öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

ëÔó¶«Ë¼ÏëµÄ¿Æѧº­ÒåºÍ¿ÆѧÌåϵ

¡¡¡¡(Ò»)ëÔó¶«Ë¼ÏëÊÇÖйú»¯µÄÂí¿Ë˼Ö÷Òå
¡¡¡¡1.Öйú»¯Á˵ÄÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬ÊÇÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Òå»ù±¾Ô­ÀíͬÖйú¾ßÌåʵ¼ÊÏà½áºÏµÄÀíÂ۳ɹû£¬¼ÈÌåÏÖÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåµÄ»ù±¾Ô­Àí£¬ÓÖ°üº¬ÁËÖлªÃñ×åµÄÓÅÐã˼ÏëºÍÖйú¹²²úµ³È˵Äʵ¼ù¾­Ñé¡£ÕâÊǶÔÖйú»¯µÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂ۳ɹûµÄ¿Æѧ½ç¶¨¡£
¡¡¡¡2.ëÔó¶«Ë¼Ïë×÷ΪÖйú»¯µÄÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬¾ßÓÐÒÔÏÂÈý·½ÃæµÄÒªËØ£º¢ÙËüÌåÏÖÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåµÄ»ù±¾Ô­Àí¡£Âí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåÊÇÖйú¹²²úµ³µÄ¸ù±¾Ö¸µ¼Ë¼Ïë¡£ÊÇÍŽáÈËÃñ½øÐиïÃüºÍ½¨ÉèµÄ¹²Í¬ÀíÂÛ»ù´¡¡£Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëͬÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåÊÇÒ»ÂöÏà³ÐµÄ¿ÆѧµÄÀíÂÛÌåϵ£¬Ëü¹á´®×ÅÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÁ¢³¡¡¢¹Ûµã¡¢·½·¨£¬ÌåÏÖ×ÅÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ»ù±¾Ô­Àí£¬ÊǶÔÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¼á³ÖºÍ·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡¢ÚËü°üº¬ÁËÖлªÃñ×åµÄÓÅÐã˼Ïë¡£×÷ΪÖйú»¯µÄÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬³ýÁËÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕâ¸öÀíÂÛ±¾Ô´£¬»¹±ØÈ»ÓÐ×Ô¼ºÃñ×åµÄ˼ÏëÎÄ»¯Ô¨Ô´¡£ÖлªÃñ×åÊÇÒ»¸öÓÐ×ÅÓÅÐãÀúÊ·ÒŲúºÍ¹âÈÙ¸ïÃü´«Í³µÄΰ´óÃñ×å¡£Ëü´´ÔìÁËÎÅÃûÓÚÊÀµÄ¶«·½ÎÄÃ÷£¬»ýµíÁËÓÐ×ÅÉîºñµ×Ô̵ÄÓÅÐã˼ÏëÎÄ»¯£¬ÆäÖв»·¦ÃñÖ÷ÐԵľ«»ª£¬Öйú¹²²úµ³ÈËÊÇÖлªÃñ×åÓÅÐã˼ÏëÎÄ»¯µÄ¼Ì³ÐÕߣ¬²¢°ÑÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ»ù±¾Ô­ÀíºÍÖлªÃñ×åµÄÓÅÐã˼ÏëÎÄ»¯ÓлúµØÈÚºÏÔÚÒ»Æð¡£Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÕýÊÇÕâÖÖÈںϵĵ䷶ºÍ½á¾§¡£Ã«Ôó¶«Ë¼Ïë²»½öÌåÏÖÁËÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ»ù±¾Ô­Àí£¬¶øÇÒÈÚÈëÁËÖлªÃñ×åµÄÓÅÐã˼ÏëÎÄ»¯£¬ÐγÉÁËÐÂÏÊ»îÆõÄ¡¢ÎªÖйúÀÏ°ÙÐÕËùϲÎÅÀÖ¼ûµÄÖйú×÷·çºÍÖйúÆøÅÉ¡£
¡¡¡¡¢ÛËü°üº¬ÁËÖйú¹²²úµ³È˵Äʵ¼ù¾­Ñé¡£ÈκÎÒ»ÖÖ˼Ï롢ѧ˵¡¢ÀíÂÛ£¬¼ÈÓÐÀúÊ·ÎÄ»¯µÄ´«³Ð£¬ÓÖÊÇʵ¼ù¾­ÑéµÄ×ܽá¡£À뿪ÁËʱ´ú¡¢À뿪ÁËʵ¼ù£¬ÐµÄ˼ÏëÀíÂÛ²»¿ÉÄܲúÉú¡£Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÊÇÖйú¹²²úµ³Áìµ¼¸ïÃüºÍ½¨ÉèµÄÀíÂÛ£¬ËüµÄÐγɺͷ¢Õ¹×ÔÈ»Àë²»¿ªµ³Áìµ¼ÈËÃñ´ÓʵķḻµÄʵ¼ù¼°ÆäÔÚ³¤ÆÚʵ¼ùÖÐËùÐγɵķḻ¾­Ñ顣ëÔó¶«Ë¼Ïë¾ÍÊÇÕâЩ·á¸»Êµ¼ù¾­ÑéµÄ×ܽáºÍÌáÁ¶¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëµÄ¿Æѧ¶¨ÒåÓë¿ÆѧÄÚº­
¡¡¡¡ÔÚÖйú¹²²úµ³ÀúÊ·ÉÏ£¬µ³ÖÐÑë¶ÔëÔó¶«Ë¼ÏëµÄ¿Æѧº­ÒåÓÐÁ½´Î¸ÅÀ¨£ºÒ»´Î¼¯ÖÐÌåÏÖÔÚ1945ÄêÖй²Æß´óͨ¹ýµÄµ³ÕºÍÁõÉÙÆ桶¹ØÓÚÐ޸ĵ³Õµı¨¸æ¡·ÖУ»Ò»´Î¼¯ÖÐÌåÏÖÔÚ1981ÄêÖй²Ê®Ò»½ìÁùÖÐÈ«»áͨ¹ýµÄ¡¶¹ØÓÚ½¨¹úÒÔÀ´µ³µÄÈô¸ÉÀúÊ·ÎÊÌâµÄ¾öÒé¡·ºÍ1982ÄêÖй²Ê®¶þ´óͨ¹ýµÄµ³ÕÂÖС£
¡¡¡¡ÁõÉÙÆæÔÚµ³µÄÆß´óµÄ±¨¸æÖÐÇ¿µ÷£¬Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÀíÂÛÓëÖйú¸ïÃüµÄʵ¼ù֮ͳһµÄ˼Ï룬ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÔÚÖ³ÃñµØ°ëÖ³ÃñµØ¹ú¼ÒÃñÖ÷¸ïÃüÖеļÌÐø·¢Õ¹£¬ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÃñ×廯µÄÓÅÐãµäÐÍ£¬ÊÇÖйú»¯µÄÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬ÊÇÖйúÈËÃñÍêÕûµÄ¸ïÃü½¨¹úÀíÂÛ£¬Êǵ³µÄÒ»Çй¤×÷µÄÖ¸Õë¡£
¡¡¡¡µ³µÄʮһ½ìÁùÖÐÈ«»á¾öÒéºÍÊ®¶þ´óͨ¹ýµÄµ³Õ¶ÔëÔó¶«Ë¼ÏëµÄ¿Æѧº­Òå×÷³öÁËеĸÅÀ¨£ºÃ«Ôó¶«Ë¼ÏëÊÇÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåÔÚÖйúµÄÔËÓúͷ¢Õ¹£¬ÊDZ»Êµ¼ùÖ¤Ã÷Á˵ĹØÓÚÖйú¸ïÃüºÍ½¨ÉèµÄÕýÈ·µÄÀíÂÛÔ­ÔòºÍ¾­Ñé×ܽᣬÊÇÖйú¹²²úµ³¼¯ÌåÖǻ۵Ľᾧ¡£µ³µÄÐí¶à׿ԽÁìµ¼È˶ÔËüµÄÐγɺͷ¢Õ¹¶¼×ö³öÁËÖØÒª¹±Ï×£¬Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾µÄ¿ÆѧÖø×÷ÊÇËüµÄ¼¯ÖиÅÀ¨¡£Ê®¶þ´óµ³ÕÂÖØÉ꣺¡°Öйú¹²²úµ³ÒÔÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò塢ëÔó¶«Ë¼Ïë×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÐж¯Ö¸ÄÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÁ½´Î¸ÅÀ¨¼ÈÓÐÒ»ÂöÏà³ÐµÄ¼Ì³Ð¹Øϵ£¬ÓÖÓÐÔÚеÄÀúÊ·Ìõ¼þ϶ÔëÔó¶«Ë¼ÏëµÄÐÂÈÏʶ¡¢Ð·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ë¼Ïë¿Æѧº­ÒåµÄºËÐÄÊÇ°ÑÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåÆÕ±éÕæÀíͬÖйú¸ïÃüºÍ½¨Éè¾ßÌåʵ¼ùÏà½áºÏ£¬Æä¾ßÌåÄÚº­Ö÷Òª°üÀ¨£º
¡¡¡¡1.ëÔó¶«Ë¼ÏëÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÔÚÖйúµÄÔËÓúͷ¢Õ¹¡£Ëü¼ÈÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ£¬ÓÖÊÇÖйúµÄ¡£Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëͬÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÊÇÒ»ÂöÏà³ÐµÄͳһµÄ¿ÆѧÌåϵ£¬ËüÃÇÔÚÁ¢³¡¡¢¹Ûµã¡¢·½·¨ÉÏ£¬ÔÚ»ù±¾Ô­ÀíÉÏ£¬ÊÇÍêȫһֵġ£Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÓÖÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÔÚÖйúµÄ¾ßÌ廯¡¢Ãñ×廯£¬Ã«Ôó¶«Ë¼Ïë²»½öÔÚÄÚÈÝÉÏΪÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÔöÌíÁËÐí¶àеÄÀíÂÛÔ­ÔòºÍ¾­Ñé×ܽᣬ´´ÔìÐԵطḻºÍ·¢Õ¹ÁËÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂÛ±¦¿â£¬¶øÇÒÔÚÐÎʽÉÏÒ²ÓÐËù´´Ð£¬Ê¹²úÉúÔÚÅ·ÖÞµÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÒÔÖйú×Ô¼ºµÄÃñ×åÐÎʽ±í´ï³öÀ´£¬¾ßÓÐÁËÖйúÆøÅɺÍÖйú×÷·ç¡£Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÓëÖйú¾ßÌåʵ¼ÊÏà½áºÏµÄ²úÎÂíÁÐÖ÷ÒåºÍÖйú¾ßÌåʵ¼ÊÏà½áºÏÊÇëÔó¶«Ë¼ÏëµÄ±¾ÖÊÌØÕ÷£¬Ò²ÊÇëÔó¶«Ë¼Ïë×îÏÔÖøµÄÌØÕ÷¡£
¡¡¡¡2.ëÔó¶«Ë¼ÏëÊDZ»Êµ¼ùÖ¤Ã÷Á˵ĹØÓÚÖйú¸ïÃüºÍ½¨ÉèºÍÕýÈ·µÄÀíÂÛÔ­ÔòºÍ¾­Ñé×ܽá¡£
¡¡¡¡Êµ¼ù¼ÈÊÇÀíÂÛµÄԴȪ£¬ÓÖÊǼìÑéÀíÂÛÕýÈ·Óë·ñµÄΩһ±ê×¼¡£Öйú¸ïÃüºÍ½¨ÉèµÄ¾ßÌåʵ¼ù£¬ÊÇëÔó¶«Ë¼ÏëÀµÒÔÐγɺͷ¢Õ¹µÄÎïÖÊ»ù´¡£¬¶øëÔó¶«Ë¼ÏëÔòÊÇÔÚÕâÒ»»ù´¡ÉÏÐγɵĹØÓÚÖйú¸ïÃüÓ뽨ÉèµÄÕýÈ·ÀíÂÛÔ­ÔòºÍ¾­Ñé×ܽá¡£Ëü±ØÈ»ÔÚʵ¼ùÖнÓÊܼìÑ飬²¢Ëæ×Åʵ¼ùµÄ·¢Õ¹¶ø·¢Õ¹¡£Ã«Ôó¶«Ë¼Ïë×÷Ϊ¿ÆѧµÄÀíÂÛÌåϵ£¬Ö»ÄÜ°üÀ¨±»Êµ¼ùÖ¤Ã÷ÊÇÕýÈ·µÄ¹ØÓÚÖйú¸ïÃüºÍ½¨ÉèµÄÀíÂÛÔ­ÔòºÍ¾­Ñé×ܽá¡£·²ÊDZ»Êµ¼ùÖ¤Ã÷ÊÇ´íÎóµÄ˼Ïë¡¢¹Ûµã£¬¼´Ê¹ÊÇëÔó¶«Ìá³öµÄ£¬Ò²²»ÊôÓÚëÔó¶«Ë¼ÏëµÄ¿ÆѧÌåϵ¡£
¡¡¡¡3.ëÔó¶«Ë¼ÏëÊǵ³µÄ¼¯ÌåÖǻ۵Ľᾧ¡£Ò»·½Ã棬ëÔó¶«×÷ΪëÔó¶«Ë¼ÏëµÄÖ÷Òª´´Á¢Õߣ¬¶ÔëÔó¶«Ë¼ÏëÐγÉÓë·¢Õ¹×ö³öÁË×î½Ü³ö¹±Ï×£¬Ã«Ô󶫵ĿÆѧÖø×÷ÊÇëÔó¶«Ë¼ÏëµÄ¼¯ÖиÅÀ¨£»ÁíÒ»·½Ã棬µ³µÄÀú´Î´ú±í´ó»á£¨ÈçÖй²Æß´ó¡¢°Ë´óµÈ£©ºÍÖÐÑëÈ«»á£¨ÈçÆß½ì¶þÖÐÈ«»á¡¢ÈýÖÐÈ«»áµÈ£©ÒÔ¼°µ³µÄÆäËûÁìµ¼ÈË£¨°üÀ¨µ³µÄÔçÆÚÁìµ¼ÈËÀî´óîÈ¡¢öÄÇï°×¡¢²ÌºÍÉ­¡¢µËÖÐÏÄ¡¢ÕÅÎÅÌìµÈ£¬ÌرðÊǵ³µÄµÚÒ»´úÁìµ¼¼¯ÌåµÄ³ÉÔ±ÁõÉÙÆæ¡¢Öܶ÷À´¡¢ÖìµÂ¡¢³ÂÔÆ¡¢µËСƽµÈ£©¶ÔëÔó¶«Ë¼ÏëµÄÐγÉÓë·¢Õ¹¶¼×ö³öÁËÖØÒª¹±Ï×£¬ËùÒÔ˵ëÔó¶«Ë¼ÏëÄý¾Û×ŵ³ºÍÈËÃñµÄ¼¯ÌåÖǻۡ£
¡¡¡¡£¨Èý£©Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëµÄ¿ÆѧÌåϵ
¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄ¿ÆѧÀíÂÛÌåϵ£¬Ëü°üÀ¨·á¸»ºÍ·¢Õ¹ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåµÄÐí¶à¶À´´ÐÔÀíÂÛÒÔ¼°¹á´©ÓÚÕâÒ»¿ÆѧÌåϵ¸÷¸ö·½ÃæµÄÁ¢³¡¡¢¹ÛµãºÍ·½·¨£¬¼´Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëµÄ»îµÄÁé»ê¡£
¡¡¡¡1.ëÔó¶«Ë¼Ïë¶ÔÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåµÄ¶À´´ÐÔ·¢Õ¹µËСƽָ³ö£º¡°Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÊǸöÌåϵ£¬ÊÇ·¢Õ¹Á˵ÄÂí¿Ë˼Ö÷Òå¡£¡±Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄ¿ÆѧÀíÂÛÌåϵ£¬¾ßÓж෽ÃæµÄÄÚÈÝ¡£ÔÚÒÔϼ¸¸ö·½Ã棬ËüÒÔ¶À´´ÐÔµÄÀíÂ۷ḻºÍ·¢Õ¹ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Òå¡£
¡¡¡¡£¨1£©¹ØÓÚÐÂÃñÖ÷Ö÷Òå¸ïÃüÀíÂÛ¡£Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾´ÓÖйúµÄÀúÊ·×´¿öºÍÉç»á×´¿ö³ö·¢£¬Éî¿ÌÑо¿Öйú¸ïÃüµÄÌصãºÍÖйú¸ïÃüµÄ¹æÂÉ£¬·¢Õ¹ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Òå¹ØÓÚÎÞ²ú½×¼¶ÔÚÃñÖ÷¸ïÃüÖеÄÁ쵼ȨµÄ˼Ï룬´´Á¢ÁËÎÞ²ú½×¼¶Áìµ¼µÄ£¬¹¤Å©ÁªÃËΪ»ù´¡µÄ£¬ÈËÃñ´óÖڵģ¬·´¶ÔµÛ¹úÖ÷Òå¡¢·â½¨Ö÷ÒåºÍ¹ÙÁÅ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÐÂÃñÖ÷Ö÷Òå¸ïÃüµÄÀíÂÛ¡£Õâ·½ÃæµÄÖ÷ÒªÖø×÷ÓУº¡¶ÖйúÉç»á¸÷½×¼¶µÄ·ÖÎö¡·¡¢¡¶ºþÄÏÅ©ÃñÔ˶¯¿¼²ì±¨¸æ¡·¡¢¡¶ÐÇÐÇÖ®»ð£¬¿ÉÒÔÁÇÔ­¡·¡¢¡¶<¹²²úµ³ÈË>·¢¿¯´Ê¡·¡¢¡¶ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåÂÛ¡·¡¢¡¶ÂÛÁªºÏÕþ¸®¡·¡¢¡¶Ä¿Ç°ÐÎÊƺÍÎÒÃǵÄÈÎÎñ¡·¡£Æä»ù±¾µã£¬Ò»ÊÇÈÏΪÖйú×ʲú½×¼¶ÓÐÁ½¸ö²¿·Ö£¬Ò»²¿·ÖÊÇÒÀ¸½ÓÚµÛ¹úÖ÷ÒåµÄ´ó×ʲú½×¼¶£¨¼´Âò°ì×ʲú½×¼¶¡¢¹ÙÁÅ×ʲú½×¼¶£©£¬ÁíÒ»²¿·ÖÊǼÈÓиïÃüÒªÇóÓÖÓж¯Ò¡ÐÔµÄÃñ×å×ʲú½×¼¶¡£ÎÞ²ú½×¼¶Áìµ¼µÄͳһսÏßÒªÕùÈ¡Ãñ×å×ʲú½×¼¶²Î¼Ó£¬²¢ÇÒÔÚÌØÊâÌõ¼þÏ°ÑÒ»²¿·Ö´ó×ʲú½×¼¶Ò²°üÀ¨ÔÚÄÚ£¬ÒÔÇó×î´óÏ޶ȵعÂÁ¢×îÖ÷ÒªµÄµÐÈË¡£ÔÚͬ×ʲú½×¼¶½á³ÉͳһսÏßʱ£¬Òª±£³ÖÎÞ²ú½×¼¶µÄ¶ÀÁ¢ÐÔ£¬ÊµÐÐÓÖÍŽáÓÖ¶·Õù¡¢ÒÔ¶·ÕùÇóÍŽáµÄÕþ²ß£»ÔÚ±»ÆÈͬ×ʲú½×¼¶¡¢Ö÷ÒªÊÇͬ´ó×ʲú½×¼¶·ÖÁÑʱ£¬Òª¸ÒÓÚ²¢ÉÆÓÚ˾´ó×ʲú½×¼¶½øÐмá¾öµÄÎä×°¶·Õù£¬Í¬Ê±Òª¼ÌÐøÕùÈ¡Ãñ×å×ʲú½×¼¶µÄͬÇé»òÖÐÁ¢¡£¶þÊÇÈÏΪÓÉÓÚÖйúûÓÐ×ʲú½×¼¶ÃñÖ÷£¬·´¶¯Í³Öν׼¶Æ¾½èÎä×°Á¦Á¿¶ÔÈËÃñʵÐжÀ²Ã¿Ö²ÀͳÖΣ¬¸ïÃüÖ»ÄÜÒÔ³¤ÆÚµÄÎä×°¶·ÕùΪÖ÷ÒªÐÎʽ¡£ÖйúµÄÎä×°¶·Õù£¬ÊÇÎÞ²ú½×¼¶Áìµ¼µÄÒÔÅ©ÃñΪÖ÷ÌåÔϸïÃüÕ½Õù¡£Å©ÃñÊÇÎÞ²ú½×¼¶×î¿É¿¿µÄͬÃ˾ü¡£ÎÞ²ú½×¼¶ÓпÉÄܺͱØҪͨ¹ý×Ô¼ºµÄÏÈ·æ¶ÓÓÃÏȽø˼Ïë¡¢×éÖ¯ÐԺͼÍÂÉÐÔÀ´Ìá¸ßÅ©ÃñȺÖڵľõÎòˮƽ£¬½¨Á¢Å©´å¸ù¾ÝµØ£¬³¤ÆÚ½øÐиïÃüâÌÕù£¬·¢Õ¹ºÍ׳´ó¸ïÃüÁ¦Á¿¡£Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾Ö¸³ö£¬¡°Í³Ò»Õ½ÏߺÍÎä×°¶·Õù£¬ÊÇսʤµÐÈ˵ÄÁ½¸ö»ù±¾ÎäÆ÷¡±£¬¼ÓÉϵ³±¾ÉíµÄ½¨É裬¾Í³ÉΪÖйú¸ïÃüµÄ¡°Èý´ó·¨±¦¡±¡£ÒÔÉÏÕâЩ£¬¾ÍÊÇÖйú¹²²úµ³ËùÒÔÄܳÉΪȫÃñ×åµÄÁìµ¼ºËÐÄ£¬²¢ÇÒ´´Ôì³öÒ»ÌõÒÔÅ©´å°üΧ³ÇÊУ¬×îºó¶áÈ¡È«¹úʤÀûµÄµÀ·µÄ»ù±¾ÒÀ¾Ý¡£