÄÒâ˼һÑù¡£Çë×¢ÒâÕâÁ½¾äÖÐʱ¼äµÄ¶Á·¨¡£ÁíÍâ·ê°ëµãµÄSpecial EnglishÒ²¶¼±¨Ê±£¬µ«Ã»Óб¨Ê±ÖÓÉù¡£

Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú