öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

´«Ã½´óѧÐÂÎÅѧ¿¼Ç°30Ì챸Ñо­Ñé

ж«·½½ÌÓý /2011-01-16

¡¡¡¡1Ô·ݵÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¾ÍÔÚÑÛǰ£¬µ½ÁË¿¼Ç°×îºóµÄ³å´Ì½×¶Î£¬¿¼ÉúѹÁ¦±ä´óÕâÊǺÜ×ÔÈ»µÄ£¬µ«ÊÇÔÚѹÁ¦´æÔÚµÄÇé¿öÏ£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÓÐÐòµÄ½øÐи´Ï°£¬ÕâÊÇÒ»ÏîÊ®·Ö¼è¾ÞµÄÈÎÎñ£¬Ð¶«·½ÔÚÏßÍøÂç¿ÎÌÃöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î½ÌÑÐÊÒÌØÑûÇëÁËÖйú´«Ã½´óѧÐÂÎÅѧöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÑо¿Éú£¬½«×Ô¼ºµ±Ä꿼ǰ³å´Ì¸¨µ¼µÄ¾­ÑéÓë´ó¼Ò·ÖÏí£¬Ï£Íû¶Ô¿¼Éú×îºó½×¶ÎµÄ¸´Ï°ÓÐËù°ïÖú¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢×¢ÖØ»ù´¡£¬ÎðҪһζ°Î¸ßÇóÄÑ

¡¡¡¡Öйú´«Ã½´óѧµÄÊÔÌâÏà¶ÔÀ´Ëµ¿¼²ì»ù´¡ÖªÊ¶»¹ÊDZȽ϶àµÄ£¬ËùÒÔÿһ¸ö¿¼ÉúÔÚ¸´Ï°µÄ×îºó½×¶Î£¬»¹ÊÇÒªÈÏÕæµÄ¶Ô´ý»ù´¡ÎÊÌ⣬Äóö×Ô¼ºÔø¾­×ܽáµÄ±Ê¼Ç£¬ºÃºÃ¼ÇÒäºÍÀí½â£¬²»ÒªÌ°Í¼ÄѶȺܴóµÄÌâÄ¿¡£¾ÍËãÊÔÌâÓÐÒ»¶¨µÄÄѶÈ£¬µ«ÊÇÍò±ä²»ÀëÆä×Ú£¬Ëü¶¼Àë²»¿ªÀíÂÛÎÊÌâµÄÖ§³Ö¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ³å´Ì½×¶Î£¬Ç§Íò²»ÄܺöÊÓ»ù´¡£¬²¢ÒªÀÎÀΰÑÎÕËü£¬²ÅÄÜÈÃ×îºóµÄ½á¹ûÓиü¶àµÄ±£ÕÏ¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÔÚ×îºó³å´ÌµÄ¸´Ï°½×¶Î£¬ÒªÐγÉ×Ô¼ºµÄ֪ʶÌåϵ¡£

¡¡¡¡ÓйØÐÂÎÅÊ·µÄ²¿·Ö£¬·ÖΪÖйúÐÂÎÅÊ·ºÍÍâ¹úÐÂÎÅÊ·¡£ÖйúÐÂÎÅÊ·Òª¼ÇסָÃûµÄ±¨ÈË£¬ÒÔ¼°ÈËÎï¶ÔÓ¦µÄʱÆÚ¡¢´ú±í×÷¡¢µØÎ»ºÍ¹±Ï×£ºÍõ躡¢ÁºÆô³¬¡¢Ê·Á¿²Å¡¢ÕÂÌ«Ñס¢ÓÚÓÒÈΡ¢ÉÛÆ®Æ¼¡¢×Þ躷Ü¡¢·¶³¤½­µÈµÈ£¬Òª¼ÇסָÃû±¨¿¯£º¡¶²ìÊÀË×ÿÔÂͳ¼Ç´«¡·¡¢¡¶Íò¹ú¹«±¨¡·¡¢¡¶É걨¡·¡¢¡¶ÐÂÇàÄê¡·¡¢¡¶Ïòµ¼¡·¡¢¡¶´ó¹«±¨¡·¡¢¡¶Ð»ªÈÕ±¨¡·µÈµÈ£»Òª¼ÇסָÃûµÄ´óʼþ£ºËÕ±¨°¸¡¢Á½´ó±¨¿¯µÄÂÛÕ½¡¢´ó½­±¨°¸¡¢¿û³ó±¨ÔÖ¡¢¾Ü¼ìÔ˶¯¡¢·´¡°¿ÍÀï¿Õ¡±Ô˶¯µÈµÈ£¬ÕâЩÓпÉÄÜ»áÔÚÃû´Ê½âÊÍ¡¢¼ò´ðÌâºÍÂÛÊöÌâÖгöÏÖ¡£

¡¡¡¡Íâ¹úÐÂÎÅÊ·ÒªÊì¼ÇÖØµã´ÊÌõ£¬°üÀ¨ÈËÎʼþ¡¢±¨¿¯¡¢¹ã²¥¹«Ë¾¡¢ÌåÖÆÖÆ¶ÈµÈµÈ£¬È磺»Ê¼Ò³ö°æ·¨Í¥¡¢ÃÖ¶û¶Ù¡¢ÖªÊ¶Ë°¡¢¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¢VOA¡¢Â·Í¸Éç¡¢¡°°×ºç¹áÈÕ¡±Ê¼þ¡£

¡¡¡¡ÐÂÎÅÀíÂÛ²¿·Ö×îºÃ¹éÄɳÉרÌ⣬½«Ã¿Ò»¸ö֪ʶµã·ÅÔÚרÌâÀï¼ÇÒäºÍÀí½â£¬µ±ÊÔÌâ³öÏÖµÄʱºò£¬¿ÉÒÔѸËÙµØÔÚÄÔÖÐѰÕÒµ½¸ÃÊÔÌâÔÚÄÄÒ»¸öÏàÓ¦µÄרÌâÄÚ£¬ÊôÓÚÄÄÒ»¸ö¾ßÌåµÄ¿¼µã¡£È磺¹éÄÉÒ»¸öרÌâΪ¡°Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎŹۡ±£¬ÆäÖаüÀ¨Á½¸ö¿¼µã£º

¡¡¡¡¿¼µã1Ò»¡ªÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÐÂÎŹÛ¡¢Ìصã¡¢¸ïÃü¼ÒµÄÐÂÎŹ۵ãÔõÑù·¢Õ¹ºÍ¼Ì³Ð¡£µ±ÎÒÃÇÓöµ½ÕâÑùµÄÌâÄ¿£ºÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÐÂÎŹۣ»Âí¿Ë˼ºÍ¶÷¸ñ˹¹ØÓÚÎÞ²ú½×¼¶µÄ˼Ïë¹Ûµã£»ÒÔëÔó¶«Îª´ú±íµÄÖйú¹²²úµ³È˶ÔÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎŹÛÓÐÄÄЩз¢Õ¹£»ÁõÉÙÆæµÄÐÂÎŹۣ»ÈçºÎÀí½âÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎŹÛÊÇÒ»¸öÓëʱ¾ã½øµÄ˼ÏëÌåϵµÈÕâЩÎÊÌâʱ£¬¾ÍÖªµÀÔÚÕâ¸ö¿¼µãÖ®ÄÚ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔ¸ù¾Ýƽʱ¼ÇÒäºÍÀí½â£¬°ÑÕⲿ·ÖÄÚÈÝ´ÓÄÔÖеĿò¼ÜÀïÄóöÀ´×÷´ð¡£

¡¡¡¡¿¼µã2¡ª¡ªµËСƽ¡¢½­ÔóÃñµÄÐÂÎÅ˼Ïë¡¢ÐÂÎŹ¤×÷ÕßÈçºÎÀι̵ÄÊ÷Á¢Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÐÂÎŹÛ¡£Í¬Ñù£¬Óöµ½ÈçÏÂÎÊÌ⣺µËСƽÐÂÎÅ˼ÏëµÄ»ù±¾ÄÚÈÝÒÔ¼°¶ÔÐÂÎŹ¤×÷ʵ¼ùµÄÖ¸µ¼ÒâÒ壬½­ÔóÃñ¶ÔÐÂÎŹ¤×÷µÄÂÛÊöµÈÎÊÌ⣬Ҳ°´ÕÕÉÏÊö·½·¨½øÐнâ´ð¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÖªÊ¶Ìåϵ½¨Á¢ÎÊÌâÊǰ´ÕÕÒ»¶¨µÄ¹æÂÉÀ´½¨Á¢µÄ£¬±ÈÈç¡°Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎŹۡ±Êǰ´ÕÕËüµÄʱ´ú·¢Õ¹À´½¨Á¢£¬Ò²Ðíÿһ¸öµÄ֪ʶÌåϵ½¨Á¢ÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬µ«ÊǵÃÓпÆÑ§µÄÒÀ¾ÝºÍ·½·¨¡£

¡¡¡¡ÔÚÐÂÎÅÀíÂÛ´ðÌâ¹ý³ÌÖУ¬×îºÃ¼ÓÈëÕÜѧԭÀíÀ´½âÊÍ£¬±ÈÈçÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊÀ½ç¹ÛºÍ·½·¨ÂÛ¡¢Éç»áѧ˵¡¢ÈÏʶÂ۵ȣ¬Ò»À´Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÐÂÎÅÀíÂÛÊÇÀë²»¿ªÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧµÄ£¬µÚ¶þ´Ó´ðÌâµÄ·½Ê½ºÍÄÚÈÝÉÏ¿ÉÒԺܺõÄչʾ¿¼ÉúµÄÕÜѧÐÞÑøºÍ˼±æÄÜÁ¦£¬ÕâÔÚÐÂÎÅöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖÐÊDZز»¿ÉÉٵģ¬Ò²ÊÇÄܸø×Ô¼º¼Ó·ÖµÄ²¿·Ö¡£

¡¡¡¡ÐÂÎÅÒµÎñ¿ÉÒÔ¹éÄɳÉËĸö²¿·Ö£ºÐÂÎŲɷá¢ÐÂÎÅд×÷¡¢ÐÂÎű༭¡¢ÐÂÎÅÆÀÂÛ¡£Ã¿Ò»¸ö²¿·Ö¶¼Ó¦¸Ãº­¸ÇËùÓеÄ֪ʶµã£¬°üÀ¨Ãû´Ê½âÊͺͼò´ðÌ⣬ÈçÐÂÎŲɷþͰüÀ¨ÐÂÎŲɷõÄÄÚº­¡¢ÐÂÎŲɷõÄÐÔÖÊ¡¢ÐÂÎŲɷõÄÌØµãºÍ»ù±¾·½·¨¡¢ÐÂÎŲɷõÄ×÷ÓᢲɷõÄ×¼±¸¡¢ÐÂÎŲɷõÄÀàÐÍ¡¢ÐÂÎŲɷõÄ×¢ÒâÊÂÏî¡¢¼ÇÕßµÄÖ°ÒµµÀµÂºÍÐÞÑøµÈ£¬Ã¿¸ö֪ʶµã»¹Òª½øÐÐÏàÓ¦µÄÀ©³ä¡£ÒòΪÐÂÎÅÒµÎñµÄÄÚÈݱȽÏËöË飬ËùÒÔÔÚ¹éÄÉ×ܽáʱԽÏ꾡ԽºÃ£¬Ç§Íò²»ÒªÒÅ©¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬»¹Òª½øÐл°ÌâµÄÕûÀíºÍ·ÖÎö£»ËѼ¯½ñÄê±È½ÏÈȵãµÄʼþ£¬ÓÈÆäÊÇÓëÐÂÎÅ´«²¥Ïà¹ØµÄ¡£ÔÚÂÛÊöÌâÖУ¬ÕâÁ½Õß¾­³£ÊÇÏ໥½áºÏµÄ£¬ÐèÒª¿¼Éú½áºÏʵÀýÀ´·ÖÎöÒ»¸öÎÊÌâ¡£±ÈÈçÓйØÃ½Ì幫ÐÅÁ¦£¬Èô×÷ΪһµÀÂÛÊöÌ⣬²»µ«Òª½âÊÍʲôýÌ幫ÐÅÁ¦£¬»¹ÒªÁªÏµÊµ¼Ê·¢ÉúµÄһЩ¼ÙÐÂÎŵÄʼþ£¬·ÖÎö¼ÙÐÂÎŶÔÉç»áºÍ¹«ÖÚ²úÉúµÄ²»Á¼µÄÓ°Ï죬Ҫ̸µ½ÐÂÎŵÄÕæÊµÐÔ¡¢Ã½ÌåÖ®¼äµÄ¾ºÕù¡¢Ã½ÌåºÍ¼ÇÕßµÄ×ÔÂÉËûÂÉÎÊÌâµÈ¡£Õâ¶¼ÐèÒª¿¼ÉúÊÓÒ°¿ªÀ«£¬ÓÐÒ»¸öÑϽ÷µÄÕûºÏºÍ·ÖÎöÎÊÌâµÄÄÜÁ¦£¬×îºÃ»¹ÄÜÌá³ö½â¾öÎÊÌâµÄ·½·¨¡£

¡¡¡¡Èý¡¢×¢Òâʱ¼äºÏÀí·ÖÅä

¡¡¡¡ÐÂÎÅѧµÄ¿¼¾íÖУ¬ËäÈ»ÐÂÎÅÊ·ÀàËÆÓÚÕâÑùµÄ¿Í¹ÛÌâÕ¼Á˲»ÉÙ·ÖÊý±ÈÖµ£¬µ«ÊÇÒ²Óкܶ࿪·ÅÐÔµÄÌâÄ¿¡£ÓÉÓÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊ±¼äÒ»¹²Èý¸öСʱ£¬ÓÐÈý²¿·ÖÎÊÌâÐèÒª½â´ð£¬ÕâÄÑÃâ»á¸ø¿¼Éú´øÀ´Ê±¼ä·½ÃæµÄѹÁ¦¡£Ê±¼äÉϵÄÏÞÖÆ£¬»Ø´ð¿ª·ÅÐÔµÄÎÊÌâÈÝÒ×´æÔÚ»¢Í·ÂíβµÄÏÖÏó£¬Ò»¸öÌâÄ¿¿ªÊ¼µÄʱºò´ðµÃºÜ×Ðϸ£¬µ«ÊÇÔÚÖмäʱ¼ä³äÔ£ÁË£¬¿ÉÄÜ»á¶ÔÖØÒªµÄ֪ʶֻÊǼòµ¥Ò»Ìᣬһ´ø¶ø¹ý£¬ÉõÖÁûÓÐÍêÕûºÍÏñÑùµÄ½á⣬²Ý²ÝÊÕ³¡¡£ÎÒ½¨Ò飬ÔÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÇ°µÄÁ½¸öÐÇÆÚ£¬ÄóöÒ»Ì×»òÕßÁ½Ì×ÐÂÎÅѧµÄÕæÌ⣬°´ÕÕÕý³£µÄöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊ±¼äºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¹æÔò£¬×Ô¼º½øÐÐÁªÏµ£¬µÚÒ»Ì×ÌâÄ¿Ê×ÏÈ¿´¿´×Ô¼º»¨¶à³¤Ê±¼ä×öÍ꣬ÔÚ×öÍêÖ®ºóÔÙºÏÀí°²ÅÅÿµÀÌâµÄʱ¼ä£¬ÔÙ¿ªÊ¼×öµÚ¶þÌ×ÌâÄ¿¡£²»ÄÜäĿµÄ»èÌìºÚµØµØÒ»Î¶×÷´ð£¬ÔÚÿдÍêÒ»µÀÌâĿʱ¶¼Òª¶ÔºóÃæµÄʱ¼ä½øÐÐÔ¤¼ÆºÍ¹ÀË㣬²¢ÇÒÁ¦ÇóÔڹ涨µÄʱ¼äÄÚ˳ÀûµØÍê³É¡£µ±È»£¬ÕâЩÊÇÔÚöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖ®Ç°±ØÐë×öµÄ¹¦¿Î£¬×öµ½ÐÄÀïÓÐÊýµÄ£¬²»ÄṴ̈ÇóÍêÕûºÍƪ·ùÅӴ󣬰Ѵó°ÑµÄʱ¼ä»¨·ÑÔÚ×öÌâ¹ý³ÌÖеĿà˼ڤÏë¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢¾íÃæ¹¤Õû×Ö¼£Çå³þ

¡¡¡¡Ë¼¿¼ÎÊÌâ³ýÁËÒªÕ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄ½Ç¶È£¬»¹ÒªÕ¾ÔÚ±ðÈ˵ÄλÖÃÈ¥Ï룬ÎÒÃÇ´ðÌâµÄʱºòÒ²ÒªÏëÏëµ±ÔľíÀÏʦ¿´¼ûÕâ·ÝÊÔ¾íʱ£¬»áÓÐÔõÑùµÄÐÄÇé¡£³ýÁËÔÚ´ðÌâÄÚÈÝÉÏ×öµ½È«ÃæÍêÕû£¬²ã´ÎÇåÎú£¬ÔÚÐÎʽÉÏÒ²ÒªÓÐËù½²¾¿¡£¾íÃæ¹¤Õû£¬×Ö¼£Çå³þ£¬Ê×ÏȸøÔľíÀÏʦһ¸öÁ¼ºÃµÄµÚÒ»Ó¡Ï󣻯ä´Î£¬ÓÐÀûÓÚÔľíÀÏʦ·½±ã¿ì½ÝÈÝÒ×µØÅжÏÄãµÄ´ðÌâÄÚÈÝ£¬¾¡Á¿¼õÉÙÀí½âÉϵÄÕϰ­£¬±ÈÈç˵±íÃ÷1¡¢2¡¢3µãÖ®À࣬·Ö¶ÎÂÛÊöÕâ¶¼ÊDZØÒªµÄ¡£Èç¹û×ÖÄÜдµÃƯÁÁһЩ£¬ÔľíÀÏʦ¸ü»áÓÐÒâÎÞÒâµÃÔö¼ÓһЩ¡°Ó¡Ïó·Ö¡±ÔÚÆäÖС£

¡¡¡¡Îå¡¢±£³ÖƽºÍÐÄ̬£¬µ÷Õû×÷Ϣʱ¼ä

¡¡¡¡×îºóµÄ¸´Ï°¹ý³ÌÖУ¬¿ÉÄÜ¿¼ÉúÄÑÃâ³öÏÖ½¹Ôê²»°²µÄÇéÐ÷£¬¸ù¾ÝÎҵľ­Ñ飬ҪȡµÃöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ×îºóµÄʤÀû£¬¹Ø¼üÊÇ×îºóµÄÒ»µ½Á½¸öÔ£¬öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÊ¤ÀûµÄͬѧºÜ¶à¶¼ÊÇÓ®ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬ËûÃÇÓ®µÄ²»ÊǸ´Ï°·½·¨£¬²»ÊǸ´Ï°ÄÚÈÝ£¬¶øÊÇÕû¸öÐÄ̬¡£ÐÄÌ¬ÒªËæÊ±±£³ÖƽºÍ£¬²»¹Ü±ðÈ˸´Ï°µÄÔõÑùºÃ£¬¶¼¿ÉÒÔÖÃÖ®²»Àí£¬Ã¿Ìì°´²¿¾Í°àµÄ°´ÕÕ×Ô¼ºµÄ¸´Ï°½ø¶ÈÈ¥½øÐУ¬²»ÒªÃ¿Ìì¼ÆËã×Åʱ¼ä²»¹»£¬×Ô¼º»¹ÓжàÉÙÊéûÓп´Í꣬ÕâÖ»»á¼Ó¾çÄÚÐĵĽ¹ÂÇ£¬¶ÔöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÖ»Óлµ´¦£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄºÃ´¦£¬½øÒ»²½µØ»áÓ°Ïìµ½öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØµ±ÌìµÄÐÄÇ飬¶øÔÚ¿¼³¡ÉÏÐÄ̬¸ü¼ÓÖØÒª£¬ËüÒ²Ðí¿ÉÒÔÈÿ¼Éú³¬³£·¢»Ó£¬µ±È»Ò²»áÈÿ¼Éú·¢»Óʧ³£¡£ÁíÍ⣬ÿÌì²»ÐèÒª¸´Ï°µ½ºÜÍí£¬Ö»ÒªÄܱ£³ÖЧÂʾͺã¬ÁÙ½üöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÊ±µ÷ÕûºÃÉúÎïÖÓ£¬ÓëöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÄǼ¸Ìì±£³ÖÒ»Ö¡£±£³ÖƽºÍµÄÐÄ̬£¬Á¼ºÃ¹æÂɵÄ×÷Ϣʱ¼äÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£


Ïà¹Ø»°Ìâ/

  • ÁìÏÞʱ´ó¶îÓÅ»Ýȯ,Ïí±¾Õ¾Õý°æöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ!
    ´ó¶îÓÅ»Ýȯ
    ÓÅ»ÝȯÁìÈ¡ºó72СʱÄÚÓÐЧ£¬10ÍòÖÖ×îÐÂöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿¼Ö¤Ààµç×Ó´òÓ¡öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÈÎÄãÑ¡¡£º­¸ÇÈ«¹ú500ÓàËùԺУöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿Î¡¢200¶àÖÖÖ°Òµ×ʸñöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¡¢1100¶àÖÖ¾­µä½Ì²Ä£¬²úÆ·ÀàÐͰüº¬µç×ÓÊé¡¢Ìâ¿â¡¢È«Ì×öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÒÔ¼°ÊÓÆµ£¬ÎÞÂÛÄúÊÇöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØ¸´Ï°¡¢¿¼Ö¤Ë¢Ì⣬»¹ÊÇ¿¼Ç°³å´ÌµÈ£¬²»Í¬ÀàÐ͵IJúÆ·¿ÉÂú×ãÄúѧϰÉϵIJ»Í¬ÐèÇó¡£ ...
    öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÓÅ»Ýȯ ±¾Õ¾Ð¡±à FreeÒ¼°Û·ÖÑ§Ï°Íø 2022-09-19
öλÔÓéÀÖ(xinhui)¹Ù·½ÍøÕ¾_öλÔÓéÀÖappÏÂÔØÈë¿Ú