¡¡¡¡24£º17 ´óÎÀ¿´¼ûÃðÃñµÄÌìʹ£¬¾Íµ»¸æÒ®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒ·¸ÁË×ÐÐÁ˶ñ¡£µ«ÕâȺÑò×÷ÁËʲôÄØ¡£Ô¸ÄãµÄÊÖ¹¥»÷ÎÒºÍÎҵĸ¸¼Ò¡£
¡¡¡¡And David spake unto the LORD when he saw the angel that smote the people£¬ and said£¬ Lo£¬ I have sinned£¬ and I have done wickedly£º but these sheep£¬ what have they done£¿ let thine hand£¬ I pray thee£¬ be against me£¬ and against my father's house.
¡¡¡¡24£º18 µ±ÈÕ£¬åȵÃÀ´¼û´óÎÀ£¬¶ÔËû˵£¬ÄãÉÏÈ¥£¬ÔÚÒ®²¼Ë¹ÈËÑÇÀÍÄõĺ̳¡ÉÏΪҮºÍ»ªÖþÒ»×ù̳¡£
¡¡¡¡And Gad came that day to David£¬ and said unto him£¬ Go up£¬ rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
¡¡¡¡24£º19 ´óÎÀ¾ÍÕÕ×Ååȵ÷îÒ®ºÍ»ªÃûËù˵µÄ»°ÉÏÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡And David£¬ according to the saying of Gad£¬ went up as the LORD commanded.
¡¡¡¡24£º20 ÑÇÀÍÄùۿ´£¬¼ûÍõºÍËû³¼ÆÍÇ°À´£¬¾ÍÓ½Ó³öÈ¥£¬Á³·üÓڵأ¬ÏòÍõÏ°ݣ¬And Araunah looked£¬ and saw the king and his servants coming on toward him£º and Araunah went out£¬ and bowed himself before the king on his face upon the ground.
¡¡¡¡24£º21 ˵£¬ÎÒÖ÷ÎÒÍõΪºÎÀ´µ½ÆÍÈËÕâÀïÄØ¡£´óÎÀ˵£¬ÎÒÒªÂòÄãÕâºÌ³¡£¬ÎªÒ®ºÍ»ªÖþÒ»×ù̳£¬Ê¹Ãñ¼äµÄÎÁÒßֹס¡£
¡¡¡¡And Araunah said£¬ Wherefore is my lord the king come to his servant£¿ And David said£¬ To buy the threshingfloor of thee£¬ to build an altar unto the LORD£¬ that the plague may be stayed from the people.
¡¡¡¡24£º22 ÑÇÀÍÄöԴóÎÀ˵£¬ÎÒÖ÷ÎÒÍõ£¬ÄãϲÔÃÓÃʲô£¬¾ÍÄÃÈ¥Ï×¼À¡£¿´ÄÄ£¬ÕâÀïÓÐÅ£¿ÉÒÔ×÷ìܼÀ£¬ÓдòÁ¸µÄÆ÷¾ßºÍÌ×Å£µÄéî¿ÉÒÔµ±²ñÉÕ¡£
¡¡¡¡And Araunah said unto David£¬ Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him£º behold£¬ here be oxen for burnt sacrifice£¬ and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
¡¡¡¡24£º23 Íõ°¢£¬ÕâÒ»ÇУ¬ÎÒÑÇÀÍÄö¼·î¸øÄã¡£ÓÖ¶ÔÍõ˵£¬Ô¸Ò®ºÍ»ªÄãµÄÉñÔÃÄÉÄã¡£
¡¡¡¡All these things did Araunah£¬ as a king£¬ give unto the king. And Araunah said unto the king£¬ The LORD thy God accept thee.
¡¡¡¡24£º24 Íõ¶ÔÑÇÀÍÄÃ˵£¬²»È»¡£ÎÒ±ØÒª°´×żÛÖµÏòÄãÂò¡£ÎÒ²»¿ÏÓð׵ÃÖ®Îï×÷ìܼÀÏ׸øÒ®ºÍ»ªÎÒµÄÉñ¡£´óÎÀ¾ÍÓÃÎåÊ®Éá¿ÍÀÕÒø×ÓÂòÁËÄǺ̳¡ÓëÅ£¡£
¡¡¡¡And the king said unto Araunah£¬ Nay£» but I will surely buy it of thee at a price£º neither will I offer burnt offerings unto the LORD my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.
¡¡¡¡24£º25 ´óÎÀÔÚÄÇÀïΪҮºÍ»ªÖþÁËÒ»×ù̳£¬Ï×ìܼÀºÍƽ°²¼À¡£Èç´Ë£¬Ò®ºÍ»ª´¹Ìý¹úÃñËùÇóµÄ£¬ÎÁÒßÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÖоÍֹסÁË¡£
¡¡¡¡And David built there an altar unto the LORD£¬ and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land£¬ and the plague was stayed from Israel.
