öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ

öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÏ뿼¸ß·ÖÕæµÄºÜÄÑ£¬ºÜ¶àÈËÊÇÔÚÕý³£Ë®Æ½¡£ÏëÒªÌøÍѳöÀ´Äøö¸ß·Ö£¬²»·Á¿´¿´ÕâλͬѧµÄ¾­Ñé·ÖÏí£¬Ï£Íû´ó¼Ò½ñÄ궼ÄÜ¿¼¸ö¸ß·ÖÓ¢Óï¡£
01¹ØÓÚÔĶÁ±¸¿¼öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢Óï¹ý³ÌÖУ¬×îÖØÒªµÄÊÇÔĶÁ£¬ÔĶÁÄÜÁ¦µÄѵÁ·²»½öÌá¸ßÔĶÁ³É¼¨£¬»¹¿ÉÒÔÌáÉýд×÷ˮƽ£¬ÕâÒ»µãÔÙÔõôǿµ÷Ò²²»¹ý·Ö£¬±Ï¾¹öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔز»¿¼ÌýÁ¦ºÍ¿ÚÓï¡£ÎÒ˵µÄÔĶÁ²»½ö½öÊÇ¿¼¾íÖеÄÔĶÁ²¿·Ö£¬¶øÊÇÔÚÕû¸ö±¸¿¼¹ý³ÌÖн«Öصã·ÅÔÚÔĶÁÄÜÁ¦µÄѵÁ·ÉÏ¡£ÑµÁ·²ÄÁϼȿÉÒÔÊǽ̲ÄÉϵĿÎÎÄ£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇýÌåµÄÐÂÎű¨µÀ£¬Ñ¡²ÄÔ­ÔòÊÇ£º¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÇé¿öÑ¡È¡ÓÐÒ»¶¨ÄѶȵIJÄÁÏ¡£±ÈÈ磺ûͨ¹ýËļ¶µÄͬѧ¿ÉÒÔÑ¡ÔñËļ¶ÔĶÁÌâ×÷ΪѵÁ·²ÄÁÏ£¨500´Ê×óÓÒ£©£¬Í¨¹ýÁù¼¶µÄͬѧ¿ÉÒÔÊÔÊÔÔĶÁ¸÷´óÍøÕ¾µÄÐÂÎÅ»òÕßÆÀÂÛÎÄÕ£¬±ÈÈç“the Atlantic” World Edition£¨¶àÓÚ800´Ê£©£¬¶Ô×Ô¼ºË®Æ½ÓÐÐÅÐĵÄ£¬Ö±½ÓÔĶÁ“¾­¼ÃѧÈ˔Ҳ²»ÊDz»¿ÉÒÔ¡£ÑµÁ·ÔĶÁÄÜÁ¦µÄ·½·¨£ºÇ°ÌáÊÇÒ»¶¨µÄÓ﷨֪ʶºÍÕÆÎÕÒ»¶¨µÄ´Ê»ã£¬·ñÔò¿ÉÄÜ»á³öÏÖ“µ¥´Ê¶¼¿´µÃ¶®µ«·ÅÔÚÒ»Æð¾Í²»ÖªµÀʲôÒâ˼”µÄÇé¿ö¡£µ«ÇëÒ»¶¨¼Çס£ºÕÆÎÕÓï·¨ºóҪͨ¹ý´óÁ¿ÔĶÁ¹®¹Ì×Ô¼ºµÄÓ﷨֪ʶ¡£ÔĶÁ¹ý³ÌÖв»¿É±ÜÃâ»áÅöµ½Éú´Ê£¬³£¼û³£Ó󣿼µÄÉú´ÊÒª¼°Ê±¼ÇÏ£¬²»½öÊǵ¥´ÊµÄÒâ˼»¹Óе¥´ÊµÄÓ÷¨µÈµÈ¡£¾Ù¸öÀý×Ó£º´ò¿ªBBCµÄAPP£¬ÎÒ¶Áµ½Ò»¾ä»°“Trump lifted a ban on US funding of any international organization”£¬Õâ¾ä»°ÖГlifted a ban on”ÊÇѧϰµÄÖص㣬ÒâΪ“½â³ý½ûÁ£¹Ø×¢µãÓУº1.“lift”ºÍ“ban”Á½¸öµ¥´ÊµÄÒâ˼£»2.“ban”Óë½é´Ê“on”µÄ´îÅ䣻3.“ban”Ó붯´Ê“lift”µÄ´îÅä¡£ÎÒ²»½¨Òé´ó¼Ò±³µ¥´ÊµÄʱºò°´ÖÐÎĵÄÒâ˼À´±³¡£±ÈÈçд“½â³ý½ûÁ¬“½â³ý”¶ÔÓ¦Á˺ܶàÓ¢Îĵ¥´Ê£¬ÀýÈç“relieve”£¬ "rid"£¬ "eliminate"£¬ "free"µÈ£¬µ«ÄÄÒ»¸ö²ÅÄÜÓÃÔÚ“½â³ý½ûÁî”ÀïÄØ£¿´ð°¸ÊÇ´ó¼ÒÒ»Ö±Ïë²»µ½µÄ“lift”£¬ “overturn”£¬ "remove"µÈ¡£ÔÙ±ÈÈ磬“Ï´ï½ûÁÃÔõô±í´ï£¿“order a ban"»¹ÊÇ“drop a ban”£¿ÕýÈ·µÄÓ¦¸ÃÊÇ“imposeputplace a ban on sth.”Òò´Ë£¬ÎÒ½¨Òé´ó¼ÒÔÚÔĶÁµÄ¹ý³ÌÖж౳´ÊÓë´ÊÖ®¼äµÄ´îÅ䣬ÉÙ±³¾ßÌåµÄÖÐÎÄ·­Òë¡£¾ßÌåÔËÓõ½Ð´×÷ÖУ¬¼ÙÈçдµ½¹«¹²³¡ºÏÎüÑÌÎÊÌ⣬¾Í¿ÉÒÔ˵£º“Some people believe that there is a need to placelift a ban on cigarettes in public places”¡£Ì¸µ½´óѧÉú¼æÖ°ÎÊÌ⣬¿ÉÒÔ˵£º“A ban on£¨×¢Òâ²»ÊÇof£© university students doing part-time jobs surely gives rise to disputes”¡£ÔÙ±ÈÈ磬“Äã³É¹¦µÄ»ú»áºÜ´ó£¨Ð¡£©”ÓÃÓ¢ÎÄÔõô˵£¿“Your chance of success is bigsmall”£¿´ð°¸ÊÇ“strongslim”¡£ÍƼö´ó¼Ò¶àʹÓôîÅä´Êµä£¬Óöµ½Éú´ÊÁ˽â»ù±¾Òâ˼ÁËÒÔºó³£ÓôîÅä´Êµä»áÈÃÄãµÄд×÷¸ü¼ÓµØµÀ¡£ÍƼöÒ»¸öÔÚÏßÃâ·ÑµÄ´îÅä´ÊµäOnline OXFORD Collocation Dictionary of English.µ«ÊDz»¹ÜÔõô˵£¬Ã¿ÌìÒ»¶¨Òª¼á³ÖÔĶÁ£¬Ò»¶¨Òª¼á³ÖÔĶÁ£¬Ò»¶¨Òª¼á³ÖÔĶÁ£¡ÎÒÔÚ×¼±¸öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÆڼ䣬ÿÌ춼»áÄóö°ë¸öСʱµ½Ò»¸öСʱ·­ÔÄÍâÎÄÆÚ¿¯£¨Ñ§Ð£Í¼Êé¹ÝÓж©ÔÄ£©£¬ÒԱ㱣³ÖÓï¸ÐºÍ»ýÀÛеĴʻã¡£·½·¨²ûÊöµØÔÙÏ꾡£¬¼Æ»®ÔÙÔõôºÏÊÊ£¬¶¼²»ÈçÄÃÆðÊֱߵÄÓ¢ÎĶÁÀ´µÃÓÐЧ¡£ÓеÄͬѧµ¥´ÊË¢ÁËÎÞÊý±é£¬ÄÜ˵³ö“contract”ÓГÊÕËõ”µÄÒâ˼£¬“cream”ÓГ¾«Ó¢”µÄÒâ˼£¬µ«ÔĶÁÆðÀ´ÈÔÈ»Ï൱³ÔÁ¦£¬¶ª·Ö²»ÉÙ¡£ÎÊÌâµÄÔ­ÒòÔÚÓÚÔĶÁʱ¼äÌ«ÉÙ£¬Ñ§Ï°Ó¢ÓïÖ»½Ó´¥Ö§ÀëÆÆËéµÄµ¥´Ê¶øȱ·¦ÔĶÁÎÄÕÂÕûÌåµÄÁ¬¹áÐÔ¡£ÓïÑÔÊÇ»îµÄ£¬µ¥´ÊÓëµ¥´ÊÖ®¼äÊÇÓÐÁªÏµµÄ£¬ÕâÖÖÁªÏµÖ»ÓÐÔÚ¾ä×ӺͶÎÂäÖвÅÄÜÌåÏÖ³öÀ´¡£Ò»Î¶×·Çó±³Ëе¥´Ê¶øºöÊÓÁË´ÓÕûÌåÉÏÌáÉýÔĶÁµÄÄÜÁ¦ÊDZ¾Ä©µ¹Öã¬Ò²ÊÇ·ÖÊý¿¼²»¸ßµÄÖØÒªÔ­ÒòÖ®Ò»¡£02¹ØÓÚµ¥´ÊÎÒ¶ÔÓÚ±³µ¥´ÊûÓÐÌ«¶àµÄ¾­Ñé¡£ÎÒÓÐÂò¹ý¼¸±¾µ¥´ÊÊ飬µ«¶¥¶à¾Í¿´ÁË30Ò³£¬ÒòΪ±³µ¥´ÊʵÔÚÊÇÌ«ÎÞÁÄÁË¡£ÓÐͬѧ¾Í»áÎÊ£¬²»±³µ¥´ÊÄãÔõôÕÆÎÕ´Ê»ãÄØ£¿ÎҵĴ𰸾ÍÔÚÉÏÎÄ£¬¼´ÔÚÔĶÁµÄ¹ý³ÌÖÐÕÆÎÕµ¥´Ê¡£ÏÂÃæÒÔöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÔĶÁÌâÔ­ÎÄΪÀý£¬½éÉÜϼǵ¥´ÊµÄ·½·¨£ºOpposition to telescopes on Mauna Kea is nothing new. A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.¼ÇµÚÒ»¸öµ¥´Ê"opposition"µÄʱºòÓ¦¸ÃÁ¬Í¬ËüµÄ½é´Ê"to"һͬ¼ÇÏ£¬ÖªµÀ"opposition"ÓГ·´¶Ô”µÄÒâ˼£¬Ä£ºý¼ÇÒä¼´¿É¡£Í¬Àí£¬¼Ç"disrespect"µÄʱºòÁ¬Í¬"for"Ò»Æð¼ÇÏ£¬ÖªµÀ´ó¸ÅµÄÒâ˼ÊÇ"respect"µÄ·´Òå¼´¿É¡£"occupation"Ò»´ÊÓжà¸öÒâ˼¡£ÀýÈç“Ö°Òµ”£¬“Õ¼Á씣¬“ÏûDz”¡£ÎÒÃDZ³µ¥´ÊÊé¿ÉÄܾͻáÒ»¹ÉÄԵİÑÖÐÎÄÒâ˼¼ÇÏ£¬ºöÂÔÁ˵¥´ÊÔÚ¾ßÌåÓï¾³ÖеÄÔËÓá£Í¨¹ý²é´ÊµäºÍÔĶÁ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÖÈç¹û"occupation"ºóÃæ¸úÁË"of"£¬Õâ¸öµ¥´ÊºÜÓпÉÄܾͽâÊͳɓռÁ씶ø²»ÊÇ“Ö°Òµ”¡£×îºó£¬"sovereign"Õâ¸öµ¥´ÊÈç¹ûºÍ"country"Ò»Æð¼ÇÒ䣬¾ÍÈÝÒ×ÁªÏëµ½"sovereign"ºÍ¹ú¼ÒÓйØ£¬¿ÉÒÔ¸üºÃµØ°ïÖú¼ÇÒ䣬Ҳ¿ÉÒÔÔÚд×÷ÖÐÐÅÊÖÄéÀ´¡£¶ÔÓÚ»ù´¡½Ï±¡ÈõµÄͬѧ£¬¿ÉÒÔʹÓõ¥´ÊÊéѸËÙ¹ýÒ»Á½±éµ¥´Ê£¬ÔÚ¶Ôµ¥´ÊÓÐÁË´ó¸ÅµÄÈÏʶºóÁ¢¼´Í¶ÈëÔĶÁ£¬ÔÚÔĶÁÖй®¹ÌÄã¶Ôµ¥´ÊµÄÀí½â¡£Æäʵ¶Á¶àÁ˺ó´ó¼Ò»á·¢ÏÖ£¬´ó²¿·Öµ¥´ÊûÓÐËùνµÄ“Êì´ÊƧÒ唣ºËùνµÄ“ƧÒ唶¼ÊÇ´Ó»ù±¾µÄÒâÒåÖÐÒýÉê³öÀ´µÄ£¬ÔÚ¾ßÌåÓï¾³ÖÐÖ»ÒªÕÆÎÕÁË»ù±¾ÒâÒå¡£“ƧÒ唲»»á¶ÔÀí½âÔì³ÉÀ§ÄÑ¡£¹Ø¼üÔÚÓÚ²»ÒªÓÃÖÐÎÄ·­Òë°ïÖú¼ÇÒäÓ¢Îĵ¥´Ê£¬¶øÊÇÒª³Á½þÔÚÈ«Ó¢µÄÓï¾³ÖУ¬Í¨¹ýÉÏÏÂÎÄÀí½âÒ»¸öÊì´ÊµÄÆäËûº¬Òå¡£¾Ù¸öÀý×Ó£ºAs with any drug taken in excess£¬ your body can build up a tolerance to it.Õâ¾ä»°ÖеÄ"tolerance"²»ÊÇ“ÈÌÊÜ”£¬“¿íÈÝ”µÄÒâ˼£¬¶øÊÇ“ÄÍÒ©ÐÔ”µÄÒâ˼¡£µ«ÊÇÎÒÃDz»ÖªµÀ“ÄÍÒ©ÐÔ”¾Í¶Á²»¶®Õâ¾ä»°ÁËÂð£¿ÆäʵֻҪ֪µÀ"tolerance"µÄ»ù±¾Òâ˼ÊÇ"capacity to endure"¾ÍÄÜÁªÏëµ½“ÄÍÒ©ÐÔ”£¬ÔÙ½áºÏÓï¾³¾ÍÄÜÀí½âÕâ¸ö¾ä×ÓÁË¡£Ò»¾ä»°×ܽ᣺ѧϰµ¥´Ê²»ÊÇ¿¿±³µ¥´ÊÊé±³³öÀ´µÄ£¬¶øÊÇ¿¿²»¶ÏÔĶÁ£¬½áºÏÉÏÏÂÎĺ;ßÌåÓï¾³£¬Í¨¹ý²»¶ÏÉ¶Ôµ¥´ÊµÄÀí½â¶øÕÆÎյġ£03Ïà¹ØöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÕýËùν“Ä¥µ¶²»Îó¿³²ñ¹¤”£¬»¨Ò»µãʱ¼äÊÕ¼¯Ò»Ð©ÓÐÓõÄöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔضÔÓÚ½ñºóµÄÓ¢ÓïѧϰÓÐ×ÅÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷Óá£ÔÙ̸ÔĶÁ²ÄÁÏ¡£Õâ¸öÒѾ­ËµÀÃÁË£¬×ÜÖ®ÌôÑ¡ÊʺÏ×Ô¼ºµÄÔ­°æ²ÄÁϼ´¿É£¬Ô­ÔòÊDz»ÒªÌ«ÄÑ£¨¾äʽÈß³¤£¬Óï·¨¸´ÔÓ£¬Éú´ÊÌ«¶à£©£¬ÓÖ²»ÒªÌ«¼òµ¥£¨ÃæÏò³õѧÕߣ©¡£Ê¹ÓôʵäʱҪ×ÅÖØÁôÐÄ´îÅäºÍÀý¾ä£¬ÎªÐ´×÷´òºÃ»ù±¾¹¦¡£±ÈÈçadviser to£¬ finalist for£¬ opponentofµÈ¹Ø¼üµÄ½é´Ê£¬Ò»¶¨ÒªÁôÐļǺá£×ÜÖ®£¬¹ã·ºÔĶÁ£¬ÇÚ²é´Êµä£¬¶à×ö±Ê¼Ç¡£ÎÒµÄÔĶÁÀú³ÌÊÇ£º´óÒ»¸ÕÈëѧ£¬»¨ÁËÒ»¸öÔ¶ÁÍêÁË¡¶¾ÕÓ뵶¡·µÄÓ¢Îİ棬Éú´ÊÆĶ࣬µ«Ò²ÓÐËùÊÕ»ñ£¬ÔĶÁ´ó¶ÎÎÄ×ÖµÄÄÜÁ¦µÃµ½ÌáÉý£¬´Ê»ãÁ¿Ò²´ÓËļ¶Ë®Æ½Ô½µ½¿ÉÒÔÓ¦¸¶Áù¼¶¡£´óÒ»ÏÂѧÆÚÔĶÁÁ˼¸±¾É¯Ê¿±ÈÑǵÄÏ·¾ç£¬Ëä˵Ҫ½èÖú·­Òë²ÅÄÜ¿´¶®£¬µ«Ò²Ëã¶ÔÓ¢ÓïµÄÓï·¨ÓÐÁ˸üÉîµÄÈÏʶ¡£´ó¶þÒ»ÕûÄêÔĶÁÁË"1984"£¬ "Hundred Years of Solitude"£¬ "Animal Farm"£¬ "Pride and Prejudice"µÈÖø×÷¡£´óÈýʱ¼ä½ÏÉÙ£¬ÔĶÁÁË"The Moon and Sixpence"£¬ "The Call of the Wild"µÈÊé¡£³ýÁËÎÄѧÖø×÷Í⣬ÎÒ»¹¶ÁÁ˺ܶàºÍöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØÏà¹ØµÄÊ飬ÒÔ¼°¸÷À౨¿¯¡£±ÈÈçÎÒ´ó¶þ¾Í¿ªÊ¼ÔĶÁ"The Economist"£¬ "The Atlantic"£¬ "Time"£¬ "Fortune"µÈ´ó¼Ò¶úÊìÄÜÏêµÄÔÓÖ¾¡£ÎÒÔĶÁµÄ²ÄÁÏҲûʲôÌرðµÄ£¬ÉõÖÁÔÚijЩÈËÑÛÀï¿´ÆðÀ´ÊDZȽÏ"low"µÄ¡£µ«Ö»Òª¸¶³öÐж¯£¬¼°Ê±Í¶ÈëÔĶÁ£¬Ó¢ÓïÄÜÁ¦ÕÕÑùÄÜÌá¸ß¡£Ò»¾ä»°×ܽ᣺û±ØÒª»¨Ì«¶àʱ¼äÑ°ÕÒ×î¸ßЧ£¬×îÓÐÓõÄѧϰ·½·¨ºÍÔĶÁ²ÄÁÏ¡£ÄÃÆðÄãÊֱߵÄÊ飬¿ªÊ¼¶Á°É£¡04¹ØÓÚöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔع滮ÎÒû¿¼¹ýÓ¢Óï¶þ£¬ËùÒÔ²»ºÃ˵ɶ¡£ÖÁÓÚÓ¢ÓïÒ»£¬ÎÒ×öÁËÊ®ÄêÕæÌ⣬ÔÚÎÒ¿´À´ÄѶÈûÓÐÃ÷ÏԵIJ¨¶¯£¬¶¼ÊôÓÚºÏÀíµÄÄѶÈ¡£ÎÒ×¼±¸öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÊÇ´Ó¹úÇì¼ÙÆÚ½áÊøºóÕýʽ¿ªÊ¼£¬È«³ÌÁ½¸ö°ëÔ¡£Ç°°ë¶Îʱ¼äÎÒÿÌ컨ÔÚÓ¢ÓïÉϵÄʱ¼äƽ¾ùÊÇÒ»¸öСʱ¡£ÎÒÿÌì»áÔÚÅŶÓ£¬ÉϲÞËùµÄʱºòÄóöÊÖ»ú¿´BBC News£¬¸´Ï°öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔØ¿ÎÀÛµÄʱºòÌôÒ»±¾Í⿯£¨ÎÒÃÇѧУͼÊé¹ÝÓж©ÔÄ£©ÔĶÁһƪÎÄÕÂÒÔ±£³ÖÓï¸Ð¡£×îºóÒ»¸öÔÂÔò¿ªÊ¼×öÕæÌ⣬ÕÆÎÕöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔصĽÚ×à¡£ÎÒ¸ø×Ô¼º¶¨µÄÄ¿±êÊÇÖÁÉÙ85·Ö£¬Òò´ËÎÒÒªÇó×Ô¼ºÍêÐοÛ1·Ö£¬ÔĶÁ¿Û4·Ö£¬·­Òë¿Û3·Ö£¬Ð¡×÷ÎÄ¿Û2·Ö£¬´ó×÷ÎÄ¿Û4·Ö£¨ÎÒ¶ÔÖ÷¹ÛÌⲿ·Ö¿Û·ÖÒªÇó±È½Ï¸ß£©¡£Ã¿´Î×öÕæÌ⣬ÎÒ¶¼ÄÜά³ÖÔÚ85·ÖÒÔÉÏ£¬Ò²¾ÍÊÇÍêÐδí2¸ö×óÓÒ£¬ÔĶÁ´í1¸ö»ò2¸ö¡£´ó¼ÒÓ¦¸Ã¸ù¾Ý×Ô¼ºÊµ¼ÊÇé¿öÖƶ¨Ä¿±ê¡£»ù´¡±¡ÈõµÄͬѧ£¬¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼º¶¨60·Ö£¬Í¨¹ýÁù¼¶µÄͬѧ¿ÉÒÔÊÔÊÔ75·Ö£¬Ó¢ÓïöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔصÄͬѧ¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼ºÒªÇó80·Ö»òÕß85·Ö¡£¿¼90·ÖÒÔÉϲ»½ö½öҪʵÁ¦£¬¿ÉÄÜ»¹ÐèÒªÒ»µãÔËÆø¡£½¨Òé´ó¼Ò×öÌâÄ£ÄâµÄʱºò£¬ÔÚÖ÷¹ÛÌⲿ·Ö¶Ô×Ô¼ºÒªÇóÑϸñЩ£¬¿Û·ÖºÝÒ»µã£¬±Ï¾¹·­ÒëºÍд×÷˭Ҳ˵²»×¼Åú¾íÀÏʦ»áÔõô¿´¡£ÎÒ´Ó²»Ñо¿öλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïµÄ³öÌâÌ×·»¹ÊÇÉèÌâÏÝÚåÖ®ÀàµÄ“Ðþѧ”£¬ÒòΪÔÚÎÒ¿´À´£¬Ë®Æ½×ã¹»Á˸ù±¾¾Í²»ÓÃÀí»áÄÇЩÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ¶«Î÷£¬µôµ½ÏÝÚåÀïÖ»ÄÜ˵Ã÷×Ô¼ºË®Æ½»¹ÓÐËùǷȱ¡£¼ÙÈçöλÔÓéÀÖ¹Ù·½appÏÂÔØÓ¢ÓïÄѶÈÊÇ6·Ö£¬ÎÒÃǾÍÒªÏë°ì·¨°Ñ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ìá¸ßµ½7·Ö£¬ÉõÖÁ8·Ö¡£½¨Òé´ó¼Ò»¨°ëÄêµÄʱ¼äͶÈëÔĶÁ£¬Ôڹ㷺ÔĶÁµÄ¹ý³ÌÖÐÌáÉý×Ô¼º´ÓÕûÌå°ÑÎÕÎı¾µÄÄÜÁ¦ºÍ»ýÀÛ´Ê»ãºÍ±í´ï£¬ÒÔ±ãÓÃÓÚд×÷¡£×îºóÔÙÓÃÁ½¸öÔµÄʱ¼ä×öÀúÄêÕæÌâºÍÄ£ÄâÌ⣬ÊìϤöλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔصÄÌ×·¡£×ÜÖ®£¬Ñ§Ï°Ó¢ÓïÊǸöÑ­Ðò½¥½øµÄ¹ý³Ì£¬½²¾¿ºñ»ý±¡·¢¡£öλÔÓéÀֵǼÈë¿ÚÏÂÔؼ¼ÇÉÎÒ¶®µÄ²»¶à£¬µ«ÊÇѧϰ·½·¨ÎÒ»¹ÊÇÓÐһЩÌå»áµÄ¡£Ï£Íû´ó¼Ò³ÃÔçͶÈëÔĶÁ£¬×¢Òâ»ýÀÛ£¬ÇÚÁ·Ð´×÷£¬ÏàÐŵ½Ê±ºò´ó¼ÒÒ»¶¨¶¼ÓкܺõĽá¹û¡£