http://bbs.freekaoyan.com/viewthread.php?tid=291330
| ÎâºÍÃù Sheldon CashdanµÄÖø×÷¡¶¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ¡·(¡¶Object Relations Therapy¡·)ÊÇÒ»²¿ºÃÊ飬ÓÐÀíÂÛ¡¢ÊµÎñºÍ³É³¤Èý¸ö²¿·Ö£¬½á¹¹·Ç³£ÊʺÏÁÙ´²¹¤×÷ÕßµÄÐèÒª£¬¶øÇÒÈý¸ö²¿·ÖÄѵõØÒ»Æø¹áͨ£¬ÔÚÎÒËù½Ó´¥µÄÏà¹ØÖø×÷ÖУ¬Õ⻹ÊDZȽÏÉÙ¼ûµÄ¡£ ³¬¼¶¿ò¼Ü ÔÚ±¾ÊéÖУ¬×÷ÕßÊ×ÏÈÊáÀíÁË¿ÍÌå¹ØÏµÀíÂÛ¼ÒÃǵÄÖ÷Ҫ˼Ï룬°üÀ¨¿ËÀ³Òò¡¢·Ñ¶û±´¶÷¡¢ÂíÀÕ¡¢¿Ï°Ø¸ñ¼°¿Ü¹þÌØ£¬ÕâÊÇÏà¶ÔÈÝÒ׵IJ¿·Ö£¬½ÓÏÂÀ´£¬ÊǼ«¾ßÌôÕ½ÐԵŤ×÷£¬°´×÷ÕßµÄ˵·¨ÊǴһÖÖ¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƵIJÙ×÷¿ò¼Ü¡£ ͨÀÀÈ«Ê飬×÷Õߵij¬¼¶¿ò¼ÜµÄ±í²ãÊÇ¡°¹ØÏµ¡±Óë¡°´Ëʱ´ËµØ¡±£º ¡°¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ»á²ÉȡʲôÐÎÊ½ÄØ£¿Ò»ÖÖÐÎʽÊÇ£¬Ëü¿ÉÄܽ«Öصã·ÅÔÚ¹ØÏµµÄ²¡ÀíÉÏ¡£¸ö°¸²»ÊÇÔâÊÜ¡®Ö¢×´¡¯Ö®¿à£¬¶øÊÇÔâÊܿɪ¶û£¨Kaiser£©ËùÖ¸µÄ¡®ÁªÏµÀ§ÈÅ¡¯£¨contact disturbance£©Ö®¿à¡£¸ö°¸Í´¿àÓÚûÓÐÄÜÁ¦ÓëËûÈ˽¨Á¢²¢Î¬³ÖÁîÈËÂúÒâµÄ¹ØÏµ£¬¶ø²»ÊÇÍ´¿àÓÚÎÞÄÜÁ¦µ÷ºÍÄÚÔÚ³åÍ»¡£¾«ÉñÖ¢×´£¨½¹ÂÇ¡¢ÒÖÓô¡¢ÇûÌåÖ÷Ëߣ©µÄÒâÒåÔÚÓÚ¸ö°¸µÄ¹ØÏµÕýÔÚ¶ñ»¯»òÕýÍþв×ÅËûµÄ×ÔÌå¸Ð¡£ Òò´Ë£¬¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƵÄÖØµã¾ÍÓ¦·ÅÔÚÄÚÔÚ¿ÍÌå¹ØÏµÔÚ²úÉúºÍά³Ö¹ØÏµÖÐËùÆðµÄ×÷ÓÃÉÏ¡£ÔÚ¹¹³É¸ö°¸Éú»îµÄ¸÷ÖÖ¹ØÏµÖУ¬Ê×ÒªµÄ¿¼ÂÇÓ¦·ÅÔÚ¸ö°¸ÓëÖÎÁÆÊ¦µÄ¹ØÏµÉÏ¡£ÕâÖÖ¹ØÏµ²»½ö·¢ÉúÔÚÏÖÏóѧµÄ¡®´Ëʱ´ËµØ¡¯£¬¶øÇÒËü»¹°üº¬Á˺ܶàÔÚ¸ö°¸ÓëËûÈ˵ĹØÏµÖÐÔËÐеĹؼüÒòËØ¡£¡±£¨Â³Ð¡»ªÒ룬¡¶¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ¡·£¬27-28£© ×÷ÕßÖ±½Ó°ÑÕϰÏÞÖÆÓÚ¹ØÏµ·¶³ëÄÚ£¬³åÍ»¼´±»ÅųâÔÚÍâ»òº¸ÇÆäÖУ¬Í¬Ê±£¬¾«ÉñÖ¢×´Òà±»½â¶ÁΪ¹ØÏµµÄ¶ñ»¯£¬ÐÄÀíÀ§ÈŵÈͬÓÚÈ˼ʹØÏµÀ§ÈÅ¡£ ¾Û½¹ÓÚ¹ØÏµ£¬²»Í¬µÄ¿ÍÌå¹ØÏµÀíÂÛ¼Ò¾ÍÓµÓÐ×î´óµÄ½»¼¯£¬¡°¸ö°¸µÄ¹ØÏµÕýÔÚ¶ñ»¯»òÕýÍþв×ÅËûµÄ×ÔÌå¸Ð¡±£¬ÕâÑù£¬Á¬×ÔÌåÐÄÀíѧҲһ²¢¼æÈݹýÀ´¡£¾ÍÕâÑù£¬×÷ÕßÍê³ÉÁËÒ»¸ö²»¿ÉÄܵÄÈÎÎñ¡£ ÖØÊÓ¡°´Ëʱ´ËµØ¡±ÊÇÐí¶àÐÄÀíÖÎÁƹ²Í¬µÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬ÊÇÒ»¸ö½»»ãµã£¬¡°´Ëʱ´ËµØµÄ¹ØÏµ¡±³ÉΪ±¾Êé×÷Õß¹Ø×¢µÄºËÐÄ¡£ ×÷Õß¹¹½¨µÄ³¬¼¶¿ò¼ÜµÄ¶¯Á¦Ñ§»ù´¡ÊÇ¡°·ÖÁÑ¡±Ó롰ͶÉäÐÔÈÏͬ¡±¡£½èÖúÓڰ¸ñµÇ£¨T.H.Ogden£©Í¶ÉäÐÔÈÏͬµÄ¶¨Ò壬×÷ÕßÃèÊöÁË¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƵÄÍêÕû¹ý³Ì¡£ËµÆðÀ´£¬°Â¸ñµÇ¶ÔͶÉäÐÔÈÏͬµÄ¶¨Òå·Ç³£ÍêÕû£º¡°Í¶ÉäÐÔÈÏͬÊÇÒ»ÖÖÐÄÀí¹ý³Ì£¬ËüͬʱҲÊÇÒ»ÖÖ·ÀÓùÀàÐÍ£¬Ò»ÖÖ½»Á÷µÄģʽ£¬Ò»ÖÖÔʼµÄ¿ÍÌå¹ØÏµÐÎʽ£¬ÒÔ¼°Ò»ÖÖ²úÉúÐÄÀí¸Ä±äµÄ;¾¶£¨ÕÅÀèÀèÒ룬¡¶ÒÆÇéÓëͶÉä¡·£¬p36£©¡£¡±ÍêÕûÊǾø¶ÔÍêÕû£¬±ä³É²Ù×÷ÔòÒªÎþÉüÍêÕûÐÔÁË¡£ ÏÔÈ»£¬¶ÔÓÚ»ìÂÒ²»¿°µÄͶÉäÈÏͬµÄ¸ÅÄ°Â¸ñµÇµÄÈý½×¶Î˵·¨ÎÞÒɾßÓС°ÐÄÀí»¯¡±£¨mentalisation£©µÄÒâÒ壬²¢ÇÒÈý½×¶ÎµÄ˵·¨Ò²ÓнÏÇ¿µÄ²Ù×÷ÐÔ¡£Èý½×¶Î˵Ö÷ÒªÄÚÈÝÈçÏ£º 1.´æÔÚÒ»ÖÖÈ¥³ý×ÔÌåÖие½Î£ÏյĻòÕß±»ÍþвµÄ²¿·ÖµÄÔ¸Íû£¬³£³£°éÓн«ÕâÒ»²¿·Ö·ÅÈëËûÈËÌåÄÚ£¬È»ºó´ÓÄÚ²¿¿ØÖÆËüÃǵĻÃÏë¡£Òò´Ë£¬×ÔÌåºÍËûÈËÖ®¼äµÄ½çÏÞÓÐ×ÅÃ÷ÏԵĻìÂÒ¡£ 2.¸öÌåÒÔÈçÏ·½Ê½Ó뱻ͶÉäÕß»¥¶¯£º¸öÌå¶Ô±»Í¶ÉäÕßÊ©¼ÓѹÁ¦£¬Ê¹ËûÃǵÄÐÐΪ·½Ê½Óë¸öÌåµÄ»ÃÏëÏàÒ»Ö¡£ÕâÊÇͨ¹ý¶þÕßÖ®¼ä´óÁ¿µÄ»¥¶¯ÊµÏֵġ£ 3. ½ÓÊÜÕßÒÔÓëͶÉäÕß»ÃÏëÏàÒ»Öµķ½Ê½À´ÌåÑéËû×Ô¼º¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ½ÓÊÜÕßÓëͶÉäÕß´æÔÚ²î±ð£¬Òò´ËÕâÖÖ¸ÐÊÜÓпÉÄܵõ½²»Í¬µÄ¸üΪ³ÉÊìµÄ´¦Àí¡£¾ÍºÃÏñÖÎÁÆÊ¦ÏȶÔͶÉä½øÐÐÏû»¯£¬È»ºóÔÙ½«Óë´Óǰ²»Ò»ÑùµÄ¸üΪ½¡¿µµÄ½á¹û·µ»¹¸ø¸öÌåÒ»Ñù¡£Í¨¹ýÓë½ÓÊÜÕßÖ®¼äµÄ»¥¶¯£¬Í¶ÉäÕß½«´ËÄÚ»¯µ½×Ô¼ºÐÄÖУ¬µ«ÊÇʵ¼ÊÉÏ£¬ËûÃÇÏÖÔÚÒѾÓÐÁËһЩ¿ÉÒÔÔËÓõÄз½·¨À´´¦ÀíÄÇЩ´Óǰ±»·ñÈϵÄÁîÈËÆÄΪ·³ÈŵĸÐÊÜÁË£¨ÕÅÀèÀèÒ룬¡¶ÒÆÇéÓëͶÉä¡·£¬32-33£©¡£ ±¾ÊéËùνµÄ¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ£¬ÆäÖÎÁÆÀíÂÛÍêÈ«Êǽ¨Á¢Ôڰ¸ñµÇµÄ˼Ïë»ù´¡ÉÏ¡£Ä³Ö̶ֳÈÉÏ£¬±¾ÊéËùν¡°¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ¡±ÆäʵÊǰ¸ñµÇµÄ¡°¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ¡±ÔÚÕû¸öÖÎÁÆ¿ò¼ÜÖУ¬²¢Ã»ÓкܺõØÕûºÏÆäËû¿ÍÌå¹ØÏµÀíÂÛ¼ÒµÄ˼Ï룬±ÈÈ磬ÔÚÆäÖоÍûÓп´µ½¿Ï°Ø¸ñ¡¢¸ñÁÖ±´¸ñ(L. Grinberg)µÈÈ˵ľ«²ÊÂÛÊö¡£ ͶÉäÐÔÈÏͬÊÇÒÔ·ÖÁÑΪ»ù´¡µÄ£¬×÷ÕßÒÔ¡°¿ÍÌå¹ØÏµµÄ·¢Õ¹¡±ÎªÌ⣬ϵͳ²ûÊöÁË·ÖÁѵÄËĸö½×¶Î£ºÄ¸ÐÔ·ÖÁÑ¡¢ÏëÏñ·ÖÁÑ¡¢×ÔÌå·ÖÁÑÓëÈÏͬ·ÖÁÑ¡£ÔÚ±¾ÊéµÚ9Õ£¬×÷ÕßÌØ±ð½éÉÜÁËÎÄÒÕ×÷Æ·ÖеĿÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆËزģ¬È»¶ø£¬ÔÚÔĶÁ¹ý³ÌÖУ¬ÎҸоõµ½Ä³ÖÖ¶ÏÁÑ£º·ÖÁÑÊÇÈçºÎÓëͶÉäÐÔÈÏͬÏà¹ØÁªµÄ£¿·ÖÁÑ¿ÉÄÜÒѾ´æÔÚÓÚͶÉäÐÔÈÏ֮ͬÖÐÁË¡£ ·ÖÁÑÓëͶÉäÐÔÈÏͬ Óë·ÖÁÑÏà¹ØµÄ¸ÅÄîÊÇ·ñÈÏ¡¢ÕûºÏ¡£·ÖÁѵÄÄÇÒ»°ë»µµÄ£¬±»·ñÈÏ£¬²¢¹¹³ÉͶÉäÐÔÈÏͬµÄͶÉäÄÚÈÝ¡£Ó¦¸Ã˵£¬¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƵÄÄ¿±êÊÇ´ïµ½ÕûºÏºÍ½øÒ»²½µÄ·Ö»¯¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸öÆ×£¬Î´·Ö»¯Ö®Ôʼ״̬Óë³¹µ×·Ö»¯·Ö±ðÊÇÁ½¼«£¬·ÖÁѺÍÕûºÏ×ÜÔÚÏò·Ö»¯ÕâÒ»¼«Òƶ¯£¬»òÕß˵£¬·ÖÁÑÓëÕûºÏÊÇʵÏÖ·Ö»¯µÄ¹ý³Ì¡£ÔÚ²»Í¬µÄ·¢Õ¹½×¶Î¶¼ÓзÖÁÑÓëÕûºÏ£¬Ö»²»¹ýÔçÆÚ·ÖÁѵĻù´¡²»Í¬ÓÚºóÆÚµÄ£¬ÊÇË鯬µÄ·ÖÁÑ¡£ ÖÃÓÚ¹ØÏµ²ãÃæ£¬×÷ÕßÇ¿µ÷ͶÉäÕß¿¿Í¶ÉäÐÔÈÏͬÒԴﵽά³Ö¡¢Ç¿»¯¹ØÏµµÄÄ¿µÄ£¬±ØÈ»µØ£¬×÷Õß¶ÔͶÉäÐÔÈÏͬ×÷ÁË×î¼òµ¥µÄ´¦Àí¡£ ÔÚ±¾ÊéÖУ¬×÷ÕßÌÖÂÛÁËËÄÖÖ×î³£¼û¡¢×î»ù±¾µÄͶÉäÐÔÈÏͬ£¬·Ö±ðÊÇÒÀÀµ¡¢È¨Á¦¡¢ÇéÓûºÍӺϡ£Ò»¸öºÜ»úе¡¢±¿×¾µÄÎÊÌâÊÇ£¬ÕâËÄÖÖͶÉäÐÔÈÏͬÖÐͶÉäµÄÄÚÈÝÊÇʲô£¿¿ÉÄÜÕâÎÊÌâÌ«¼òµ¥£¬ËùÒÔ±¾ÊéÓïÑɲ»Ïê¡£·´¶ø£¬ÊéÖжÔÓÚÿÖÖͶÉäÐÔÈÏͬµÄÔªÐÅÏ¢´«µÝ£¨metacommunication£©ÔòÓо«²ÊµÄÃèÊö£¬¸øÎҵĸоõÊÇ¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆÓëÈÏÖªÁÆ·¨ÓкܺõÄÕûºÏ£¬Õû¸ö¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆËƺõÖÂÁ¦Óڵ߸²¡°Ã»ÓÐÄ㣬ÎһÏÂÈ¥¡±¡¢¡°Ã»ÓÐÎÒ£¬Äã»î²»ÏÂÈ¥¡±¼°¡°ÄãÇ·Îҵġ±µÈ²¡ÀíÐÅÄ²¢ÇÒÊÇÔÚÖÎÁÆÊÒÖнøÐеÄÈⲫʽµÄµß¸²¡£ ¾ßÌå˵À´£¬ÔÚËÄÖÖͶÉäÐÔÈÏͬÖУ¬·Ö±ð¶¼·ñÈÏÁËÐ©Ê²Ã´ÄØ£¿ÏÈ˵ÒÀÀµ£¬±»·ñÈϵÄÊǶÀÁ¢Éú´æµÄÄÜÁ¦£¬ÓëÖ®Ïà·´£¬È¨Á¦µÄͶÉäÐÔÈÏͬ±»·ñÈϵÄÊÇͶÉäÕß×ÔÉíµÄ´àÈõÓëÎÞÖú¸Ð¡£ ¶ÔÓÚÇéÓûµÄͶÉäÐÔÈÏͬ£¬ÇéÐÎÔòÒª¸´ÔÓһЩ¡£ÇéÓûµÄͶÉäÐÔÈÏͬÖУ¬¹ØÏµ¾ÍÒâζ×ÅÐÔ£¬¸ö°¸ÔÚͯÄêʱ¹Û²ìºÍÌåÑéµ½£¬Ö»ÄÜͨ¹ýÏ൱¾ÖÏÞµÄÐÐΪģʽÈçÐÔµÄÂú×㣬²Å»á±»ÈËÖØÊÓ£¬³ýÁËÐÔÖ®ÍâµÄËùÓÐÄÚÈݾù±»·ñÈÏÁË£¬¼´£º·ÇÐԵľÍÊDz»ºÃµÄ¡£ ӺϵÄͶÉäÐÔÈÏͬÔÚÖйú±È½Ï³£¼û£¬´«Í³ÖйúÉç»á¹ÄÀø×ÔÎÒÎþÉüºÍ·îÏס£ÓºÏµÄ¸ö°¸ÔÚÔçÆÚ´ÓĸÇ×ÄǶùµÃµ½µÄÐÅÏ¢ÊÇ£¬ÐèҪΪÕÕ¹ËËûÃǵÄÈË×öһЩÊÂÇ飬·ñÔòËûÃǽ«²»»á±»°®£¨Â³Ð¡»ªÒ룬¡¶¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆ¡·£¬p78£©£¬Òò¶ø£¬¸ö°¸·ñÈϵÄÊÇ×ÔÉíµÄ¼ÛÖµ¸Ð¡£ ʵ¼ÊÉÏ£¬ÕâЩͶÉäÐÔÈÏͬ´æÔÚ¹²Í¬µÄ·ñÈÏ£¬¼´¶¼²»ÏàÐÅ·ÇͶÉäÐÔÈÏͬµÄ¹ØÏµ´æÔÚ£¬²»ÏàÐÅ¿ÉÒÔ¡°ÒòÆäËùÊÇ¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°ÒòÆäËùΪ¡±£¬¼´ÓµÓкõĹØÏµ¡£ ÃæÖÊÓëÕûºÏ ÖÎÁÆÊ¦×÷ΪͶÉäÐÔÈÏͬµÄ½ÓÊÜÕߣ¬²»ÊÇÒÔºÏıµÄ¡¢±¨¸´µÄ»òÕßÍËËõµÄ·½Ê½À´»ØÓ¦£¬¶øÊÇÒªÈÝÄÉËùͶÉäµÄÄÚÈÝ£¬²¢½«¾¹ýÏû»¯¡¢´úл֮ºóµÄ°æ±¾£¬ÒÔ½âÊÍ»ò˵Ã÷µÄ·½Ê½·µ»¹¸øÍ¶ÉäÕß¡£ Ôڰ¸ñµÇËù¾ÙµÄ°¸ÀýÖУ¬¿ÉÒÔÇå³þµØ¿´µ½ÕâÒ»¹ý³Ì£º ¡°JÏÈÉú½øÐÐÁË´óÔ¼Ò»ÄêµÄ¾«Éñ·ÖÎö£¬Ëû×ÜÊDz»¶Ï¶Ô·ÖÎöÌá³öÒÉÎÊ£¬ÈÏΪ·ÖÎöµÄ¹ý³ÌÒ²ÐíÊÇÔÚÀË·Ñʱ¼ä¡£ÔÚ¸¶ÖÎÁƷѵÄʱºò£¬×ÜÊÇÍÏÍÏÀÀ£¬È÷ÖÎöʦ»³ÒÉËûÊÇ·ñ»áÍÑÂ䣬²¢ÇÒ²»¸¶ÖÎÁÆ·Ñ¡£¶øÇÒ£¬ÓÉÓںܶà´Î¶ÔËûµÄÖÎÁƶ¼ÒªÑÓ³¤Ê±¼ä£¬·ÖÎöʦÏëµ½ÁËËûµÄͬÊÂÖ»×ö50·ÖÖÓµÄÖÎÁÆ£¬µ«ÊÇÊÕ·ÑÈ´ºÍËû55·ÖÖÓµÄÖÎÁÆÒ»Ä£Ò»Ñù¡£½á¹ûÓÐÒ»´Î»áÃæµÄʱºò£¬·ÖÎöʦÏëÈÃÕâ´Î»áÃæµÄʱ¼äËõ¶Ì£¬¶øÈû¼ÕßÔÚÖÎÁÆÊÒÍâµÈÁ˼¸·ÖÖÓ¡£ ¡¡¡¡ÆäʵÕâʱºòͶÉäÐÔÈÏͬÒѾ¿ªÊ¼£¬¿ÉÊÇË«·½¶¼Ã»ÓÐÒâʶµ½ÖÎÁƹØÏµÖз¢ÉúÁËʲô¡£ ¡¡¡¡Öð½¥·ÖÎöʦ·¢ÏÖ£¬ËûÖ®ËùÒÔºÜÄÑ׼ʱ½áÊøÖÎÁÆÊÇÒòΪ·ÖÎöʦ×Ô¼ºÓкܶàµÄÄھθУ¬ÒòΪËû¾õµÃ×Ô¼º¸ø»¼ÕßµÄÖÎÁƲ»ÖµÄÇô¶àÇ®¡£ÕýÊÇÕâÖÖÄھθÐÈ÷ÖÎöʦºÜÄѼá³Ö·ÖÎöµÄ»ù±¾ÉèÖ᣷ÖÎöʦÖð½¥Ã÷°×£¬ÔÀ´ËûÐÄÀïÈÏΪÈç¹û½Ð»¼ÕßΪËûûÓмÛÖµµÄ¹¤×÷¸¶Ç®£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ̰À·µÄÓûÍû£¬ÎªÁ˵ÖÓùÕâÖÖËùνµÄ̰À·µÄÓûÍû£¬Ëû¾Í¿¶¿®µØ°Ñ×Ô¼ºµÄʱ¼ä·îÏ׸øÕâλ»¼Õߣ¬´Ó¶ø±ÜÃâÁËÈκÎÈËÇ´Ôð·ÖÎöʦÊÇ̰À·µÄ¡£ ¡¡¡¡ÁìÎòµ½ÕâÒ»µãºó£¬·ÖÎöʦÄܹ»¿ªÊ¼¸ü¼ÓÃ÷Öǵع¤×÷£¬»Ø¹ËJÏÈÉúµÄÐÄÀí·¢ÓýÀúÊ·¡£ ¡¡¡¡Ëû·¢ÏÖJÏÈÉúµÄ¸¸Ç×ÔÚËû15¸öÔµÄʱºò£¬ÅׯúÁËËûºÍËûµÄĸÇס£»¼ÕßµÄĸÇ×ËäȻûÓÐÃ÷˵£¬µ«ÊÇ×ÖÀïÐÐ¼ä¸øJ´«µÝµÄ¹ÛÄîÊÇ£¬ÕýÊÇÓÉÓÚJµÄ³öÉú£¬J¶ÔĸÇ×µÄʱ¼ä¡¢¾«Á¦¡¢Çé¸ÐµÄ̰À·µÄÓûÍû£¬Ôì³ÉÁ˸¸Ç×Åׯúĸ×ÓÁ©¡£¶øJÐèҪǿÁҵطñÈÏ×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ£¬ÈÃ×Ô¼ºÒâʶ²»µ½×Ô¼ºÓÐ̰À·µÄÐèÒª¡£Ëû²»ÄܸæËß·ÖÎöʦËûÐèÒªÔö¼Ó»áÃæÊ±¼ä£¬ÒòΪÕâÊÇ̰À·µÄ£¬¶øÕâÖÖ̰À·¿ÉÄÜ»áÊܵ½¸¸Ç×µÄÅׯú£¬ºÍĸÇ׵Ĺ¥»÷¡£Õâʱºò£¬ÓÉÓÚ×ªÒÆ£¨transference£©µÄ×÷ÓÃ,·ÖÎöʦ´ú±íÁ˸¸Ç׺ÍĸÇס£ËùÒÔ£¬Ëû²ÉÓÃÁËÏà·´µÄ·½Ê½£¬Í¨¹ýÇ´Ôð·ÖÎöʦÍêȫûÓÐÎüÒýÁ¦ºÍ·ÖÎö¹¤×÷ûÓмÛÖµÀ´¶Ô¿¹×Ô¼ºÄÚÐĶԷÖÎöµÄ¿ÊÍû¡£ ¡¡¡¡ÔÚ·ÖÎöʦÕâ±ß£¬Ò²Ôì³ÉÁË·ÖÎöʦ¶Ô×Ô¼ºÌ°ÓûµÄÑá¶ñºÍ·ñÈÏ¡£Õâʱºò£¬·ÖÎöʦ¶ÔÕâЩͶÉä¹ýÀ´µÄ¸ÐÊܵĴ¦ÀíµÄµÚÒ»²½ÊÇÒâʶµ½¡¢²¢ÇÒ¶¨Î»ÕâЩÄھεĸÐÊÜ¡£½Ó×Å£¬·ÖÎöʦÊÔͼÀí½â×Ô¼ºÄÚÐÄ̰À·µÄÓûÍûºÍËæÖ®¶øÀ´µÄÄھθУ¬¶ø²»²ÉÓû¼ÕßʹÓõķÀÓùÈç·ñÈÏ¡¢ÑÚÊΡ¢Í¶ÉäµÈ¡£Õâ¸ö´¦Àí¡¢ÐÞÕý¹ý³ÌÖÐ×îÖØÒªµÄÊÇ·ÖÎöʦÁìÎòµ½Ëû×Ô¼ºÊÇ¿ÉÒÔ¾ßÓÐ̰À·µÄÓûÍûºÍÄھεĸÐÊܵ쬶øÃ»ÓбØÒªÈÃÕâЩÓûÍûºÍ¸ÐÊÜ´Ý»Ù×Ô¼º¡£Ó°Ïì·ÖÎö¹¤×÷½øÐÐÏÂÈ¥µÄ²»ÊÇ·ÖÎöʦÄÚÐijöÏÖÁḚ̈À·µÄÓûÍûºÍÄھεĸÐÊÜ£¬¶øÊÇ·ÖÎöʦÊÔͼ·ñÈÏÕâЩÓûÍûºÍ¸ÐÊÜ£¬²¢Í¨¹ýºÜ¶à·ÀÓùÐԻÀ´ÍÆÐ¶ÕâЩ¸ÐÊܺÍÓûÍû¡£ ¡¡¡¡µ±·ÖÎöʦÄܹ»ÈÝÄÉ×Ô¼ºµÄÕâЩÓûÍûºÍ¸ÐÊÜÖ®ºó£¬ËûÄܹ»¸üºÃµÄ´¦ÀíÖÎÁÆÉèÖõÄÎÊÌâµÄ¡£Ëû¾õµÃËûûÓбØÒªÔÙÒþ²Ø×Ô¼ºÎª×Ô¼ºµÄ¹¤×÷µÃµ½Ç®²ÆÊ±µÄϲÔõÄÐÄÇé¡£Ò»¶Îʱ¼äºó£¬»¼Õß°´Ê±¸øÁË·ÖÎöʦһÕÅ֧Ʊ£¬·ÖÎöʦÇáÉùµØÐ¦£¬²¢ÇÒ±í´ï×Ô¼º¶Ô´Ë¸Ðµ½¸ßÐË¡£Ôڴ˹ý³ÌÖУ¬·ÖÎöʦ×Ô¼º¶Ô̰Óû¡¢×ÔÎÒÐËȤ¡¢×ÔÎÒ¼ÛÖµµÄÕûºÏ±»»¼ÕßÄÚ»¯¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»·ÖÎöʦûÓÐÖ±½ÓµÄ½âÊÍ»¼Õß¶Ô̰À·µÄ¿Ö¾åºÍËûʹÓõÄͶÉäÐÔÈÏͬµÄ·ÀÓù»úÖÆ¡£µ«ÊÇͨ¹ý·ÖÎöʦÕâ¸öͶÉä½ÓÊÜÕßµÄ×ÔÉíÕûºÏ£¬»¼ÕßÄܹ»Í¨¹ýÔÙ´ÎÄÚ»¯·ÖÎöʦÀ´½â¾ö×Ô¼ºµÄÎÊÌâ¡£¡±£¨ÀîÃϳ±£ºÍ¶ÉäÐÔÈÏͬµÄ¸ÅÄî¼°Ïà¹ØÁÙ´²ÀíÂÛÎÊÌâµÄ·¢Õ¹£© Ôڴ˸ö°¸ÖУ¬±»·ñÈϵIJ¿·Ö·Ç³£Çå³þ£¬¼´Ì°À·µÄÓûÍûºÍÄھεĸÐÊÜ¡£µ±ÊÂÈËÓкÜÇå³þµÄÓÕµ¼ÐÐΪ£¬ÖÎÁÆÊ¦Í¨¹ýÁìÎòÖªÏþÁË×ÔÉí¸ÐÊܼ°ÆäÒâÒ壬´Ó¶ø¸ü¼ÓÃ÷Öǵأ¬»òÕß˵ÒÔ¶Ôµ±ÊÂÈ˸ü¼ÓÓÐÒæµÄ·½Ê½´¦ÀíÉèÖÃÎÊÌâ¼°±í´ï¸ÐÊÜ¡£ÔÚÆäÖУ¬Ò²¿ÉÒÔ¿´µ½´¦ÀíͶÉäÐÔÈÏͬ¶ÔÖÎÁÆÊ¦µÄÒâÒ壬¼´ÖÎÁÆÊ¦Ò²ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϽâ·ÅÁË×Ô¼º¡£ Ò»¸ö¸üºÃµÄÀí½â¿ÉÄÜÊÇÖ÷Ìå¼äµÄ£º±ä±»¶¯ÎªÖ÷¶¯£¬µ±ÊÂÈËÔÚÖÎÁÆÊ¦ÉíÉϸ´ÖÆÁË×Ô¼ºµÄ·ÖÁÑ£¬È»ºó¼ÈÈÃÖÎÁÆÊ¦¿ÉÒÔÀí½â×Ô¼ºµÄÌåÑ飬Ҳ¿ÉÒÔ¹Û²ìÖÎÁÆÊ¦ÈçºÎ´¦Àí£¬Èç¹ûÖÎÁÆÊ¦Ò²²ÉÈ¡·ñÈϵķÀÓù²ßÂÔ£¬±ØÈ»½øÒ»²½Ç¿»¯µ±ÊÂÈ˵ķÖÁÑ£¬Ïà·´£¬ÖÎÁÆÊ¦ÔÚµ±ÊÂÈËͶÉäµÄ´ß»¯¡¢¼¤»î×÷ÓÃÏ£¬×ÔÉí·ÖÁѵÃÒÔ¸¡ÏÖ£¬²¢ÔÚÖÎÁÆÊ¦ÓпÉÄÜÕûºÏ×ÔÉí·ÖÁѵÄÇé¿öÏ£¬¿ÍÌå¹ØÏµµÄÐÄÀíÖÎÁÆ×îÖÕʵÏÖ¡£ÕâÖÖÀí½â¿ÉÄܸü·ûºÏʵ¼ÊÇé¿ö£¬ÖÎÁÆÊ¦²»¿ÉÄܽö½öÖ»ÊÇÒ»¸ö¸É¾»µÄ½ÓÊÜÕߣ¬¾¡¹Ü¶àÊý°¸ÀýÒþÈ¥ÁËÖÎÁÆÊ¦µÄÒÆÇ飬Ë×»°ËµµÄºÃ£¬ÎÞ·ç²»ÆðÀË£¬Ò»¸ö°ÍÕÆÅIJ»Ïì¡£¿ËÀ³Òò¼°ÂÞɷѶûµÂ£¨Herbert Rosenfeld£©µÈµÄ¡°into¡±£¬¶ø·Ç¡°onto¡±£¬²¢·ÇÕæÕýµÄ»ò»ÃÏëµÄ½øÈ룬¶øÊÇÖÎÁÆÊ¦×Ô¼º¡°ÀïÓ¦ÍâºÏ¡±»ò¡°ÎÅ·ç¶ø¶¯¡±¶øÒÑ¡£³ÏÈçÀîÃϳ±Ëù˵£º¡°¿ÍÌå¹ØÏµÑ§ÅɵÄ×ÜÌå¼ÙÉèÊÇÓÐÄÇôһ¸ö´¿È»µÄ¡¢²»Ö¤×ÔÃ÷µÄ¿ÍÌåµÄ´æÔÚ£¬µ«ÊÇÕâµã¼ÙÉèÊǾ²»×¡ÕÜѧ¼ÒµÄ¿½Îʵģ¨ÀîÃϳ±£ºÍ¶ÉäÐÔÈÏͬµÄ¸ÅÄî¼°Ïà¹ØÁÙ´²ÀíÂÛÎÊÌâµÄ·¢Õ¹£©¡£¡± ÔÚ±¾ÊéÖУ¬ÓÕµ¼ÐÐΪ¡¢µ±ÊÂÈËÔÚÖÎÁÆÊ¦ÃæÖÊÖ®ºóµÄÇ¿»¯£¬¼°ÔªÐÅÏ¢´«µÝÓгä·ÖµÄÃèÊö£¬ÓбȽÏÇ¿ÁÒµÄÐÐΪ¡¢ÈÏÖªÖÎÁƵÄÒâ棬ÕâÒ²ÓÐÁ¦µØËµÃ÷ÐÄÀíÖÎÁÆÔÚ²Ù×÷²ãÃæµÄÕûºÏÇãÏò£¬Âõ˹ګ£¨W. W. Meissner£©¶Ô´ËÓйýÅúÅС£ ×÷ÕßÖ¸³ö£¬Èç¹ûÔªÐÅÏ¢´«µÝÔÚÖÎÁÆÖк¬ºý²»Ç塢ģÀâÁ½¿ÉÇÒ¶ã¶ã²Ø²ØµÄ»°£¬»ñµÃÔ¤ÆÚµÄЧ¹û¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÔªÐÅÏ¢¸¡³ö±íÃæ£¬±ä³É¹ØÏµÖÐÇåÎúµÄ²¿·Ö£¬ÖÎÁÆÊ¦²ÅÄÜÓëµ±ÊÂÈ˽øÐÐÃæÖÊ¡£Ïà·´£¬ÔÚËÄÖÖͶÉäÐÔÈÏͬµÄÏà¹Ø°¸Àý²ÄÁÏÀ×÷Õß¶ÔÓÚÖÎÁÆÊ¦·´ÒÆÇé¸ÐÊÜÖеÄͶÉä³É·Ö£¬²¢Ã»ÓÐÏóÉÏÊö¸ö°¸ÖÐÓÐÇåÎúµÄ³ÊÏÖ£¬¶øÕⲿ·ÖÓ¦¸ÃÊÇͶÉäÐÔÈÏͬµÄºËÐÄÄÚÈÝ¡£ ÔªÐÅÏ¢Ö®¸¡³ö±íÃæ£¬ÊÇ·ñÒ»ÖÖÏóÕ÷»¯µÄ¹¤×÷ÄØ¡£ÓпÉÄÜÕâÒ»²¿·Ö£¬¸ü·ûºÏ±È°ºµÈÈ˵Ä˼Ïë¡£ ÔÚ¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƵIJÙ×÷ÖУ¬±¾Êé×÷ÕßÈÏÎªÃæÖÊÊÇÖÎÁÆÊ¦¹¤×÷µÄ¹Ø¼üËùÔÚ¡£´ËÃæÖÊÊǸÐÊÜˮƽµÄÃæÖÊ£¬²»Í¬ÓÚ½âÊÍ£¬½âÊÍÔò±»·ÅÔÚ½áÊø½×¶Î½øÐУ¬ºÃÏñÊÇ¡°Í´¶¨Ë¼Í´¡±¡£ ÃæÖʾÍÊÇ˵¡°²»¡±£¬¾Ü¾øÅäºÏµ±ÊÂÈ˵ÄͶÉäÐÔÈÏͬ£¬Èç¹û²»ÊǼᶨµØËµ¡°²»¡±£¬¶øÊǸøµ±ÊÂÈËÒÔ½âÊÍ£¬½«»áÎÞ¹¦¶ø·µ£¬½âÊͼõ»ºÁËÕýÔÚ·¢ÉúµÄÊÂÇéµÄÇé¸Ð³å»÷£¬Ê¹ÖÎÁƽø³Ì´ÓÇé¸ÐµÄÃæÖÊתÏòÀíÖǵķÖÎöÉÏÈ¥£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÒ»²ßÂÔÓëÒÆÇé½¹µãÖÎÁÆ£¨TFP£©µÈÍêÈ«²»Í¬¡£ ÕâÑù£¬×÷Õß±ØÐë¶ÔÃæÖʺͽâÊͼÓÒÔÇø±ð£¬²¢²ûÊöΪºÎ¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁÆÆ«ºÃÒÔÃæÖÊ×÷Ϊ¸ÉÔ¤ÊֶΡ£×÷Õ߸ø³öµÄÀíÓÉÊÇ¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƾ۽¹ÓÚǰÓïÑÔÆÚ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÕâÒ²ÊÇ×÷ÕßÈÏΪµÄ´«Í³½âÊÍÓë¿ÍÌå¹ØÏµÐÄÀíÖÎÁƵĽâÊ͵IJ»Í¬ËùÔÚ£¬×÷ÕßÔ®Òý°Â¸ñµÇµÄ»°£º ¡°¡®ÓïÑÔ½âÊÍ¡¯´æÔÚµÄÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£¬¸ö°¸ÒÀÀµÍ¶ÉäÐÔÈÏͬ×÷Ϊ½»Á÷¡¢·ÀÓùºÍÓë¿ÍÌ彨Á¢¹ØÏµµÄÖ÷Òª·½Ê½£¬ÕâÖÖÒÀÀµ³£³£·´Ó³Á˸ö°¸µ±Ç°ÎÞÂÛÊÇÔÚÐÄÁéÄÚ²¿£¨×÷ΪÄÚ²¿¶Ô»°µÄÒ»²¿·Ö£©»¹ÊÇÔÚÈ˼ʽ»ÍùÖУ¬¶¼ÎÞ·¨Ê¹ÓÃÓïÑÔ¹¤¾ßÕâÒ»ÊÂʵ¡£½á¹û£¬¸ö°¸¼È²»ÄÜÀí½âÒ²²»ÄÜÀûÓÃÒÔÓïÑÔ·½Ê½ËùÌṩµÄ½âÊÍ¡£¡± È»¶ø£¬´ÓÊéÖеĸö°¸À´¿´£¬´ó¶àÊý²¢²»ÏóÊÇǰÓïÑÔÆÚµÄÕϰ¡£¹ÃÇÒ´æÒÉ¡£ ½ÓÏÂÀ´µÄÎÊÌâÊÇ£¬ÖÎÁÆÊ¦µÄÃæÖÊÊÇÈçºÎ´ïµ½ÕûºÏµÄÄ¿µÄµÄ£¿ÀíÂÛÉϽ²£¬ÒÔ¡°²»¡±Õ¹¿ªµÄÃæÖÊ£¬×÷ΪÖÎÁÆÊ¦·ÇͶÉäÐÔÈÏͬµÄ·´Ó¦Ç¿µ÷ÁË·ÖÁѵÄÁíÒ»²¿·Ö£¬Ëùν¡°ºÃ¡±µÄÄÇÒ»²¿·Ö£¬ÕâÈÔÈ»³ÊÏÖµÄÊÇ¡°ºÃ¡±Óë¡°»µ¡±µÄ¶ÔÁ¢¡£»òÐí£¬ÃæÖÊʹºÃ¡¢»µ¼ûÃæ£¬½â¾öÁË·ñÈÏÕâÒ»·ÀÓù×÷Óᣠ´ÓÖÎÁÆÊ¦µÄÃæÖÊ£¬µ±ÊÂÈËÄÚ»¯ÁËÒ»Ð©Ê²Ã´ÄØ£¿ºÃÏñ²¢²»ÊǾÖÎÁÆÊ¦Ïû»¯¡¢´úл֮ºóµÄ½¹ÂÇ£¬ÒÔ¼°ÖÎÁÆÊ¦×÷ΪÈÝÆ÷µÄ¹¦ÄÜ¡£×÷ÕßÌáµ½µÄ½áÊø½×¶ÎµÄ¿íË¡£¬ËƺõÓÐЩÕûºÏµÄÒâÒ壬¾ÓÉ¿íË¡£¬»µµÄ²¿·Ö±ä³É¿ÉÒÔ½ÓÄɵÄÁË¡£Äܹ»¿íË¡£¬Ò²Òâζ×ŵ±ÊÂÈ˾߱¸ÁËÈÝÄɹ¦ÄÜ¡£ |
Óб¾Ê飬ÇṤ³öµÄÄǸöϵÁÐÀïµÄÒ»±¾£¬½Ð¾«Éñ·ÖÎöµÄ¡°Ê¥¾¡±»¹ÊÇʲô¼Ç²»Ì«Çå³þ£¬Å¼¿´ing£¬»¹¿ÉÒÔ
---------------------------------²»´òËã×öÐÄÀí×Éѯ·½ÃæµÄÑо¿
²»¹ý»¹ÊÇ·¹ýÖ§³ÖÒ»ÏÂ
---------------------------------
СçÑ¿´ºÃÄãÓ´~~
ÕâôŬÁ¦µÄ˵£¡ÔÞÒ»¸ö~~ ---------------------------------
¶÷£¬×ö×Éѯ¸Ð¾õѹÁ¦ºÜ´ó
ÔÀ´È¥ÁË´ÎÎ人ÓÐÃûµÄ¡°Áù½Çͤ¡±£¨¾«Éñ²¡Ôº£©¸Ð¾õºÜ¿Ö²À
ÎÒŸøÈËÕû»µÁË¡¡
