¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°If a person¡remembers¡¡±ÓÃ×öÌõ¼þ×´Óï´Ó¾ä£»Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°who is decidin9¡¡±ÓÃ×ö¡°person¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä£»¼âÀ¨ºÅËù±êʾµÄ¶¯´Ê²»¶¨Ê½¶ÌÓï¡°whether tO renew¡plan¡±ÓÃ×ö¡°is decidin9¡±µÄ±öÓï¡£Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°that she likes¡but forgets¡¡±ÓÃ×ö¡°remembers¡±µÄ±öÓï´Ó¾ä£»¼âÀ¨ºÅËù±êʾµÄ¡°that the plan does not pay for¡¡±ÓÃ×ö¡°forgets¡±µÄ±öÓï´Ó¾ä£»ÓÃбÌå×Ö±êʾµÄ¡°she needs¡±ÓÃ×ö¡°hip surgery¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿ÔÚ¾ö¶¨ÊÇ·ñÐø°ìÒ»·ÝÒ½±£Ê±£¬Èç¹ûÉêÇëÈ˼ǵÃij¸ö´ó·ò²»´í£¬È´ÍüÁ˸ÃÒ½±£²»³Ðµ£ËýÐèÒª×öµÄ÷Ų¿ÊÖÊõ·ÑÓã¬Ëù×öµÄ¾ö¶¨¿ÉÄܾͲ»Ì«Ã÷ÖÇ¡£
¡¡¡¡¢ÛCorinna and I designed another study with two primary aims£º¡±tO see[-whether in a decision context older people would review positive features of options more than negative features]£»and¡±[if this was the case]£¬to see[if we could eliminate the effect by modifying goals with instructions]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿Ã°ºÅºóÃ棬Óɷֺź͡°and¡±Á¬½ÓµÄÁ½¸ö²¢ÁеĶ¯´Ê²»¶¨Ê½¶ÌÓï¡°tO see whether¡features¡±ºÍ¡°¡to see if¡instructions¡±²¹³ä˵Ã÷¡°two primary aims¡±¡£
¡¡¡¡·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°whether¡features¡±ºÍ¡°if¡instructions¡±·Ö±ðÊÇÁ½¸ö¡°to see¡±µÄ±öÓï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿ÎҺͿÆÁÕÄȺÏ×÷¹¹Ë¼ÁËÁíÍâÒ»ÏîÑо¿¡£¸ÃÑо¿ÓÐÁ½¸öÖ÷ҪĿµÄ£ºµÚÒ»£¬ÏëŪÇåËêÊý´óµÄÈË×ö¾ö¶¨Ê±£¬ÊDz»ÊǸü¹ØעѡÏîµÄ»ý¼«ÒòËØ£¬¶ø²»ÊÇÏû¼«ÒòËØ£»Æä´Î£¬Èç¹û¹ûÕæÈç´Ë£¬¿´¿´ÎÒÃÇÄÜ·ñͨ¹ýÖ¸µ¼ÐÞ¶©Ä¿±ê£¬´Ó¶øÏû³ýÕâÖÖÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡¢ÜUf we rise to the challenge of an aging population by systematically applying science and technology tO questions(that improve quality of life in adulthood and old age)]£¬longer-lived populations will inspire breakthroughs in the social£¬physical£¬and biological sciences[that will improve the quality of life at all ages]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°If we rise to¡¡±ÓÃ×öÌõ¼þ×´Óï´Ó¾ä£»Ô²À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°that improve quality¡old age¡±ÓÃ×ö¡°questions¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°that will improve¡ages¡±ÓÃ×ö¡°sciences¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿Èç¹ûÎÒÃÇ·ÜÆðÓ¦¸¶ÈË¿ÚÀÏÁ仯µÄÌôÕ½£¬°´²¿¾Í°àµØÓ¦ÓÿÆѧ¼¼ÊõÀ´½â¾öÄÇЩÓÐÖúÓÚÌá¸ß³ÉÄêÈ˺ÍÀÏÄêÈËÉú»îÖÊÁ¿µÄÎÊÌ⣬ÈË¿ÚÊÙÃüÑÓ³¤½«Òý·¢Éç»á¿Æѧ¡¢×ÔÈ»¿ÆѧºÍÉúÃü¿ÆѧµÄÖØ´óÍ»ÆÆ£¬½ø¶øʹ¸÷ÄêÁä¶ÎÈË¿ÚµÄÉú»îÖÊÁ¿¶¼µÃÒÔÌá¸ß¡£
¡¡¡¡¢ÝLongevity science will draw enormously on insights about individuals¡¯genomic predispositions and÷øthe envi¡ª ronmental conditions[-that trigger the onset of disease]£®
¡¡¡¡¡¾½á¹¹¡¿ ÓÃÉϱêÊý×Ö±êʾµÄÁ½¸öÃû´Ê¶ÌÓï¡°individuals¡¯genomic predispositions¡±ºÍ¡°the environmental conditions¡¡±ÓÃ×ö½é´Ê¡°about¡±µÄ²¢ÁбöÓï¡£·½À¨ºÅËù±êʾµÄ¡°that trigger the onset of disease¡±ÓÃ×ö¡°conditions¡±µÄºóÖö¨Óï´Ó¾ä¡£
¡¡¡¡¡¾ÊÍÒå¡¿³¤ÊÙѧ½«Ö÷ÒªÒÀ¿¿¶Ô¸öÌå»ùÒòÇãÏòµÄÀí½âÒÔ¼°¶ÔÒý·¢¼²²¡µÄ»·¾³ÒòËصÄÈÏʶ¡£
¡¡¡¡²Î¿¼×¢ÊÍ
¡¡¡¡1£®¸ù¾ÝµÚÒ»¶ÎÖеġ°When making decisions£¬negative features of options often have higher diagnostic value¡±¿ÉÖª£¬Ñ¡ ÏîCӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡2£®¸ù¾ÝµÚÒ»¶Î£¬×ö¾ö¶¨Ê±£¬²»½öÒª¿¼ÂÇ¡°positive information¡±£¬¶øÇÒÒª¿¼ÂÇ¡°negative information¡±£¬ËùÒÔ£¬Ñ¡ÏîDӦΪ ´ð°¸¡£
¡¡¡¡3£®¸ù¾ÝµÚ¶þ¶ÎµÚÒ»¾ä¡°Corinna and I designed another study¡to see whether¡older people would review positive features of options more than negative features£»¡¡±ºÍ¸Ã¶ÎÖеġ°As we predicted£¬older adults reviewed and recalled fl greater proportion of positive in£¯ormation than did younger adults¡±¿ÉÖª£¬Ñ¡ÏîAӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡4£®¸ù¾ÝµÚÈý¶ÎÖеġ°Longevity science will reveal ways to improve learning from birth to advanced ages and to deter age-related slowing in cognitive processin9¡±¿ÉÖª£¬Ñ¡ÏîAӦΪ´ð°¸¡£
¡¡¡¡5£®µÚÒ»¶ÎµÚ¶þ¾ä¡°However£¬there are probably conditions when a chronic tendency tO foCLIS on positive material is maladaptive¡±ÊDZ¾ÎĵÄÖ÷Ìâ¾ä¡£ËùÒÔ£¬Ñ¡ÏîBӦΪ´ð°¸¡£
È«ÎÄ·Òë
¡¡¡¡ÎÒÃÇÈÏΪ£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬¹Ø×¢»ý¼«µÄÐÅÏ¢ÓÐÒæÓÚ½¡¿µ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬µ±¹Ø×¢»ý¼«ÐÅÏ¢µÄ¹ß³£Ç÷ÊÆÐв»Í¨Ê±£¬¾ÍÓпÉÄܳöÏÖ×´¿ö¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬×ö¾ö¶¨¾ÍÊôÓÚÕâÖÖ¹ý³Ì£¬ÌرðÊǵ±Ñ¡Ïî¼ÈÉæ¼°»ý¼«ÒòËØÓÖÉæ¼°Ïû¼«ÒòËØʱ£¬¸üÊÇÈç´Ë¡£×ö¾ö¶¨Ê±£¬Ñ¡ÏîµÄÏû¼«ÒòËØÍùÍù»á³öÏÖ¸ü¸ßµÄÕï¶Ï¼ÛÖµ¡£ÔÚ¾ö¶¨ÊÇ·ñÐø°ìÒ»·ÝÒ½±£Ê±£¬Èç¹ûÉêÇëÈ˼ǵÃij¸ö´ó·ò²»´í£¬È´ÍüÁ˸ÃÒ½±£²»³Ðµ£ËýÐèÒª×öµÄ÷Ų¿ÊÖÊõ·ÑÓã¬Ëù×öµÄ¾ö¶¨¿ÉÄܾͲ»Ì«Ã÷ÖÇ¡£
