öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

´Ó¸ß¿¼µÄÂä°ñÉúµ½¸ß¿¼µÄÔľíÕߣ»´ÓÓ¢ÓïÁã·Öµ½´óѧӢÓïµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؽÌʦ£»´ÓÒ»¸ö×Ô¿¼Éúµ½×Ô¿¼ÃæÊÔ¿¼¹Ù£»´Ó¹¤³§¶­Êµ½ÎÄѧ˶ʿ……

¡¡¡¡±¾¿ÆÖ»²»¹ýÊÇÈËÉúµÄÒ»¸öСվ£¬ÎÒÊ×ÏÈÒª¸Ð¼¤×Ô¿¼£¬ÊÇËüÎÞ˽µØ´îÉÏÁËÎÒÕâ¸ö³Ùµ½µÄ³Ë¿Í£¬½«ÎÒËÍÉÏÁËÕâ¸öվ̨£¬ÕÅÍûËÄΧ£¬Ö»Ê£ÏÂÁÈÁȼ¸¸öͬÐÐÕߣ¬¶øһЩƣ±¹µÄÂÿÍÒÑ´òËã³öÕ¾ÁË£¬¿ÉÊÇÎÒ»¹Òª×·¸ÏÏÂÒ»¸öվ̨£¬¸ÃºÍ×Ô¿¼ÔÝʱµÀ±ðÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ»¹ÄÜÓм¸¸ö27Ë꣡ÉúÒⳡÉϵÄÓ­·îʹÎÒ¶ÔÓÚ»ÑÑÔ¡¢ÆÛÆ­¡¢É£Äᢰ´Ä¦¡¢Ð¡½ãµÈ¶¼±äµÃÏ°ÒÔΪ³£ÆðÀ´£¬ÎÒ¿ªÊ¼¿Ö¾åÆðÀ´£¬½öÓеÄһЩÁ¼ÖªÔÚ¾¯¸æÎÒ£ºµ½Ð£Ô°È¥£¬ÔÚÄÇÀï¿ÉÒÔ¾»»¯×Ô¼ºµÄÇé²Ù£¬¶úå¦Ä¿È¾µÄ»·¾³ºÍ֪ʶԨ²©µÄ½ÌÊÚ¿ÉÒÔÔ¼Êø×Ô¼ºµÄÁÓ¸ùÐÔ¡£

¡¡¡¡ÄĸöÅ®º¢ÄÜÏñçêÄùÂÞçê(Penelope)ÄÇÑùÎÞÐÝÖ¹µØÊغò×ÅÒ»¸öÏ£ÍûÄØ£¿¸üºÎ¿ö±¾ÈËÒ²³É²»Á˶íµ×ÐÞ˹(Odysseus)ÕâÑùµÄ´óÓ¢ÐÛ¡£ÓÚÊÇËý´Ò´Ò¼Þ¸øÁËÒ»¸ö¹«ÎñÔ±¡£µÚ¶þ¸ö¡¢µÚÈý¸ö£¬ÎÒÏñÒ»¸ö¸ÖÌúսʿ²»Ð¸µØ×·Çó×Å¡£

¡¡¡¡·çºÍÈÕÀöµÄʱºò£¬ÎÒ×Ü°®áäáàÔÚÐúÄÖµÄУ԰£¬´Ë¿ÌÎÒµÄÐıã»á·ÉÎèÆðÀ´¡£¿´×ÅÒ»¶Ô¶ÔÏàÒÀÏà°éµÄÇ飬ÄýÊÓ×Å·ç¶ÈôæôæµÄ½ÌÊÚ£¬³£»ØÒäÆð×Ô¿¼Ëù´øÀ´µÄÒ»ÇУ¬¸Ð̾ÃüÔ˵ÄÉñÆ棬ÓÐʱÉõÖÁÁ¬×Ô¼º¶¼²»Ã÷°×£¬ÎªºÎÈËÉúÖдÓÒ»¸ö¼«¶Ëµ½ÁíÒ»¸ö¼«¶Ë¶¼»á¼¯ÖÐÔÚÎÒÒ»¸öÈ˵ÄÉíÉÏ£º´Ó¸ß¿¼µÄÂä°ñÉúµ½¸ß¿¼µÄÔľíÕߣ»´ÓÓ¢ÓïÁã·Öµ½´óѧӢÓïµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؽÌʦ£»´ÓÒ»¸ö×Ô¿¼Éúµ½×Ô¿¼ÃæÊÔ¿¼¹Ù£»´Ó¹¤³§¶­Êµ½ÎÄѧ˶ʿ……

¡¡¡¡Ê®¼¸ÄêÇ°µÄÒ»¸ö°ËÔ£¬Ò»¸öÓÇÓô¶øÃô¸ÐµÄº¢×Ó͸¹ý³µ´°£¬Ô¶Ì÷ׯƺӶ԰¶µÄȺɽ£¬ÐÄÀﲻסµØÎÊ×Ô¼º£ºÊ²Ã´Ê±ºò¿ÉÒÔÔÙ»ØÀ´£¿»ð³µ¿ª¶¯ÁË£¬´Ó´ËÃüÔ˵Ĺ켣³¹µ×¸Ä¹ÛÁË¡£¾­¹ý¼¸Ì켸ҹµÄ»ð³µ£¬½Ó×ÅÈýËĸöСʱµÄÆû³µµßô¤£¬ËûËæן¸Ä¸µÄµ÷¶¯À´µ½ÁËÒ»¸ö¼¸ÍòÈË¿ÚµÄÄ°ÉúСÕò¡£½ÌÊÒÃÅ¿Ú£¬ËûÄǵ¨ÇÓµÄÄ¿¹âɨÁËÒ»ÑÛͬÑùÒ²ÔÚ´òÁ¿×ÅËûµÄͬѧ£¬Ä£Ä£ºýºýÖÐËÄÖÜ»ØÏì×ÅһƬÃþ²»µ½Í·ÄԵķ½ÑÔ¡£¶ú±ß»¹ÝÓÈÆ×ÅßÇßÕßÇßյĻð³µÉù£¬Ëû±ã¿ªÊ¼ÁËÖп¼µÄ³å´Ì¡£Ëû±»°²ÅÅÔÚ×îºóÒ»ÅÅ£¬²¢²»½ö½öÒòΪһÃ×°ËÊ®µÄ¸öÍ·£¬¶øÊÇÒòΪӢÓï³É¼¨»ù±¾É϶¼ÊǸöλÊý¡£Ö»ÌýµÃÓÐÒ»¸öºÍ°ªµÄÉùÒô¶ÔËû˵£ºÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÄã¾ÍËãÁË£¬ºÃºÃ²¹Ï°°É£¡°Ñ³õÒ»µÄÊéÂò»ØÀ´×Ô¼º¿´……¡£ËûÄÚÐÄÃ÷°×£ºÖ»Òª×Ô¼ºÒ»³öÊÖ£¬Õâ¸öС°àµÄƽ¾ù·Ö¾ÍÒªÉٺü¸·Ö¡£

¡¡¡¡Ð¡ÕòµÄ¶¬Ìì¸ñÍâÆàÀ䣬»è»ÆµÄ·µÆÏÂʱ³£»áÁôÏÂËû³¤ÁËỌֶ́¬¶ÌÁËÓÖ³¤µÄÉíÓ°£¬¶øÿÿ´ø×ÅÍíµÄº®ÆøÍÆ¿ª¼ÒÃŵÄʱºò£¬Ëû¿ªÊ¼·¢¾õ£¬Ó¢ÓïÒÑÔÚÐÄÖнáÁ˽¿Ä۵Ļ¨ÀÙ£¬Ëû°®ÉÏÁËÕâÃÅÓïÑÔ¡£Ò²Ðí£¬°®ÊÇÒª¸¶³ö´ú¼ÛµÄ£¬ËûÖ»¿¼ÉÏÁËÆÕͨ¸ßÖУ¬Ã»ÓÐÁËÔ¼Êø£¬Ëû´ó²¿·ÖµÄ¶¼ÔÚ¿´Ó¢ÓïÓï·¨£¬¶øÇÒ°®ºÍÀÏʦÕùÂÛÓï·¨ÌõÎÄ£¬ÕùµÃ¸Õ´óѧ±ÏÒµµÄСÀÏʦÃæºì¶ú³à¡£Ëû°®ºÍ²Î¿¼ÊéÕùÂÛ£¬ÕÒ²»µ½´ð°¸Ê±Ëû¾¹È»Ð´ÐÅÈ¥ÎÊÓ¢Óï½çµÄȨÍþ¸ð´«¹æ£¬¶øÕâλ×Ôѧ³É²ÄµÄ´ó½ÌÊÚ¾ÓȻҲ»ØÐÅ¡£¶øÄǼĻصÄÐÅ·â¼ÈÄ°ÉúÓÖÊìϤ£¬Ô­À´Êǽ«ÏÈÇ°µÄÐÅ·â·­¹ýÀ´£¬ÖØкýһϣ¬Ê®×ãÒ»¼þ·´´©µÄÑòƤ°À(¸ðÏÈÉúµØÏÂÓÐÖª£¬Îð¹ÖС±²)£»Ëû»¹¶·µ¨Çë½ÌÖÜ×ÜÀíµÄ·­Òëôÿ˰²½ÌÊÚ……¡£Èç´ËµÄʱ¼ä»¨·Ñ£¬Àë¸ß¿¼·ÖÊýÒ»°Ù¶à·ÖµÄ²î¾àÒ²¾Í²»×ãΪ¹ÖÁË¡£Ëû³¹µ×´òÏûÁ˸´¶ÁµÄÄîÍ·£¬´øן¸Ä¸µÄÆÚÅΣ¬¼ÐÔÓÔÚÆäËûÂä°ñÉúÖУ¬×ß½øÁ˵ç´óµÄÐÐÁÐ--³ÇÏçÖÐСÐÍÆóÒµ¹ÜÀíöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡£¸¸Ç×ÌصØÈ¡³ö°ëÄêµÄ¹¤×Ê£¬ÊýÁËÓÖÊýºó²ÅÌæËû½»ÄÉÁË500¶àÔªµÄѧ·Ñ¡£°ëÄê²»µ½£¬¸ßµÈÊýѧ¾ÍÈÃËû°ÜÏÂÕóÀ´£¬Ëû·¢ÊÄËÀÒ²²»ÉÏѧÁË£¡Äê¹ý°ë°ÙµÄÀϸ¸Ç×ÆÆ¿Ú´óÂ×çÖä˵ËûÒ»±²×Ó¶¼²»»áÓгöÏ¢¡£Ëû°µ°µÐÄÏ룺ÈÏÃü°É£¡

¡¡¡¡ºöȻһÈÕÓÐÈ˸æËßËû£º×Ô¿¼ÓÐÓ¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ£¡ËûÒ»ÏÂ×ÓÀ´Á˾«Éñ¡£Õâλ¸Õ¸Õ±»×Ô¿¼ÌÔÌ­ÏÂÀ´µÄÁéͨÈËÊ¿¸æ½ë˵£º×Ô¿¼Ì«ÄÑÁË£¡Ã»µ×£¡¹À¼ÆÄ㿼²»³ö£¬ÎÒÏÖÔÚÏë¶Áµç´óÁË£¬ÈýÄê¿ÉÒÔ±ÏÒµ……¡£×Ô¿¼µÚÒ»´ÎÏòËûÕÀ¶ÁËЦÈÝ£¬ÏòÕâ¸öÈÏÃüµÄÄк¢ÕÐÕÐÊÖ¡£Õâ¸öº¢×Ó¾ÍÊÇÎÒ£¬´ËʱµÄËû²Å¸ÒµÚÒ»´Î˵“ÎÒ”¡£

¡¡¡¡×Ô¿¼Ê¹ÎÒ³Û³ÒÔڻƽðµÄÊÀ½ç

¡¡¡¡1989Äê10Ô£¬ÎÒµÚÒ»´Î×ß½øÁË¿¼³¡£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¶àôÆæÃîµÄ¿¼³¡°¡£¡Ê×ÏÈ£¬¾ÓÈ»ÓÐÐí¶àÈËȱ¿¼£¬Ð£Ô°ÖУ¬Õâ¾ø¶ÔÊÇ´óÄæ²»µÀ£»Æä´Î£¬ÔÚËæºóÆßÄêµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÉúÑÄÖУ¬¾¹È»´Óδ·¢¾õÈκο¼ÉúÓÐÒì³£¾Ù¶¯¡£Ò²¾ÍÊÇ˵ÈκÎ̤ÈëÕâ¸ö¿¼³¡µÄÈË£¬¶¼ÒªÓиıäÃüÔ˵ķǷ²ÓÂÆø¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÖÖ¿ª·Å¶øÑÏËàµÄ·ÕΧÖÐÎÒÓ­À´Á˵ÚÒ»¸ö´ó·áÊÕ£º»ù´¡Ó¢Óï87·Ö(µ±ÄêÈ«Ê¡µÚÒ»)£¬ÔĶÁÀí½â63·Ö£¬Ó¢ÓïÓï·¨93·Ö£¬ÕⶼÊÇÔ¤ÁÏÖ®ÖеÄÊÂÇ飬ֻ²»¹ý93µÄ¸ß·ÖȴûÓÐÅÅÔÚÈ«Ê¡µÚÒ»×ÅʵÁîÎÒ³Ô¾ª²»Ð¡¡£Ì¸µ½Óï·¨£¬ÎÒ¾ø¶Ô¿ÉÒÔ×ÔºÀµØ˵ÊÇÎÒµÄÇ¿Ïµ±Ê±ÎÒÒѾ­ÔĶÁÁ˸ßУӢÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÑо¿Éú²ÅѧµÄÔ­°æȨÍþ½Ì²ÄR. Quirk±àдµÄA University Grammar of English£¬Æ½Ê±»¹²»Ê±·­ÔÄÁíÒ»±¾´ó²¿Í·µÄA Comprehensive Grammar of the English Grammar¡£¾ÓÈ»»¹ÓÐÈ˱ÈÎÒ¸ü“À÷º¦”£¬ÎÒ²»½ûßõßõ³ÆÆ棬¿´À´×Ô¿¼¶ÓÎéÖвØÁúÎÔ»¢¡£

¡¡¡¡Ê®ÄêÖ®ºó£¬µ±ÎÒÒѾ­³ÉΪһÃûÕã´óµÄÔľí½Ìʦ£¬Õ¾ÔÚÒ»¸ö¸ü¼Ó¸ÐÐԵĸ߶ȿ´´ýÕû¸ö×Ô¿¼¶ÓÎéʱ£¬²»½û¸ü¼ÓÉîÁËÕâÖÖÈÏʶ¡£ÔľíÖÐʱ³£Ìýµ½Ò»Ð©½ÌÊÚµÄÔÞ̾Éù£¬ÎªÄѵõÄûÓнøÈë¸ßУ¶ø±¶¸ÐÍïϧ£¬Ã¿Ã¿´ËʱÎÒ¾ÍÏëÆð18ÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ×îÓÐѧÎʵÄÊ«È˸ñÀ×½ÌÊÚ(Thomas Gray 1716-1771)µÄÒ»¶ÎÊ«¸è£º

¡¡¡¡Ò²ÐíÕâÒ»¿é£¬¾¡¹Ü»ÄÎߣ¬

¡¡¡¡¾ÍÂñ×ÅÔø¾­³äÂú¹ýÁéÑæµÄÒ»¿ÅÐÄ£»

¡¡¡¡……

¡¡¡¡ÊÀ½çÉ϶àÉÙ¾§Ó¨ð¨½àµÄÖ鱦£¬

¡¡¡¡ÂñÔÚÓÄ°µ¶øÉî²»¿É²âµÄº£µ×£»

¡¡¡¡ÊÀ½çÉ϶àÉÙ»¨ÍÂÑÞ¶øÎÞÈËÖªÏþ£¬

¡¡¡¡……

¡¡¡¡“ƶº®”ѹÖÆÁËËûÃǸ߹óµÄ½ó»³£¬

¡¡¡¡¶³½áÁËËûÃÇ´ÓÁ鸮ӿ³öµÄÁ÷Ȫ¡£

¡¡¡¡ÐÒ¿÷×Ô¿¼ÎªËûÃÇ´îÆðÁËÓÖÒ»¸öÈËÉúÎę̀¡£Ã»ÓÐËü£¬»áÓжàÉÙÈ˽«ÓÀÔ¶ÂñûÔÚƶñ¤µÄÍÁµØÉÏ£¡µ±Ê±ÏÔÐԵĸßУ¼ȡÂÊÊÇ3.7¡Ã1£¬¶øÒþÐԵĸߴï5¡Ã1Ö®ÉÏ¡£»ØÏëһϣ¬µ±Ê±ÓжàÉÙ¸ßÖбÏÒµÉú±»Ñ§Ð£È°ÍË£¬°þ¶áÁ˸߿¼µÄ»ú»á£»¶øÄÇЩ·¢»Óʧ³£µÄÅ©´å¿¼ÉúÈ´Á¬¸´¶ÁÒ»ÄêµÄÇ®¶¼Äò»³ö£¬ËûÃǶ¼ÏȺó¼ÓÈëÁË×Ô¿¼µÄ¶ÓÎ飬µ±Ê±µÄ±¨¿¼·ÑÓÃÊÇÿÃŹ¦¿Î½ö½ö8Ôª£¡

¡¡¡¡×¨¿ÆµÄÊ®ÃŹ¦¿ÎÎÒÖ»ÓÃÁ˶þÄêµÄʱ¼ä£¬µ«ÊǸտªÊ¼µÄ±¾¿ÆÈ´Óöµ½ÁËÐí¶àÀ§ÄÑ¡£Ê×ÏÈÊǿγ̵Ŀª¿¼ÓÉÓÚ±¨¿¼ÈËÊýÌ«ÉÙ¶ø±äµÃ²»¹æÂÉ£»Æä´Î£¬ÎÒµ£ÈÎÁËÒ»¼Ò¿÷ËðÆóÒµµÄÍâÏúÔ±£¬µÄѹÁ¦ÎÞ·¨±£Ö¤ÍâÓïËù±ØÐëµÄÁù¸ùÇå¾»£»µÚÈý£¬¹Âµ¥µÄ´ò¹¤ÉúÑÄÊ®·Ö¼èÐÁ¡£¼ÇµÃ×Ô¼ºÔø¼ÄסÔÚÒ»¼ÒÕдýËù£¬ÄÇÀïÓÐÒ»¸ö´î½¨µÄʳÌã¬Ò»¿ÚÉÕ²ñµÄ´ó¹ø£¬ÎªÊ®¼¸Î»Ô±¹¤Ìṩ¼òÒ׵ķ¹²Ë¡£´ó»ï¶ùËĵã°ë±ã¿ªÊ¼³ÔÍí·¹ÁË£¬È»ºó¸ÏÔÚÎåµãϰ࣬¶øµÈÎÒÎåµã°ë¸Ïµ½ÄÇÀïʱ£¬Ê³ÌÃҪôÒѾ­¹ØÃÅ£¬ÒªÃ´Ö»Ê£ÏÂÓ²Ó²µÄ¹øµ×£¬Ã»Óа취£¬Ö»Äܽ«ÕâºÖ»ÆµÄ¹øµ×Á¬Í¬Ê£ÏµÄÑ©²ËÌÀµ¹½øÌ´ÉÅ裬ҪÅݺþòÅÄÜÈíÒ»µãÑʽø¶Ç×Ó°¡£¡¶þÊ®¶àÄê´ÓûÀ뿪¸¸Ä¸ÓðÒí£¬ÎÒÖ»ÄܺÍ×ÅÑÛÀáÍÌÑÊ×ÅÕâÅÝ·¹¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÍüÈ´¹Âµ¥µÄÉú»î£¬ÎÒ°øÍíÆßµã¾Í˯¾õ£¬Á賿Èýµã¶ãÔÚ±»ÎÑÀï¿´Ó¢ÎÄ°æµÄ¡¶Ó¢¹úÎÄѧʷ¡·Èý¾í£¬ÕâÊÇÎÒ×ÐĵÄʱ¿Ì£¬ÄÇ¿ÅÆ®ÁãµÄÐÄ¿ÉÒÔÆ®µ½19ÊÀ¼Í£¬·Â·ð¿´×ÅÀ¼Ä·(C. Lamb)ÔÚÒõÓêµÄÂ׶ؽÖÍ·£¬Â§×Å·¢·èµÄ½ã½ãÏò·èÈËÔº×ßÈ¥£¬ÎªÁËÕÕ¹ËÕâ¸ö½ã½ã£¬ËûÅ×ÆúÁË×Ô¼º£¬ÖÕÉúδ»é£»Îҷ·ðÓֻص½ÁË18ÊÀ¼Í£¬¿´×Å18ËêµÄÌì²ÅÊ«È˲éÌضÙ(T. Chatterton)¼¢º®½»ÆȵØ×ÔɱÔÚ¸óÂ¥ÉÏ……£¬Ã¿Ã¿´ËʱÄÚÐĵÄÍ´¿à±ãÇáËɶàÁË¡£¹Â¼ÅµÄÉú»î¼õÉÙÁ˶îÍâµÄÉú»î¿ªÖ§£¬¶øʡϵÄÇ®ÎÒÈ«ÂòÁËѧϰ±ØÐèµÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¡£

¡¡¡¡ÎĿƺÍÀí¿Æ²»Í¬£¬ÐèÒªÈÌÊܺñ»ý±¡·¢µÄ¹Â¶À£¬ÈÃÈËÉÙÁËÒ»·Ö¹¦ÀûºÍ·ç¹â£¬¶àÁËÒ»·ÖÇ«±°¡£ÎªÁËÀí½âÒ»¸öµ¥´ÊµÄÕýÈ·Ó÷¨£¬ÎÒÐèÒª²éÔÄ´óÁ¿µÄÔ­°æ×ֵ䣬ÓÉÓÚûÓдó³ÇÊеÄÎÄ»¯·ÕΧºÍ±ãÀûµÄͼÊéÇþµÀ£¬ÎÒËÄ´¦ÊÕÂÞÐÅÏ¢£¬´òÌýÄÄÀïÓÐ×îаæµÄ´Êµä£¬ÔÚÊÕ¼¯ÖÐÎÒҲѧ»áÁËһЩ¿ÆÑÐËù±ØÐëÕÆÎյİ汾֪ʶ£¬ÎªÒÔºóÑо¿ÉúµÄ¿ÆÑдòÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡£¬ÀýÈ磬ÎÒÔÚ¡¶¸ß¼¶Ó¢Óï¡·ÖÐÁ¬´ÊforÓÃÔÚ¾ä×Ó¿ªÍ·µÄÀý×Ó£¬ÕâÓ봫ͳµÄÓï·¨ÌåϵÏà㣣¬²éÔÄ´óÁ¿öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔض¼Ã»Óеõ½ÂúÒâµÄ£¬×îºóÎÒÔÚ¡¶ÀÊÎÄÏÖ´úÓ¢Óï´Êµä¡·Í·°æ²ÅÕÒµ½Ò»¸öÀý¾ä£¬¿ÉÊÇÒÔºóµÄ¸÷°æ±¾¶¼Ã»ÓÐÊÕ¼£»make up one's mind toÖеÄtoµ½µ×Êǽé´Ê»¹ÊDz»¶¨Ê½·ûºÅ£¿ÎÒÔÚ¡¶Å£½ò¸ß¼¶Ó¢Óï´Êµä¡·µÄÈý¡¢ËÄ¡¢Îå¡¢Áù°æÖо­¹ýÁË´Ó½é´Êµ½²»¶¨Ê½µÄÑݱä¡£ÎÒ¾ÍÊdzÁ½þÔÚÒ»¸ö´ÊºÍÒâÒåµÄ¾×½ÀÖУ¬ÎªËü»¶Ï²ÎªËüÓÇ£¬¶ø×îÓÇÉ˵ÄÊÇÔ­°æ´ÇÊéÌ«°º¹óÁË£ºÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ´Êµä¡¶Å£½òÓ¢Óï´Êµä¡·¸ß´ï1500Ôª£¬Ò»±¾×îеġ¶½£ÇÅÓ¢ÓïÓï·¨¡·Ò»Ò³Ö½¾ÍÊÇÒ»Ôª£¬ÎÒ¸¶³öÁË1200Ôª¡£

¡¡¡¡¾­¹ý¼¸ÄêµÄ×Ô¿¼ÅàÑø£¬¶ÁÊéÒѳÉΪÎÒÉúÃüÖв»¿É»òȱµÄÒ»²¿·Ö¡£¼ÇµÃÿÄêÁ½´ÎµÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔض¼Ç¡·ê¹ã½»»á£¬ÎªÁ˲»Ó°Ï츴ϰ£¬Ã¿´ÎÎÒ¶¼½«¿Î±¾¡¢´ÊµäºÍÑùÆ·Ò»Æð´øµ½¹ãÖÝ£¬µÈµ½öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÎÒÒ»¶¨ÌáÇ°Ò»Ìì¸Ï»ØÀ´£¬Ã¿´Î¸öÈ˶¼ÒªËðʧ½üÍòÔªµÄÌá³É¡£

¡¡¡¡ÎªÏ£Íû²åÉϳá°ò

¡¡¡¡ÎÒͨ¹ýÆßÄêµÄÆ´²«È¡µÃÁË¿ÊÍûÒѾõı¾¿ÆѧÀú£¬ÐË·ÜÖ®Ó಻½ûÀä¾²µØ˼Ë÷×Å×Ô¼ºÒÔºóµÄµÀ·¡£26ËêµÄ×Ô¼º±Ï¾¹»¹ºÜÄêÇᣬ×Ô¿¼Îª×Ô¼º´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡£¬µ«ÊDZϾ¹ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÉϹý´óѧ£¬±¡ÈõµÄ»ù´¡ÔÙÒÔÁãÇÃËé´òµÄ·½·¨Ñ§ÏÂÈ¥£¬ºÜÄÑÍ»ÆÆѧϰµÄ“¸ßÔ­Çø”£¬ÎÒÒªöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔؾ¿Éú£¡±¾¿ÆÖ»²»¹ýÊÇÈËÉúµÄÒ»¸öСվ£¬ÎÒÊ×ÏÈÒª¸Ð¼¤×Ô¿¼£¬ÊÇËüÎÞ˽µØ´îÉÏÁËÎÒÕâ¸ö³Ùµ½µÄ³Ë¿Í£¬½«ÎÒËÍÉÏÁËÕâ¸öվ̨£¬ÕÅÍûËÄΧ£¬Ö»Ê£ÏÂÁÈÁȼ¸¸öͬÐÐÕߣ¬¶øһЩƣ±¹µÄÂÿÍÒÑ´òËã³öÕ¾ÁË£¬¿ÉÊÇÎÒ»¹Òª×·¸ÏÏÂÒ»¸öվ̨£¬¸ÃºÍ×Ô¿¼ÔÝʱµÀ±ðÁË……

¡¡¡¡1997Äêµ×£¬ÎÒ´ø׿¸¼þÐÐÀîÀ´µ½Õâ¸öÄ°ÉúµÄ³ÇÊУ¬Ò»¸ö´²Í·¹ñ£¬Ò»ÕÅ´²£¬Á½¸öÁ³Å裬¼Ä¾ÓÔÚÅóÓѼÒÖи´Ï°öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¡£ÐÄÖÐÊÇÒ»ÖÖ¶¯µ´µÄ²»°²£¬ÕâÊÇÎҵĵÚÈý´Î°á¼Ò£¬ÎÒÆÚÅÎ×ÅÔÙ°á×îºóÒ»´Î£¬Äǽ«ÊÇÎÒ×îºóµÄ¹éËÞ¡£´ò¿ªÐÐÀÎÒµÄÑÛÀá²»Öª²»¾õÁ÷ÁËÏÂÀ´¡£Ò»¸öÌ´ÉÍëÉÏÒÀÏ¡»¹ÄÜ¿´µ½ÄǸöµ­µ­µÄ´½Ó¡£¬È»¶øËýÈ´Ô¶¼Þµ½Á˼ÓÄôó¡£1996ÄêµÄÄǸöÊ¥µ®£¬Ëý´øן®ÒâÁ¬Ò¹´ÓÉϺ£¸ÏÀ´¿´ÎÒ£¬ºìºìµÄÁ³¼Õ£¬àÙ×Å×ì¸æËßÎÒ²»ÏëÒ»¸öÈ˹ý£¬¿´×ÅËýÔγµµÄÐÁ¿à£¬ÎÒµ¹ÁË°ëÍëË®£¬¼òÒ׵ļҵ±ÖÐûÓв豭£¬ÎÒ°®Á¯µØ·ö×ÅιËý£¬ºìºìµÄ´½Ó¡±ãÁôÔÚÁËÍëÑØ£¬´Ó´ËÎÒÉá²»µÃÔÙÓã¬ÄãÏÖÔÚ»¹ºÃÂð£¬ö©£¿³éÌëÖл¹ÓÐÄã¶ÏµôµÄÒ»¸öÊÖïí£¬ÁôϵÄÒ»Ö»¿ê×Ó£¬³³¼ÜʱдϵķÖÊÖÆø»°£¬ÔÚÄDZ»Äã˺ϵİëƬֽÉÏ£¬¾êÐãµÄǦ±Ê×ÖÒѾ­µ­ÁËÐí¶à£¬ÕâЩ¶«Î÷ÎÒ²»ÖªÄÜÔÙ±£´æ¼¸Äê¡£ÄǸöÊÖ¾îÀÏÊóÊÇÄ㿪ÐÄʱµþµÄ£¬ÒµÒÑ»ýÂúÁ˻ҳ¾¡£ÎÒÅ°á¼Ò£¬°á¼ÒÒâζ×ÅÒªÕûÀí£¬Òâζ¿ªÆô·â´æµÄ»ØÒ䣬Òâζ×Ų»µÃ²»¶ªµôһЩ¼ÇÒ䣬Ȼ¶øÎÒÉá²»µÃ¡£

¡¡¡¡Ìì½¥½¥ÀäÏÂÈ¥£¬ÎÒ¹ü×Å´óÒ»ìÈëÇ峿ÎõÎõÈÁÈÁµÄ³µÁ÷£¬ÎÒÖªµÀ×Ô¼ºÊÇÒ»¸öûÓиùµÄÈË£¬ÉõÖÁ²»ÈçÄÇЩ¿ìÀֵĴò¹¤×У¬Êý×Å´üÀï½¥Óý¥ÉÙµÄÇ®£¬ÎÒ¿Ö¾åÁË£¬ÎÒÄÜ¿¼ÉÏÂð£¿ÎÒÒªÆï°ë¸öСʱ×ÔÐгµ²ÅÄܸϵ½Ð£Ô°£¬¶øÇÒ±ØÐë±È±ðµÄ´óѧÉúÔçµ½£¬ÒÔ±ãÄÜÔÚͼÊé¹ÝÇÀµ½Ò»¸ö½ôÕŵÄλÖã»ÖÐÎçÆäËûѧÉú¶¼»Øµ½×Ô¼ºµÄËÞÉáÎç˯£¬ÎÒÈ´Ö»ÄÜÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏСí¬Æ¬¿Ì£»¿ÊµÃʵÔÚ°¾²»×¡£¬¾ÍÊýÊý´üÖеÄÓ²±Ò£¬Ò§Ò§ÑÀÉݳÞһϣ¬Âòһƿ¿óȪˮ£¬È»ºóÒ»Ö±°¾µ½ÍíÉÏ»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡´ø×Å×ß³öجÃεÄÇáËÉ£¬ÎÒÒ»±ßÔÚѧУÅÔÌýÑо¿Éú¿Î³Ì£¬Ò»±ß¸´Ï°Ó¦¿¼¡£ÎÒ×Ô¼ºÃ÷°×£¬ÒªÃ´¿¼ÉÏ£¬´Ó´Ë¿ªÊ¼ÐµÄÉú»î£¬ÔÚº¼ÖÝÉú¸ù·¢Ñ¿£¬ÒªÃ´»ÒÁïÁïµØËÄ´¦Æ¯²´¡£Ð£Ô°ÖУ¬ÎÒ×Ô¼ºµÄÐÔ¸ñµÃµ½Á˳ä·ÖµÄ·¢»Ó£¬ÎÒ×ðÖØÒ»ÇбÈÎÒ¸üÓÐ֪ʶµÄͬѧ£¬³ç°Ý²©Ñ§¿É¾´µÄ½ÌÊÚ£¬ËûÃÇÒ²ÂýÂý¹Ø×¢ÆðÒ»¸öºÃѧµÄÉç»áÇàÄ꣬¸øÓèÁËÎÒÎÞ˽µÄ¹ØÐÄ¡£ÎÒûÓÐÏëµ½£¬Æ½Ê±²»±»Éç»áÈϿɵÄ×Ô¿¼ÔÚÕâЩ´óѧ½ÌÊÚÑÛÀï»áÈç´ËµÃµ½Àñ´ý£¬ÎÞÂÛÔÚÄĸöѧУ£¬ÎÞÂÛÊÇÄÄһλר¼Ò£¬Ò»Ìýµ½ÊÇ×Ô¿¼±ÏÒµ£¬ËûÃǵÄÑÛÖоÍÓÐһƬ¶îÍâµÄ¹Ø°®¡£´ò¿ªÀúÄêµÄÑо¿ÉúÊÔ¾í£¬ÎÒ¾ªÏ²µØ·¢ÏÖºÍ×Ô¿¼ÊǶàôÏà½ü£¡ÎÒµÄÐÄÌø¸ö²»Í££¬ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿺Í×Ô¿¼Ò»Ñù£¬öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔع涨ÁËÈýÃÅöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î(ÏÖÔÚÊÇÁ½ÃÅ)£¬ÌṩÁ˺ÏÊʵĽ̲Ä£¬¶øµ±Ê±µÄ½Ì²Ä¾ÍÊÇ×Ô¿¼µÄ½Ì²Ä£¡¹ú¼Ò¹æ¶¨²»ÔÊÐí°ì¸¨µ¼°à(¹«¹²¿Î³ýÍâ)£¬Ò»Çж¼¿¿×Ô¼ºµÄÀí½âºÍÄÜÁ¦£¬Õâ¼òÖ±ÊÇÁíÒ»´ÎÊìϤµÄ×Ô¿¼£¡

¡¡¡¡¿²¿ÀöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ·

¡¡¡¡Èç¹û²»ÊÇ×Ô¿¼£¬Ò²ÐíÎÒÖ±µ½ÏÖÔÚ»¹¿ÉÄÜÕÒ²»µ½ÊÂÒµµÄ×ø±ê¡£Ôڶ̶̵ÄÊ®ÄêÖÐÎÒ²»Í£µØ´ÓÒ»¸öµ¥Î»Ìøµ½ÁíÒ»¸öµ¥Î»£¬Ñ°ÕÒןÏÊʵĶ¨Î»¡£ÎÒÔøÔÚ¼ÒÏçµÄÒ»¸öÖÐÍâºÏ×ÊÆóÒµ×öÃØÊ飬³Å×Ŵ󲡳õÓúµÄÉíÌåÂôÃüµØ¸ÉÁ˰˸öÔ£¬µ«ÊǸù±¾¾ÍÓò»ÉÏÍâÓ×ܾ­Àí³´ÁËÎÒ¡£Ò»ÏÂ×ÓÉú»îÃìãÆðÀ´£¬ÁÙ×ßÇ°ÎÒ°§ÇóËû£ºÄãÔÚÍâµØÓÐÄÇô¶àÅóÓÑ£¬°ïÎÒ½éÉÜһϰɣ¿ÓõÃÉÏÓ¢Óï¾Í¿ÉÒÔ¡£ÃûÅÆ´óѧ±ÏÒµµÄËû²»Ð¼µØ˵£ºÎÒҪΪ±ðÈ˸ºÔð£¬ÄãµÄÄÜÁ¦……ÎÒ¿´ÄãÓ¦¸Ãµ½Õý¹æµÄ´óѧ¶ÍÁ¶Ò»ÏÂ……(Èç½ñÎÒ¿ÉÒÔ½¾°ÁµØ¸æËßËû£¬ÎÒÏÖÔÚÒª¿¼²©Ê¿ÁË£¡)

¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÎÒÏñ¸¡Æ¼Ò»ÑùÀ뿪Á˹ÊÏ磬ÏÈÔÚÒ»¼Ò·þ×°³§²ÈÁ˼¸ÌìµÄ·ìÈÒ»ú£¬È»ºóÔÚСÆóÒµµ£ÈÎÓ¢ÓïÃØÊ飬Õâ¼Ò¹¤³§ÔÚ¿ª°ìµÄÍ·°ëÄêÄÚÏúÊÛ²»µ½ÍòÔª£¬¶ø¸ºÕ®¸ß´ï¾ÅÊ®Íò£¬ºÏ×ÊË«·½²»Í£µØ³¶Æ¤£¬²»¶ÏµØ½øÐÐÃ÷Õù°µ¶·¡£Ãæ¶Ô¼´½«Ñª±¾ÎÞ¹éµÄ½á¾Ö£¬Áìµ¼¶ÔËùÓÐÔ±¹¤Ëµ£ºÈκÎÈËÖ»Òªµ¥Î»µÄ±¨¼ÛÏúÊÛ¶¼¿ÉÒÔÌáÈ¡5%µÄ½±½ð¡£Ã»Óо­Ñ飬ºÁÎÞÇþµÀ£¬Ò»ÇÐ̸ºÎÈÝÒ×£¡Î£ÄÑʱºòÎÒÌôÆðÁËÕâ¸öÔðÈΣ¬ÒòΪÎÒ²»ÏëÔÙÕÒ¹¤×÷ÁË£¬ÓÚÊÇÎÒ°×ÊÖÆð¼Ò·ÖÁ½²½×ߣ¬ÏÈ´Ó¹úÍâÔÓÖ¾µÄ¹ã¸æÈëÊÖ£¬¸ø¹úÍâµÄͬÐÐÈ¥ÐÅ¡¢¼ÄÑù±¾£¬Í¬Ê±Óë¹úÄÚ´óÐÍÍâó¹«Ë¾ÁªÏµ¡£¹«Ë¾Ò»µãµãÔÚÆðÉ«£¬µ½ÁËÄêµ×Ò»Ë㣬ÎÒ¿ÉÒÔÄðËÍò£¬µÚ¶þÄêÕþ²ßÂíÉϸÄΪÏúÊÛµÄ2%£¬Äêµ×Ò»Ë㻹ÓÐÁùÍò¶à£¡Ôٸģ¬¹¤×ÊûÓÐÁË£¬È«²¿ºÍÏúÊÛ¹Ò¹³£¬Ò»ÇзÑÓôÓÌá³ÉÖп۳ý¡£ÎÒʧÍû¼«ÁË£¬ÈýÄêÖе¥Î»Ò»ÏÂ×ÓÓÐÁ˶þ°Ù¶àÍòµÄ¾»Àû£¬Í˵ôÁË×âסµÄ³§·¿£¬°á½øÁËÈý²ãµÄг§Çø£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºµÄ±¨³êÒ»¹²²ÅËÄÍòÁù¡£ÎÒÎÞ·¨¿´µ½×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬ÓÚÊÇÇëÇó´ÇÖ°£¬Á쵼ʮ·Ö¸ßÐË£ºÄãÇë±ã£¬ÏúÊÛÍøÂçÒѾ­½¨Á¢ÆðÀ´£¬Ã»ÓÐÄ㹫˾һÑùÔËת¡£

¡¡¡¡¸Õ°ìÍ×ÊÖÐø¾ÍÓÐÈËÕÒµ½ÎÒ£¬Ï£Íû°ïÖú¿ª°ìÒ»¼ÒͬÑùµÄ¹¤³§£¬·½·¨ºÜ¼òµ¥£¬Í¶Ò»µã±£Ö¤½ð£¬Æ¾ÏúÊÛ×ö¸É¹É¡£ÎÒÎÊËûÒÔÇ°ÏúÊÛ¶îÒ»¹²¶àÉÙ£¬Ëû¿ÞÉ¥×Å˵£º²ÅÁ½ÍòÔª¡£ÞÖ²»¹ýÅóÓѵÄÃæ×ÓÎÒµãÁËÍ·£¬Ò»±ß¸´Ï°Ó­¿¼£¬Ò»±ßºÍ¹úÍâÁªÏµ£¬¿ÉÒ»Çж¼Ã»ÓÐÄÇô¼òµ¥£¬¾ÍÔÚÎҲμÓöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔصÄÇ°Ò»Ì죬ÄǸöº®ÀäµÄ¶¬Ò¹£¬ÎÒ²ÅÖªµÀ×Ô¼ºÏÝÈëÁ˾À·×£¬Ô­À´µÄµ¥Î»¼±ÁË£¬´ËʱËûÃDzÅÖªµÀÎÒµÄÄÜÁ¿£¬¶øÎÒ±ØÐëÔÚ·¨Í¥ÉϺÍËûÃǽÏÁ¿Ò»·¬¡£Éú´æÁ˽üÈýÊ®Ä꣬×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸Ò»Ö±ÊÇÕýÕý¾­¾­µÄ¹¤ÈË£¬ÎÒÎÞ·¨¸æË߸¸Ä¸£¬ÏòËûÃÇË÷È¡¸ß¶îµÄÂÉʦ·ÑÓã¬ÎÒÖ»ÄÜĬĬµØ×ÔÎÒ³ÐÊÜ£¬ËÀÃüµØÎüÑÌ¡£ÔÚÄÇÄê×ÀäµÄÈýÌìÖУ¬ÎÒ´øן¸Ä¸¸øµÄÁ½°üÑó²ÎÍ裬һ°üÏãÑ̾­Àú×ÅÈËÉúµÄ¿¼³¡ºÍ·¨Í¥µÄÁ½ÖÖ¿¼Ñé¡£Ò»¸öÈËסÔÚÕдýËù£¬ñöÌýןôÐ¥µÄº®·çɨ¹ýºÓÃ棬×ê½ø´°»§£¬ÎÒÒ»¸öÈËÏë×Å……¡£ÀÏÌì×ÔÓй«µÀ£¬¼¸ÌìºóµÄ·¨Í¥ÅоöÎÒʤËßÁË£¬µ«¿¼³¡È´°ÜµÃ¿ÉÁ¯£¬ËäÈ»öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؿο¼³öÁËÁ¼ºÃµÄ³É¼¨£¬µ«ÊÇÕþÖÎÈ´Ö»ÓÐ38·Ö¡£Ñ©ÉϼÓ˪µÄÊÇ£¬ËûÃÇ»¹²»°ÕÐÝ£¬ÒªÇóÉÏËߣ¬¶øÇÒ¶¯ÓÃÁËÐÐÕþ¹Øϵ£¬ÎÒÖªµÀÕâÊÇÒ»³¡Ë½¶Ô¹«µÄ½ÏÁ¿£¬¶Ô·½ÒªÔÚ¾­¼ÃºÍÒâÖ¾ÉÏÍÏ¿çÎÒ£¬¶øÎÒÈ´ÊÇÄÇôµÄ¹Â¶ÀºÍÎÞÖú¡£´Ó½ñÌìµÄ½Ç¶ÈÈ¥»ØÏ룬ÎÒÎÞ·¨ÏëÏñÊǵ±Ê±ÈçºÎ×ß¹ýÄǶÎÈÕ×Ó£¬×îºóÖ»ÓÐÒ»¸ö½á¹û--µ÷½â¡£

¡¡¡¡ÁîÈËÐÀοµÄÊǹ¤³§µÄÔËÐÐÊ®·Öºì»ð£¬Á½ÄêµÄʱ¼ä£¬Õâ¸ö40¸ö¹¤ÈË¡¢5¸ö¹ÜÀíÈËÔ±µÄ˽Ӫ¹«Ë¾ÏúÊÛÒÑ´ïµ½Á˽üǧÍòÔª¡£ÎÒÊÔ̽×ŶԺÏ×÷»ï°é˵£¬Ï£ÍûÄêµ×ÄÜÍ˹É£¬Óиö°Ë¡¢¾ÅÍòµÄ·Öºì´òËãÂò·¿½á»éÁË¡£±¾À´ÊÇÒ»¸öºÜÈËÐÔµÄÎÊÌ⣬µ«ÊǶ­Ê³¤µÄ·òÈ˼æ»á¼Æµ­µ­µØ˵£ºÀûÈóÖ»ÓÐÊ®ÁùÍò£¬Äã¿´……¡£ÎÒ·ßÅ­µØ˵£ºÎÒÒªÇó²éÕË£¡¶Ô·½µÄ»Ø´ðÓÐÊÑÎÞ¿Ö£ºÄãµÄÉí·ÝûÓо­¹ý¹¤Éֱ̾¸°¸£¬»¹²»ÊÇÕæÕýµÄ¶­Ê£¬²»Å£¡ÎÒÊÜÆ­ÁË£¡ÄÃÁËÈýÍòDzËÍ·Ñ£¬ÎÒ»ÒÁïÁïµØ×ßÁË¡£

¡¡¡¡¾­¹ýÕâЩ±ä¹Ê£¬ÎÒ·¢¾õ×Ô¼º²»ÔÙÊʺÏÕâÑùµÄ¹¤×÷£¬ÎÒÕæÕýµÄÊÇÎÄѧ£¬Ëü¿ÉÒÔÓëÊÀÎÞÕù£¬Ò»Çж¼Ê®·Öµ¥´¿£¬Ö»Òª¶ÁÊ飬½ñÌìÄã¾Í±È×òÌì½ø²½£¬½ñÄê±ÈÈ¥ÄêÓÅÐ㣬ÕâÊÇÒ»¶¨µÄ£¬Ö»Êǽø²½µÄ´óСºÍѧϰµÄ·½·¨¼°Óù¦µÄ³Ì¶ÈÓйØ£¬µ«ÊǹÜÀíºÍÉúÒâµÄ³É°ÜÊDz»ÓÉÄã×Ô¼º¿ÉÒÔ°ÑÎյģ¬Ò»µ©Ê§°Ü£¬ËùÓеÄÇà´º¹âÒõºÍŬÁ¦¶¼ÅÝÌÀÁË£¬ÎÒ»¹ÄÜÓм¸¸ö27Ë꣡ÉúÒⳡÉϵÄÓ­·îʹÎÒ¶ÔÓÚ»ÑÑÔ¡¢ÆÛÆ­¡¢É£Äᢰ´Ä¦¡¢Ð¡½ãµÈ¶¼±äµÃÏ°ÒÔΪ³££¬ÎÒ¿ªÊ¼¿Ö¾åÆðÀ´£¬½öÓеÄһЩÁ¼ÖªÔÚ¾¯¸æÎÒ£ºµ½Ð£Ô°È¥£¬ÔÚÄÇÀï¿ÉÒÔ¾»»¯×Ô¼ºµÄÇé²Ù£¬¶úå¦Ä¿È¾µÄ»·¾³ºÍ֪ʶԨ²©µÄ½ÌÊÚ¿ÉÒÔÔ¼Êø×Ô¼ºµÄÁÓ¸ùÐÔ¡£¶ÁÊé¿ÉÒÔ¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÁË·áºñµÄÈËÎÄ֪ʶ£¬ÕâЩ֪ʶûÓÐÀí¹¤¿ÆÄÇÑùµÄÖ±½Ó¹¦ÀûÐÔ£¬µ«È´ÄÜÅàÑøÈËÃǶÔÉú»î¡¢Éç»áºÍ¸öÈËǰ;µÄÔ¤¼ûÐÔ¡£µ±Ê±µÄÖÖÖÖÔÚÎÒÒÔºóµÄÉú»îÖÐÖ¤Ã÷¶¼ÊǶԵÄ£¬ÎÒ¾öÐÄÖØÐÂöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ£¬ÒÔºóÁôÔÚУ԰¡£

¡¡¡¡öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔصÄÄǼ¸ÌìÒ»Ö±ÏÂ×ÅÓ꣬½ôÕŵÄÐÄÇéʹÎҲ跹²»Ë¼¡£µÚ¶þÌìÍíÉÏÒÀÈ»ÏÂ×ÅСÓ꣬ÎÒ´ò³µ»ØÅóÓѼÒ£¬³ö×â³µÖÐ;ײÔÚÁËÇ°·½×ªÍäµÄÏÄÀû³µÉÏ£¬¶Ô·½µÄ³µµÆ´©¹ý³µ´°²£Á§£¬ÖØÖصØÔÒÔÚÎÒµÄÍ·ÉÏ£¬ÑªÒ»ÏÂ×ÓÓ¿Á˳öÀ´£¬ÎÒ²»ÖªµÀÔõôϵijµ£¬Ò²ÐíÊÇÕØʵÄ˾»ú°ïÎÒ´ò¿ªµÄ³µÃÅ£¬ÎÒÖ»Ìýµ½¶ú±ßÓÐÈ˽к°£º“¿ìÄÃÃð»ðÆ÷£¡”¡£µÈÒ»ÇаüÔúºÃ£¬ÎÒÎæ×ÅÍ·»Øµ½ÅóÓѼÒÀïÒѾ­ÊÇÉîÒ¹ÁË£¬ÎÒ²»¸ÒÈÃÒ½Éú·ìÕ룬ÎÒµÄʱ¼äÊÇÓ÷ÖÖÓ¼ÆËãµÄ£¬ºÎ¿ö×îºóÒ»ÃÅÊÇÎÒ×îÉó¤µÄÓ¢ÃÀÎÄѧ£¬ÒîÈÕËùÓеĿ¼Éú¶¼Ä¬Ä¬µØÓÃÒìÑùµÄÑÛÉñÍû×ÅÎÒÍ·ÉϵıÁ´ø¡£

¡¡¡¡ÎÒÒªò¯³ÏµØ¸ÐлÉϲÔ£¬ÎÒºÍËùÈÏʶµÄÕâЩÅóÓѶ¼ÔÚ1999Äê±»¸÷¸ö¸ßУ¼È¡£¬ÄÇÄê6ÔÂÎÒÃǰ˸öÈ˾ۻáÔÚ·¹µê£¬¿ª»³Í´Òû£¬Ï¯¼äÓл¶Ð¦Ò²ÓÐÀáË®¡£ÀáË®½½¹àµÄ»¨¶ä¿ªµÃÁîÈËÐÄÍ´¡£ÎÒÏÖÔÚÓÐÁË180¶àƽ·½µÄз¿£¬ÎÒÖÕÓÚÓÐÁ˸ùÁË£¬¿ÉÒÔΪÎҵĴǵ䰲һ¸ö¼Ò£¡ÎÒÀ´×ÔÓÚÉç»á£¬¾­Àú¹ýÉç»áµÄ¼èÐÁºÍÊÀ̬µÄÑ×Á¹£¬Ò²´øÓÐһЩ²»Á¼µÄ£¬ÎÒ¿ÊÍûÔÚУ԰ÖУ¬ÄÜʹ×Ô¼ºµÄÐÄÁéµÃµ½¾»»¯¡£

¡¡¡¡Ð¦ÔÚ×îºóЦµÃ×îºÃ

¡¡¡¡ÄĸöÉÙÄв»ÖÓÇ飿¶þÊ®³öÍ·µÄÄк¢×Ó×ÜÓÐÃÎÖеļÑÈË£¬ÄÇʱµÄÎÒ¾ÍÏñÉÙÄêάÌØÒ»Ñù²»¿É¾ÈÒ©µØϲ»¶ÉÏÁËÒ»¸öÅ®º¢£¬ÃÎÏëןÍËýÏàÊØÒ»Éú¡£ÎÒÔøΪËýµã¸è£¬ÍµÍµµØÌæËý²Á³µ£¬ÎªÁËÓ®µÃËýµÄ·¼ÐÄÎÒ¿ÉÒÔ·ÅÆúÒ»ÇеÄÒ»ÇÐ--³ýÁË×Ô¿¼¡£µ«ÊǽøÈë̸»éÂÛ¼ÞµÄʱºò£¬Å®º¢×Ó×ÜÊDZȽÏÀíÖǺÍÏÖʵ£¬¾¡¹Ü×Ô¼º¿ÉÒÔÔÚÐÄÖÐÒ»±éÒ»±éµØ¶Ô×Ô¼ºËµ£ºÎÒÊÇ×Ô¿¼Éú£¡µ«ÊÇÔÚÉç»áÉÏÕâÑùµÄ»°ÊÇÒª±»±ðÈËЦ»°µÄ£ºÎÒÃǵ¥Î»ºÍ»ú¹ØÒ»Ñù£¬ÒªÕý×ڵĴóѧÉú£¬µç´óÉúÎÒÃÇÌý˵¹ý£¬×Ô¿¼Éú¿É²»Á˽⡣ûÓÐÎȶ¨µÄ¹¤×÷£¬ÄĸöÅ®º¢ÄÜÏñçêÄùÂÞçê(Penelope)ÄÇÑùÎÞÐÝÖ¹µØÊغò×ÅÒ»¸öÏ£ÍûÄØ£¿¸üºÎ¿ö±¾ÈËÒ²³É²»Á˶íµ×ÐÞ˹(Odysseus)ÕâÑùµÄ´óÓ¢ÐÛ¡£ÓÚÊÇËý´Ò´Ò¼Þ¸øÁËÒ»¸ö¹«ÎñÔ±¡£µÚ¶þ¸ö¡¢µÚÈý¸ö£¬ÎÒÏñÒ»¸ö¸ÖÌúսʿ²»Ð¸µØ×·Çó×Å¡£

¡¡¡¡ÖÕÓÚÎҵĸÐÇéÀú³ÌÓÐÁËת±ä£¬ÔÚöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔصĹý³ÌÖÐÎÒÓöµ½ÁËÒ»¸öÅ®º¢×Ó£¬ËýͬÑùÊÇһλ×Ô¿¼Éú£¬ÎÒÃÇÏàÓöÔÚͼÊé¹Ý£¬ÄÇʱºòËýÒ»Ö±Åã°é×ÅÎÒ¡£ÔÚº®ÀäµÄ¶¬Ì죬ΪÁËÈÃÎÒÔÚÓпյ÷µÄÕ㽭ͼÊé¹Ý¸´Ï°£¬ËýÔçÔçÆð´²£¬´ÓѧУ¸Ïµ½ÕãͼÅŶÓ£¬½ö½öÊÇΪÁËÈÃÎÒ¶à˯һ¸öСʱ£¬ÎªÁË°ïÎÒÕ¼Ò»¸öλ×Ó¡£ÎÒÃÇ´ÓÔçÉÏ9µãһֱѧµ½ÍíÉÏ8µã¡£ÄÇʱµÄÎҷ·ðÊÇÒ»Á£Æѹ«Ó¢µÄÖÖ×Ó£¬Ò»Õó΢΢µÄÇå·ç¾Í¿ÉÒÔ°ÑÎҸ߸ߵØÅ×Æð£¬ËýÊÇÄÇôµÄ²»ÉÆÑÔÓ¿ÉÊÇ»áÁôÏÂÒ»ÕÅСֽÌõ£¬ÇÄÇĵØÈû½øÎÒµÄÊéÀ¶«£¬Äã²»Òª×ż±£¬¼´Ê¹Ä㿼²»ÉÏÎÒ»¹»á¸úÄãµÄ¡£ÎÒºÞ×Ô¼ºÌ«´àÈõ£¬ÎÒµÄÑÛ¾¦ÓÖʪÈóÁË£¬Ëý»¹Ð¡£¬¶øÎÒÈ´Ã÷°××Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬Èç¹ûÎÒÔÙ¿¼²»ÉÏ£¬ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼º»áÈ¥ÄÄÀÎÒ²»ÄÜͬÑù´ø×ÅËýÒ»¿é¶ùÁ÷ÀË£¬ËýÊǶÀÉúÅ®£¬ÄܳԿàÂð£¿ÎÒÄÜÈÌÐÄÂð£¿ÎÒÏëÁ˺ܶàºÜ¶à……£¬¿ÉϧµÄÊǵ±Ëý²½È빤×÷¸Úλºó£¬¹¤×÷µÄÐÔÖÊÈÃËý¸Ä±äÁËÐí¶à£¬ÎÞ·¨ÃֺϵķÖÆç×îÖÕʹÎÒÃÇ·ÖÊÖ£¬µ«ÊÇÎÒÒÀ¾É¸Ð¼¤Ëý£¬¸ÐлËý¹ýÈ¥¸øÎÒµÄÒ»ÇУ¬ÎÞÂÛÊÇÃÀºÃµÄ£¬»¹ÊÇÍ´¿àµÄ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÓÐÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥£¬¶÷°®¶øÎÂÇéµÄ¼ÒÍ¥ÈÃÎÒÍüÈ´ÁËÐí¶à¡£¶øÎҵİ®ÆÞÓÖÊÇ×Ô¿¼´øÀ´µÄ£¬ËýÊÇÎÒµÄһλÖÒʵ¶ÁÕߣ¬ÏͻݶøÃÀÀö……